bollettino lombardia 10-11 - Comune di Verbania

Anno XL - N. 228 - Poste Italiane - Spedizione in abb. postale - art. 1, c. 1 - D.L. n. 353/2003 conv. in L. 27/02/2004 - n. 46 - Filiale di Varese45Serie Inserzioni e Concorsi - Mercoledì 10 novembre 2010BOLLETTINO UFFICIALEREPUBBLICA ITALIANASOMMARIOA) PROVVEDIMENTI ENTI LOCALIAmministrazione regionaleDecreto dirigente struttura 13 ottobre 2010 - n. 10338[5.1.3]Presidenza – Sede territoriale di Como – D.lgs. n. 152 del 3 aprile 2006, art. 114 – Approvazione del progetto di gestioneanno 2009/2010 relativo all’invaso di Reggea, in territorio del Comune di Garzeno (CO), della società Edison S.p.A. (Cod.faldone: CO D/622 – ID Pratica: MI025832002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2575Decreto dirigente struttura 27 ottobre 2010 - n. 10899[5.1.3]Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità – Snam rete gas S.p.A. – Lavori di potenziamento metanodotto Albino-CazzanoS. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar/DN 200 (8’’) p = 12 bar – Impianto di riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS 50M P = 24/12bar – Decreto di trasferimento coatto degli immobili espropriati in comune di Cazzano San Andrea (BG) . . . . . 2577Decreto dirigente struttura 27 ottobre 2010 - n. 10911[5.1.3]Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità – Snam Rete Gas S.p.A. – Lavori di potenziamento metanodotto Albino-CazzanoS. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar/DN 200 (8’’) P = 12 bar – Impianto di riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS 50M P =24/12 bar – Costituzione coatta di servitù di metanodotto in Comune di Casnigo (BG) . . . . . . . . . 2579Decreto dirigente struttura 27 ottobre 2010 - n. 10916[5.1.3]Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità – Snam Rete Gas S.p.A. – Lavori di potenziamento metanodotto Albino-CazzanoS. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar/DN 200 (8’’) P = 12 bar – Impianto di riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS 50M P =24/12 Bar – Costituzione coatta di servitù di metanodotto in Comune di Albino (BG) . . . . . . . . . . 2580Provincia di Cremona – Decreto n. 1160 – Settore infrastrutture stradali – Ufficio espropri – Comune di Casaletto Vaprio –Decreto di imposizione di servitù coattiva di elettrodotto inamovibile interrato MT a 15 KV e BT a 0,40 KV – Allacciamentocabina n. 56060 denominata «Via Roma in Casaletto Vaprio e di occupazione temporanea di aree . . . . . . 2584Comune di Carbonate (CO) – Espropriazione per pubblica utilità per la realizzazione di pista ciclabile lungo la via PapaGiovanni XXIII – Estratto di decreto di esproprio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2588Comune di Valmadrera (LC) – Controdeduzioni alle osservazioni ed approvazione del Programma Integrato di Intervento«Area ex Fomp» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2589Consorzio di Bonifica Terre dei Gonzaga in Destra Po – Mantova – Pagamento indennità provvisoria di espropriazione dibeni immobili occorrenti per la realizzazione dei «lavori di completamento della rete irrigua di distribuzione e riconversionedel sistema esistente con dotazione per ogni singola azienda di un punto di attingimento con acqua sicura e costante» –Determina n. 11 del 29 ottobre 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2589B) ANNUNZI LEGALIB1 - GARE PUBBLICHEProvincia di ComoComune di Laglio (CO) – Avviso di gara mediante procedura ristretta per affidamento Servizio di tesoreria dall’1 gennaio2011 al 31 dicembre 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2590Provincia di LodiAmministrazione Provinciale di Lodi – Dipartimento I – Servizi interni – Pubblico incanto per l’affidamento del servizio ditesoreria per il periodo 1 gennaio 2011-31 dicembre 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . 2590Provincia di MilanoMetropolitana Milanese S.p.A. – Milano – Comunicazione di appalto aggiudicato: realizzazione degli interventi di riqualificazioneambientale della zona antistante l’Accademia di Brera e di via Fiori Oscuri, nonché della realizzazione, in parteex novo e in parte con interventi manutentivi, della pista ciclabile lungo la via San Marco, in Milano (CUP J44E10000070004) 2590Metropolitana Milanese S.p.A. – Milano – Comunicazione di appalto aggiudicato: realizzazione degli interventi di riqualificazionedi piazza Gambara, via A. da Messina e via Anguissola, in Milano (CUP B43E04000010004) . . . . . . 25915.1.3 AMBIENTE E TERRITORIO / Territorio / Lavori pubblici ed espropri

– 2570 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - Mercoledì 10 novembre 2010B2 - VARIEProvincia di BergamoErrata Corrige – Comune di San Giovanni Bianco (BG) – Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della RegioneLombardia presentata dalla ditta «Carpenteria Metallica Passerini Fabio» con sede legale in Olmo al Brembo (BG) –Erroneamente pubblicato come Comune di San Giovanni Bianco (BG) sul BURL n. 43 Serie Inserzioni e Concorsi del 27ottobre 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2593Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dalla Società S.C. &C. s.r.l. intesa ad ottenere la concessione di derivazione acqua ad uso idroelettrico dal fiume Brembo . . . . . 2593Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dal Comune di Valbondione,dalla ditta Bonacorsi Bettino e Figli s.r.l. e dal signor Lino Locatelli intesa ad ottenere la concessione di derivazioned’acque ad uso idroelettrico dal fiume Serio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2593Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dalla società Cavenords.r.l. intesa ad ottenere la concessione alla derivazione di acqua sotterranea ad uso industriale ed igienico . . . . 2593Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dalla società B.M.B.Bosco Beton s.r.l. intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo di n. 1 pozzo ad uso industriale . . 2593Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dalla Stazione diServizio Esso di Gervasoni Francesco intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo di n. 1 pozzo ad usoigienico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2594Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dalla FondazioneBaratieri – Onlus intesa ad ottenere l’autorizzazione all’utilizzo di n. 1 pozzo ad uso zootecnico . . . . . . . 2594Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dalla società ABMValorizzazione s.r.l. intesa ad ottenere la licenza d’uso per scopi industriali delle acque di proprietà della societàCO.S.IDR.A. S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2594Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dall’Azienda AgricolaFacchinetti s.s. intesa ad ottenere la variante sostanziale della concessione di utilizzo di acque sotterranee per uso piscicoltura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2594Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dall’Azienda OrticolaViscardi Gianfranco intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo di n. 1 pozzo ad uso irriguo . . 2594Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dalla società TerziFratelli s.r.l. intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo di n. 2 pozzi ad uso igienico-sanitario perscambio termico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2595Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dall’Azienda AgricolaF.lli Riva intesa ad ottenere la concessione preferenziale per la derivazione di acqua ad uso irriguo . . . . . . 2595Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Domanda presentata dalla società BodycoteTrattamenti Termici S.p.A. intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo di n. 1 pozzo ad uso industriale 2595Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Rilascio di concessione alla Società AgricolaNatura Verde Bio di Cabrini Bruno e C. s.s. di derivare acque sotterranee per uso irriguo . . . . . . . . . 2595Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Rilascio di concessione alla Società ImmobiliareAgricola «La Esmeralda» S.p.A. di derivare acque sotterranee per uso irriguo . . . . . . . . . . . 2595Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Rilascio di concessione alla Società AgricolaArrigoni-Salvi s.s. di derivare acque sotterranee per uso irriguo . . . . . . . . . . . . . . . 2595Comune di Brignano Gera d’Adda (BG) – Avvio procedimento relativo alla Valutazione Ambientale Strategica (VAS) peradeguamento del Piano di Governo del Territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2595Comune di Calusco d’Adda (BG) – Approvazione definitiva 5 a variante PRG ai sensi art. 25 l.r. 12/2005 ed art. 2 l.r. 23/1997modifica fascia di rispetto cimiteriale per localizzazione opere di interesse generale – Avviso di deposito . . . . . 2596Comune di Colere (BG) – Avviso di adozione degli atti costituenti variante della componente geologica del Piano diGoverno del Territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2596Comune di Curno (BG) – Avviso di deposito approvazione definitiva Piano di lottizzazione n. 7 – Deliberazione del consigliocomunale n. 42 del 15 settembre 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2596Comune di Fara Gera d’Adda (BG) – Avviso di approvazione definitiva del Piano attuativo denominato «Oratorio Badalasco»proposto dalla parrocchia S. Alessandro di Fara Gera d’Adda . . . . . . . . . . . . . . 2596Comune di Lovere (BG) – Avviso di deposito variante al PRG ai sensi dell’articolo n. 5 del d.P.R. 447/1998 e dell’articolon. 97 della l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2596Comune di Misano di Gera d’Adda (BG) – Avviso di deposito degli atti del Piano di Governo del Territorio adottati condelibera di consiglio comunale n. 35/2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2596Comune di Piazza Brembana (BG) – Avviso di avvenuta tramissione dell’istanza di verifica di assoggettabilità e di depositodella necessaria documentazione – Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia . . . . 2596Provincia di BresciaRegione Lombardia – Sede territoriale di Brescia – Concessione rilasciata alla Società Eusebio Energia S.p.A. per raddoppiodella condotta forzata dell’impianto idroelettrico di Isola nei Comuni di Bienno e Prestine (BS) . . . . . . . 2597Provincia di Brescia – Area ambiente – Ufficio derivazioni acqua – Opere ecologiche – Domanda presentata dall’AziendaAgricola Motta Luigi intesa ad ottenere la concessione per derivare acque sotterranee da destinare ad uso zootecnico 2597Provincia di Brescia – Area ambiente – Ufficio derivazioni acqua – Opere ecologiche – Domanda presentata dal comunedi Caino intesa ad ottenere l’autorizzazione ad effettuare i lavori riguardanti il rifacimento e la riubicazione dell’opera dipresa della sorgente Madonna delle Fontane ad uso potabile a servizio dell’acquedotto del comune di Caino . . . 2597Comune di Bagnolo Mella (BS) – Avviso di asta pubblica per alienazione di area fabbricabile tra via Giovanni XXIII e viaNazioni Unite – II avviso di gara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2597Comune di Castelcovati (BS) – Avviso di deposito varianti al Piano Regolatore ai sensi della l.r. 23/97 . . . . . . 2597Comune di Castrezzato (BS) – Avviso di deposito del Programma Integrato d’Intervento «Finiletto» in variante al PRGvigente e finalizzato alla realizzazione di un nuovo insediamento commerciale ed artigianale con realizzazione di nuovafarmacia comunale – Approvato con delibera di c.c. n. 44 dell’11 settembre 2010 . . . . . . . . . . 2598

Bollettino Ufficiale – 2571 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - Mercoledì 10 novembre 2010Comune di Chiari (BS) – Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Provincia di Brescia presentata dalla SocietàSTAF s.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2598Comune di Nuvolera (BS) – Bando d’asta pubblica per la vendita di area di proprietà comunale sita in via Camprelle-Nuvolera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2598Comune di Padenghe sul Garda (BS) – Avviso di deposito degli atti relativi alla delibera di consiglio comunale di approvazioneRSA – Modifica del Piano dei Servizi ex art. 9 – comma 15 – della l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . 2598Comune di Prevalle (BS) – Avviso di approvazione definitiva e deposito atti del Piano di recupero proprietà Bonardi-Ranesi,in variante al PGT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2598Provincia di ComoProvincia di Como – Rilascio di concessione alla F.C. Internazionale Milano a derivare acqua per uso innaffiamento areesportive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2598Provincia di Como – Rilascio di concessione alla Autolavaggio Val Mulini a derivare acqua per uso autolavaggio e innaffiamentoverde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2599Comune di Como – Avviso di deposito della variante semplificata concernente Piano di recupero proposto dalle SocietàQuadrifoglio 2000 S.p.A. - La Fenice s.r.l. - Oro & Ore di De Carolis Marilena & C. s.a.s. per il recupero di un complessoimmobiliare in Como, via Muralto – Piazza Perretta – via Boldoni, interessante i mapp. 245-243-240-241-242 foglio n. 2 – dellasez. censuaria di Como città . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2599Comune di Tavernerio (CO) – Avviso di deposito di atti di approvazione definitiva PII «Ca Franca» in variante al PianoRegolatore Generale del Comune di Tavernerio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2599Consorzio Parco Pineta Appiano Gentile e Tradate (CO) – Adozione Piano di Gestione Sito di Importanza ComunitariaIT2020007 Pineta Pedemontana di Appiano Gentile – Avviso di deposito . . . . . . . . . . . . . 2599Provincia di CremonaProvincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia e pesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadalla ditta Zoogamma S.p.A. intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua sotterranea per uso industriale,igienico ed antincendio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2599Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia e pesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadal signor Manzoni Agostino intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua sotterranea per uso igienico e peruso zootecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2599Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia e pesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadalla signora Alessia Marvi Perni intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua sotterranea per uso finalizzatoal recupero energetico mediante scambio termico in impianto a pompa di calore . . . . . . . . . . 2599Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia e pesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadalla ditta Lombardi s.r.l. intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua sotterranea per uso irrigazione areeverdi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2600Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia e pesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadal signor Bressani Lodovico intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua pubblica per uso irriguo . . . 2600Provincia di LeccoProvincia di Lecco – Settore ambiente ed ecologia – ufficio acque e derivazioni – Avviso di domanda presentata dalsignor Fumagalli Giulio intesa ad ottenere la concessione per derivare acqua ad uso irriguo (ai sensi del r.r. n. 2 del 24marzo 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2600Provincia di Lecco – Settore ambiente ed ecologia – «Ciresa s.n.c.» – Concessione di derivazione d’acqua ad uso industrialee recupero energetico mediante scambio termico in impianti a pompa di calore, dal torrente Troggia in Comune diIntrobio (LC) (......) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2600Provincia di LodiComune di Casalpusterlengo (LO) – Avviso d’asta pubblica per la vendita di terreno sito in via Fugazza . . . . . 2601Comune di Casalpusterlengo (LO) – Avvisi di aste pubbliche per immobili di proprietà comunale . . . . . . . 2601Comune di Lodi – Avviso di approvazione permesso di costruire in variante al PRG per cambio d’uso dei locali posti negliedifici di viale Milano n. 56 – Procedimento secondo i disposti dell’art. 5 del d.P.R. 20 ottobre 1998 n. 447 e s.m.i. . . . 2601Provincia di MantovaProvincia di Mantova – Settore ambiente – Servizio acque, suolo e protezione civile – ufficio demanio idrico – Istanze diconcessione per piccole derivazioni d’acqua per usi diversi alle ditte elencate nel testo . . . . . . . . . 2601Provincia di Mantova – Settore ambiente – Servizio acque, suolo e Protezione Civile – Elenco delle «denunce pozzi» e«domande in sanatoria» per piccole derivazioni di acque sotterranee tramite pozzi per uso antincendio nel Comune diViadana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603Comune di Goito (MN) – Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia presentata dal signorDaniele Nuvolari Moschini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604Comune di Gonzaga (MN) – Avviso di approvazione di progetti proposti in variante al PRG ai sensi degli artt. 5 e 1-bis deld.P.R. n. 447/98 e s.m., presentati da Gonzaga Servizi s.r.l., con sede in Gonzaga, e dalla ditta AL.CI Immobiliare s.r.l., consede in Suzzara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604Provincia di MilanoProvincia di Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acquesotterranee alla Società Agricola Podere Fagnano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604Provincia di Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acquesotterranee alla società Azienda Agricola Vismara Sergio Mario e Alessandro s.s. . . . . . . . . . . . 2604Provincia di Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive – Avviso di domanda presentata dalla società SiemensS.p.A. intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione di acque sotterranee ad uso pompa di calore . . . 2604Comune di Carugate (MI) – Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il Piano di Governo delTerritorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604

– 2572 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - Mercoledì 10 novembre 2010Comune di Cassina de’ Pecchi (MI) – Avviso di deposito approvazione variante urbanistica per insediamento nuovi localidi interesse comunale e sociale nel fabbricato comunale – piano seminterrato piazza Europa . . . . . . . 2604Comune di Dairago (MI) – Avviso di deposito adozione del PGT comprensivo dello studio geologico, idrogeologico esismico ai sensi dell’art. 13 della l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2605Comune di Gessate (MI) – Avviso di approvazione definitiva del Piano di recupero denominato «via Montello 31» . . 2605Comune di Gessate (MI) – Avviso di adozione e deposito degli atti costituenti il PGT . . . . . . . . . . 2605Comune di Melzo (MI) – Avviso di deposito degli atti relativi alla variante al Piano di Governo del Territorio ed al reticoloidrico minore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2605Comune di Villa Cortese (MI) – Avviso di adozione e deposito degli atti costituenti il Piano di Governo del Territorio . . 2605Provincia di Monza e della BrianzaProvincia di Monza e Brianza – Settore ambiente, agricoltura – Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione dipiccola derivazione di acque sotterranee presentata dal signor Massimo Gatti per uso potabile . . . . . . . 2606Provincia di Monza e Brianza – Settore ambiente, agricoltura – Rilascio alla società AEB Ambiente Energia Brianza diconcessione per piccola derivazione di acque sotterrane ad uso potabile per pubblico acquedotto in Comune di Giussano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606Comune di Arcore (MB) – Estratto avviso di asta pubblica per la vendita box . . . . . . . . . . . . 2606Comune di Nova Milanese (MB) – Avviso di deposito istanza di verifica di assoggettabilità alla VIA presentata dalla societàComobit S.p.A. – Nova Milanese (MB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606Provincia di PaviaProvincia di Pavia – Divisione territorio – Settore tutela ambientale – U.O.C. Risorse idriche – Domanda di variazione d’usocon subentro alla concessione di derivazione d’acqua presentata dalla Società Hikma Italia S.p.A. . . . . . . 2606Comune di Gropello Cairoli (PV) – Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il Piano di Governodel Territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606Comune di Stradella (PV) – Adozione variante parziale al Documento di Piano del vigente PGT finalizzata all’ampliamentodel Polo produttivo in località Mattellotta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2607Comune di Trovo (PV) – Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia presentata dalla SocietàMontana s.r.l. con sede in Milano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2607Provincia di SondrioComune di Bormio (SO) – Avviso di emissione di decreto per l’espropriazione dei terreni utilizzati come giardino pubblicoposto in adiacenza alla via Santa Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2607Comune di Bormio (SO) – Avviso di emissione di decreto per l’espropriazione degli immobili occorrenti per «lavori di sistemazionedi via Borche, via Castello ed altre vie» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2607Comune di Bormio (SO) – Avviso di emissione di decreto per l’espropriazione degli immobili occorrenti per la «Costruzioneparcheggio interrato area Cabinovia» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2607Comune di Bormio (SO) – Avviso di emissione di decreto per l’espropriazione degli immobili occorrenti per la realizzazionedei lavori di «Realizzazione di marciapiede esterno alla galleria artificiale in fregio alla via Per Piatta» . . . . . . 2608Provincia di VareseProvincia di Varese – Settore ecologia ed energia – Domanda di concessione per derivazione d’acqua ad uso potabileda un pozzo ubicato in Comune di Oggiona con Santo Stefano, presentata dal comune stesso – pratica n. 1701. . . 2608Comune di Casale Litta (VA) – Avviso di adozione e deposito degli atti costituenti il Piano di Governo del Territorio . . 2608Comune di Cislago (VA) – Pubblicazione approvazione definitiva variante alle norme generali – art. 35 – delle NTA delvigente PRG – ai sensi dell’art. 2–p.2–lett.i)–dellal.r. n. 23 del 23 giugno 1997. . . . . . . . . . . 2608Comune di Cislago (VA) – Pubblicazione approvazione definitiva delle varianti al P.L. 4 (via Raffaello) ai sensi dell’art. 2 –p.2–lett.h)–dellal.r. n. 23 del 23 giugno 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2608Comune di Dumenza (VA) – Avviso di pubblicazione e deposito adozione del Piano di Governo del Territorio e relativaVAS ai sensi dell’art. 13 l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2608Comune di Somma Lombardo (VA) – Approvazione variante al PRG ai sensi dell’art. 2.2, lettera i) l.r. 23/1997 relativa adambito soggetto a permesso di costruire convenzionato in via Murè . . . . . . . . . . . . . . 2609Comune di Somma Lombardo (VA) – Approvazione variante al PRG ai sensi dell’art. 2.2, lettera i) l.r. 23/1997 per ladeterminazione del Reticolo Idrico Minore e controdeduzione alla osservazione pervenuta . . . . . . . . 2609Altre provinceAIPO - Agenzia Interregionale per il fiume Po – Parma – Pagamento diretto delle indennità accettate – ai sensi dell’art. 20comma 6 del d.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e ss.mm.ii – dalle ditte dei terreni interessati dai lavori di (BG-E-258) stabilizzazionedell’alveo e ripristino franchi arginali del fiume Oglio a difesa dell’abitato di Pizzo, in Comune di Costa Volpino (BG) . . 2609C) CONCORSIAmministrazione regionaleComunicato regionale 5 novembre 2010 - n. 126[3.2.0]Direzione Generale Sanità – Ambiti territoriali straordinari carenti di pediatria di famiglia rilevati dalla ASL di Como . . 2609Provincia di Lodi – Avviso pubblico di mobilità ai sensi dell’art. 30 del d.lgs. 165/2001 (passaggio diretto di personale traamministrazioni diverse) per l’assunzione, a tempo pieno ed indeterminato, di un posto di funzionario informatico – categoriaD3 – CCNL delle Regioni – Autonomie locali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2611Comune di Abbiategrasso (MI) – Concorso pubblico, per esami, per la copertura a tempo indeterminato e a tempopieno, di n. 1 posto di assistente tecnico (cat. C) con obbligo di presa servizio entro e non oltre il 31 dicembre 2010 . . 2611Comune di Castano Primo (MI) – Estratto bando di concorso pubblico per esami per assunzione di n. 1 funzionario contabilecat. D3 a tempo pieno e indeterminato, presso il servizio finanziario, con eventuale attribuzione della P.O. . . . . 26113.2.0 SERVIZI SOCIALI / Sanità

