N O R M A I T A L I A N A C E I - CEI Webstore

More documents

Recommendations

Info

GUIDA CEI 31-35:2012-02Nel marzo 2009 il CENELEC ha pubblicato la Norma EN 60079-10-1, prima edizione“Atmosfere esplosive - Parte 10-1: Classificazione dei luoghi. Atmosfere esplosive per lapresenza di gas” che il CEI ha recepito nella Norma nazionale CEI EN 60079-10-1 (CEI 31-87):2010-1, fascicolo 10155, in vigore dal 1° febbraio 2010.La precedente Norma CEI EN 60079-10:2004-01 (CEI 31-30); fasc. 7177 è rimasta applicabile fino al01-03-2012.Le modifiche contenute nella nuova Norma CEI EN 60079-10-1 hanno richiesto l’emissionedella presente quarta edizione della Guida di applicazione CEI 31-35.La nuova edizione della Guida CEI 31-35, oltre ad allinearsi alla Norma CEI EN 60079-10-1(CEI 31-87):2010-01, si arricchisce di nuovi elementi di aiuto per i tecnici incaricati dellaclassificazione dei luoghi con pericolo d’esplosione per la presenza di gas, vapori o nebbieinfiammabili.La classificazione dei luoghi deve essere eseguita in linea con il dettato della NormaCEI EN 60079-10-1 (CEI 31-87), prima edizione e per questo è possibile utilizzare tuttigli strumenti informativi che il progettista ritiene utili, purché siano idonei, applicabili alcaso specifico ed in sintonia con la Norma stessa; la presente quarta edizione dellaGuida CEI 31-35 deve quindi essere intesa come uno di detti strumenti informativi.La materia trattata rimane comunque complessa, pertanto va ribadito che la classificazionedei luoghi pericolosi dovrebbe essere eseguita da persone esperte, a conoscenza delleproprietà delle sostanze infiammabili, del processo e delle relative apparecchiature,consultando, per quanto di competenza, i tecnici di processo, della sicurezza, dell’impiantoelettrico ed altri specialisti.A completamento del lavoro, la Guida comprende alcune Appendici (da GA a GF), piùl’Appendice GZ “Riferimenti bibliografici”. Si segnalano in particolare: l’Appendice GD, dove èfornito un “Esempio di documentazione tecnica di classificazione dei luoghi“, l’Appendice GEdove sono riportati “Esempi di classificazione dei luoghi con pericolo di esplosione” relativialle realtà impiantistiche più diffuse, già presenti nell’Appendice GD dell’edizione precedente,l’Appendice GF, dove sono riportati esempi di “luoghi particolari” che presentano pericolo dieplosione trascurabile quando siano rispettate le condizioni specificate.Le Appendici GE e GF sono oggetto di un fascicolo separato CEI 31-35/A.4
GUIDA CEI 31-35:2012-02INDICE1 Generalità ...................................................................................................................... 81.1 Scopo................................................................................................................... 81.2 Campo di applicazione .......................................................................................... 81.3 Principi di sicurezza contro le esplosioni ............................................................... 92 Riferimenti legislativi e normativi ................................................................................... 152.1 Disposizioni legislative ......................................................................................... 152.2 Norme e guide tecniche ....................................................................................... 152.3 Relazione tra la classificazione dei luoghi e la valutazione del rischioesplosione ........................................................................................................... 163 Definizioni, descrizioni e simboli ................................................................................... 173.1 Ambiente ............................................................................................................. 173.2 Atmosfera esplosiva ............................................................................................ 173.3 Atmosfera esplosiva per la presenza di gas .......................................................... 183.4 Combustione ....................................................................................................... 183.5 Condizioni atmosferiche ....................................................................................... 183.6 Esplosione (UNI CEI EN 13237) ........................................................................... 183.7 Funzionamento di un impianto o di un prodotto ..................................................... 183.8 Impianto e sue caratteristiche .............................................................................. 193.9 Luogo pericoloso (in relazione alle atmosfere esplosive per la presenza digas) .................................................................................................................... 203.10 Luogo non pericoloso (in relazione alle atmosfere esplosive per la presenzadi gas) ................................................................................................................. 203.11 Opera .................................................................................................................. 203.12 Pericolo ............................................................................................................... 203.13 Prodotto e Prodotto ATEX .................................................................................... 203.14 Livello di protezione delle apparecchiature elettriche Ex (EPL) ............................. 213.15 Rischio (Norma ISO 12100-1) .............................................................................. 213.16 Sistema di contenimento ...................................................................................... 223.17 Sistema o provvedimento di bonifica .................................................................... 223.18 Sorgente di accensione ....................................................................................... 223.19 Sorgente di emissione (SE).................................................................................. 223.20 Gradi di emissione ............................................................................................... 233.21 Sostanza e sue caratteristiche ............................................................................. 233.22 Uso non corretto di un impianto o un prodotto ...................................................... 263.23 Valutazione dei rischi ........................................................................................... 263.24 Ventilazione ........................................................................................................ 263.25 Zone ................................................................................................................... 263.26 Simboli utilizzati nella presente guida ................................................................... 274 Pericoli da gas o vapori infiammabili ............................................................................. 324.1 Generalità ........................................................................................................... 324.2 Tipi di pericolo ..................................................................................................... 345 Classificazione dei luoghi con pericolo di esplosione da gas o vapori infiammabili ......... 365.1 Generalità ........................................................................................................... 365.2 Procedimento di classificazione dei luoghi pericolosi ............................................ 365.3 Dati generali di progetto ....................................................................................... 375
Page 1 and 2: N O R M A I T A L I A N A C E IGuid
Page 6 and 7: GUIDA CEI 31-35:2012-025.4 Verifica
Page 8: GUIDA CEI 31-35:2012-02ATMOSFERE ES

N O R M A I T A L I A N A C E I - CEI Webstore

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?