Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VALDAO<br />
S. LORENZO<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
HOTELS<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
2.11.–23.12.10 l 08.01.–22.01.11 l 12.03.–25.04.11<br />
25.04.–02.07.<strong>2011</strong> l 03.09.–26.11.<strong>2011</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿≠Ö m 2 =§ç 2<br />
Pers.<br />
App. Sannerhof<br />
Via Stöcklweg 2, 39030 Mitterolang/Valdaora di Mezzo<br />
&?6rQäekß/öÜ<br />
3 km 1 km<br />
1<br />
1<br />
35<br />
52<br />
3-4<br />
2-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
44<br />
50<br />
66<br />
75<br />
88 110 132<br />
100 125 150<br />
Tel. 0474 496 468, Fax 0474 498 436 app.sannerhof@rolmail.net | www.sannerhof.it 1 60 4-6 3 1 1 56 84 112 140 168<br />
Schöneggerhof &?QäeyÜ<br />
2 km 500<br />
Via Brechel Weg 8, 39030 Olang/Valdaora<br />
Tel. 0474 498 410 natur-urlaub@hotmail.com<br />
m<br />
2<br />
4<br />
1<br />
53<br />
55<br />
55<br />
4<br />
4-5<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
72<br />
88<br />
100<br />
Unterhauserhof &%?rexß/∞öÜA 1,5<br />
km 500<br />
Via Hauser Weg 1, 39030 Mitterolang/Valdaora di Mezzo<br />
Tel. 0474 496 204, Fax 0474 496 204<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
51<br />
46<br />
48<br />
2-6<br />
2-4<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
42<br />
44<br />
60<br />
62<br />
65<br />
72<br />
76<br />
88<br />
92 108<br />
95 114<br />
100 132<br />
Wendlinger ?rQe/öÜ<br />
3 km 500<br />
Via Hans von Perthaler Str. 2, 39030 Mitterolang/Valdaora di Mezzo<br />
Tel. 0474 498 013 wendlinger@rolmail.net<br />
m<br />
1 75 4-6 2 2 2 40<br />
40<br />
70<br />
70<br />
85<br />
100<br />
100<br />
110<br />
A B C<br />
27.11.–24.12.<strong>2010</strong><br />
08.01.–04.02. l 12.03.–29.04.11<br />
05.02.–11.03.<strong>2011</strong> 25.12.<strong>2010</strong>–07.01.<strong>2011</strong><br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
A B C<br />
30.04.–24.06.<strong>2011</strong><br />
24.09.–25.11.<strong>2011</strong><br />
25.06.–19.07.<strong>2011</strong><br />
27.08.–23.09.<strong>2011</strong><br />
30.07.–26.08.<strong>2011</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿≠hgPwf A B C I U :<br />
Hotel Lanerhof<br />
Montal/Mantana 43, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
Tel. 0474 403 133, Fax 0474 403 240<br />
&%70Ïn12d986lQäo<br />
isxe+apüuzk#ß;y…<br />
info@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />
Hotel Mühlgarten &%70n12d986rlQäo<br />
Stefansdorf/S. Stefano 31, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo e+paüukq#ß/y…zÏ<br />
Tel. 0474 548 330, Fax 0474 548 030 hotel@muehlgarten.com | www.muehlgarten.com<br />
Hotel Schloss Sonnenburg<br />
Sonnenburg/Castelbadia 38, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
Tel. 0474 479 999, Fax 0474 474 049<br />
&%70Ïn2d86läoiex<br />
+/y…1ükß<br />
info@sonnenburg.com | www.sonnenburg.com<br />
Sporthotel Winkler<br />
Stefansdorf/S. Stefano 28a, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
Tel. 0474 549 020, Fax 0474 549 556<br />
&%70Ï1986lQäoe+p<br />
aüuzskxq#ß;y…<br />
sporthotel@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />
Das kleine Hotel Saalerwirt &%02d19r6Qäixe+a<br />
Saalen/Sares 4, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo ükq#ß/y…Ïl<br />
Tel. 0474 403 147, Fax 0474 403 021 info@saalerwirt.com | www.saalerwirt.com<br />
7<br />
km 7<br />
km<br />
1<br />
km 500<br />
m<br />
5<br />
km 5<br />
km<br />
5 19 2 56 80 80 95 130<br />
75 80 95<br />
3 16 2 10 59 79 79 102<br />
57 59 69<br />
2 27 9 70 80 110<br />
70 80 95<br />
800<br />
m 500<br />
m 16 32 0 0 80 78 82 116<br />
6<br />
km 6<br />
km<br />
65 69 74<br />
3 14 3 40 58 65 75<br />
55 60 70<br />
Südtiroler Wirtshaushotel Alpenrose &%12d98Qäoxe+paü<br />