Bollettino Ufficiale – 2573 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - Mercoledì 10 novembre 2010Comune di Giussano (MB) – Avvisi di concorsi pubblici per soli esami per posti vari elencati nel testo . . . . . . 2611Comune di Lomazzo (CO) – Selezione pubblica per esami per la copertura di n. 1 posto a tempo pieno e indeterminatodi istruttore amministrativo cat. C1, posizione economica C1 settore demografico . . . . . . . . . . 2611Comune di Orzinuovi (BS) – Concorso pubblico per soli esami per la copertura di un posto di agente di polizia locale, atempo pieno ed indeterminato, categoria C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2612Comune di Pioltello (MI) – Bando di concorso pubblico per titoli ed esami per l’assunzione a tempo pieno e indeterminatodi un dirigente tecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2612Comune di San Giorgio di Mantova (MN) – Selezione pubblica per esami per la copertura di un posto a tempo indeterminatodi assistente sociale – categoria D1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2612Comune di Sustinente (MN) – Concorso pubblico, per titoli ed esami, a 2 posti di istruttore amministrativo – settore affarigenerali a tempo pieno ed indeterminato – cat. C – con riserva di 1 posto al personale interno . . . . . . . 2612ASL di Milano – Modifica e riapertura dei termini del bando di concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura atempo indeterminato di n. 1 posto della categoria D – collaboratore amministrativo . . . . . . . . . . 2612Azienda Sanitaria Locale Vallecamonica-Sebino – Breno (BS) – Esito concorsi pubblici relativi a posti vari . . . . . 2615Azienda Sanitaria Locale Vallecamonica-Sebino – Breno (BS) – Concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura din. 3 posti di dirigente medico – disciplina: cardiologia – Notifica sorteggio dei componenti le commissioni esaminatrici 2617Azienda Ospedaliera «Ospedali Riuniti di Bergamo» – Approvazione graduatoria dei vincitori e di merito del concorsopubblico, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigente medico – disciplina:radioterapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2618Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna «Bruno Ubertini» – Brescia – Avviso pubblicoper titoli e colloquio per la predisposizione di un elenco di idonei per l’attribuzione a dirigente amministrativo dell’incaricoquinquennale di direzione della struttura complessa «Unità Operativa gestione del personale» della sede di Brescia . . 2618Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico – Milano – Graduatorie di concorsi pubblici, per n. 1 postodi collaboratore professionale sanitario – fisioterapista e n. 1 posto di dirigente medico – disciplina: anestesia e rianimazione 2620Fondazione IRCCS – Istituto Nazionale dei Tumori di Milano – Indizione di avviso pubblico per il conferimento di n. 1 incaricoquinquennale di Dirigente medico – Direttore della struttura complessa diagnostica radiologica 1 (Imaging Funzionale) 2620

Bollettino Ufficiale – 2575 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010A) PROVVEDIMENTI ENTI LOCALIAmministrazione regionale[BUR2010061] [5.1.3]D.d.s. 13 ottobre 2010 - n. 10338Presidenza – Sede territoriale di Como – D.lgs. n. 152 del 3 aprile2006, art. 114 – Approvazione del progetto di gestione anno2009/2010 relativo all’invaso di Reggea, in territorio del Comunedi Garzeno (CO), della società Edison S.p.A. (Cod. faldone: COD/622 – ID Pratica: MI025832002)IL DIRIGENTE DELLA SEDE TERRITORIALE DI COMOVisti:– il d.lgs. n. 152 del 3 aprile 2006 recante «Norme in materiaambientale», in particolare l’art. 114, il quale prevede che il progettodi gestione sia approvato dalla Regione, con eventualiprescrizioni, previo parere dell’amministrazione competentealla vigilanza sulla sicurezza dell’invaso e dello sbarramento;– la l. n. 241 del 7 agosto 1990 e s.m.i., art. 14 e seguenti, recante«Nuove norme in materia di procedimento amministrativoe di diritto di accesso ai documenti amministrativi», che haintrodotto l’istituto della Conferenza di Servizi, al fine di semplificarele procedure amministrative;– la l.r. n. 1 del 1º febbraio 2005 «Interventi di semplificazione– Abrogazione di leggi e regolamenti regionali – Leggi di semplificazione2004» ed in particolare l’art. 7 che ha disciplinato laConferenza di Servizi nei procedimenti di competenza della RegioneLombardia;– la l.r. n. 20 del 7 luglio 2008 «Testo unico delle leggi regionaliin materia di organizzazione e personale»;Richiamate le deliberazioni della IX legislatura riguardanti l’assettoorganizzativo della Giunta regionale;Atteso che fino all’emanazione del decreto di cui all’art. 114– comma 4 del d.lgs. n. 152/2006 continua ad applicarsi il d.m.30 giugno 2004 «Criteri per la redazione del progetto di gestionedegli invasi, ai sensi dell’art. 40, comma 2, del d.lgs. 11 maggio1999 n. 152, e successive modifiche ed integrazioni, nel rispettodegli obiettivi di qualità fissati dal medesimo d.lgs.»;Considerato che il citato d.m. prevede, all’art. 3, che il progettodi gestione sia finalizzato a «definire il quadro previsionaledelle operazioni di svaso, sfangamento e spurgo connesse conle attività di manutenzione dell’impianto, da eseguirsi ancheper stralci» e prevede inoltre l’aggiornamento periodico delprogetto di gestione da parte del gestore, anche su richiestadell’amministrazione competente a vigilare sulla sicurezza dell’invasoe dello sbarramento;Preso atto che:– con note n. 7519 del 21 marzo 2006, n. 14835 del 9 luglio2007 e n. 16916 del 23 luglio 2009, la D.G. Reti e Servizi di PubblicaUtilità e Sviluppo Sostenibile della Regione Lombardia ha fornitoalle Sedi Territoriali Regionali indicazioni circa le procedureda applicarsi per l’approvazione del progetto di gestione, individuandoinoltre la procedura della Conferenza di Servizi quale«strumento più adeguato per valutare correttamente gli interessipubblici espressi da ciascuno degli Enti interessati dagli effettiderivanti dal progetto di gestione»;– con verbale del Comitato legislativo in data 27 febbraio2006, è stato precisato che la normativa da prendere in considerazionenell’ipotesi della fluitazione è quella sulle acque enon quella sui rifiuti, salvaguardando comunque i principi comunitaridi precauzione e partecipazione;– con la Convenzione Quadro n. 9343/RCC del 13 novembre2006 tra Regione Lombardia ed Agenzia Regionale per la Protezionedell’Ambiente, è previsto che le Sedi Territoriali Regionalipossano avvalersi del supporto tecnico degli Uffici dell’A.R.P.A.per la valutazione dei progetti di gestione degli invasi;– con nota n. ASEE/GidrVC-Z756 in data 3 dicembre 2009(prot. AD08.2009.0003304 del 9 dicembre 2009), la società EdisonS.p.A. ha presentato alla Sede Territoriale di Como il «Progettodi gestione invaso Diga di Reggea / rev. 0 (novembre 2009)»,in ottemperanza a quanto stabilito dall’art. 114 del d.lgs.n. 152/2006;– con nota n. ASEE/GidrVC-Z771 in data 11 dicembre 2009(prot. AD08.2009.0003445 del 18 dicembre 2009), la società medesimaha comunicato, ai sensi dell’art. 5 – comma 1 del d.m.30 giugno 2004, l’intenzione di eseguire uno svaso temporaneodel bacino di Reggea, allegando il relativo «Programma di sintesidelle attività di svaso marzo-aprile 2010», redatto secondole linee generali indicate nel progetto di gestione precedentementetrasmesso;– con nota prot. AD08.2010.0000229 del 26 gennaio 2010, laSTER di Como ha convocato la Conferenza di Servizi (prima seduta)per l’approvazione, ai sensi dell’art. 114 – comma 5 deld.lgs. n. 152/2006, del «Progetto di gestione invaso Diga di Reggea/ rev. 0 (novembre 2009)» e del collegato «Programma disintesi delle attività di svaso marzo-aprile 2010», predisposti dalgestore Edison S.p.A.;– successivamente alla suddetta convocazione sono pervenuti:con nota n. 9364 in data 23 febbraio 2010 (prot.AD08.2010.0000555 del 23 febbraio 2010), la comunicazione dellaProvincia di Como – Settore Ecologia e Ambiente indicantela necessità di adottare, durante le operazioni di svaso, tutte leprecauzioni finalizzate alla salvaguardia delle derivazioni idrichedal torrente Albano presenti a valle della diga di Reggea; connota n. 281 in data 15 febbraio 2010 (prot. AD08.2010.0000579del 26 febbraio 2010), il parere favorevole subordinato a prescrizionedell’ufficio Tecnico per le Dighe di Milano;– in data 24 febbraio 2010 si è svolta la prima seduta dellaConferenza di Servizi, a seguito della quale sono state richiestedelle integrazioni alla proposta progettuale da parte di A.R.P.A.– Dipartimento di Como con nota n. 33046 in data 10 marzo2010 (prot. AD08.2010.0000712 del 10 marzo 2010) e di A.R.P.A.– U.O. Servizio Idrografico con nota n. 34225 in data 11 marzo2010 (prot. AD08.2010.0000831 del 22 marzo 2010). Inoltre, connota n. 11858 in data 9 marzo 2010 (prot. AD08.2010.0000743 del12 marzo 2010), sono state espresse delle osservazioni da partedella Provincia di Como – Servizio Pesca;– in data 22 marzo 2010 è stato effettuato un sopralluogocongiunto con il gestore e tutti gli Enti coinvolti al bacino diReggea, allo scopo di valutare le modalità operative di svasoe di monitoraggio previste dal relativo progetto di gestione;– con nota prot. AD08.2010.0000886 del 29 marzo 2010, laSTER di Como ha convocato la Conferenza di Servizi (secondaseduta) per l’acquisizione dei pareri definitivi finalizzata all’approvazionedei citati «Progetto di gestione invaso Diga di Reggea/ rev. 0 (novembre 2009)» e «Programma di sintesi delleattività di svaso marzo-aprile 2010»;– in data 20 aprile 2010 si è svolta la seconda seduta dellaConferenza di Servizi, conclusasi con l’acquisizione delle indicazionidi tutti gli Enti coinvolti in merito alla proposta progettualein esame e con l’impegno del gestore Edison S.p.A. di integrarela documentazione tecnica già inoltrata secondo le prescrizioniraccolte, come da relativo verbale sottoscritto dagli intervenuti;– con nota n. 22854 in data 5 maggio 2010 (prot.AD08.2010.0001237 del 11 maggio 2005), la Provincia di Como– Servizio Pesca ha precisato che il valore di concentrazionemedia dei solidi sospesi da rispettarsi durante lo svaso del bacinodi Reggea è quello indicato nella Tabella 1 a pag. 119 dei«Quaderni della ricerca» n. 90 – luglio 2008 della Regione Lombardiaper le acque di medio pregio ittico;– con nota n. ASEE/GidrVC-PU-945 in data 14 giugno 2010(prot. AE04.2010.0000137 del 17 giugno 2010), la società EdisonS.p.A. ha presentato alla STER di Como il «Progetto di gestioneinvaso Diga di Reggea / rev. 1 (giugno 2010)» e il collegato«Piano operativo di svaso autunno 2010», quali integrazione allaprecedente rev. 0 del progetto di gestione e aggiornamentodel relativo programma di sintesi delle attività di svaso;– con nota n. ASEE/GidrVC-PU-1070 in data 1 luglio 2010(prot. AE04.2010.0000307 del 9 luglio 2010), la società medesimaha comunicato, ai sensi dell’art. 5 – comma 1 del d.m. 30 giugno2004, l’intenzione di eseguire lo svaso temporaneo del bacinodi Reggea nel mese di novembre 2010, in osservanza delleindicazioni emerse durante le Conferenze di Servizi di cui sopra;– con nota n. 1308 in data 2 luglio 2010 (prot.AE04.2010.0000321 del 12 luglio 2010), l’ufficio Tecnico per le Dighedi Milano ha espresso il proprio parere favorevole alla rev.1 del progetto di gestione, confermando la prescrizione già formulatanella precedente nota pervenuta il 26 febbraio 2010;– con nota congiunta n. 105890 in data 27 luglio 2010 (prot.AE04.2010.0000520 del 29 luglio 2010) di A.R.P.A. – U.O. ServizioIdrografico e A.R.P.A. – Dipartimento di Como, l’Agenzia Regionaleha proposto le osservazioni e precisazioni conclusive in meritoalla suddetta revisione, al fine di recepirle nel relativo provvedimentodi approvazione.DECRETA1. di approvare il «Progetto di gestione invaso / rev. 0 (novembre2009)» della diga di Reggea, ubicato in territorio delcomune di Garzeno (CO), presentato dal gestore Edison S.p.A.con nota prot. AD08.2009.0003304 del 9 dicembre 2009 e successivamenteintegrato dal «Progetto di gestione invaso / rev. 1(giugno 2010)», pervenuto con nota prot. AE04.2010.0000137 del17 giugno 2010;2. di impegnare il gestore Edison S.p.A. a:– presentare, almeno due settimane prima dell’inizio delle

– 2576 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010manovre, l’aggiornamento del «Piano operativo di svasoautunno 2010», inserendo il calendario di dettaglio delleattività previste e recependo quanto prescritto nellanota congiunta di A.R.P.A. – U.O. Servizio Idrografico /Dipartimento di Como n. 105890 in data 27 luglio 2010(prot. AE04.2010.0000520 del 29 luglio 2010), nonché produrrecontestualmente una relazione geologica checommenti ogni superamento delle concentrazioni limitedi cui alla Tabella 1 – Allegato 5 – Parte IV del d.lgs.n. 152/2006 per i terreni a destinazione residenziale nonchédei limiti di cui al d.m. 5 febbraio 1998 e s.m.i. perla tipologia «fanghi di dragaggio». Tale relazione dovràcontenere anche una descrizione dei litotipi presenti nelbacino imbrifero sotteso dalla diga;– comunicare l’inizio delle attività di svaso e fluitazione secondoil piano delle comunicazioni riportato al punto 7)della nota di A.R.P.A. – Dipartimento di Como n. 33046 indata 10 marzo 2010 (prot. AD08.2010.0000712 del 10 marzo2010);– comunicare l’inizio delle manovre previste, secondoquanto stabilito nel suddetto piano delle comunicazioni,anche a tutte le eventuali imprese edili attive sui corsid’acqua interessati dalle operazioni di fluitazione, ai sensidel d.lgs. n. 494/1994 e s.m.i.;– fornire, unitamente all’aggiornamento del piano operativosopraindicato, evidenza delle avvenute comunicazioniai sensi dell’art. 5 – comma 2 del d.m. 30 giugno2004;– rispettare integralmente le modalità e le procedure riportatenel progetto di gestione e nel relativo piano o-perativo;– rilasciare una portata massima in uscita dalla diga, durantele operazioni di svaso, non superiore alla massimaportata transitabile in alveo a valle dell’opera di sbarramento;– rispettare, durante le operazioni di svaso, il valore di concentrazionemedia dei solidi sospesi previsto per le acquedi medio pregio ittico secondo le modalità di cuialla Tabella 1 di pag. 119 dei «Quaderni della ricerca»n. 90 – luglio 2008 di Regione Lombardia, sospendendole attività di fluitazione in caso di superamento di tali limitiammissibili, al fine della tutela dell’ecosistema fluviale;– mantenere la completa pervietà degli scarichi profondiai fini di sicurezza operativa dell’opera di sbarramento,come prescritto dall’ufficio Tecnico per le Dighe di Milano;– rispettare quanto stabilito negli artt. 304 e seguenti deld.lgs. n. 152/2006 in previsione di danno ambientale;– concordare con la STER di Como le modalità e le procedureper l’eventuale sospensione delle operazioni di fluitazione,che dovrà essere effettuata nel minor tempopossibile;– provvedere in ogni tempo, a sua cura e spesa, all’adozionedi tutti quei provvedimenti che la STER di Comoriterrà eventualmente necessari, od anche solo convenienti,per esigenze idrauliche, per la pubblica incolumitàe per la tutela dei corpi idrici recettori;– concordare le modalità e i tempi di trasmissione dei datirelativi al controllo delle caratteristiche delle acque dirilascio e delle portate con la STER di Como, l’A.R.P.A. –Dipartimento di Como e la Provincia di Como – ServizioPesca;– eseguire, al termine delle operazioni di svuotamento, gliaccertamenti del caso (ciclo completo delle misure, i-spezione accurata delle sponde e del paramento dimonte nonché degli organi di scarico, gallerie comprese,ecc.) e relazionare in merito alla STER di Como e all’ufficioTecnico per le Dighe di Milano, allegando dettagliatadocumentazione fotografica;– aggiornare, entro nove mesi dal termine delle attività dicui al piano operativo, il progetto di gestione sulla basedi quanto convenuto nelle Conferenze dei Servizi e riportatonei relativi verbali;– comunicare, anche a mezzo fax ed e-mail, con congruoanticipo (tempo minimo di preavviso 20 giorni) l’inizio e ladurata di qualsiasi futura operazione venga effettuata:a) alla Sede Territoriale Regionale di Como;b) all’A.R.P.A. – Dipartimento di Como e alla Provinciadi Como – Servizio Pesca, al fine di permettere il controllodiretto delle letture sulle stazioni di monitoraggioe per eventuali prescrizioni in loco;c) all’ufficio Tecnico per le Dighe di Milano, al fine diconsentire sopralluoghi ed ispezioni;d) a tutte le imprese edile operanti sui corsi d’acqua interessatidalla manovra di fluitazione;– adeguare il progetto di gestione oggetto del presentedecreto secondo i criteri stabiliti a seguito difuture direttive regionali in materia di progettazione,esecuzione e controllo dei progetti di gestionedegli invasi;3. che ogni successiva revisione del progetto di gestione dovràcontenere inoltre:– un’unica tabella riportante il complesso dei dati storicidisponibili inerenti la caratterizzazione del sedimento eche contenga, come riferimento, le concentrazioni limitedi cui alla Tabella 1 – Allegato 5 – Parte IV del d.lgs.n. 152/2006 per i terreni a destinazione residenziale nonchéi limiti di cui al d.m. 5 febbraio 1998 e s.m.i. per latipologia «fanghi di dragaggio»;– il complesso dei dati storici disponibili circa le caratterizzazionitossicologiche dell’eluato del sedimento, che dovrannosempre riportare la percentuale di mortalità degliorganismi;– le modalità di monitoraggio dell’impatto sul lago diComo delle operazioni di fluitazione ed i relativi risultati,nonché l’aggiornamento della serie storica dei dati difondo ambientale dei solidi sospesi nel torrente Albanoa monte diga durante eventi di piena;4. che, ricevuta la comunicazione di inizio delle operazioni,qualora la STER di Como, anche su segnalazione di A.R.P.A.,ritenesse le condizioni idrologiche del periodo inadatte per ilcorretto svolgimento della manovra, a causa di scarsità delleportate d’acqua relative ai corpi idrici naturali e ai canali potenzialmentesfruttabili per una corretta diluizione del sedimentofluitato, oppure inadatte per la protezione e la tutela dell’ecosistema,la stessa avrà facoltà di bloccare o sospendere le operazioni;il blocco delle operazioni potrà avvenire anche a manovrain corso, indipendentemente dal volume di sedimenti ancorada fluitare;5. di istituire un Tavolo tecnico, composto da un rappresentantedi Regione Lombardia – STER di Como, A.R.P.A. – Dipartimentodi Como, A.R.P.A. – U.O. Servizio Idrografico, Provincia diComo – Servizio Pesca ed Edison S.p.A., per valutare:– i dettagli del piano di monitoraggio in considerazionedelle prescrizioni di cui al punto 6) della nota di A.R.P.A.– Dipartimento di Como n. 33046 in data 10 marzo 2010(prot. AD08.2010.0000712 del 10 marzo 2010), nonchédelle indicazioni concernenti la caratterizzazione del sedimento,il programma di monitoraggio ambientale e ilpunto di monitoraggio di Catasco – ponte del Guaggio,contenute nella nota congiunta di A.R.P.A. – U.O. ServizioIdrografico / Dipartimento di Como n. 105890 in data 27luglio 2010 (prot. AE04.2010.0000520 del 29 luglio 2010);– i risultati delle manovre riguardanti il piano operativo dicui al presente decreto e gli adeguamenti tecnici daapplicare ai piani operativi che saranno presentati in futuro;6. di istituire, qualora lo ritenga necessario, un Osservatorioper il monitoraggio durante tutto il periodo delle operazioni disvaso e fluitazione, composto da un rappresentante di: RegioneLombardia – STER di Como, A.R.P.A. – Dipartimento di Comocon l’eventuale supporto di A.R.P.A. – U.O. Servizio Idrografico,Provincia di Como – Servizio Pesca ed Edison S.p.A.;7. che tutte le manovre effettuate durante il periodo di validitàdel progetto di gestione non dovranno pregiudicare il raggiungimentodegli obiettivi di qualità fissati dalla normativa vigenteper i corpi idrici a valle dell’invaso;8. di dare atto che l’Amministrazione Regionale sarà tenutasollevata ed indenne da qualsiasi reclamo o richiesta da partedi terzi che si ritenessero lesi o danneggiati dai lavori previsti dalprogetto approvato;9. di provvedere all’esecuzione del presente decreto mediantenotifica all’interessato ai sensi della normativa vigente emediante trasmissione di copia dello stesso a tutti gli Enti convocatialla Conferenza di Servizi;10. di dare atto che avverso il presente provvedimento puòessere presentato ricorso al Tribunale Superiore delle AcquePubbliche (TSAP) entro 60 giorni dalla data di emanazione delmedesimo.Il dirigente della sedeterritoriale di Como:Guido Longoni

