HF 3360 - Elfa

Disturbi di funzionamento
Disturbo causa Rimedi
Sensore privo di tensione ■ fusibile guasto, non acceso ■ sostituite il fusibile, accendete
l'interruttore, controllate la linea
di alimentazione con un voltmetro
■ corto circuito
■ controllate gli allacciamenti
■ deviatore aggiuntivo spento ■ accendete l'apparecchio
■ fusibile difettoso
■ sostituite il fusibile, controllate
eventualmente gli allacciamenti
Il sensore non accende ■ lampadina guasta
■ sostituite la lampadina
■ in caso di funzionamento ■ effettuate una nuova imposta-
diurno: la regolazione di luce
crepuscolare è impostata su
funzionamento di notte
zione
■ deviatore aggiuntivo spento ■ accendete l'apparecchio
■ fusibile difettoso
■ sostituite il fusibile, controllate
eventualmente l'allacciamento
Il sensore non spegne ■ continuo movimento all'interno
del campo di rilevamento
■ controllate il campo
■ è' inserita la luce continua
(LED rosso acceso)
■ spegnete la luce continua
■ un ulteriore sensore è collegato ■ attendete per il tempo di
in parallelo ed è ancora attivo impostazione del sensore
Il sensore continua ininterrotta- ■ tende, fiori, ecc. si muovono ■ Controllate il campo
mente ad accendere e spegnere nell'ambito del campo di rilevamento
del sensore, facendo
scattare il sensore
Il LED lampeggia rapidamente ■ è allacciato un carico eccessivo ■ riducete il carico o utilizzare la
(ca. 5 x al secondo)
protezione
Garanzia di funzionamento
Questo prodotto DELLA STEINEL è stato costruito
con la massima cura e il suo funzionamento e la sua
sicurezza sono stati confermati con prove eseguite
in base alle norme vigenti; infine esso è stato sottoposto
ad un controllo a campione. STEINEL garantisce
la perfetta qualità ed il funzionamento.
La garanzia si estende a 36 mesi ed inizia il giorno
d'acquisto dall'utilizzatore. Noi ripariamo guasti che
sono da ricondurre a difetti di materiale o di fabbricazione.
La prestazione della garanzia avviene,
a nostra discrezione, mediante la riparazione o la
sostituzione dei pezzi difettosi.
Non viene prestata alcuna garanzia in caso di danni
a pezzi soggetti ad usura nonché in caso di danni e
difetti che si sono presentati a causa di un trattamento
o di una manutenzione inadeguati.
Sono esclusi dal diritto di garanzia gli ulteriori danni
conseguenti su oggetti estranei.
30
La garanzia viene prestata solo se l’apparecchio viene
inviato al relativo centro di assistenza non smontato,
accompagnato da una breve descrizione del
guasto nonché dallo scontrino o dalla fattura (in cui
è indicata la data dell’acquisto e timbro del rivenditore)
e ben imballato.
Centro assistenza tecnica:
Con periodo di garanzia scaduto e nel caso di difetti
che non danno diritto a prestazioni di garanzia,
il nostro centro di assistenza esegue
le relative riparazioni. Inviate
il prodotto ben imballato, al più
vicino centro di assistenza.
E
Instrucciones de montaje
Apreciado cliente:
Gracias por la confianza que nos ha dispensado al
comprar su nuevo sensor de alta frecuencia STEINEL.
Se ha decidido por un producto de alta calidad, producido,
probado y embalado con el mayor cuidado.
Le rogamos se familiarice con estas instrucciones de
montaje antes de instalarlo. Sólo una instalación y
El concepto
El HF 3360 es un detector de movimientos activo.
Reacciona ante los más pequeños movimientos con
independencia de la temperatura. El sensor de AF
integrado emite ondas electromagnéticas de alta
frecuencia (5,8 GHz) y recibe su eco. Al producirse
el más pequeño movimiento en el campo de detec-
Indicaciones de instalación
Para el montaje en esquinas interiores o exteriores
puede suministrarse opcionalmente un soporte esquinero
de pared (nº de art. 648015 negro o 648114
blanco).
El cable de alimentación de red consta de
3 conductores:
L = fase
N = neutro
PE = toma de tierra
Descripción del aparato
Montaje estándar
Montaje en caja para techo
Elemento básico
Cable de alimentación empotrado
Cable de alimentación sobre revoque
Bornes de enchufe
Colocación del elemento sensor
Regulación del alcance (1–8 m)
Regulación crepuscular (2 – 2000 Lux)
Temporización (5 seg. – 15 min.)
Indicaciones de seguridad
■ ¡Antes de comenzar cualquier trabajo en el sensor,
interrúmpase la alimentación de tensión!
■ Para el montaje, el cable eléctrico a enchufar
deberá estar sin tensión. Por tanto, desconecte
primero la corriente y compruebe que no hay
tensión utilizando un comprobador de tensión.
31
puesta en funcionamiento adecuadas garantizarán un
servicio prolongado, eficaz y sin alteraciones.
Le deseamos que disfrute durante mucho tiempo con
su nuevo sensor de alta frecuencia.
ción, el sensor detecta la modificación del eco. Un
microprocesador imparte entonces la instrucción
"encender la luz" casi instantáneamente. Es posible
la detección a través de puertas, cristales o paredes
delgadas.
Si las juntas de goma están dañadas, deben sellarse
las aberturas de paso de cables con un manguito
de doble membrana M 16 o M 20 (mín. IP 54).
Al lado de las juntas de goma existe un orificio
para agua condensada. Debe abrirse cuando sea
necesario.
Indicación para montaje en el techo: En la pantalla
se muestra un orificio de salida de agua frente a la
abertura del sensor. Este orificio debe abrirse, si es
necesario.
Tecla de reposición (Reset) para reinicializar el
alcance de detección, regulación crepuscular y
temporización a la regulación de fábrica 1 m,
2000 Lux y 5 seg.
Colocación de la cubierta decorativa
Agujero de desagüe para montaje en pared
(abrir si es necesario)
Agujero de desagüe para montaje en techo
(abrir con broca de 5 mm, si es necesario)
■ La instalación del sensor es un trabajo en la red
eléctrica. Debe realizarse, por tanto, profesionalmente,
de acuerdo con las normativas de instalación
específicas de cada país.
(D-VDE 0100, A-ÖVE-EN 1, -SEV 1000)
E