kq#ß/y…Ïn<br />
6<br />
km 100<br />
Montal/Mantana 34, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
Tel. 0474 403 149, Fax 0474 403 153 info@hotelalpenrose.com | www.hotelalpenrose.com<br />
m 7 39 6 96 57<br />
51<br />
67<br />
54<br />
83<br />
65<br />
Hotel Kronblick-Hurtmühle &%02d6Qäixe+paük 1,5<br />
km<br />
q#/Ï<br />
1,5<br />
Stefansdorf/S. Stefano 1, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
Tel. 0474 548 300, Fax 0474 548 303<br />
km<br />
hurtmuehle-kronblick@rolmail.net | www.hurtmuehle.com<br />
26 52 50<br />
45<br />
55<br />
50<br />
60<br />
60<br />
Hotel Martinerhof &%012d8lQäixe+p<br />
aükß/y…Ïn6r<br />
3,5<br />
km 3,5<br />
St. Martin/S. Martino 30, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
Tel. 0474 470 963, Fax 0474 470 964 info@martinerhof.com | www.martinerhof.com<br />
km 4 18 7 57 58<br />
50<br />
58<br />
55<br />
71<br />
63<br />
Hotel Mondschein &16e+8Qäky… 3,5<br />
km 3,5<br />
Via J. Renzler Str. 29, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
km 3 22 15 42 45 52<br />
Tel. 0474 474 091, Fax 0474 403 240 mondschein@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />
42 44 48<br />
Hotel Am Anger &0Ï2d986Qäeukqß/<br />
x<br />
1<br />
km 300<br />
Stefansdorf/S. Stefano 38a, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
Tel. 0474 548 055, Fax 0474 548 055 info@hotelamanger.com | www.hotelamanger.com<br />
m 25 50 38<br />
38<br />
42<br />
40<br />
45<br />
42<br />
Pension Burgblick drQäek#ß/y…Ï6 3<br />
km 2<br />
St. Martin/S. Martino 2, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
km 2 6 2 16 48 58 62<br />
Tel. 0474 474 303, Fax 0474 474 645 info@burgblick.com www.burgblick.com<br />
43 52 60<br />
Pension Hofer 29rQäekß/y…&%0 1,8<br />
km 200<br />
Stefansdorf/S. Stefano 26, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
m 2 10 25 35 35 40<br />
Tel. 0474 548 280, Fax 0474 548 280 info@pension-hofer.com | www.pension-hofer.com<br />
35 35 40<br />
Gasthof Hörschwang &0dlkq12räxeß/y… 11<br />
km 4<br />
Hörschwang/Costa di Onies 10a, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
km 10 2 24 38 42 42<br />
Tel. 0474 404 054, Fax 0474 403 049 gasthofhoerschwang@tiscali.it | www.hoerschwang.it<br />
35 38 42<br />
Hotel Lindnerhof &%2986Qäiekqß/d+ 1<br />
km 500<br />
Stefansdorf/S. Stefano 40a, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
m 2 9 6 38 38 38 48<br />
Tel. 0474 548 154, Fax 0474 548 154 info@lindnerhof.it | www.lindnerhof.it<br />
36 38 43<br />
Gasthof Onach &%01d986rQäek#/y<br />
…<br />
10<br />
km 10<br />
Onach/Onies 8, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
Tel. 0474 404 500, Fax 0474 404 550 info@hotelonach.com | www.hotelonach.com<br />
km 5 24 53 37<br />
35<br />
40<br />
37<br />
42<br />
40<br />
Pension Pichlerhof &Ïd9rQäie+uk#ß/ 2<br />
km 2<br />
Stefansdorf/S. Stefano 51, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
km 4 24 7 76 38 39 53<br />
Tel. 0474 548 064, Fax 0474 548 098 free16178@dnet.it | www.pension-pichlerhof.com<br />
38 38 43<br />
Gasthof Sonne &%1drQä+kq/y0Ï 2,5<br />
km 2<br />
Via J. Renzler Str. 24, 39030 St. Lorenzen/S. Lorenzo<br />
km 3 6 15 45 43 46 49<br />
Tel. 0474 476 055, Fax 0474 474 692 info@gasthof-sonne.it | www.gasthof-sonne.it<br />
43 46 49<br />
pagina 52<br />
22.01.–26.02.<strong>2011</strong><br />
02.07.–23.07.<strong>2011</strong> l 27.08.–03.09.<strong>2011</strong><br />
23.12.<strong>2010</strong>–08.01.<strong>2011</strong> l 26.02.–12.03.<strong>2011</strong><br />
23.07.–27.08.<strong>2011</strong><br />
+8<br />
+30<br />
-8 +15 +12<br />
-8 +20 +18<br />
-15 20<br />
-8 +15 +15<br />
-15 +10<br />
-10 +10 +10<br />
-10 +10 +10<br />
-10 +10 +13<br />
-8 +15 +8<br />
-10 +10<br />
-13 +9<br />
-10 +5<br />
-5 +10 +5<br />
-10 +10<br />
-15 +15 +10<br />
-10 -10<br />
-10 +10