10.07.2015 Views

6 - Bad.no

6 - Bad.no

6 - Bad.no

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDICETABLE DES MATIERESCONTENTSINHALTSVERZEICHNISINHOUDÍNDICESEZNAMKAZALOTARTALOMJEGYZÉKSPIS TREŚCIСОДЕРЖАНИЕÍNDICEITALIANOScheda tecnica..........................4Assemblaggio............................13Informazioni...............................20Istruzioni d’uso ..........................21Ispezione e pulizia .....................21FRANÇAISFiche technique.........................4Montage ....................................13Informations générales..............22Mode d’emploi ..........................23Controle et nettoyage................23ENGLISHTechnical specifications ............4Assembly...................................13Information ................................24Instructions for use....................25Inspection and cleaning ............25DEUTSCHTechnische Daten......................4Zusammenbau ..........................13Hinweise....................................26Gebrauchsanleitung ..................27Inspektion und Reinigung..........27NEDERLANDSTechnische gegevens................4Montage ....................................13Informatie ..................................28Gebruiksaanwijzing ...................29Inspectie en reiniging ................29ESPAÑOLFicha técnica .............................4Montaje .....................................13Informaciones............................30Instrucciones de uso .................31Inspección y limpieza ...............31ČESKYTechnické údaje .........................4Sestavení....................................13Informace ..................................32Pokyny k použiłí.........................33kontrola a čištění........................33SLOVENSKOTehnični podatki.........................4Montaža.....................................13Informacije.................................34Navodila za uporabo..................35Kontrola in čiščenje ...................35MAGYARMűszaki adatok..........................4Összeállítás ...............................13Információk................................36Használati útmutató ...................37Ellenőrzés és tisztítás ................37POLSKIDane techniczne........................4Montaż ......................................13Informacje..................................38Instrukcja obsługi ......................39Kontrola i czyszczenie ...............39РУССКИЙТехническая карта ........................4Сборка ...........................................13Информация..................................40Инструкция по использованию....41Осмотр и чистка ...........................41PORTUGUÊSFicha técnica .............................4Montagem .................................13Informações ..............................42Instruções de utilização.............43Inspecção e limpeza..................432

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!