18.06.2015 Views

D.V.P. Vacuum Technology E GB D I LB.25 LV.25 - Comfilter

D.V.P. Vacuum Technology E GB D I LB.25 LV.25 - Comfilter

D.V.P. Vacuum Technology E GB D I LB.25 LV.25 - Comfilter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

30<br />

1000<br />

25<br />

20<br />

50 Hz<br />

<strong>LB.25</strong> - <strong>LV.25</strong><br />

100<br />

50 Hz<br />

100 dm 3<br />

15<br />

10<br />

10<br />

5<br />

0<br />

0,1 1<br />

10 100 100<br />

30<br />

25 60 Hz<br />

<strong>LB.25</strong> - <strong>LV.25</strong><br />

20<br />

15<br />

1<br />

<strong>LB.25</strong> - <strong>LV.25</strong><br />

0,1<br />

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180<br />

1000<br />

60 Hz<br />

100 dm 3<br />

100<br />

10<br />

10<br />

1<br />

5<br />

<strong>LB.25</strong> - <strong>LV.25</strong><br />

0 0,1<br />

0,1<br />

1<br />

10<br />

100<br />

1000 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180<br />

[mbar - hPa] (ass. - abs.)<br />

[sec]<br />

Curve riferite alla pressione di aspirazione<br />

e temp. 20°C (tolleranza ±10%).<br />

Kurve bezieht sich auf einen Eingangsdruck<br />

und einer Temperatur 20°C (toleranz ±10%).<br />

Curves refers to inlet pression and<br />

20°C temp. (tollerance ±10%).<br />

Curvas referidas a la presión de aspiración<br />

y temperatura 20°C (tollerancia ±10%).<br />

Modello I<br />

Modell<br />

D<br />

Codice catalogo<br />

Artikelnummer<br />

Portata<br />

Saugvermögen<br />

Pressione finale (ass.)<br />

Enddruck (Abs.)<br />

Max pressione di asp. per vapore d'acqua<br />

Max. Eintrittsdruck für Wasserdampf<br />

Max q.tà vapore d'acqua<br />

Max. Wasserdampfverträglichkeit<br />

Potenza motore<br />

Motorleistung<br />

Numero di giri nominali<br />

U/min<br />

Rumorosità (UNI EN ISO 2151)<br />

Schalldruckpegel (UNI EN ISO 2151)<br />

Temperatura di funzionamento*<br />

Betriebstemperatur*<br />

Tipo olio<br />

Öltyp<br />

Carica olio<br />

Ölmenge<br />

Peso<br />

Gewicht<br />

Aspirazione pompa<br />

Saugstutzen<br />

Model<br />

Modelo<br />

<strong>GB</strong><br />

E<br />

<strong>LB.25</strong><br />

50Hz 60Hz<br />

<strong>LV.25</strong><br />

50Hz 60Hz<br />

Catalog code<br />

Código catálogo<br />

9601049 9601056<br />

Inlet capacity<br />

Caudal<br />

m 3 /h 25 29 25 29<br />

Final pressure (abs.)<br />

mbar<br />

Presión final (abs.)<br />

hPa<br />

0,5<br />

Max inlet pressure for water vapour mbar<br />

Presión máx. admisible del vapor de agua hPa<br />

40<br />

40<br />

Max water vapour pumping rate<br />

Cantidad máx. vapor de agua<br />

kg/h 0,7<br />

0,7<br />

Motor power<br />

Potencia motor<br />

(1~); (3~) kW 0,75 0,90 0,75 0,90<br />

R.p.m.<br />

Número de revoluciones<br />

n/min 1400 1700 1400 1700<br />

Noise level (UNI EN ISO 2151)<br />

Nivel sonoro (UNI EN ISO 2151)<br />

dB(A) 62 65 62 65<br />

Operating temperature*<br />

Temperatura de funcionamiento*<br />

°C 80÷85 85÷90 80÷85 85÷90<br />

Oil type<br />

Tipo aceite<br />

BV68 [SW60]<br />

Oil quantity<br />

Carga aceite<br />

MIN÷MAX dm 3<br />

0,7÷1<br />

(1~) kg [N] 27,5 [269,7] 26 [255,0]<br />

(3~) kg [N] 25,5 [250,1] 24,5 [240,3]<br />

Weight<br />

Peso<br />

Pump intake<br />

Boca de aspiración<br />

1/2"G<br />

(*) Temperatura ambiente 20°C (*) Umgebungstemperatur 20°C (*) Ambient Temperature 20°C (*) Temperatura ambiente 20°C<br />

www.dvp.it<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!