Bollettino Ufficiale – 2577 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR2010062] [5.1.3]D.d.s. 27 ottobre 2010 - n. 10899Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità – Snam rete gasS.p.A. – Lavori di potenziamento metanodotto Albino-CazzanoS. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar/DN 200 (8’’) p = 12 bar –Impianto di riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS 50M P = 24/12bar – Decreto di trasferimento coatto degli immobili espropriatiin comune di Cazzano San Andrea (BG)IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA«OPERE PUBBLICHE»Vista la richiesta di Snam Rete Gas S.p.A., pervenuta in data10 agosto 2010 e relativa all’emissione del decreto di espropriazione,ai sensi del d.P.R. 327/2001 art. 57-bis, per l’espropriazionedelle aree che sono state necessarie per la realizzazione dell’Impiantodi Riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS 50M P = 24/12bar, relativo al «Potenziamento Metanodotto Albino-Cazzano S.Andrea» – Metanodotto Albino-Cazzano S. Andrea DN 300(12’’) P = 24 bar / DN 200 (8’’) P = 12 bar;Preso atto che la Regione Lombardia – Direzione GeneraleReti e Servizi di Pubblica Utilità, con decreto n. 16777 in data 16novembre 2005 ha approvato il progetto, dichiarato la pubblicautilità, l’urgenza e l’indifferibilità del metanodotto «PotenziamentoMetanodotto Albino-Cazzano S. Andrea» – MetanodottoAlbino-Cazzano S. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar / DN 200 (8’’)P = 12 bar – Impianto di Riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS50M P = 24/12 bar nei comuni di Albino, Cene, Casnigo, Leffe,Cazzano S. Andrea (BG);Considerato che il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti– Servizi Integrati Infrastrutture e Trasporti – Settore InfrastruttureLombardia – Liguria, sede di Milano, con decreto n. 4686 del 25maggio 2005 relativo al procedimento n. 21/2004 con il quale sie conseguita l’Intesa Stato-Regione ai sensi dell’art. 2 e dell’art.3 comma 4 del d.P.R. 18 aprile 1994 n. 383, ha accertato la conformitàurbanistica ed ambientale per la realizzazione del metanodottosopraccitato ed ha autorizzato l’esecuzione delle operecome da progetto costituente parte integrante del decretocitato. In considerazione di quanto sopra indicato è stato appostoil vincolo preordinato all’esproprio sulle aree interessate dalgasdotto;Visto che la Regione Lombardia – Direzione Generale Casa eOpere Pubbliche, con decreti n. 9193, 9195 in data 3 agosto2006 ha disposto a favore della società Snam Rete Gas S.p.A.,l’occupazione d’urgenza e le relative indennità di occupazionee con decreti successivi n. 10340 del 21 settembre 2006 e 11853in data 25 ottobre 2006 l’esecutività degli stessi;Preso atto che è stato adempiuto a quanto previsto dall’art.11 del d.P.R. n. 327/2001 in materia di partecipazione degli interessati;Accertato che l’opera di cui trattasi non è soggetta al regimefiscale di cui all’art. 35 del citato d.P.R. n. 327/2001;Constatato che, al fine della determinazione della indennitàprovvisoria, si applica la disposizione di cui all’art. 36 del d.P.R.327/2001;Visto l’art. 57-bis del d.P.R. 327 in data 8 giugno 2001 e s.m.i.,che stabilisce che per le infrastrutture lineari energetiche per lequali alla data del 31 dicembre 2004 sia intervenuta la dichiarazionedi pubblica utilità, ovvero siano decorsi i termini previstiper la formulazione delle osservazioni da parte dei soggetti interessatia seguito degli avvisi di cui alle norme vigenti, non si applicanole disposizioni del medesimo Testo Unico a meno che ilbeneficiario dell’espropriazione abbia optato espressamenteper l’applicazione del Testo Unico;Vista l’istanza Snam Rete Gas S.p.A. in data 10 agosto 2010già richiamata;Vista la legge regionale 7 luglio 2008 n. 20, nonché i provvedimentiorganizzativi della IX legislatura regionale ed in particolarela d.g.r. n. 9/48 del 26 maggio 2010 con la quale, tra l’altro,è stato affidato all’ing. Flavio Agostino Verzotti l’incarico di Dirigentedella Struttura Opere Pubbliche della Direzione GeneraleInfrastrutture e Mobilità;DECRETA1. È disposta a favore di «Snam Rete Gas S.p.A.», con sedelegale in 20097 San Donato Milanese (MI) – piazza Santa Barbara,n. 7 – Codice fiscale/partita IVA 13271390158 l’espropriazionedelle aree utilizzate per la realizzazione dell’Impianto di Riduzionedi Cazzano S. Andrea IPRS 50M P = 24/12 bar, sito in Comunedi Cazzano S. Andrea, collegato al metanodotto «PotenziamentoMetanodotto Albino-Cazzano S. Andrea», e necessarioper assicurare, con l’esercizio del metanodotto medesimo, lafornitura di gas naturale alle utenze civili ed industriali nonchéper garantire il rispetto delle vigenti disposizioni in materia di sicurezza.Per l’espropriazione dei medesimi beni è determinata altresì,la misura dell’indennità a titolo provvisorio, calcolata ai sensidell’art. 20 e 36 del d.P.R. n. 327/2001 e successive modificazionie integrazioni. I beni immobili sopra citati sono identificati nell’allegatoelenco riprodotto in n. 1 foglio per un totale di n. 2 (due)ditte, costituente parte integrante del presente decreto.2. Il presente decreto, a cura e spese di Snam Rete Gas S.p.A.,sarà notificato alle ditte proprietarie nelle forme degli atti processualicivili.3. Ricevuta dal proprietario la comunicazione di accettazionedell’indennità di esproprio e la documentazione comprovantela piena e libera disponibilità del bene, il pagamento dell’indennitàaccettata dovrà avvenire entro il termine di 60 (sessanta)giorni a seguito dell’emissione dell’ordinanza di pagamento diretto;dopo di che, in difetto, sono dovuti gli interessi in misurapari a quelli del tasso legale.Nello stesso termine e laddove non condivida la determinazionedella misura della indennità, il proprietario può chiederela nomina dei tecnici ai sensi dell’art. 21 del d.P.R. n. 327/01,designando in tal caso un tecnico di propria fiducia.4. Trascorsi 30 (trenta) giorni dalla data del presente decreto,in assenza di istanza per la costituzione del collegio tecnico o incaso di silenzio verrà richiesta la rideterminazione dell’indennitàalla competente Commissione Provinciale Espropri, prevista dall’art.41 del d.P.R. 327/2001.5. Il presente decreto sarà, a cura e spese del beneficiario,registrato e trascritto senza indugio presso i competenti Uffici;sarà inoltre inviato all’Ufficio del Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia per la pubblicazione.6. Avverso il presente decreto può essere opposto ricorso alcompetente Tribunale Amministrativo Regionale entro il terminedi 60 (sessanta) giorni dalla notifica dello stesso, o mediantericorso straordinario al Presidente della Repubblica nei terminidi 120 (centoventi) giorni.Il dirigente della strutturaopere pubbliche:Flavio Verzotti——— • ———

– 2578 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010

Bollettino Ufficiale – 2579 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR2010063] [5.1.3]D.d.s. 27 ottobre 2010 - n. 10911Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità – Snam Rete GasS.p.A. – Lavori di potenziamento metanodotto Albino-CazzanoS. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar/DN 200 (8’’) P = 12 bar –Impianto di riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS 50M P = 24/12bar – Costituzione coatta di servitù di metanodotto in Comunedi Casnigo (BG)IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA«OPERE PUBBLICHE»Vista la richiesta di Snam Rete Gas S.p.A., pervenuta in data10 agosto 2010 e relativa all’emissione del decreto di imposizionedi servitù di metanodotto, ai sensi del d.P.R. 327/2001 art. 57-bis, per l’asservimento degli immobili interessati dal «PotenziamentoMetanodotto Albino-Cazzano S. Andrea» – MetanodottoAlbino Cazzano S. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar / DN 200 (8’’)P = 12 bar – Impianto di Riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS50M P = 24/12 bar;Preso atto che la Regione Lombardia – Direzione GeneraleReti e Servizi di Pubblica Utilità, con decreto n. 16777 in data 16novembre 2005 ha approvato il progetto, dichiarato la pubblicautilità, l’urgenza e l’indifferibilità del metanodotto «PotenziamentoMetanodotto Albino-Cazzano S. Andrea» – MetanodottoAlbino-Cazzano S. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar / DN 200 (8’’)P = 12 bar – Impianto di Riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS50M P = 24/12 bar nei comuni di Albino, Cene, Casnigo, Leffe,Cazzano S. Andrea (BG);Considerato che il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti– Servizi Integrati Infrastrutture e Trasporti – Settore InfrastruttureLombardia – Liguria, sede di Milano, con decreto n. 4686 del 25maggio 2005 relativo al procedimento n. 21/2004 con il quale siè conseguita l’Intesa Stato-Regione ai sensi dell’art. 2 e dell’art.3 comma 4 del d.P.R. 18 aprile 1994 n. 383, ha accertato la conformitàurbanistica ed ambientale per la realizzazione del metanodottosopraccitato ed ha autorizzato l’esecuzione delle operecome da progetto costituente parte integrante del Decretocitato. In considerazione di quanto sopra indicato è stato appostoil vincolo preordinato all’esproprio sulle aree interessate dalgasdotto;Visto che la Regione Lombardia – Direzione Generale Casa eOpere Pubbliche, con decreto n. 9193 in data 3 agosto 2006 hadisposto a favore della società Snam Rete Gas S.p.A., l’occupazioned’urgenza e la relativa indennità di occupazione e condecreto successivo n. 10340 del 21 settembre 2006 l’esecutivitàdello stesso;Preso atto che è stato adempiuto a quanto previsto dall’art.11 del d.P.R. n. 327/2001 in materia di partecipazione degli interessati;Accertato che l’opera di cui trattasi non è soggetta al regimefiscale di cui all’art. 35 del citato d.P.R. n. 327/2001;Constatato che, al fine della determinazione della indennitàprovvisoria, si applica la disposizione di cui all’art. 36 del d.P.R.327/2001;Visto l’art. 57-bis del d.P.R. 327 in data 8 giugno 2001 e s.m.i.,che stabilisce che per le infrastrutture lineari energetiche per lequali alla data del 31 dicembre 2004 sia intervenuta la dichiarazionedi pubblica utilità, ovvero siano decorsi i termini previstiper la formulazione delle osservazioni da parte dei soggetti interessatia seguito degli avvisi di cui alle norme vigenti, non si applicanole disposizioni del medesimo testo unico a meno che ilbeneficiario dell’espropriazione abbia optato espressamenteper l’applicazione del Testo Unico;Vista l’istanza Snam Rete Gas S.p.A. in data 10 agosto 2010già richiamata;Vista la l.r. 7 luglio 2008 n. 20, nonché i provvedimenti organizzatividella IX legislatura regionale ed in particolare la d.g.r.n. 9/48 del 26 maggio 2010 con la quale, tra l’altro, è stato affidatoall’ing. Flavio Agostino Verzotti l’incarico di Dirigente dellaStruttura Opere Pubbliche della Direzione Generale Infrastrutturee Mobilità;DECRETA1. È disposta a favore di «Snam Rete Gas S.p.A.», con sedelegale in 20097 San Donato Milanese (MI) – piazza Santa Barbara,n. 7 – codice fiscale/partita IVA 13271390158 l’asservimentodegli immobili, siti in Comune di Casnigo, interessati da un trattodel metanodotto «Potenziamento Metanodotto Albino-CazzanoS. Andrea» – Metanodotto Albino-Cazzano S. Andrea DN 300(12’’) P = 24 bar / DN 200 (8’’) P = 12 bar – Impianto di Riduzionedi Cazzano S. Andrea IPRS 50M P = 24/12 bar.Per l’asservimento dei medesimi beni è determinata altresì, lamisura dell’indennità a titolo provvisorio, calcolata ai sensi dell’art.22 e dell’art. 44 del d.P.R. n. 327/2001 e successive modificazionie integrazioni.I beni immobili sopra citati sono identificati nell’allegato elencoriprodotto in n. 1 foglio per un totale di n. 1 (una) ditta, costituenteparte integrante del presente decreto.2. Le modalità di esercizio, attraverso le quali sarà regolamentatala servitù per l’opera sopra richiamata, sono indicate neimodi e nelle forme sotto specificate:a) la tubazione, i manufatti, le apparecchiature e le operesussidiarie, ivi compresi sfiati e paletti segnalatori, sono inamovibili,sono e rimarranno di proprietà di Snam Rete Gas S.p.A., cheavrà pertanto anche la facoltà di rimuoverle;b) Snam Rete Gas S.p.A., o chi per essa, potrà accedere liberamenteed in ogni tempo alle proprie opere e ai propri impianticon il personale ed i mezzi necessari per la sorveglianza, la manutenzione,l’esercizio, le eventuali riparazioni, sostituzioni e recuperi;c) è vietato realizzare nuove opere di qualsiasi genere, comepure fognature e canalizzazioni chiuse a distanza inferiore a 8,00(otto) metri dall’asse della tubazione; la fascia asservita dovràessere mantenuta a terreno agrario con la possibilità di eseguiresulla stessa le normali coltivazioni senza alterazione della profonditàdi posa della tubazione;d) è vietato compiere qualsiasi atto che possa rappresentarepericolo per l’impianto, i manufatti, le apparecchiature, ostacolareil libero passaggio, diminuire l’uso e l’esercizio della servitùo renderla più incomoda. I tributi e gli oneri gravanti sulla strisciaasservita restano a carico dei proprietari;e) i danni prodotti alle cose, alle piantagioni ed ai frutti pendenti,in occasione di riparazioni, modifiche, recuperi, sostituzioni,manutenzione ed esercizio dell’impianto saranno determinatidi volta in volta, a lavori ultimati e liquidati a chi di ragione.3. Il presente decreto, a cura e spese di Snam Rete Gas S.p.A.,sarà notificato alle ditte proprietarie nelle forme degli atti processualicivili.4. Ricevuta dal proprietario la comunicazione di accettazionedell’indennità di asservimento e la documentazione comprovantela piena e libera disponibilità del bene, il pagamento dell’indennitàaccettata dovrà avvenire entro il termine di 60 (sessanta)giorni a seguito dell’emissione dell’ordinanza di pagamentodiretto; dopo di che, in difetto, sono dovuti gli interessi inmisura pari a quelli del tasso legale.Nello stesso termine e laddove non condivida la determinazionedella misura della indennità, il proprietario può chiederela nomina dei tecnici ai sensi dell’art. 21 del d.P.R. n. 327/01,designando in tal caso un tecnico di propria fiducia.5. Trascorsi 30 (trenta) giorni dalla data del presente decreto,in assenza di istanza per la costituzione del collegio tecnico o incaso di silenzio verrà richiesta la rideterminazione dell’indennitàalla competente Commissione Provinciale Espropri, prevista dall’art.41 del d.P.R. 327/2001.6. Il presente decreto sarà, a cura e spese del beneficiario,registrato e trascritto senza indugio presso i competenti Uffici;sarà inoltre inviato all’Ufficio del Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia per la pubblicazione.7. Avverso il presente decreto può essere opposto ricorso alcompetente Tribunale Amministrativo Regionale entro il terminedi 60 (sessanta) giorni dalla notifica dello stesso, o mediantericorso straordinario al Presidente della Repubblica nei terminidi 120 (centoventi) giorni.Il dirigente della strutturaopere pubbliche:Flavio Verzotti——— • ———

– 2580 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR2010064] [5.1.3]D.d.s. 27 ottobre 2010 - n. 10916Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità – Snam Rete GasS.p.A. – Lavori di potenziamento metanodotto Albino-CazzanoS. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar/DN 200 (8’’) P = 12 bar –Impianto di riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS 50M P = 24/12Bar – Costituzione coatta di servitù di metanodotto in Comunedi Albino (BG)IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA«OPERE PUBBLICHE»Vista la richiesta di Snam Rete Gas S.p.A., pervenuta in data10 agosto 2010 e relativa all’emissione del decreto di imposizionedi servitù di metanodotto, ai sensi del d.P.R. 327/2001 art. 57-bis, per l’asservimento degli immobili interessati dal «PotenziamentoMetanodotto Albino-Cazzano S. Andrea» – MetanodottoAlbino-Cazzano S. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar / DN 200 (8’’)P = 12 bar – Impianto di Riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS50M P = 24/12 bar;Preso atto che la Regione Lombardia – Direzione GeneraleReti e Servizi di Pubblica Utilità, con decreto n. 16777 in data 16novembre 2005 ha approvato il progetto, dichiarato la pubblicautilità, l’urgenza e l’indifferibilità del metanodotto «PotenziamentoMetanodotto Albino-Cazzano S. Andrea» – MetanodottoAlbino-Cazzano S. Andrea DN 300 (12’’) P = 24 bar / DN 200 (8’’)P = 12 bar – Impianto di Riduzione di Cazzano S. Andrea IPRS50M P = 24/12 bar nei comuni di Albino, Cene, Casnigo, Leffe,Cazzano S. Andrea (BG);Considerato che il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti– Servizi Integrati Infrastrutture e Trasporti – Settore InfrastruttureLombardia – Liguria, sede di Milano, con decreto n. 4686 del 25maggio 2005 relativo al procedimento n. 21/2004 con il quale siè conseguita l’Intesa Stato-Regione ai sensi dell’art. 2 e dell’art.3 comma 4 del d.P.R. 18 aprile 1994 n. 383, ha accertato la conformitàurbanistica ed ambientale per la realizzazione del metanodottosopraccitato ed ha autorizzato l’esecuzione delle operecome da progetto costituente parte integrante del decretocitato. In considerazione di quanto sopra indicato è stato appostoil vincolo preordinato all’esproprio sulle aree interessate dalgasdotto;Visto che la Regione Lombardia – Direzione Generale Casa eOpere Pubbliche, con decreti n. 9167, 9171, 9172, 9175, 9176,9178, 9179, 9180, 9181 in data 3 agosto 2006 ha disposto a favoredella società Snam Rete Gas S.p.A., l’occupazione d’urgenzae le relative indennità di occupazione e con decreti successivin. 11844 del 21 ottobre 2006 – n. 10331, 10330, 10332, 10333,10334, 10335 in data 21 settembre 2006 e n. 11847, 11848 in data25 ottobre 2006 l’esecutività degli stessi;Preso atto che è stato adempiuto a quanto previsto dall’art.11 del d.P.R. n. 327/2001 in materia di partecipazione degli interessati;Accertato che l’opera di cui trattasi non è soggetta al regimefiscale di cui all’art. 35 del citato d.P.R. n. 327/2001;Constatato che, al fine della determinazione della indennitàprovvisoria, si applica la disposizione di cui all’art. 36 del d.P.R.327/2001;Visto l’art. 57-bis del d.P.R. 327 in data 8 giugno 2001 e s.m.i.,che stabilisce che per le infrastrutture lineari energetiche per lequali alla data del 31 dicembre 2004 sia intervenuta la dichiarazionedi pubblica utilità, ovvero siano decorsi i termini previstiper la formulazione delle osservazioni da parte dei soggetti interessatia seguito degli avvisi di cui alle norme vigenti, non si applicanole disposizioni del medesimo testo unico a meno che ilbeneficiario dell’espropriazione abbia optato espressamenteper l’applicazione del Testo Unico;Vista l’istanza Snam Rete Gas S.p.A. in data 10 agosto 2010già richiamata;Vista la l.r. 7 luglio 2008 n. 20, nonché i provvedimenti organizzatividella IX legislatura regionale ed in particolare la d.g.r.n. 9/48 del 26 maggio 2010 con la quale, tra l’altro, è stato affidatoall’ing. Flavio Agostino Verzotti l’incarico di Dirigente dellaStruttura Opere Pubbliche della Direzione Generale Infrastrutturee Mobilità;DECRETA1. È disposta a favore di «Snam Rete Gas S.p.A.», con sedelegale in 20097 San Donato Milanese (MI) – piazza Santa Barbara,n. 7 – codice fiscale/partita IVA 13271390158 l’asservimentodegli immobili, siti in comune di Albino, interessati da un trattodel metanodotto «Potenziamento Metanodotto Albino-CazzanoS. Andrea» – Metanodotto Albino-Cazzano S. Andrea DN 300(12’’) P = 24 bar / DN 200 (8’’) P = 12 bar – Impianto di Riduzionedi Cazzano S. Andrea IPRS 50M P = 24/12 bar.Per l’asservimento dei medesimi beni è determinata altresì, la

