BA ROPOWER 50 R, 5.6050,5.604... - Rothenberger
BA ROPOWER 50 R, 5.6050,5.604... - Rothenberger
BA ROPOWER 50 R, 5.6050,5.604... - Rothenberger
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
� Encienda la máquina por medio del interruptor de pedal y gire la manecilla giratoria en<br />
sentido contrario a las agujas del reloj para que las terrajas partidas presionen la pieza a<br />
trabajar.<br />
� Suelte la manecilla giratoria en cuanto hayan sido roscados dos a tres filetes.<br />
� Las terrajas partidas se abren automáticamente a través de una palanca de tope<br />
longitudinal, en cuanto toda la rosca haya sido cortada por la máquina.<br />
� Desconecte la máquina retirando su pie del interruptor de pedal de seguridad.<br />
5.7 Ajustar la longitud roscada<br />
La longitud del hilo ha sido especificado por el fabricante en el conjunto de longitud estándar,<br />
pero se puede cambiar según sea necesario.<br />
� Sujete el tornillo con un destornillador y sustituir el hexagonal.<br />
� Gire el tornillo de un hilo largo en la dirección "F", por más<br />
corta los hilos en la dirección de "E". El hilo se puede<br />
aumentar la longitud de aproximadamente 2 mm por cada<br />
media revolución cambiado.<br />
� Mantenga el tornillo sin torsión con un destornillador y apretar<br />
la tuerca hexagonal de nuevo.<br />
5.8 Ajustar la profundidad de la rosca<br />
El hilo conductor es la profundidad a entregar la grabación a la<br />
máquina por defecto. Con el encargo de cortar el hilo-máquina, es<br />
un hilo de la revisión a fondo para cada tamaño de rosca, utilizando<br />
un dispositivo de medición o similares, llevadas por el usuario.<br />
� Setzen Sie den Selektorpin in den nicht einzustellenden<br />
Selektorblock.<br />
� Lösen Sie die Schraube und schieben den Selektorblock, um<br />
die Gewindetiefe einzustellen.<br />
� Für tiefere Gewinde schieben Sie in Richtung „G“, für flachere Gewinde in Richtung „H“.<br />
Die Gewindetiefe kann pro Maßeinteilung um 1,5 bis 2 mm nach unten oder oben<br />
geändert werden.<br />
� Prüfen Sie das geschnittene Rohr mit Hilfe eines Messinstrumentes für kegelige Gewinde<br />
usw. und korrigieren Sie die Einstellung, falls erforderlich.<br />
5.9 Extracción de la pieza a trabajar<br />
¡La pieza a trabajar está húmeda y resbalosa debido al aceite para cortar<br />
metales! Tenga cuidado de que la pieza no se le escape y caiga, por ejemplo,<br />
sobre sus pies al extraerla de la máquina!<br />
� Gire el volante de avance en el sentido de las agujas del reloj y desplace el carro<br />
portaherramientas hacia atrás.<br />
� Suelte el mandril de fijación.<br />
� Suelte el mandril de centrar y jale la pieza a trabajar hacia afuera.<br />
74 ESPAÑOL