Bollettino Ufficiale – 2581 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010misura dell’indennità a titolo provvisorio, calcolata ai sensi dell’art.22 e dell’art. 44 del d.P.R. n. 327/2001 e successive modificazionie integrazioni.I beni immobili sopra citati sono identificati nell’allegato elencoriprodotto in n. 2 fogli per un totale di n. 8 (otto) ditte, costituenteparte integrante del presente decreto.2. Le modalità di esercizio, attraverso le quali sarà regolamentatala servitù per l’opera sopra richiamata, sono indicate neimodi e nelle forme sotto specificate:a) la tubazione, i manufatti, le apparecchiature e le operesussidiarie, ivi compresi sfiati e paletti segnalatori, sonoinamovibili, sono e rimarranno di proprietà di Snam ReteGas S.p.A., che avrà pertanto anche la facoltà di rimuoverle;b) Snam Rete Gas S.p.A., o chi per essa, potrà accedereliberamente ed in ogni tempo alle proprie opere e aipropri impianti con il personale ed i mezzi necessari perla sorveglianza, la manutenzione, l’esercizio, le eventualiriparazioni, sostituzioni e recuperi;c) è vietato realizzare nuove opere di qualsiasi genere,come pure fognature e canalizzazioni chiuse a distanzainferiore a 8,00 (otto) metri dall’asse della tubazione; lafascia asservita dovrà essere mantenuta a terreno agrariocon la possibilità di eseguire sulla stessa le normalicoltivazioni senza alterazione della profondità di posadella tubazione;d) è vietato compiere qualsiasi atto che possa rappresentarepericolo per l’impianto, i manufatti, le apparecchiature,ostacolare il libero passaggio, diminuire l’uso el’esercizio della servitù o renderla più incomoda. I tributie gli oneri gravanti sulla striscia asservita restano a caricodei proprietari;e) i danni prodotti alle cose, alle piantagioni ed ai fruttipendenti, in occasione di riparazioni, modifiche, recuperi,sostituzioni, manutenzione ed esercizio dell’impiantosaranno determinati di volta in volta, a lavori ultimatie liquidati a chi di ragione.3. Il presente decreto, a cura e spese di Snam Rete Gas S.p.A.,sarà notificato alle ditte proprietarie nelle forme degli atti processualicivili.4. Ricevuta dal proprietario la comunicazione di accettazionedell’indennità di asservimento e la documentazione comprovantela piena e libera disponibilità del bene, il pagamento dell’indennitàaccettata dovrà avvenire entro il termine di 60 (sessanta)giorni a seguito dell’emissione dell’ordinanza di pagamentodiretto; dopo di che, in difetto, sono dovuti gli interessi inmisura pari a quelli del tasso legale.Nello stesso termine e laddove non condivida la determinazionedella misura della indennità, il proprietario può chiederela nomina dei tecnici ai sensi dell’art. 21 del d.P.R. n. 327/01,designando in tal caso un tecnico di propria fiducia.5. Trascorsi 30 (trenta) giorni dalla data del presente decreto,in assenza di istanza per la costituzione del collegio tecnico o incaso di silenzio verrà richiesta la rideterminazione dell’indennitàalla competente Commissione Provinciale Espropri, prevista dall’art.41 del d.P.R. 327/2001.6. Il presente decreto sarà, a cura e spese del beneficiario,registrato e trascritto senza indugio presso i competenti Uffici;sarà inoltre inviato all’Ufficio del Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia per la pubblicazione.7. Avverso il presente decreto può essere opposto ricorso alcompetente Tribunale Amministrativo Regionale entro il terminedi 60 (sessanta) giorni dalla notifica dello stesso, o mediantericorso straordinario al Presidente della Repubblica nei terminidi 120 (centoventi) giorni.Il dirigente della struttura.opere pubbliche:Flavio Verzotti——— • ———

– 2582 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010

Bollettino Ufficiale – 2583 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010

– 2584 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR2010065]Provincia di Cremona – Decreto n. 1160 – Settore infrastrutturestradali – Ufficio espropri – Comune di Casaletto Vaprio – Decretodi imposizione di servitù coattiva di elettrodotto inamovibileinterrato MT a 15 KV e BT a 0,40 KV – Allacciamento cabinan. 56060 denominata «Via Roma in Casaletto Vaprio e di occupazionetemporanea di areeIl funzionario delegato –Responsabile dell’ufficio espropri –dott. Federico Valli1. Richiamata l’istanza n. 762136 del 26 luglio 2010 protocollatain data 3 agosto 2010 al n. 95993 con la quale la Soc. ENELDistribuzione S.p.A. – Società con unico socio soggetta a coordinamentodi ENEL s.p.a. – Divisione Infrastrutture e Reti – MacroArea Territoriale Nord-Ovest Sviluppo Rete Lombardia, rappresentatadal signor Alessandro Butti in qualità di procuratore, domiciliatoper la carica presso la sede di Milano in via Beruto 18c.f. e p. IVA 05779711000 ha chiesto, ex art. 22 d.P.R. 327/01,l’emissione del decreto di asservimento coattivo su aree di proprietàprivata in Comune di Casaletto Vaprio per la realizzazionedi una linea elettrica interrata MT a 15 KV e BT a 0,40 KV –allacciamento cabina n. 56060 denominata «Via Roma» in CasalettoVaprio, nonché l’occupazione temporanea delle areenecessarie all’esecuzione dei lavori;2. Dato atto che come risulta dalla suddetta istanza non èstato possibile raggiungere con due dei proprietari dei fondi interessatidall’opera un accordo per la costituzione volontariadella servitù di elettrodotto;3. Viste le risultanze della prima seduta della Conferenza deiServizi, tenutasi presso il Settore Agricoltura e Ambiente in data30 marzo 2010 ex art. 14 l. 241/90 e s.m.i., che hanno dispostola sospensione dell’istruttoria per dare la possibilità alla signoraMassarini Cristina, comproprietaria di alcune particelle catastaliinteressate, di presentare osservazioni al percorso della linea e-lettrica perché non era stata coinvolta nell’istruttoria eseguita;4. Viste le risultanze della seconda seduta della Conferenzadei Servizi, tenutasi presso il Settore Agricoltura e Ambiente indata 27 aprile 2010 ex art. 14 l. 241/90 e s.m.i., che hanno approvatoil progetto definitivo del tracciato delle linee elettriche interratee della cabina evidenziate nella cartella n. 1082 e disegnon. I - 1211 che si è conclusa con il provvedimento di autorizzazionealla costruzione delle opere elettriche in oggetto (decreton. 376 del 28 aprile 2010 del Settore agricoltura e ambiente);5. Preso atto che le opere elettriche e civili relative ai suddettiimpianti sono necessarie per collegare la prevista nuova cabinan. 56060 in via Roma a Casaletto Vaprio alla rete elettrica didistribuzione e, nel contempo, per il potenziamento della reteelettrica di distribuzione presente nella zona, come dichiaratoda ENEL Distribuzione S.p.A. nell’istanza presentata per il rilasciodel provvedimento autorizzativo;6. Preso atto che l’autorizzazione di cui sopra ha efficacia didichiarazione di pubblica utilità, urgenza e indifferibilità nonchéha efficacia di dichiarazione di inamovibilità per quanto riguardale opere elettriche descritte ed evidenziate nella cartellan. 1082 e disegno n. I - 1211 ai sensi dell’art. 13 della l.r. 52/82 adesclusione del tratto previsto sulla particella catastale 1387 delfoglio 1 del catasto dei terreni di Casaletto Vaprio;7. Dato atto che è stata data comunicazione ex art. 17 d.P.R327/01 dell’emissione del provvedimento di autorizzazione sopracitato;8. Ricordato che le opere dovranno essere costruite in conformitàalle disposizioni di cui al regolamento di esecuzione dellal. 28 giugno 1986 n. 339 approvato con d.m. in data 21 marzo1998 e s.m.i. di cui alla legge quadro n. 36 del 22 febbraio 2001e al d.p.c.m. 8 luglio 2003 di cui alle norme CEI vigenti e secondole modalità tecniche descritte nella cartella n. 1082 e disegnon. I - 1211;9. Considerato che:9.1 – l’opera autorizzata rientra in una delle fattispecie previstedalla l.r. 8 febbraio 2005 n. 6 art. 5, 5º comma;9.2 – l’avvio dei lavori riveste carattere d’urgenza in quantotale impianto è necessario per procedere al potenziamentodella rete elettrica di distribuzione dell’energia esistente nel comunedi Casaletto Vaprio in assolvimento della specifica funzionepubblicistica sottesa al servizio di distribuzione dell’energiaelettrica.9.3 – è indispensabile per la realizzazione dell’opera assentitaottenere altresì l’occupazione d’urgenza di porzioni di fondi inproprietà privata (mappale 187 foglio 2 e mappale 1446 sub501 foglio 1 di Casaletto Vaprio) per un periodo di mesi sei al finedi eseguire i lavori e quant’altro necessario per la costruzione ela messa in esercizio, delle opere in oggetto;10. Dato atto che:10.1 – ai sensi dell’art. 22 del d.P.R. 327/01, qualora l’avviodei lavori rivesta carattere d’urgenza tale da non consentirel’applicazione dell’art. 20, il decreto definitivo di asservimentopuò essere emanato ed eseguito sulla base della determinazioneprovvisoria dell’indennità di servitù, senza particolari indaginio formalità;10.2 – ai sensi dell’art. 52 octies del d.P.R. 327/01 il decreto diimposizione coattiva di servitù relativo alle infrastrutture linearienergetiche dispone anche l’occupazione temporanea dellearee necessarie alla realizzazione delle opere e la costituzionedel diritto di servitù ed inoltre, indica l’ammontare delle relativeindennità;11. Preso atto che l’opera elettrica autorizzata con provvedimenton. 376 del 28 aprile 2010 della Amministrazione Provincialedi Cremona – Settore agricoltura e ambiente, è inamovibile eche in conseguenza di ciò è stato imposto il vincolo preordinatoall’esproprio (o all’asservimento coatto) per una durata di annicinque a datare dal 28 aprile 2010;12. Riconosciuta la regolarità della procedura instaurata;13. Richiamati:13.1 – il r.d. n. 1775/33;13.2 – la l.r. 52/82;13.3 – la l.r. 5 gennaio 2000 n. 1 e la d.g.r. n. 7/5760 in data 27luglio 2001 di definizione delle modalità di passaggio dei trasferimentie delle deleghe in materia modalità di passaggio di e-spropriazione per pubblica utilità ed occupazione d’urgenza apartire dall’1 ottobre 2001;13.4 – l’art. 107 d.lgs. n. 267/00;13.5 – il d.P.R. 327/01 e successive modificazioni;13.6 – la l.r. n. 26/2005,13.7 – la l.r. n. 3/2009;13.8 – il decreto n. 299 del 31 marzo 2010 prot. 41148 di attribuzionedell’incaricoDECRETAArt. 1È disposta a favore della Società ENEL Distribuzione S.p.A. Societàcon unico socio soggetta a coordinamento di ENEL s.p.a.– Divisione Infrastrutture e Reti Macro Area Territoriale Nord-Ovest– Sviluppo Rete Lombardia, rappresentata dal signor AlessandroButti in qualità di procuratore, domiciliato per la caricapresso la sede di Milano in via Beruto 18 c.f. e p. IVA 0577971100– la costituzione della servitù coattiva di elettrodotto sugli immobilisiti in Comune di Casaletto Vaprio mappali 187 foglio 2 diCasaletto Vaprio e 1146 sub. 501 foglio 1 di Casaletto Vapriointestati rispettivamente a:DENTI ANTONIA nata il 22.10.1953 a CampagnolaCremasca – c.f. DNTNTN53R62B498R residente in viaVialetto n. 18 Casaletto Vaprio – prop. 1/4;FILIPPONI DOMENICA ROSA nata il 20.7.1959 a CrederaRubbiano c.f. FLPDNC59L60D141O residente in via Vialetton. 18 Casaletto Vaprio – usufr. 2/8;MASSARINI AGOSTINO nato il 13.4.1952 a Cremosano –c.f. MSSGTN52D13D151P residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – propr. 1/4;1 MASSARINI ANGELO nato il 2.4.1951 a Cremosano –c.f. MSSNGL51D02D15R residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – usufr. 2/8MASSARINI CRISTINA nata il 25.5.1989 a Crema –c.f. MSSCST89E65D142T residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – nuda prop. 2/8MASSARINI RICCARDO nato il 18.12.1984 a Crema –c.f. MSSRCR84T18D142A residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – nuda propr. 2/8AGNELLI MAURIZIO nato il 25.5.1961 a Crema –c.f. GNLMRZ61E25D142Z residente in via Vialetto n. 16Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com. beniDONÀ MANUEL MARCO nato il 16.11.1997 a Crema –c.f. DNOMLM97S16D142X residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 9/576GRASSO FRANCESCA nata il 16.7.1925 a Ionadi –c.f. GRSFNC25L56E321O residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 48/576LORA CRISTINA nata il 3.9.1967 a Milano –c.f. LROCST67P43F205U residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 27/576

Bollettino Ufficiale – 2585 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010MASSARINI AGOSTINO nato il 13.4.1952 a Cremosano –c.f. MSSGTN52D13D151P residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – propr. 36/576;MASSARINI ANGELA GINA nata il 15.3.1965 a Crema –c.f. MSSNLG65C55D142W residente in via Vialetto n. 16Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com. beni e prop.32/576MASSARINI ANGELO nato il 2.4.1951 a Cremosano –2 c.f. MSSNGL51D02D15R residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 36/576MASSARINI DOMENICO nato il 29.4.1964 a Crema –c.f. MSSDNC64D29D142E residente in via Matteotti n. 4Masate – prop. 32/576MASSARINI MARIA ROSA ANGELA nata il 2.8.1966 a Crema– c.f. MSSMRS66M42D142Q residente in via Vialetto n. 14Casaletto Vaprio – prop. 36/576MASSARINI NADIA nata il 28.9.1967 a Casaletto Vaprio –c.f. MSSNDA67P68B891R residente in via Vialetto n. 16Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com. beni e prop.72/576MASSARINI REMUALDO nato il 16.3.1962 a Milano –c.f. MSSELD62C16F205D residente in via Papa Giovanni XXIIIn. 2 Casaletto di Sopra – prop. 32/576MECCA PAOLO ANGELO nato il 22.3.1968 a Milano –c.f. MCCPNG68C22F205U residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 26/576SCURA LUCIANO nato l’8.12.1965 a Pieranica –c.f. s.c.r.l.CN65t08g603C residente in via Vialetto n. 16Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com. beni.Limitatamente alle fasce indicate in colore verde nella planimetria«A» facente parte integrante del presente decreto per lacostruzione di una linea elettrica MT a 15 KV e BT a 0,40 KV in cavointerrato – allacciamento alla cabina n. 56060 denominata «viaRoma» da realizzare in Comune di Casaletto Vaprio inamovibile;Art. 2L’indennità provvisoria di asservimento coattivo in via d’urgenzaè così stabilita:Superficie IndennitàN.Identificazione catastale dittada asservire provvisoria Coerenze della superficiedittaFg. Mapp. Qualitàmq da asservireC/mq C compl.1DENTI ANTONIA nata il 22.10.1953 a Campagnola 2 187 S.I. 127,00 1,4101 179,08 A nord: mappale 1389Cremasca – c.f. DNTNTN53R62B498R residente in via A est: mappale 186Vialetto n. 18 Casaletto Vaprio – prop. 1/4; A sud: mappale 208FILIPPONI DOMENICA ROSA nata il 20.7.1959 aCredera Rubbiano c.f. FLPDNC59L60D141Oresidente in via Vialetto n. 18 Casaletto Vaprio –usufr. 2/8;MASSARINI AGOSTINO nato il 13.4.1952 aCremosano – c.f. MSSGTN52D13D151P residente invia Vialetto n. 18 Casaletto Vaprio – propr. 1/4;A ovest: mappale 432 e 1387MASSARINI ANGELO nato il 2.4.1951 a Cremosano –c.f. MSSNGL51D02D15R residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – usufr. 2/8MASSARINI CRISTINA nata il 25.5.1989 a Crema –c.f. MSSCST89E65D142T residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – nuda prop. 2/8MASSARINI RICCARDO nato il 18.12.1984 a Crema –c.f. MSSRCR84T18D142A residente in via Vialetton. 18 Casaletto Vaprio – nuda propr. 2/8

– 2586 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010Superficie IndennitàN.Identificazione catastale dittada asservire provvisoria Coerenze della superficiedittaFg. Mapp. Qualitàmq da asservireC/mq C compl.AGNELLI MAURIZIO nato il 25.5.1961 a Crema – 1 1446 Area U 16,00 5,375 623,50 A nord: mappale 624c.f. GNLMRZ61E25D142Z residente in via Vialetto sub 501 A est: mappale 14576n. 16 Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com. A sud: via MolinobeniDONÀ MANUEL MARCO nato il 16.11.1997 a Crema –c.f. DNOMLM97S16D142X residente in via Vialetton. 18 Casaletto Vaprio – prop. 9/576GRASSO FRANCESCA nata il 16.7.1925 a Ionadi – c.f.GRSFNC25L56E321O residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 48/576LORA CRISTINA nata il 3.9.1967 a Milano –c.f. LROCST67P43F205U residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 27/576MASSARINI AGOSTINO nato il 13.4.1952 aCremosano – c.f. MSSGTN52D13D151P residente invia Vialetto n. 18 Casaletto Vaprio – propr. 36/576;MASSARINI ANGELA GINA nata il 15.3.1965 a Crema– c.f. MSSNLG65C55D142W residente in via Vialetton. 16 Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com.beni e prop. 32/576MASSARINI ANGELO nato il 2.4.1951 a Cremosano –2 c.f. MSSNGL51D02D15R residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 36/576MASSARINI DOMENICO nato il 29.4.1964 a Crema –c.f. MSSDNC64D29D142E residente in via Matteottin. 4 Masate – prop. 32/576MASSARINI MARIA ROSA ANGELA nata il 2.8.1966 aCrema – c.f. MSSMRS66M42D142Q residente in viaVialetto n. 14 Casaletto Vaprio – prop. 36/576MASSARINI NADIA nata il 28.9.1967 a CasalettoVaprio – c.f. MSSNDA67P68B891R residente in viaVialetto n. 16 Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg.com. beni e prop. 72/576MASSARINI REMUALDO nato il 16.3.1962 a Milano –c.f. MSSELD62C16F205D residente in via PapaGiovanni XXIII n. 2 Casaletto di Sopra – prop. 32/576MECCA PAOLO ANGELO nato il 22.3.1968 a Milano –c.f. MCCPNG68C22F205U residente in via Vialetton. 18 Casaletto Vaprio – prop. 26/576SCURA LUCIANO nato l’8.12.1965 a Pieranica –c.f. SCRLCN65T08G603C residente in via Vialetton. 16 Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com.beniINDENNITÀ DI ASSERVIMENTO A 802,58N.B. si rimanda alla planimetria «A» il calcolo delle aree e delle indennità.A ovest: mappale 1444 eRoggia OriettaArt. 3È altresì disposta a favore della società ENEL Distribuzione S.p.A. Società con unico socio soggetta a coordinamento di ENEL s.p.a.Divisione Infrastrutture e Reti – Macro Area Territoriale Nord-Ovest Sviluppo Rete Lombardia, rappresentata dal signor Alessandro Buttiin qualità di procuratore, domiciliato per la carica presso la sede di Milano in via Beruto 18 c.f. e p. IVA 05779711000 – per l’esecuzionedei lavori di cui all’oggetto, l’OCCUPAZIONE TEMPORANEA degli immobili siti in Comune di Casaletto Vaprio mappali 187 foglio 2 diCasaletto Vaprio e 1446 sub. 501 foglio1 di Casaletto Vaprio limitatamente alla fascia indicata in colore rosso nella planimetria «B»,facente parte del presente decreto. La relativa indennità d’occupazione è così stabilita:Superficie Tempo IndennitàN.Identificazione catastale ditta Fg. Mapp. da occupare Qualità occupazione provvisoria Noteditta (mq) (mesi)C/mq C compl.1DENTI ANTONIA nata il 22.10.1953 a Campagnola 2 187 381,00 S.I. 6 0,2188 83,36Cremasca – c.f. DNTNTN53R62B498R residente in viaVialetto n. 18 Casaletto Vaprio – prop. 1 ⁄4;FILIPPONI DOMENICA ROSA nata il 20.7.1959 aCredera Rubbiano c.f. FLPDNC59L60D141Oresidente in via Vialetto n. 18 Casaletto Vaprio –usufr. 2/8;MASSARINI AGOSTINO nato il 13.4.1952 aCremosano – c.f. MSSGTN52D13D151P residente invia Vialetto n. 18 Casaletto Vaprio – propr. 1/4;MASSARINI ANGELO nato il 2.4.1951 a Cremosano –c.f. MSSNGL51D02D15R residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – usufr. 2/8MASSARINI CRISTINA nata il 25.5.1989 a Crema –c.f. MSSCST89E65D142T residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – nuda prop. 2/8MASSARINI RICCARDO nato il 18.12.1984 a Crema –c.f. MSSRCR84T18D142A residente in via Vialetton. 18 Casaletto Vaprio – nuda propr. 2/8

Bollettino Ufficiale – 2587 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010Superficie Tempo IndennitàN.Identificazione catastale ditta Fg. Mapp. da occupare Qualità occupazione provvisoria Noteditta (mq) (mesi)C/mq C compl.AGNELLI MAURIZIO nato il 25.5.1961 a Crema – 1 1446 348,00 Area U 6 0,83334 290,00c.f. GNLMRZ61E25D142Z residente in via Vialetto sub 501n. 16 Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com.beniDONÀ MANUEL MARCO nato il 16.11.1997 a Crema –c.f. DNOMLM97S16D142X residente in via Vialetton. 18 Casaletto Vaprio – prop. 9/576GRASSO FRANCESCA nata il 16.7.1925 a Ionadi – c.f.GRSFNC25L56E321O residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 48/576LORA CRISTINA nata il 3.9.1967 a Milano –c.f. LROCST67P43F205U residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 27/576MASSARINI AGOSTINO nato il 13.4.1952 aCremosano – c.f. MSSGTN52D13D151P residente invia Vialetto n. 18 Casaletto Vaprio – propr. 36/576;MASSARINI ANGELA GINA nata il 15.3.1965 a Crema– c.f. MSSNLG65C55D142W residente in via Vialetton. 16 Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com.beni e prop. 32/576MASSARINI ANGELO nato il 2.4.1951 a Cremosano –2 c.f. MSSNGL51D02D15R residente in via Vialetto n. 18Casaletto Vaprio – prop. 36/576MASSARINI DOMENICO nato il 29.4.1964 a Crema –c.f. MSSDNC64D29D142E residente in via Matteottin. 4 Masate – prop. 32/576MASSARINI MARIA ROSA ANGELA nata il 2.8.1966 aCrema – c.f. MSSMRS66M42D142Q residente in viaVialetto n. 14 Casaletto Vaprio – prop. 36/576MASSARINI NADIA nata il 28.9.1967 a CasalettoVaprio – c.f. MSSNDA67P68B891R residente in viaVialetto n. 16 Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg.com. beni e prop. 72/576MASSARINI REMUALDO nato il 16.3.1962 a Milano –c.f. MSSELD62C16F205D residente in via PapaGiovanni XXIII n. 2 Casaletto di Sopra – prop. 32/576MECCA PAOLO ANGELO nato il 22.3.1968 a Milano –c.f. MCCPNG68C22F205U residente in via Vialetton. 18 Casaletto Vaprio – prop. 26/576SCURA LUCIANO nato l’8.12.1965 a Pieranica –c.f. SCRLCN65T08G603C residente in via Vialetton. 16 Casaletto Vaprio – prop. 36/576 in reg. com.beniINDENNITÀ DI OCCUPAZIONE TEMPORANEA A 373,36Alle ditte è quindi dovuta ai sensi degli artt. 2e3delpresentedecreto una COMPLESSIVA INDENNITÀ DI A 1.175,94Si rimanda alla planimetria «B» il calcolo delle aree e delle indennità.Art. 4La servitù di elettrodotto inamovibile costituita con il presentedecreto riconosce, a carico dei fondi sopradescritti, ed a favoredell’ENEL Distribuzione S.p.A.:1. l’accesso sulle aree asservite con il proprio personale o chiper esso, e con i relativi mezzi d’opera e di trasporto necessarialla messa in opera, all’esercizio, alla manutenzionedell’elettrodotto stesso e di compiere i relativi lavori consistentinello scavare, posare tubazioni ed eseguire tuttoquanto risulti necessario per la messa in opera dell’elettrodottoin oggetto nonché di apporre cippi segnalatori dellapresenza dell’elettrodotto;2. la deramificazione, e/o l’abbattimento, previa l’autorizzazionese necessaria, di quelle piante che, ad esclusivo giudiziodi ENEL Distribuzione S.p.A. possano essere di impedimentoalla messa in opera ed esercizio dell’elettrodotto. IIlegname abbattuto durante la messa in opera dell’elettrodottorimane a disposizione della proprietà dei fondi asserviti;È posto poi a carico dei fondi asserviti:3. 1’obbligo di non eseguire scavi che possano comprometterela sicurezza dell’elettrodotto;4. il divieto di piantare alberi di alto fusto a meno di 1,00 mldalla zona asservita;5. il divieto di erigere manufatti di qualunque genere a menodi 1,00 ml dalla zona asservita;6. il divieto di collocare o far collocare condutture interratenella zona asservita senza previa intesa con ENEL DistribuzioneS.p.A.;È posto a carico di ENEL Distribuzione S.p.A.:7. 1’obbligo di liquidare, a chi di ragione, a lavori ultimati, idanni prodotti alle cose, alle piantagioni ed ai frutti pendentiin occasione di eventuali riparazioni, modifiche, sostituzioni,recuperi, manutenzione, esercizio dell’impianto.8. l’obbligo di ripristinare sulle aree asservite, ove presente,l’originaria pendenza delle falde dei mappali onde mantenereinalterato lo schema irriguo preesistente.Restano a carico dei proprietari dei fondi serventi i tributi e glialtri oneri gravanti sui fondi medesimi.Art. 5L’ENEL Distribuzione S.p.A. provvederà a notificare nelle formedegli atti processuali civili e nei termini di legge, il presente decretoai proprietari ed agli eventuali possessori unitamente all’avvisocontenente l’’indicazione del luogo, del giorno e dell’orain cui è stabilita l’esecuzione del decreto medesimo. Tale esecuzioneha luogo con l’immissione nel possesso e con la redazionedel verbale di stato di consistenza dei beni, prima chesia mutato lo stato dei luoghi. La notificazione dovrà avvenirealmeno 7 (sette) giorni prima della data fissata per l’immissionein possesso. L’ENEL Distribuzione S.p.A. darà atto dell’esecuzionedel presente decreto con apposito verbale da redigere secondola modalità ed i termini di cui all’art. 24 del d.P.R. 327/01. Lanotifica del presente decreto può aver luogo contestualmentealla sua esecuzione. La mancata notificazione ed esecuzionedei presente decreto nei modi e nei termini di legge comporteràla sospensione degli effetti prodotti dal decreto ex art. 23 –1º comma lett. f) del d.P.R. 327/01.

– 2588 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010Art. 6All’atto della effettiva occupazione degli immobili i tecnici incaricatiprovvederanno a redigere il verbale di immissione nelpossesso, lo stato di consistenza del bene può essere compilatoanche successivamente alla redazione del verbale di immissionenel possesso, senza ritardo e prima che sia mutato lo statodei luoghi. Lo stato di consistenza ed il verbale di immissionenel possesso dovranno essere redatti in contraddittorio con ilproprietario o, in caso di assenza o rifiuto, con la presenza dialmeno due testimoni che non siano dipendenti dell’ENEL DistribuzioneS.p.A. Possono partecipare alle operazioni i titolari didiritti reali o personali sul bene.Art. 7L’indennità annua per l’occupazione delle aree, come meglioquantificata nell’art. 3 del presente decreto, è stata determinataai sensi dell’art. 50 d.P.R. 327/01 ed è pari ad un dodicesimodi quanto sarebbe dovuto nel caso di esproprio dell’areae per ogni mese o frazione di mese – una indennità pari a undodicesimo di quella annua; in caso di mancato accordo, suistanza di chi vi abbia interesse, l’indennità viene definita dallaCommissione Provinciale Espropri.Art. 8Nei casi di legge previsti l’ENEL Distribuzione S.p.A., dovrà applicareuna trattenuta del 20% sull’indennità indicate nei precedentiartt. 2 e 3 – art. 11 legge 413/91 e art. 1 comma 444 legge266/15.Art. 9Il ca1colo delle indennità di asservimento e di occupazionesono indicate negli allegati «A» e «B», parte integrante del presenteatto. Ai sensi delle vigenti norme, sono inoltre suscettibilidi indennizzo fabbricati, i manufatti, le opere di urbanizzazionee le essenze arboree di pregio insistenti sui fondi interessati rimossiper l’esecuzione delle opere e non ripristinati al termine deglistessi. Detti elementi, da rilevarsi, in sede di esecuzione dell’occupazione,verranno liquidati ai sensi degli artt. 32 – 38 del d.P.R.327/01 in base al loro valore venale, tenuto conto dello stato dimanutenzione in cui si trovano;Dalla data di trascrizione del presente decreto tutti i diritti relativiagli immobili asserviti possono essere fatti valere unicamentesull’indennità.Art. 10Il proprietario asservendo, entro 30 giorni dalla presa di possesso,deve comunicare alla ENEL Distribuzione S.p.A – zona diCremona con sede in via Brescia n. 54 a Cremona e per conoscenzaalla Provincia di Cremona – Ufficio Espropri, via BellaRocca, 7 – 26100 Cremona – se condivide l’indennità liquidata,con l’avvertenza che, in caso di silenzio, la stessa si intende rifiutata.La dichiarazione di accettazione è irrevocabile.Si precisa che qualora il proprietario asservendo accetti l’indennitàliquidata, quest’ultimo e tenuto a depositare presso l’ufficioespropri sopra indicato, entro i successivi sessanta giornidocumentazione comprovante, anche mediante attestazionenotarile, la piena e libera proprietà del bene.Art. 11Nel caso il proprietario non condivida la valutazione del presentedecreto può, entro 30 giorni dalla presa di possesso, presentareosservazioni scritte e depositare documenti, nei modi enei tempi previsti – attivare la procedura prevista dall’art. 21 deld.P.R. 327/01.In caso di non attivazione della procedura prevista dall’art.21 la Provincia di Cremona, nella sua qualità chiederà la determinazionedell’indennità alla Commissione Provinciale Espropri.Responsabile delegato del procedimento è il dott. FedericoValli – Responsabile dell’Ufficio Espropri della Provincia di Cremona.Art. 12L’ENEL Distribuzione S.p.A. provvederà, senza indugio, a suecure e spese ex art. 23 IV comma d.P.R. 327/01 a tutte le formalitànecessarie per la registrazione e la trascrizione del presentedecreto e gli altri adempimenti di legge.Art. 13Il presente decreto sarà pubblicato per estratto nel BollettinoUfficiale della Regione Lombardia ex art. 23 V comma d.P.R.327/01. Il terzo interessato potrà proporre, nei modi di legge,opposizione contro l’indennità entro 30 giorni successivi dallapubblicazione dell’estratto. Decorso tale termine, in assenza diimpugnazioni anche per il terzo, l’indennità resta fissa e inamovibile.Art. 14Avverso il presente decreto può essere opposto ricorso alcompetente Tribunale Amministrativo Regionale entro 60 (sessanta)giorni dalla notifica dello stesso o mediante ricorso straordinarioal Presidente della Repubblica nel termine di 120 (centoventi)giorni.Il funzionario delegatoCapo servizio responsabile ufficio espropriSettore infrastrutture stradali:Federico Valli[BUR2010066]Comune di Carbonate (CO) – Espropriazione per pubblica utilitàper la realizzazione di pista ciclabile lungo la via Papa GiovanniXXIII – Estratto di decreto di esproprioPer ogni effetto di legge si rende noto che il responsabile dell’ufficioespropri con decreto n. 6719 del 19 ottobre 2010 ha pronunciatoa favore del Comune di Carbonate, l’espropriazionedegli immobili in appresso elencati, così contraddistinti in CatastoTerreni:N. Comune Fg. Particella Mq. Coltura in atto1 CARBONATE 9 3676 130 Seminativo arboratoIntestati a:N. Cognome Nome Diritti reali Indirizzo1 Istituto Diocesano per il Proprietà 1/1 Piazza S. Stefano, 14Sostentamento al CleroMilanoN. Comune Fg. Particella Mq. Coltura in atto3 CARBONATE 9 3668 10 Ente urbanoIntestati a:N. Cognome Nome Diritti reali Indirizzo3 Rasadori Giannina Proprietà 1/14 Via F. Filzi, 63CarbonateN. Comune Fg. Particella Mq. Coltura in atto4 CARBONATE 9 3667 29 Ente urbanoIntestati a:N. Cognome Nome Diritti reali Indirizzo4 Rasadori Giannina Proprietà 1/1 Via F. Filzi, 63CarbonateN. Comune Fg. Particella Mq. Coltura in atto10 CARBONATE 9 3660 350 Seminativo arboratoIntestati a:N. Cognome Nome Diritti reali Indirizzo10 Guidali Cornelio Davide Proprietà 1/2 Via A. Volta, 63CarbonateN. Comune Fg. Particella Mq. Coltura in atto12 CARBONATE 9 3656 100 Seminativo arboratoIntestati a:N. Cognome Nome Diritti reali Indirizzo12 Gavardini Emilio Proprietà 1/2 Via Giovanni XXIII, 52Carbonate12 Gavardini Quirino Proprietà 1/2 Via Galilei, 6CarbonateLe proprietà 3e4sonomeglio descritte al Catasto Urbano:– proprietà 3 al fg. 13 particella 3668 area urbana di mq 10al P.T. in via F. Filzi;– proprietà 4 al fg. 13 particella 3667 area urbana di mq 29al P.T. in via F. Filzi;con indennità complessiva pari ad C 1.934,00.Coloro che hanno diritti, ragioni, pretese sulla predetta indennitàpossono proporre opposizione entro trenta giorni successivialla pubblicazione del presente estratto.Decorso tale termine l’indennità resta fissata nella sommasuindicata.Il responsabile dell’ufficio espropri:Fulvia Marconato

Bollettino Ufficiale – 2589 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR2010067]Comune di Valmadrera (LC) – Controdeduzioni alle osservazionied approvazione del Programma Integrato di Intervento «Areaex Fomp»Dato atto che:• con deliberazione di consiglio comunale n. 33 del 23 luglio2010 è stato adottato il Programma Integrato di Intervento peril recupero urbanistico e la rifunzionalizzazione dell’area industrialesituata all’incrocio tra via Roma e via Como, un tempoadibita a fonderia (ex area Fomp), in variante al PRG;• a seguito della pubblicazione, ed entro i successivi quindicigiorni e fino alla scadenza – ovvero entro il giorno 26 agosto2010 – sono pervenute n. 3 osservazioniOmissisIL CONSIGLIO COMUNALEDelibera1. Di approvare il Programma Integrato di Intervento in varianteal PRG;2. Di approvare:• la modifica dell’art. 2 della Bozza di Convenzione, inconseguenza dell’accoglimento dell’Osservazione n. 1 –punto 1º;• la modifica dell’art. 3 comma 1 della Bozza di Convenzione,in conseguenza dell’accoglimento parziale dell’Osservazionen. 3 – punto 3º e delle prescrizioni viabilistichecontenute nel parere della Provincia di Lecco, allegatoalla deliberazione della Giunta provincialen. 292/2010;• la modifica dell’art. 17 della Bozza di Convenzione, inconseguenza dell’accoglimento dell’Osservazione n. 3 –punto 5º;3. Di dare atto che il progetto di PII costituisce variante urbanistica,in conformità con quanto previsto nell’azzonamento enella normativa riportati sulla Tav. 17 – Variante PRG;4. Di approvare il parere motivato finale, decreto n. 3/2010del 20 ottobre 2010, prot. n. 21199 e la dichiarazione di sintesifinale prot. n. 21201 del 20 ottobre 2010, redatti dall’autorità procedented’intesa con l’autorità competente;5. Di autorizzare il responsabile del Settore a sottoscrivere iformali atti conseguenti al presente provvedimento;6. Di pubblicare il presente provvedimento nel sito web delComune e della Regione Lombardia, a disposizione del pubblicoper almeno 30 giorni, insieme alla dichiarazione di sintesi finalee al parere motivato finale.Il sindaco: Marco RusconiIl segretario: Claudio Locatelli[BUR2010068]Consorzio di Bonifica Terre dei Gonzaga in Destra Po – Mantova– Pagamento indennità provvisoria di espropriazione di beni immobilioccorrenti per la realizzazione dei «lavori di completamentodella rete irrigua di distribuzione e riconversione del sistemaesistente con dotazione per ogni singola azienda di un puntodi attingimento con acqua sicura e costante» – Determinan. 11 del 29 ottobre 2010Il dirigente, dott. ing. Laerte Manfredini, nella sua qualità di direttoredel Consorzio di Bonifica Terre dei Gonzaga in Destra Po:Tutto ciò premesso e considerato,Omissis1. Il Consorzio di Bonifica Torre dei Gonzaga in Destra Po, aisensi degli artt. 20 e 26 d.P.R. 327/2001, pagherà l’indennità dovuta,ammontante complessivamente ad C 4.218,45, al lordodelle ritenute di legge, a favore delle sotto elencate ditte proprietarieespropriande, che hanno convenuto la cessione volontaria,sulla base delle rispettive dichiarazioni di accettazionepresentate e della documentazione esibita, comprovante lapiena e libera proprietà delle aree necessarie ai «Lavori di completamentodella rete irrigua di distribuzione e riconversione delsistema esistente con dotazione per ogni singola azienda di unpunto di attingimento con acqua sicura e costante», mediantemandato di pagamento per gli importi indicati a fianco di ciascunaditta, secondo le risultanze dell’elenco di seguito riportato,riprodotto in n. 1 foglio per un totale di n. 2 ditte, costituenteparte integrante della presente ordinanza.2. Un estratto del presente provvedimento verrà pubblicatosul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.3. Il presente provvedimento diverrà esecutivo decorsi 30 giornidalla sopra citata pubblicazione ove non sia proposta daeventuali terzi opposizione per l’ammontare dell’indennità anorma dell’art. 26 comma 1 d.P.R. 397/2001.Il dirigente: Laerte ManfrediniCOMPLETAMENTO RETE DI TELECONTROLLO – ESPROPRIOPROPRIETÀ:1. CASARI LUIGI nato a Luzzara (RE) l’11 agosto 1945, residentea Luzzara (RE), via Lorenzini, 75 – codice fiscale CSRLGU-45M11E772N – prop. 1/1COMUNE: Suzzara;CATASTO:Foglio: 71Ex mappale: 65Mappale: 107Qualifica: Seminativo irriguoTOTALE: mq 230,00INDENNITA: C/mq 4,90MAGGIORAZIONE: 3,00INDENNITÀ TOTALE: 3.381,00

– 2590 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010B) ANNUNZI LEGALIB1 - GARE PUBBLICHEProvincia di Como[BUR2010069]Comune di Laglio (CO) – Avviso di gara mediante proceduraristretta per affidamento Servizio di tesoreria dall’1 gennaio 2011al 31 dicembre 2015Il responsabile del Servizio finanziario visti:– gli artt. 55, comma 2, e 83 del d.lgs. 12 aprile 2006 n. 163;– gli artt. 208 e seguenti del d.lgs. 267/2000;Rende noto che, in esecuzione della deliberazione di consigliocomunale n. 28 del 30 settembre 2010, esecutiva ai sensi dilegge, il comune di Laglio intende appaltare con la proceduradi cui alla normativa succitata il Servizio di tesoreria comunaleper il periodo dall’1 gennaio 2011 al 31 dicembre 2015.Lo schema di convenzione ed i documenti complementarisono a disposizione di tutti gli interessati presso l’ufficio di ragioneria.Si precisa che non saranno prese in considerazione le domandepervenute prima della pubblicazione dell’avviso di gara equelle pervenute oltre il termine stabilito.Unitamente alle richieste d’invito l’Istituto dovrà presentare:1. dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante in cuisi attesti di aver preso visione dello schema di convenzione,del bando e disciplinare di gara e di accettarli senza riservein caso di aggiudicazione.L’aggiudicazione verrà pronunciata a favore del concorrenteche avrà formulato l’offerta economicamente più vantaggiosa,tenuto conto delle condizioni di bando. Si procederà alla garaanche in presenza di una sola offerta.Le banche che intendono partecipare alla gara dovrannoinviare la documentazione prevista dal bando e dal disciplinaresottoscritta dal rappresentante o da persona autorizzata nelleforme di legge al comune di Laglio (CO) entro le ore 12,00 del18 novembre 2010.Il responsabile del procedimento è la signora Arosio Ornella(tel. 031.400148) indirizzo di posta elettronica ragioneria@comune.laglio.co.it.Laglio, 3 novembre 2010Il resp. del servizio finanziario:Ornella ArosioProvincia di Lodi[BUR20100610]Amministrazione Provinciale di Lodi – Dipartimento I–Serviziinterni– Pubblico incanto per l’affidamento del servizio di tesoreriaper il periodo 1 gennaio 2011-31 dicembre 2015Ente appaltante: Provincia di Lodi – via Fanfulla n. 14 – 26900Lodi (LO) – tel. 0371.4421 – fax 0371.416027 – indirizzo di postaelettronica certificata: provincia.lodi@pec.regione.lombardia.it– www.provincia.lodi.it.È indetto pubblico incanto da aggiudicarsi a favore dell’offertaeconomicamente più vantaggiosa, ai sensi dell’art. 83 deld.lgs. n. 163/2006, sulla base degli elementi nell’allegato A albando di gara, per l’affidamento del servizio di tesoreria per ilperiodo 1 gennaio 2011-31 dicembre 2015.Categoria di servizio e descrizione: 06, servizi bancari e finanziari(Allegato II a d.lgs. 12 aprile 2006, n. 163) Servizio di Tesoreria,compresi i servizi accessori allo stesso, così come meglio specificatonella Convenzione disciplinante il servizio, approvatacon deliberazione C.P. n. 41 del 27 settembre 2010 (CPV66600000-6 «Servizi di tesoreria») – Codice Identificativo Gara(CIG) 0559049DD0.Requisiti richiesti per l’ammissione: la gara è riservata ad impreseautorizzate all’esercizio dell’attività bancaria di cui all’art.10 del d.lgs. n. 385/1993, in possesso a pena di esclusione deirequisiti indicati al punto 12 del bando di gara.Termine ultimo per la presentazione offerte: ore 12,00 del giorno2 dicembre 2010 (giovedì).Apertura offerte: la gara verrà esperita dall’apposita commissionein seduta pubblica, il giorno 2 dicembre 2010 (giovedì)alle ore 15.00 presso la «Sala ex Chiesetta» della sede dell’AmministrazioneProvinciale.I testi integrali del bando di gara e relativi allegati, nonchédella Convenzione disciplinante il servizio, sono disponibili sul sitoweb della Provincia di Lodi – www.provincia.lodi.it (sezione bandie gare).Eventuali chiarimenti possono essere richiesti al responsabiledel procedimento dott. Claudio Lombardelli – tel. 0371.442657– e-mail: claudio.lombardelli@provincia.lodi.it.Lodi, 2 novembre 2010Il dirigente:Roberto MidaliProvincia di Milano[BUR20100611]Metropolitana Milanese S.p.A. – Milano – Comunicazione di appaltoaggiudicato: realizzazione degli interventi di riqualificazioneambientale della zona antistante l’Accademia di Brera edi via Fiori Oscuri, nonché della realizzazione, in parte ex novoe in parte con interventi manutentivi, della pista ciclabile lungola via San Marco, in Milano (CUP J44E10000070004)Concorrenti:1. ZAMBELLI2. SITTA3. OGGIONNI LAVORI STRADALI4. LITTA E GIARDINO5. CIDIEFFE COSTR.6. MAGATTI7. PAST COSTR.8. GEOM. LOCATELLI LAVORI9. COSEPI10. LARIANA COSTR. E ASFALTI11. DAPAM12. BORDIN13. SUARDI14. PORFIDO 9915. VEZZOLA16. COOP. SANTORSO17. EDILSTRADE VIGANI18. CERRI19. ICFA20. OROPEA STRADE21. SANGALLI22. ROVELLI23. VITALI24. PANZERI25. BOROTTO26. COST. ATI FV APPALTI E COSTR. / DIMENSIONE FUTURA27. SACAIM28. COST. ATI CALCESTRUZZI VAL D’ENZA / OMEGNA SCAVI29. COST. ATI SINERGIE / EDIL PETROL SYSTEM30. FARINA31. IMPRESA COGES32. DAF33. DRESCO34. ACV35. COST. ATI STUCCHI / SCAVI SEREGNESI36. TESSAROLO37. MEZZANZANICA38. TRESCORE SCAVI39. COST. ATI ASFALDI ZANIBONI / EMILIANA ASFALTI40. RONZONI41. GINI GIUSEPPE42. COLOMBO STRADE43. BERGAMELLI44. CGR45. TECNOSCAVI46. COOP. SELCIATORI E POSATORI47. COST. ATI DIONISIO TOMMASO / DUEFFE48. FAVINI COSTR.49. DE GIULIANI50. REGGIANI51. VENTURA

Bollettino Ufficiale – 2591 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 201052. ICG53. ARTIFONI54. ITALCOSTRUZIONI55. POZZI56. F.LLI BOCCA57. GIAVAZZI58. ICEMS59. SANTAMARIA60. SIGECO COSTR.61. SCAMA STRADE62. COLLEONI63. ERRESTRADE64. MARA65. CONS. FRA COSTRUTTORI66. CIVELLI COSTR.67. C.S. COSTR.68. COST. ATI SELVA MERCURIO / COSTEL69. MINETTI GIUSEPPE70. GUERINI71. CONSORZIO CIPEA72. CREUMA73. COOP. COSTRUZ. LAV. E MURATORI74. FOTI75. CO. ED.76. LUCCHINI ARTONI77. CABRINI78. LIS79. DINAMIC80. GUZZONATO81. EUROIMPIANTI PLUS82. MGM ESCAVAZIONI83. DREMAR84. COST. ATI F.LLI BIACCHI / ENGECO85. FRIULANA BITUMI86. COST. ATI CAPILUPPI / EUROCAVE87. BACCHI88. MOVITERRA89. TECNO-COSTRUZIONI90. IVIES91. ROFFIA92. FRANZONI E BERTOLETTI93. BACCHI94. COLOSIO95. CERUTTI96. ALLI97. ISOF COSTR.98. COSMAG99. COST. ATI AIROLDI / AMC100. FIMET101. SANDRINI COSTR.102. PRO.COS.MA103. EUROBETON104. BARTOLO COSTR.105. SIMEDIL106. MILESI107. F.LLI GRIGNOLA108. SOC. COOP. INFRASTRUTTURE109. VALLOGGIA110. EMMEPI111. BIANCHINI COSTR.112. MUSSANO BARACCO113. MELLO114. CONS. ST. ALVEARE115. PREMAV116. SIGMA117. CO.GES.Aggiudicatario: ZAMBELLI S.R.L. – via Cimatti 11 – 47010 Galeata(FC).Importo forfettario onnicomprensivo: C 1.278.506,52 + IVA.Importo oneri sicurezza: C 80.878,56 + IVA.Durata: 380 giorni n.c.Direttore lavori: ing. F. Mongiardo.Metodo di aggiudicazione: massimo ribasso.Milano, 3 novembre 2010Il direttore generale:Stefano Cetti[BUR20100612]Metropolitana Milanese S.p.A. – Milano – Comunicazione di appaltoaggiudicato: realizzazione degli interventi di riqualificazionedi piazza Gambara, via A. da Messina e via Anguissola,in Milano (CUP B43E04000010004)Concorrenti:1. COST. ATI FEA/COS.MA2. LITTA & GIARDINO3. COST. ATI SELVA M. / COSTEL / ICO DI OGLIALORO4. GIAVAZZI5. TECNO COSTRUZIONI6. BACCHI7. F.LLI BOCCA8. MINETTI GIUSEPPE9. DREMAR10. SANGALLI11. COLOSIO12. BOROTTO13. BRESCIANI ASFALTI14. AMTECO15. CO.G.E.S.16. ITALCOSTRUZIONI17. PIAZZA FRANCO18. DRESCO19. FARINA20. VALLOGGIA21. SCAMA STRADE22. MAGATTI23. EDILMAVI24. COST. ATI IMPREDIL / OMEGNA SCAVI25. TESSAROLO26. SAIMP27. DAF COSTRUZIONI28. SIMEDIL29. COGETRI30. GEOM. LOCATELLI LAVORI31. CALCESTRUZZI VALDENZA32. MEZZANZANICA33. EMMEPI34. COST. ATI CONS. CIRO MENOTTI / FINSECO35. COSMAG36. IMP. COGES37. ASFALTI ZANIBONI38. SIGECO COSTRUZIONI39. ALLI ALFREDO40. BELTRAMI41. FRANZONI & BERTOLETTI42. DAPAM43. COSEPI44. PORFIDO 9945. SA.VI46. SUARDI47. CONSORZIO STABILE TERRA48. CGR49. TECNOSCAVI50. MARA51. DIMESIONE FUTURA52. SANDRINI COSTRUZIONI53. CONSORZIO STABILE IMPRENDITORI EDILI54. VEZZOLA55. MANARA

– 2592 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 201056. ING. LEOPOLDO CASTELLI57. REGGIANI COSTRUZIONI58. PANZERI59. ITALVERDE60. FOTI61. VITALI62. SACAIM63. FIMET64. SANDRINI65. COST. ATI LOCATELLI LAV. STRAD. / PORFIDI DELL’ISOLA66. REGAZZONI67. CEVIG68. TECNOGROUP69. POZZI70. COST. ATI AGRIGARDEN / GEOVERDE SYSTEM71. LARIANA COSTRUZIONI72. FERRARIO COSTANTE73. SIGMA74. COOPERATIVA SELCIATORI E POSATORI75. ACV76. ARTIFONI77. COST. ATI CONSORZIO STABILE LIBOR / CONS. VALORI78. ICG79. ICEMS80. CREUMA81. SANTAMARIA82. COST. ATI GARDEN TOPPI / GIUSTO AMILCARE83. COVECO84. LUCCHINI ARTONI85. F.LLI GASLINI86. CFS87. CABRINI88. CONSORZIO STABILE AEDARS89. MORELLO90. CCLM91. GENERAL STRADE92. GEOSINTESI93. AMIGLIARINI94. ECOCOSTRUZIONI95. GENCANTIERI96. BIANCHINI COSTRUZIONI97. CAVALLERI OTTAVIO98. COST. ATI EDILATELLANA / SAMA99. BARTOLINI100. DE GIULIANI101. FRASSA102. LISTA APPALTI103. SCAMOTER104. CIVELLI COSTRUZIONI105. BIFFI106. PREMAV107. CERRI108. COLOMBO STRADE109. SAFITAL110. CIDIEFFE COSTRUZIONI111. CONF. COSTRUZIONI112. GINI GIUSEPPE113. CERUTTI114. LUIGI GIUDICI115. ROVELLI116. ROFFIA117. COST. ATI CARTOCCI STRADE / TREPPO / BINDA118. ICFA119. MELLO120. BERGAMELLI121. MOVITERRA122. TECNOSTRADE123. MUSSANO E BARACCO124. MGM ESCAVAZIONI125. IMPRESA BACCHI126. SITTA127. RONZONI128. ISOF COSTRUZIONI129. FRIULANA BITUMI130. COST. ATI DIONISIO TOMMASO / DUEEFFE / COGES131. MILESIAggiudicatario: COST. ATI FEA / COS.MA – via Manzolino Est14 – 41013 Castelfranco E. (MO).Importo complessivo stimato: C 1.832.786,80 + IVA.Importo oneri sicurezza: C 84.148,11 + IVA.Durata: 540 giorni n. c.Direttore lavori: arch. L. Brambilla.Metodo di aggiudicazione: massimo ribasso.Milano, 3 novembre 2010Il direttore generale:Stefano Cetti

Bollettino Ufficiale – 2593 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010B2 - VARIEProvincia di Bergamo[BUR20100613]Errata Corrige – Comune di San Giovanni Bianco (BG) – Richiestadi verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardiapresentata dalla ditta «Carpenteria Metallica Passerini Fabio»con sede legale in Olmo al Brembo (BG) – Erroneamente pubblicatocome Comune di San Giovanni Bianco (BG) sul BURLn. 43 Serie Inserzioni e Concorsi del 27 ottobre 2010Si modifica come di seguito specificato:– l’intestazione è così sostituita: «Comune di Camerata Cornello(BG) – Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA dellaRegione Lombardia presentata dalla ditta «Carpenteria MetallicaPasserini Fabio» – Olmo al Brembo (BG)»;– il secondo alinea del quarto capoverso è così sostituito: il«Comune di Camerata Cornello, via Papa Giovanni XXIII, 7,24010 Camerata Cornello».[BUR20100614]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dalla Società S.C. & C.s.r.l. intesa ad ottenere la concessione di derivazione acqua aduso idroelettrico dal fiume BremboIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che il signor E-doardo Citter, in qualità di legale rappresentante della SocietàS.C. & C. s.r.l., con sede legale in viale C. Colombo n. 17 a Brescia(BS) e sede operativa in via Vittorio Veneto n. 63 a Brescia(BS) – p. IVA 02928580980, ha presentato una domanda, protocollataagli atti provinciali al n. 82184 del 10 agosto 2010, intesaad ottenere la concessione di derivazione acqua ad uso idroelettricodal fiume Brembo in Comune di Treviolo (BG) e BonateSotto (BG) con restituzione delle acque a quota 178,35 m s.l.m.(Pratica n. 98/10 – Impianto Treviolo).La portata media e massima di acqua da derivare richiestasono pari, rispettivamente a 12.030 l/s e a 24.000 l/s, con un saltoprevisto di 3,05 metri e potenza nominale media pari a 359,72Kw.La medesima istanza reca la richiesta di riconoscimento dipubblica utilità, urgenza ed indifferibilità dei lavori.Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente potranno essere presentate entro il termine perentoriodi 30 gg. dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi al sopraccitato termine chiunqueabbia interesse può visionare, presso gli uffici del Servizio risorseidriche della Provincia di Bergamo o presso il Comune di Treviolo(BG), la domanda in istruttoria e la documentazione tecnicaallegata e presentare memorie scritte contenenti osservazioniod opposizioni.Bergamo, 20 ottobre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100615]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dal Comune di Valbondione,dalla ditta Bonacorsi Bettino e Figli s.r.l. e dal signor LinoLocatelli intesa ad ottenere la concessione di derivazione d’acquead uso idroelettrico dal fiume SerioIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che:– il signor Morandi Benvenuto, in qualità di Sindaco pro-temporedel Comune di Valbondione, con sede legale in viaBeltrame n. 34 a Valbondione (BG) – p. IVA 01657200166;– il signor Bonacorsi Bettino, in qualità di legale rappresentantedella ditta Bonacorsi Bettino e Figli s.r.l., con sede legalein via Scais n. 5 a Valbondione (BG) – p. IVA 03278580166;– il signor ing. Lino Locatelli, con studio tecnico professionalein via Don Bassi 1/a a Darfo Boario Terme (BS) – p. IVA00246490981,hanno presentato una domanda, protocollata agli atti provincialial n. 97094 del 27 settembre 2010, intesa ad ottenere laconcessione di derivazione d’acque ad uso idroelettrico dalfiume Serio in Comune di Valbondione (BG) con opere di presaad una quota di 830,00 m s.l.m. per derivare una portata massimadi acqua di 60 moduli (6.000 l/s) e media di 14,30 moduli(1.430 l/s) e produrre sul salto di 21,90 m la potenza nominalemedia di kW 307,03.La restituzione delle acque turbinate è prevista in Comune diValbondione (BG) nel fiume Serio alla quota di 808,10 m s.l.m.(Pratica n. 120/10 – Impianto Mola-Gavazzo).La medesima istanza reca la richiesta di riconoscimento dipubblica utilità, urgenza ed indifferibilità dei lavori.Nei 30 gg. successivi al periodo di pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia chiunqueabbia interesse potrà presentare domande di concessione diderivazioni di acque tecnicamente incompatibili con quella inoggetto.Successivamente sarà depositata presso gli uffici del Serviziorisorse idriche della Provincia di Bergamo e presso il Comune diValbondione (BG) copia della domanda in istruttoria e la documentazionetecnica allegata affinché chiunque abbia interessepossa visionare la pratica in istruttoria e presentare, entro i successivi30 giorni, memorie scritte contenenti osservazioni od opposizionialla domanda.Bergamo, 20 ottobre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100616]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dalla società Cavenords.r.l. intesa ad ottenere la concessione alla derivazione di acquasotterranea ad uso industriale ed igienicoIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che il signor TestaBattista, legale rappresentante della società Cavenord s.r.l., hapresentato una domanda, protocollata agli atti provinciali aln. 35347 in data 27 marzo 2009, intesa ad ottenere la concessionealla derivazione di acqua sotterranea da n. 1 pozzo, ubicatoin Comune di Mornico al Serio (BG) sul mappale di proprietàn. 412, foglio n. 9.Il pozzo ha raggiunto una profondità di - 30 m dal p.c. e verràutilizzato ad uso industriale ed igienico, per una portata mediaannua pari a 3,5 l/s.Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente potranno essere presentate entro il termine perentoriodi 30 gg. dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi dalla scadenza del sopracitato terminechiunque abbia interesse può visionare, presso gli uffici delServizio risorse idriche della Provincia di Bergamo o presso il Comunedi Mornico al Serio (BG) la domanda in istruttoria e ladocumentazione tecnica allegata e presentare memorie scrittecontenenti osservazioni od opposizioni.Bergamo, 19 ottobre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100617]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dalla società B.M.B. BoscoBeton s.r.l. intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazioneed all’utilizzo di n. 1 pozzo ad uso industrialeIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che il signor MilaneseAndrea, legale rappresentante della società B.M.B. BoscoBeton s.r.l., con sede in Comune di Varese (VA), via Giordanin. 43/a, ha presentato una domanda, protocollata agli atti provincialial n. 36840 in data 6 aprile 2010, intesa ad ottenere l’autorizzazionealla realizzazione ed all’utilizzo di n. 1 pozzo, ubicatoin Comune di Calcinate (BG) sul mappale n. 5651.Il pozzo raggiungerà la profondità di - 40 m dal p.c. e verràutilizzato ad uso industriale per una portata media annua paria 2,54 l/s, portata massima pari a 3 l/s e volume annuo pari a21.000 mc.Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente potranno essere presentate entro il termine perentoriodi 30 gg. dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi dalla scadenza del sopracitato terminechiunque abbia interesse può visionare, presso gli uffici delServizio risorse idriche della Provincia di Bergamo o presso il Co-

– 2594 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010mune di Calcinate (BG) la domanda in istruttoria e la documentazionetecnica allegata e presentare memorie scritte contenentiosservazioni od opposizioni.Bergamo, 18 ottobre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100618]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dalla Stazione di ServizioEsso di Gervasoni Francesco intesa ad ottenere l’autorizzazionealla realizzazione ed all’utilizzo di n. 1 pozzo ad uso igienicoIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che il signor FrancescoGervasoni, legale rappresentante della Stazione di ServizioEsso di Gervasoni Francesco, con sede in Comune di Sarnico(BG), via Suardo n. 10, ha presentato una domanda, protocollataagli atti provinciali al n. 57988 in data 31 maggio 2010, intesaad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo din. 1 pozzo, ubicato in Comune di Sarnico (BG) sul mappalen. 3582, foglio n. 109.Il pozzo raggiungerà la profondità di - 45 m dal p.c. e verràutilizzato ad uso igienico per una portata media annua pari a0,158 l/s, portata massima pari a 1 l/s.Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente potranno essere presentate entro il termine perentoriodi 30 gg. dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi dalla scadenza del sopracitato terminechiunque abbia interesse può visionare, presso gli uffici delServizio risorse idriche della Provincia di Bergamo o presso il Comunedi Sarnico (BG) la domanda in istruttoria e la documentazionetecnica allegata e presentare memorie scritte contenentiosservazioni od opposizioni.Bergamo, 12 ottobre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100619]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dalla Fondazione Baratieri– Onlus intesa ad ottenere l’autorizzazione all’utilizzo di n. 1 pozzoad uso zootecnicoIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che la FondazioneBaratieri – Onlus, ha presentato una domanda, protocollataagli atti provinciali al n. 79758 in data 3 agosto 2010, intesa adottenere l’autorizzazione all’utilizzo di n. 1 pozzo, ubicato in Comunedi Arzago d’Adda (BG) sul mappale n. 3269 (ex 660), foglion. 9.Il pozzo ha una profondità di - 20 m dal p.c. e verrà utilizzatoad uso zootecnico per una portata massima d 1 l/s.Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente potranno essere presentate entro il termine perentoriodi 30 gg. dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi al sopracitato termine chiunque abbiainteresse può visionare, presso gli uffici del Servizio risorseidriche della Provincia di Bergamo o presso il Comune di Arzagod’Adda, la domanda in istruttoria e la documentazione tecnicaallegata e presentare memorie scritte contenenti osservazioniod opposizioni.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100620]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dalla società ABM Valorizzaziones.r.l. intesa ad ottenere la licenza d’uso per scopi industrialidelle acque di proprietà della società CO.S.IDR.A. S.p.A.Il dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che il signor RobertoLanza, legale rappresentante della società ABM Valorizzaziones.r.l., ha presentato una domanda, protocollata agli attiprovinciali al n. 73140 in data 12 luglio 2010, intesa ad ottenerela licenza d’uso per scopi industriali (portata 3 l/s) delle acqueprelevate da n. 1 pozzo di proprietà della società CO.S.IDR.A.S.p.A., ubicato sul mappale n. 7851 del Comune di Cologno alSerio (BG).Entro 30 giorni dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia chiunqueabbia interesse può visionare, presso gli uffici del Servizio risorseidriche della Provincia di Bergamo o presso il Comune di Colognoal Serio, la domanda in istruttoria e la documentazione tecnicaallegata e presentare memorie scritte contenenti osservazioniod opposizioni.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100621]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dall’Azienda AgricolaFacchinetti s.s. intesa ad ottenere la variante sostanziale dellaconcessione di utilizzo di acque sotterranee per uso piscicolturaIl dirigente del Settore tutela risorse naturali – Servizio risorseidriche della Provincia di Bergamo, ufficio istruttore e competenteper il rilascio del provvedimento di concessione, rendenoto che in data 12 aprile 2010 con prot. prov. n. 39380 l’AziendaAgricola Facchinetti s.s. ha presentato alla Provincia di Bergamouna domanda intesa ad ottenere la variante sostanzialedella concessione di utilizzo di acque sotterranee per uso piscicoltura,originariamente rilasciata con d.d. n. 1512 del 7 maggio2009 – disciplinare di concessione/atto unilateriale d’obbligoRep. n. 204 dell’11 marzo 2009, attraverso l’aumento della superficieidrica (da 24.050 mq a 30.000 mq) del bacino idrico incorso di realizzazione a Pumenengo – loc. Cascina Malpaga.Ai sensi del comma 3 dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2,eventuali domande che riguardino derivazioni tecnicamenteincompatibili con la presente, dovranno essere presentate all’ufficioistruttore entro il termine perentorio di trenta giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso.Trascorso detto termine, copia della domanda e della documentazioneprogettuale allegata, saranno depositate per lapresa visione presso la Provincia di Bergamo – Servizio risorseidriche.Le memorie scritte, contenenti osservazioni od opposizioni,possono essere presentate all’ufficio istruttore entro sessantagiorni dalla data di pubblicazione del presente avviso.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100622]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dall’Azienda Orticola ViscardiGianfranco intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazioneed all’utilizzo di n. 1 pozzo ad uso irriguoIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che il signor ViscardiGianfranco, legale rappresentante dell’omonima AziendaAgricola, ha presentato una domanda, protocollata agli attiprovinciali al n. 77082 in data 26 luglio 2010, intesa ad ottenerel’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo di n. 1 pozzo, ubicatoin Comune di Treviolo (BG) sul mappale n. 266, foglio n. 3.Il pozzo raggiungerà la profondità di - 40 m dal p.c. e verràutilizzato ad uso irriguo per una portata media di 1,6 l/s e massimadi 5,5 l/s.Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente potranno essere presentate entro il termine perentoriodi 30 gg. dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi al sopracitato termine chiunque abbiainteresse può visionare, presso gli uffici del Servizio risorseidriche della Provincia di Bergamo o presso il Comune di Treviolo,la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica allegatae presentare memorie scritte contenenti osservazioni odopposizioni.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris

Bollettino Ufficiale – 2595 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR20100623]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dalla società Terzi Fratellis.r.l. intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzodi n. 2 pozzi ad uso igienico-sanitario per scambio termicoIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che la societàTerzi Fratelli s.r.l., ha presentato una domanda, protocollata agliatti provinciali al n. 79258 in data 30 luglio 2010, intesa ad ottenerel’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo di n. 2 pozzi,ubicati in Comune di Cavernago (BG) sul mappale n. 1917, foglion. 8.I pozzi raggiungeranno la profondità di- 45 m dal p.c. e verrannoutilizzati ad uso igienico-sanitario per scambio termico peruna portata massima complessiva di 5,5 l/s.Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente potranno essere presentate entro il termine perentoriodi 30 gg. dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi al sopracitato termine chiunque abbiainteresse può visionare, presso gli uffici del Servizio risorseidriche della Provincia di Bergamo o presso il Comune di Cavernago,la domanda in istruttoria e la documentazione tecnicaallegata e presentare memorie scritte contenenti osservazioniod opposizioni.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100624]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dall’Azienda Agricola F.lliRiva intesa ad ottenere la concessione preferenziale per la derivazionedi acqua ad uso irriguoIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende nato che il signor RivaAdriano, titolare dell’Azienda Agricola F.lli Riva, con sede legalein Missaglia (LC) ha presentato una domanda protocollata aln. 18927 del 22 febbraio 2007 intesa ad ottenere la concessionepreferenziale per la derivazione di acqua ad uso irriguo per unaportata di 5 l/s da n. 1 pozzo ubicato su mapp. 678 fg. 4 delComune di Misano Gera d’Adda (BG).Ai sensi del comma 3 dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2,eventuali domande che riguardino derivazioni tecnicamenteincompatibili con la presente, dovranno essere presentate all’ufficioistruttore entro il termine perentorio di 30 giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficialedella Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi dalla scadenza del sopracitato terminechiunque abbia interesse può visionare, presso gli uffici delServizio risorse idriche della Provincia di Bergamo o presso il Comunedi Misano Gera d’Adda (BG), la domanda in istruttoriae la documentazione tecnica allegata e presentare memoriescritte contenenti osservazioni od opposizioni.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100625]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Domanda presentata dalla società BodycoteTrattamenti Termici S.p.A. intesa ad ottenere l’autorizzazione allarealizzazione ed all’utilizzo di n. 1 pozzo ad uso industrialeIl dirigente del Servizio risorse idriche della Provincia di Bergamo,ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentoconclusivo di concessione, rende noto che il signor JeromeMarmi, legale rappresentante della società Bodycote TrattamentiTermici S.p.A., ha presentato una domanda, protocollataagli atti provinciali al n. 73583 in data 13 luglio 2010, intesaad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed all’utilizzo din. 1 pozzo, ubicato in Comune di Madone (BG) sul mappale diproprietà n. 2348, sub 2, foglio n. 4.Il pozzo raggiungerà la profondità di - 80 m dal p.c. e verràutilizzato ad uso industriale per una portata media annua paria 0,35 l/s.Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente potranno essere presentate entro il termine perentoriodi 30 giorni dalla data della pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Entro 30 giorni successivi dalla scadenza del sopracitato terminechiunque abbia interesse può visionare, presso gli uffici delServizio risorse idriche della Provincia di Bergamo o presso il Comunedi Madone (BG) la domanda in istruttoria e la documentazionetecnica allegata e presentare memorie scritte contenentiosservazioni od opposizioni.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100626]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Rilascio di concessione alla Società AgricolaNatura Verde Bio di Cabrini Bruno e C. s.s. di derivare acquesotterranee per uso irriguoIl dirigente del Settore tutela risorse naturali della Provincia diBergamo rende noto che con determinazione dirigenzialen. 2637 del 14 settembre 2010, è stato concesso alla SocietàAgricola Natura Verde Bio di Cabrini Bruno e C. s.s., con sedelegale in via Milano n. 43 a Spirano (BG), di derivare un fabbisognoidrico pari a 45.000 mc/anno, con portata di emungimentopari a 10 l/s (pari a 0,10 moduli) di acque sotterranee per usoirriguo da n. 1 pozzo ubicato sul mappale n. 682, foglio n. 5, delComune di Morengo (BG).Tale concessione è stata assentita per anni 30 successivi econtinui decorrenti dalla data del presente provvedimentoconcessorio e subordinatamente alle condizioni contenute nell’attounilaterale d’obbligo/disciplinare di concessione n. 287del 29 giugno 2010.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100627]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Rilascio di concessione alla Società ImmobiliareAgricola «La Esmeralda» S.p.A. di derivare acque sotterraneeper uso irriguoIl dirigente del Settore tutela risorse naturali della Provincia diBergamo rende noto che con determinazione dirigenzialen. 2834 del 4 ottobre 2010, è stato concesso alla Società ImmobiliareAgricola «La Esmeralda» S.p.A., con sede legale in viaPascoli n. 7 a Bergamo, di derivare un fabbisogno idrico pari a71.910 mc/anno, con portata media continuativa di 12 l/s (paria 0,12 moduli) e portata massima di 25 l/s di acque sotterraneeper uso irriguo da n. 1 pozzo ubicato sul mappale n. 1358, foglion. 11, del Comune di Spirano (BG).Tale concessione è stata assentita per anni 30 successivi econtinui decorrenti dalla data del presente provvedimentoconcessorio e subordinatamente alle condizioni contenute nell’attounilaterale d’obbligo/disciplinare di concessione n. 294dell’11 agosto 2010.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100628]Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Rilascio di concessione alla Società AgricolaArrigoni-Salvi s.s. di derivare acque sotterranee per uso irriguoIl dirigente del Settore tutela risorse naturali della Provincia diBergamo rende noto che con determinazione dirigenzialen. 2196 del 29 luglio 2010 è stato concesso alla Società AgricolaArrigoni-Salvi s.s., con sede legale in via Noli Marenzi c.m. a Telgate(BG), di derivare un fabbisogno idrico pari a 19.000 mc/anno, con portata complessiva pari a 6 l/s (pari a 0,06 moduli)di acque sotterranee per uso irriguo da n. 1 pozzo ubicato sulmappale n. 735, fg. n. 9, del Comune di Bolgare (BG).Tale concessione è stata assentita per anni 30 successivi econtinui decorrenti dalla data del presente provvedimentoconcessorio e subordinatamente alle condizioni contenute nell’attounilaterale d’obbligo/disciplinare di concessione n. 276del 3 maggio 2010.Bergamo, 10 novembre 2010Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris[BUR20100629]Comune di Brignano Gera d’Adda (BG) – Avvio procedimentorelativo alla Valutazione Ambientale Strategica (VAS) per adeguamentodel Piano di Governo del TerritorioIl responsabile del Servizio gestione del territorio:Vista la l.r. 11 marzo 2005 n. 12 per il Governo del Territorio erelativi criteri attuativi;

– 2596 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010Visti gli indirizzi generali per la Valutazione Ambientale (VAS)approvati con d.c.r. 13 marzo 2007 n. VIII/351 e gli ulteriori a-dempimenti di disciplina approvati dalla Giunta regionale condeliberazione n. 8/6420 del 27 dicembre 2007;Si rende noto che questo Comune, con deliberazione dellagiunta comunale n. 78 dell’1 ottobre 2010, intende avviare ilprocedimento relativo alla redazione degli atti di ValutazioneAmbientale Strategica per la variante al PGT vigente.Brignano Gera d’Adda, 18 ottobre 2010Il responsabiledel servizio gestione del territorio:Danilo Salvoni[BUR20100630]Comune di Calusco d’Adda (BG) – Approvazione definitiva 5 avariante PRG ai sensi art. 25 l.r. 12/2005 ed art. 2 l.r. 23/1997modifica fascia di rispetto cimiteriale per localizzazione operedi interesse generale – Avviso di depositoIl responsabile del Settore tecnico avvisa che la deliberazionedel consiglio comunale n. 42 del 27 settembre 2010 avente peroggetto «Variante al PRG ai sensi art. 2 l.r. 23/1997 ed art. 25 l.r.12/2005, per modifica fascia di rispetto cimiteriale per localizzazioneopere di interesse generale. Approvazione definitiva.» èstata depositata presso l’ufficio segreteria del comune unitamenteagli elaborati di progetto.Il presente avviso viene pubblicato all’albo pretorio nei terminidi legge al fine di ottemperare alle indicazioni di cui alla l.r.23/1997, per quanto ancora vigenti.La variante al PRG assumerà efficacia dalla data di pubblicazionedel presente avviso sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia (BURL).Calusco d’Adda, 10 novembre 2010Il resp. del settore tecnico:Giuseppe Barbera[BUR20100631]Comune di Colere (BG) – Avviso di adozione degli atti costituentivariante della componente geologica del Piano di Governodel TerritorioAi sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma 4 della l.r. 11 marzo2005 n. 12 e successive modifiche ed integrazioni si avvisa che:• con deliberazione del consiglio comunale n. 26 del 29 ottobre2010 è stata adottata variante al PGT – Piano di Governodel Territorio limitatamente alla componente geologica degliambiti di trasformazione AT5 (PA1), AT8 (PA2) in loc. Carbonera,alle aree nelle località Polzone e Dos e per quanto attiene ilreticolo idrico minore;• gli atti costituenti la variante sono depositati per il periodocontinuativo di trenta giorni decorrenti dalla data di pubblicazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia del presenteavviso ovvero sino a tutto il 10 dicembre 2010;• entro i trenta giorni successivi ovvero entro e non oltre, iltermine del 10 gennaio 2011 chiunque può presentare osservazioni;• le osservazioni dovranno essere presentate all’ufficio protocollodel comune di Colere in duplice copia.Colere, 10 novembre 2010Il resp. del servizio:Vincenzo Fratantoni[BUR20100632]Comune di Curno (BG) – Avviso di deposito approvazione definitivaPiano di lottizzazione n. 7 – Deliberazione del consiglio comunalen. 42 del 15 settembre 2010La sottoscritta dott. arch. Mascia Vavassori – responsabile delSettore urbanistica – ai sensi e per gli effetti dell’articolo 14 dellalegge regionale n. 12/2005 e successive modifiche e integrazioni,rende noto che gli atti relativi all’approvazione definitiva delPiano di lottizzazione n. 7 in via Marigolda approvato con deliberazionedel consiglio comunale n. 42 del 15 settembre 2010dichiarata immediatamente eseguibile, sono depositati pressola segreteria comunale a partire dalla data odierna.Curno, 16 ottobre 2010Il resp. del settore urbanistica:Mascia Vavassori[BUR20100633]Comune di Fara Gera d’Adda (BG) – Avviso di approvazionedefinitiva del Piano attuativo denominato «Oratorio Badalasco»proposto dalla parrocchia S. Alessandro di Fara Gera d’AddaIl responsabile del servizio tecnico, ai sensi e per gli effetti dell’art.28 della legge urbanistica 17 agosto 1942, n. 1150 e successivemodifiche ed integrazioni, nonché dell’art. 3 della l.r. 23giugno 1997, n. 23 + succ. mod./int., rende noto che il consigliocomunale, con deliberazione n. 38 del 30 settembre 2010, divenutaesecutiva ai sensi di legge, ha approvato in via definitivail Piano attuativo denominato «Oratorio Badalasco» propostodalla parrocchia S. Alessandro di Fara Gera d’Adda.Fara Gera d’Adda, 21 ottobre 2010Il resp. del servizio edilizia/urbanistica:Enrico Piazza[BUR20100634]Comune di Lovere (BG) – Avviso di deposito variante al PRG aisensi dell’articolo n. 5 del d.P.R. 447/1998 e dell’articolo n. 97della l.r. 12/2005Il responsabile del Servizio area tecnica gestione del territorio,vista la delibera consiliare n. 46 del 28 ottobre 2010 divenutaesecutiva a termini di legge, con la quale si approva la varianteal PRG vigente ai sensi dell’articolo n. 5 del d.P.R. 447/1998 edell’articolo n. 97 della legge regionale n. 12/2005.Avvisa che la variante al PRG vigente ai sensi dell’articolo n. 5del d.P.R. 447/1998 e dell’articolo n. 97 della l.r. n. 12/2005 è depositataper libera visione del pubblico negli orari di apertura alpubblico, per tutta la validità dei Piani, presso l’ufficio segreteriadel Comune di Lovere.Chiunque potrà rivolgersi all’ufficio tecnico comunale negliorari di apertura al pubblico per qualsiasi informazione in merito.Lovere, 10 novembre 2010Il responsabile del serviziogestione del territorio:Franco Bonfadini[BUR20100635]Comune di Misano di Gera d’Adda (BG) – Avviso di depositodegli atti del Piano di Governo del Territorio adottati con deliberadi consiglio comunale n. 35/2010Il responsabile del Settore,Visto l’art. 13 della l.r. n. 12/2005 e successive modificazioni;Visto lo statuto comunale premesso:– che il consiglio comunale nella seduta del 20 ottobre 2010,con deliberazione n. 35 ha adottato il Piano di Governo del Territorio;– che la deliberazione suddetta è stata dichiarata immediatamenteesecutiva ai sensi dell’art. 134 comma 4 del d.lgs.n. 267/2000.Rende noto che la suddetta deliberazione, completa di tuttii relativi allegati è depositata presso la segreteria comunale, alibera visione del pubblico a far tempo dal 10 novembre 2010al 9 dicembre 2010 compreso.Durante il periodo di pubblicazione chiunque ha la facoltà diprendere visione degli atti depositati.Nei successivi 30 (trenta) giorni consecutivi e cioè fino all’8gennaio 2011 gli interessati possono presentare osservazioni induplice copia, in carta libera, negli orari di apertura dell’ufficioprotocollo che ne rilascerà idonea ricevuta. Si precisa che gliatti del PGT, possono essere consultati sul sito web: www.comune.misano.bg.it o presso la segreteria del comune di Misano diGera d’Adda.Misano di Gera d’Adda, 10 novembre 2010Il resp. del settore:Nunzio Mussi[BUR20100636]Comune di Piazza Brembana (BG) – Avviso di avvenuta tramissionedell’istanza di verifica di assoggettabilità e di depositodella necessaria documentazione – Richiesta di verifica diassoggettabilità a VIA della Regione LombardiaIl sottoscritto Arizzi cav. Geremia, nato a Piazzolo (BG) il 17agosto 1948, residente a Piazza Brembana (BG), via T. Tasso, 45,in qualità di Sindaco pro-tempore del comune di Piazza Brembana(BG), ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativoal progetto definitivo riguardante gli interventi di II fasedel Piano di difesa del suolo e di riassetto idrogeologico dellaValtellina e delle zone adiacenti delle Province di Bergamo, Bresciae Como, l. 102/90 – l.r. 23/92, Schede BR/13/04, BR/13/05,BR/13/06, BR/13/07, per il quale ha richiesto la verifica di assoggettabilitàa VIA della Regione Lombardia, ai sensi del d.lgs.152/06 e dell’articolo 6 della l.r. 2 febbraio 2010 n. 5.La realizzazione delle opere avverrà in Comune di PiazzaBrembana (BG).Il progetto in questione consiste nella manutenzione straordi-

Bollettino Ufficiale – 2597 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010naria del fondo e delle sponde di alcuni tratti dei torrenti denominatiCanalì, Canal Renzo, Cornalì e San Carlo in Comune diPiazza Brembana, nella realizzazione di due vasche, una di calmae una di accumulo dei detriti, e di una pista di collegamentodei torrenti Canalì e Canal Renzo alla strada agricola esistenteper favorire l’accesso dei mezzi deputati alla manutenzionedelle strutture.Il progetto definitivo dell’opera e lo studio preliminare ambientalesono depositati per la pubblica consultazione presso:• la Regione Lombardia, Direzione Territorio ed Urbanistica,Struttura VIA, via Sassetti 32/2, Milano;• il comune di Piazza Brembana, via Calvi 26, Piazza Brembana(BG).I principali elaborati del progetto definitivo e dello Studio preliminareambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzowww.silvia.regione.lombardia.it.Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dald.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in formascritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficioregionale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giornidalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia del presente annuncio, eventualmente precedutevia fax al numero 02.6765.5696.L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante postacertificata al seguente indirizzo: territorio@pec.regione.lombardia.it.Piazza Brembana, 10 settembre 2010Il sindaco pro-tempore:Geremia ArizziProvincia di Brescia[BUR20100637]Regione Lombardia – Sede territoriale di Brescia – Concessionerilasciata alla Società Eusebio Energia S.p.A. per raddoppio dellacondotta forzata dell’impianto idroelettrico di Isola nei Comunidi Bienno e Prestine (BS)Si rende noto che con decreto della Direzione Centrale ProgrammazioneIntegrata n. 6828 dell’8 luglio 2010 è stata concessal’autorizzazione unica ai sensi dell’art. 12 del d.lgs.387/2003 alla Società Eusebio Energia S.p.A. (c.f. e p. IVA03038580241), per raddoppio della condotta forzata dell’impiantoidroelettrico di Isola nei Comuni di Bienno e Prestine (BS).Il decreto n. 6828 dell’8 luglio 2010 è depositato presso la segreteriadella Struttura programmazione della Direzione CentraleProgrammazione Integrata della Regione Lombardia.Brescia, 22 ottobre 2010Il dirigente: Giuseppe Corsini[BUR20100638]Provincia di Brescia – Area ambiente – Ufficio derivazioni acqua– Opere ecologiche – Domanda presentata dall’Azienda AgricolaMotta Luigi intesa ad ottenere la concessione per derivareacque sotterranee da destinare ad uso zootecnicoIl direttore dell’Area ambiente,Visto il t.u. 11 dicembre 1933 n. 1775 sulle acque ed impiantielettrici;Visto il regolamento regionale 24 marzo 2006 n. 2;Avvisa che l’Azienda Agricola Motta Luigi, con sede a BagnoloMella (BS), via Porzano 6, ha presentato domanda, asseverataal p.g. della Provincia di Brescia al n. 104424 del 16 settembre2010, fasc. 863/P, intesa ad ottenere la concessione per derivareacque sotterranee tramite la terebrazione di un pozzo darealizzarsi sul mappale 34, foglio 30 del comune Censuario diBagnolo Mella (BS), di proprietà, per reperire acqua alla presuntaprofondità di m 25, portata media 0,01 l/s; portata massimal/s 1,00 (volume annuo di prelievo mc 365) da destinare ad usozootecnico.Il presente avviso è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia (BURL) per 30 giorni consecutivi ed al sito telematicodella Provincia e all’albo pretorio del comune di BagnoloMella (BS) per 15 giorni consecutivi.L’istruttoria dell’istanza nonché il rilascio del provvedimentofinale è di competenza della Provincia di Brescia – Area ambiente,Servizio acqua – Ufficio derivazioni acqua – via Milanon. 13 – 25123 Brescia.Le domande che riguardano derivazioni tecnicamente incompatibilicon quelle di cui alla domanda pubblicata, presentateentro il termine perentorio di trenta giorni dalla data di pubblicazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia dellaprima domanda, sono considerate concorrenti rispetto a quest’ultimae sono pubblicate sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia con le modalità di cui al comma 1 dell’art. 11 delregolamento regionale 24 marzo 2006 n. 2.Chiunque abbia interesse può visionare la domanda in istruttoriae la documentazione tecnica, nonché presentare osservazionie/o opposizioni sulla stessa, per 30 giorni decorrenti dal terminedi pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardiae all’albo pretorio comunale; le opposizioni e/o osservazionipossono essere presentate alla Provincia di Brescia.Brescia, 22 ottobre 2010Il direttore dell’area ambiente:Riccardo Maria Davini[BUR20100639]Provincia di Brescia – Area ambiente – Ufficio derivazioni acqua– Opere ecologiche – Domanda presentata dal comune di Cainointesa ad ottenere l’autorizzazione ad effettuare i lavori riguardantiil rifacimento e la riubicazione dell’opera di presa dellasorgente Madonna delle Fontane ad uso potabile a serviziodell’acquedotto del comune di CainoIl direttore dell’Area ambiente visto:– il t.u. 11 dicembre 1933 n. 1775;– il d.lgs. 31 marzo 1998 n. 112;– la l.r. 12 dicembre 2003 n. 26;– il regolamento regionale 24 marzo 2006 n. 2,Avvisa che il comune di Caino ha presentato domanda, asseverataal P.G. n. 58503 di questa Provincia in data 29 aprile 2008,intesa ad ottenere l’autorizzazione ad effettuare i lavori riguardantiil rifacimento e la riubicazione dell’opera di presa dellasorgente Madonna delle Fontane in Comune di Caino, foglion. 5, mappale n. 30, per la portata media di 0,5 l/s, massima di2,0 l/s ed un volume annuo di 15.768 mc ad uso potabile aservizio dell’acquedotto del comune di Caino.Al riguardo si comunica inoltre che:– l’istruttoria dell’istanza nonché il rilascio del provvedimentofinale è di competenza della Provincia di Brescia – Area ambiente– Servizio acqua – Ufficio derivazioni acque, via Milano,13 – 25123 Brescia;– lo stesso avviso è pubblicato sul sito telematico della Provinciadi Brescia per trenta giorni dalla data di pubblicazione dell’avvisosul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia;– chiunque abbia interesse può visionare la domanda in i-struttoria e la documentazione tecnica depositata presso il suddettoufficio istruttore, possibile negli orari di apertura al pubblicoper giorni 30, decorrenti dalla data di pubblicazione dell’avvisosul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, nonché dipresentare in tale periodo di tempo alla Provincia di Brescia,eventuali osservazioni e/o opposizioni.Brescia, 21 ottobre 2010Il direttore dell’area ambiente:Riccardo M. Davini[BUR20100640]Comune di Bagnolo Mella (BS) – Avviso di asta pubblica peralienazione di area fabbricabile tra via Giovanni XXIII e via NazioniUnite – II avviso di garaSi rende noto che in data 30 novembre 2010 si procederà allavendita mediante pubblico incanto ad offerte segrete ai sensidell’art. 73 lett. c) del r.d. 23 maggio 1924 n. 827 in aumento sulprezzo a base d’asta dell’area a destinazione residenziale dimq 3.053 valutata C 710.000,00.L’offerta redatta secondo il bando di gara dovrà pervenireall’ufficio protocollo entro le ore 12.00 del 29 novembre 2010.La versione integrale del bando è reperibile presso l’ufficioservizi tecnici (tel. 030-6829484 fax 030-6829486 o sul sito internetwww.comune.bagnolomella.bs.it.Il resp. settore opere e servizi pubblici:Gianpietro Guarneri[BUR20100641]Comune di Castelcovati (BS) – Avviso di deposito varianti al PianoRegolatore ai sensi della l.r. 23/97Il responsabile dell’ufficio tecnico, ai sensi e per gli effetti dell’art.3 comma 5 della legge regionale n. 23 del 23 giugno 1997,avvisa:– che con delibera del consiglio comunale n. 46 del 24 set-

– 2598 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010tembre 2010 «Esame osservazioni, controdeduzioni ed approvazionedefinitiva del Piano di recupero Loc. del Sul in varianteal PRG vigente ai sensi della legge regionale n. 23/97» è statoapprovato il Piano di recupero Loc. del Sul in variante al PRGvigente ai sensi della legge regionale n. 23/97, adottata condeliberazione del consiglio comunale n. 20 del 27 aprile 2010;– che gli atti del Piano di recupero Loc. del Sul in variante alPRG vigente di cui alla delibera di consiglio comunale n. 46 del24 settembre 2010 sono depositati, in libera visione al pubblico,presso la segreteria comunale dal 26 ottobre 2010.Castelcovati, 26 ottobre 2010Il responsabile dell’ufficio tecnico:Canio de Bonis[BUR20100642]Comune di Castrezzato (BS) – Avviso di deposito del ProgrammaIntegrato d’Intervento «Finiletto» in variante al PRG vigente e finalizzatoalla realizzazione di un nuovo insediamento commercialeed artigianale con realizzazione di nuova farmacia comunale– Approvato con delibera di c.c. n. 44 dell’11 settembre2010Il segretario comunale ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 dellal.r. n. 23 del 1997 e del combinato disposto tra l’art. 14 comma5 e art. 13 comma 10 della l.r. 12 del 2005;Premesso che con delibera di consiglio comunale n. 15 del2010 è stata adottata la variante al PRG vigente con procedurasemplificata ai sensi del combinato disposto dell’art. 2, comma2, lettera a) e art. 3 della l.r. n. 23 del 1997 e artt. 13, 14 e 92della l.r. 12/2005 del PII «Finiletto» in variante al PRG vigente efinalizzato alla realizzazione di un nuovo insediamento commercialeed artigianale con realizzazione di nuova farmacia comunale;Rende noto che con delibera di c.c. n. 44 del 2010 sono stateprese in esame le proposte tecniche afferenti la modalità direcepimento del parere di compatibilità al PTCP ed è stata controdedotta l’osservazione pervenuta ed è stata approvata definitivamentela variante di cui sopra;Avvisa che gli atti definitivamente approvati sono depositatipresso la segreteria comunale a partire dal 18 ottobre 2010.Il direttore generale pro-tempore:Paolo Bertazzoli[BUR20100643]Comune di Chiari (BS) – Richiesta di verifica di assoggettabilitàa VIA della Provincia di Brescia presentata dalla Società STAFs.r.l.La Società STAF s.r.l., con sede legale in Comune di Chiari(BS), via Gazzi di Sopra, n. 1, ha predisposto lo studio preliminareambientale relativo al progetto di «Rinnovo autorizzazione impiantodi compostaggio STAF con varianti sostanziali», per il qualeha richiesto alla Provincia di Brescia la verifica di assoggettabilitàa VIA, ai sensi del d.lgs. n. 152/06 e s.m.i.Il progetto è localizzato in Comune di Chiari (BS), via Vecchiaper Pontoglio, s.n.c.Il progetto in questione prevede il mantenimento dell’attivitàdi compostaggio con sistema di tipo aperto, statico ad aerazionenaturale, per produzione di compost di qualità 1 (attività giàautorizzata) con l’introduzione di nuovi codici CER in ingresso(rifiuti non pericolosi) e l’adeguamento e nuova organizzazionedelle aree di lavorazione e stoccaggio all’interno del perimetroesistente del sito, mantenendo la potenzialità dell’impianto giàautorizzata.Il Progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare ambientalesono depositati per la pubblica consultazione presso:– Provincia di Brescia – Area ambiente – Settore ambiente,attività estrattive, rifiuti ed energia – via Milano n. 13 – 25126Brescia;– il Comune di Chiari, piazza Martiri della Libertà, n. 26 – 25032Chiari.I principali elaborati del progetto preliminare e dello studiopreliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzowww.provincia.brescia.it.Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 e s.m.i. chiunque abbiainteresse può presentare in forma scritta osservazioni sull’operain questione, indirizzandoli all’ufficio provinciale sopra indicatoentro 45 (quarantacinque) giorni dalla data del presente annuncio,eventualmente preceduto via fax al numero030/3749588.Chiari, 27 ottobre 2010STAF s.r.l.F.to: Il legale rappresentante[BUR20100644]Comune di Nuvolera (BS) – Bando d’asta pubblica per la venditadi area di proprietà comunale sita in via Camprelle-NuvoleraSi rende noto che il giorno 17 (diciassette) dicembre 2010 avràluogo un’asta pubblica per la vendita di area di proprietà comunalesita in via Camprelle-Nuvolera.Prezzo a base d’asta: C 170.000,00.L’asta si terrà con il metodo di cui all’art. 73 lettera c) del r.d.23 maggio 1924 n. 287 per mezzo di offerte segrete in aumento(massimo rialzo sul prezzo a base d’asta) da confrontarsi con ilprezzo a base d’asta e con il procedimento del successivo art.76.L’area viene posta in vendita a corpo e non a misura.L’offerta dovrà pervenire in apposito plico sigillato entro le ore12.00 del giorno 16 (sedici) dicembre 2010.Copia integrale del bando può essere richiesta al comunep.zza Gen. Soldo, 1 – 25080 Nuvolera (BS).Nuvolera, 22 ottobre 2010Il segretario comunale:Fortunato Mazzone[BUR20100645]Comune di Padenghe sul Garda (BS) – Avviso di deposito degliatti relativi alla delibera di consiglio comunale di approvazioneRSA – Modifica del Piano dei Servizi ex art. 9 – comma 15 – dellal.r. 12/2005Si dà avviso che ai sensi e per gli effetti della l.r. 12/2005 es.m.i., presso l’ufficio tecnico del comune di Padenghe sul Gardasono depositati, in libera visione al pubblico, gli atti relativialla deliberazione di consiglio comunale n. 3 del 15 marzo 2010avente ad oggetto RSA – Modifica del Piano dei Servizi ex art.9 – comma 15 – della l.r. 12/2005.La resp. dell’area tecnica:Anna Benedetti[BUR20100646]Comune di Prevalle (BS) – Avviso di approvazione definitiva edeposito atti del Piano di recupero proprietà Bonardi-Ranesi, invariante al PGTAi sensi dell’art. 13, commi 11 e 12 della l.r. 11 marzo 2005,n. 12 e successive modifiche ed integrazioni si avvisa che:– con deliberazione consiliare n. 42 del 22 luglio 2010, esecutivaai sensi di legge, è stato approvato definitivamente il Pianodi recupero proprietà Bonardi-Ranesi che comporta variante alvigente PGT;– gli atti approvati sono depositati presso la segreteria comunaleper consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse;– gli atti costituenti variante al PGT assumono efficacia dalladata della pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regionedell’avviso di approvazione e di deposito.Prevalle, 9 settembre 2010Il resp. area urbanistica:Danilo CatterinaProvincia di Como[BUR20100647]Provincia di Como – Rilascio di concessione alla F.C. InternazionaleMilano a derivare acqua per uso innaffiamento aree sportiveLa dr.ssa Paola Bassoli responsabile del Servizio risorse territoriali(Settore ecologia e ambiente della Provincia di Como),competente per l’istruttoria e il rilascio del provvedimento diconcessione, rende noto che con provvedimento dirigenzialen. 70 di repertorio del Servizio risorse territoriali del 25 ottobre2010 è stata concessa alla F.C. Internazionale Milano la derivazioned’acqua da un pozzo in Comune di Appiano Gentile, localitàPinetina, mappale 1144 e foglio 11/15, su terreno di suaproprietà con portata media di l/s 3,2 e massima di l/s 10, peruso innaffiamento aree sportive.Tale concessione è stata accordata per 30 (trenta) anni consecutivia partire dalla data del suddetto provvedimento e subordinatamentealle condizioni contenute nel disciplinare n. 58dell’8 settembre 2010 sottoscritto in data 25 settembre 2010.Como, 26 ottobre 2010Il responsabile del serviziorisorse territoriali:Paola Bassoli

Bollettino Ufficiale – 2599 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR20100648]Provincia di Como – Rilascio di concessione alla AutolavaggioVal Mulini a derivare acqua per uso autolavaggio e innaffiamentoverdeLa dr.ssa Paola Bassoli responsabile del Servizio risorse territoriali(Settore ecologia e ambiente della Provincia di Como),competente per l’istruttoria e il rilascio del provvedimento diconcessione, rende noto che con provvedimento dirigenzialen. 71 di repertorio del Servizio risorse territoriali del 25 ottobre2010 è stata concessa alla Autolavaggio Val Mulini la derivazioned’acqua da sorgente in Comune di Como, località Val Mulini,mappale 379 e foglio 10, su terreno demaniale con portatamedia di l/s 0,32 e massima di l/s 2,5, per uso autolavaggio einnaffiamento verde.Tale concessione è stata accordata per 30 (trenta) anni consecutivia partire dal 10 agosto 1999 e quindi a tutto il 9 agosto2029 subordinatamente alle condizioni contenute nel disciplinaren. 52 del 22 luglio 2010 sottoscritto in data 7 settembre 2010.Como, 26 ottobre 2010Il responsabile del serviziorisorse territoriali:Paola Bassoli[BUR20100649]Comune di Como – Avviso di deposito della variante semplificataconcernente Piano di recupero proposto dalle SocietàQuadrifoglio 2000 S.p.A. - La Fenice s.r.l. - Oro & Ore di De CarolisMarilena & C. s.a.s. per il recupero di un complesso immobiliarein Como, via Muralto – Piazza Perretta – via Boldoni, interessantei mapp. 245-243-240-241-242 foglio n. 2 – della sez. censuariadi Como cittàIl direttore d’area responsabile del procedimento comunicache, combinato disposto di cui agli artt. 25 l.r. 12/05 e 2, comma2, lettera d), l.r. 23/97, la variante semplificata concernente ilPiano di recupero proposto dalle società Quadrofoglio 2000S.p.A. - La Fenice s.r.l. - Oro & Ore di De Carolis Marilena & C.s.a.s. per il recupero di un complesso immobiliare in Como, viaMuralto – piazza Perretta – via Boldoni, interessante i mapp. 245-243-240-241-242 foglio n. 2 – della sez. censuaria di Como cittàè stata definitivamente approvata con deliberazione consiliaren. 41 del 30 settembre 2010, esecutiva, ed è depositata pressola segreteria comunale.Como, 27 ottobre 2010Il direttore area governo del territorio:Roberto Laria[BUR20100650]Comune di Tavernerio (CO) – Avviso di deposito di atti di approvazionedefinitiva PII «Ca Franca» in variante al Piano RegolatoreGenerale del Comune di TavernerioIl responsabile del servizio, visto l’art. 25, comma 8 della l.r.12/2005 e s.m.i., comunica che, presso la segreteria comunale,è depositata, in libera visione al pubblico, una copia della deliberazionedi consiglio comunale n. 19 del 26 febbraio 2009 edei relativi atti di approvazione definitiva del PII «Ca Franca» invariante al PRG vigente ai sensi dell’art. 25 comma 8-bis dellal.r. 12/2005.Tavernerio, 2 novembre 2010Il resp. dell’area urbanisticaed edilizia privata: Fausto Bissolotti[BUR20100651]Consorzio Parco Pineta Appiano Gentile e Tradate (CO) – AdozionePiano di Gestione Sito di Importanza ComunitariaIT2020007 Pineta Pedemontana di Appiano Gentile – Avviso didepositoIl Presidente informa che è stato adottato da questo Ente, indata 2 novembre 2010 con deliberazione di Assemblea Consortilen. 16, il Piano di Gestione Sito di Importanza ComunitariaIT2020007 Pineta Pedemontana di Appiano Gentile.Presso l’ufficio segreteria del Consorzio Parco Pineta AppianoGentile e Tradate, in via Manzoni, 11 a Castelnuovo Bozzente(CO), sono depositati gli elaborati del Piano medesimo per 30giorni consecutivi a decorrere dal 10 novembre 2010.Chiunque può prenderne visione e nei successivi ulteriori 60giorni, ai sensi della d.g.r. Lombardia n. 8/1791 del 25 gennaio2006, presentare osservazioni.Per ulteriori informazioni il recapito telefonico è 031988430 interno3.Il presidente: Mario ClericiProvincia di Cremona[BUR20100652]Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia epesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadalla ditta Zoogamma S.p.A. intesa ad ottenere la concessionedi derivare acqua sotterranea per uso industriale, igienico edantincendioLa Zoogamma S.p.A. in data 16 maggio 2006 ha presentatouna domanda intesa ad ottenere la concessione di derivareacqua sotterranea mediante 3 pozzi in Comune di Casalbuttanoed Uniti posti tutti e tre sul foglio 7 mappale 85 nella misuradi medi mod. 0,11 e massimi mod. 0,64 per uso industriale, igienicoed antincendio.Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità.Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamenteincompatibili con le sopraccitate richieste di concessione dovrannoessere presentate entro il termine di trenta giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso, le stesse verrannoconsiderate concorrenti rispetto alle sopraccitate derivazioni.Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoriae la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pubblicazionedel presente avviso e può presentare all’ufficio istruttorememorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alladomanda.La documentazione è a disposizione presso la Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità, o presso il comune di Casalbuttanoed Uniti 15 giorni dopo la presente pubblicazione.Cremona, 10 novembre 2010Il dirigente del settore:Andrea Azzoni[BUR20100653]Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia epesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadal signor Manzoni Agostino intesa ad ottenere la concessionedi derivare acqua sotterranea per uso igienico e per uso zootecnicoIl signor Manzoni Agostino in data 29 ottobre 2009 ha presentatouna domanda intesa ad ottenere la concessione di derivareacqua sotterranea mediante 1 pozzo in Comune di Rivoltad’Adda posto sul foglio 19 mappale 161 nella misura di massimimod. 0,158 e medi mod. 0,0033 per uso igienico e medi mod.0,0003 per uso zootecnico.Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità.Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamenteincompatibili con le sopraccitate richieste di concessione dovrannoessere presentate entro il termine di trenta giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso, le stesse verrannoconsiderate concorrenti rispetto alle sopraccitate derivazioni.Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoriae la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pubblicazionedel presente avviso e può presentare all’ufficio istruttorememorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alladomanda.La documentazione è a disposizione presso la Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità, o presso il comune di Rivoltad’Adda 15 giorni dopo la presente pubblicazione.Cremona, 10 novembre 2010Il dirigente del settore:Andrea Azzoni[BUR20100654]Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia epesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadalla signora Alessia Marvi Perni intesa ad ottenere la concessionedi derivare acqua sotterranea per uso finalizzato al recuperoenergetico mediante scambio termico in impianto a pompadi caloreLa signora Alessia Marvi Perni in data 7 luglio 2010 ha presentatouna domanda intesa ad ottenere la concessione di derivareacqua sotterranea mediante 1 pozzo in comune di Anniccoin progetto sul foglio 4 mappale 556 nella misura di medi mod.0,0033 e massimi mod. 0,07 per uso finalizzato al recupero ener-

– 2600 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010getico mediante scambio termico in impianto a pompa di calore.Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità.Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamenteincompatibili con le sopraccitate richieste di concessione dovrannoessere presentate entro il termine di trenta giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso, le stesse verrannoconsiderate concorrenti rispetto alle sopraccitate derivazioni.Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoriae la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pubblicazionedel presente avviso e può presentare all’ufficio istruttorememorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alladomanda.La documentazione è a disposizione presso la Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità, o presso il comune di Annicco15 giorni dopo la presente pubblicazione.Cremona, 10 novembre 2010Il dirigente del settore:Andrea Azzoni[BUR20100655]Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia epesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadalla ditta Lombardi s.r.l. intesa ad ottenere la concessione diderivare acqua sotterranea per uso irrigazione aree verdiLa Lombardi s.r.l. in data 20 luglio 2010 ha presentato unadomanda intesa ad ottenere la concessione di derivare acquasotterranea mediante 1 pozzo in Comune di Gussola in progettosul foglio 20 mappale 46 nella misura di medi mod. 0,00019 peruso autolavaggio, medi mod. 0,00003 per uso irrigazione areeverdi e massimi mod. 0,035.Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità.Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamenteincompatibili con le sopraccitate richieste di concessione dovrannoessere presentate entro il termine di trenta giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso, le stesse verrannoconsiderate concorrenti rispetto alle sopraccitate derivazioni.Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoriae la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pubblicazionedel presente avviso e può presentare all’ufficio istruttorememorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alladomanda.La documentazione è a disposizione presso la Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità, o presso il comune di Gussola15 giorni dopo la presente pubblicazione.Cremona, 10 novembre 2010Il dirigente del settore:Andrea Azzoni[BUR20100656]Provincia di Cremona – Area agricoltura, ambiente, caccia epesca – Settore agricoltura e ambiente – Domanda presentatadal signor Bressani Lodovico intesa ad ottenere la concessionedi derivare acqua pubblica per uso irriguoIl signor Bressani Lodovico al prot. Provincia di Cremonan. 177240 del 22 settembre 2006 ha presentato una domandaintesa ad ottenere la concessione di derivare medi mod. 0,03(3, l/s) di acqua pubblica, dalla roggia Tormello a mezzo delcavo Cavetto, per uso irriguo di 7.90.60 ettari di terreno in comunedi Pandino.Ufficio competente del provvedimento finale: Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità.Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamenteincompatibili con le sopraccitate richieste di concessione dovrannoessere presentate entro il termine di trenta giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso, le stesse verrannoconsiderate concorrenti rispetto alle sopraccitate derivazioni.Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoriae la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pubblicazionedel presente avviso, può presentare all’ufficio istruttorememorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda.La documentazione è a disposizione presso la Provincia diCremona – Settore agricoltura e ambiente – Servizio miglioramentifondiari, acque e calamità o presso il comune di Pandino15 giorni dopo la presente pubblicazione.Cremona, 10 novembre 2010Provincia di LeccoIl dirigente del settore:Andrea Azzoni[BUR20100657]Provincia di Lecco – Settore ambiente ed ecologia – ufficio acquee derivazioni – Avviso di domanda presentata dal signorFumagalli Giulio intesa ad ottenere la concessione per derivareacqua ad uso irriguo (ai sensi del r.r. n. 2 del 24 marzo 2006)Il signor Fumagalli Giulio residente in via Leonardo da Vinci, 4in comune di Galbiate (LC) cap. 23851, c.f. FMGGLI57A03C851I,ha presentato in data 29 giugno 2010 domanda intesa ad ottenerela concessione per derivare una portata media annua di0,047 l/sec di acqua ad uso irriguo, da n. 1 pozzo esistente nelcomune di Galbiate (LC), in località Sala al Barro, mappale 167,foglio 9.L’istruttoria della domanda è condotta dall’ufficio difesa delsuolo del Settore ambiente ed ecologia della Provincia di Lecco,competente anche per il rilascio del provvedimento finale.Le eventuali domande concorrenti, potranno essere presentatealla Provincia di Lecco, Settore ambiente ed ecologia, Servizioacque e suolo, piazza Lega Lombarda n. 4 – 23900 Lecco,entro e non oltre 30 (trenta) giorni dalla data di pubblicazionedel presente avviso.Trascorsi i 30 (trenta) giorni dalla data di pubblicazione sul BollettinoUfficiale della Regione Lombardia, potrà essere presa visione,presso l’ufficio istruttore, delle domande e della relativadocumentazione tecnica.Secondo quanto previsto dall’art. 12, comma 1 del regolamentoregionale, eventuali memorie scritte contenenti osservazionio opposizioni, dovranno essere presentate al medesimoufficio entro 30 (trenta) giorni dal decorso del precedente terminedi 30 giorni dalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficialedella Regione Lombardia del presente avviso.Il presente avviso verrà pubblicato anche sul seguente sito:http://www.provincia.lecco.it/Aggiornamento/acque.Lecco, 10 novembre 2010Il dirigente del settoreambiente ed ecologia:Luciano Tovazzi[BUR20100658]Provincia di Lecco – Settore ambiente ed ecologia – «Ciresas.n.c.» – Concessione di derivazione d’acqua ad uso industrialee recupero energetico mediante scambio termico in impianti apompa di calore, dal torrente Troggia in Comune di Introbio (LC)(......)Il dirigente (omissis) stabilisce di concedere alla ditta Ciresas.n.c. avente sede legale in via Vittorio Emanuele 32 – 23815 –Introbio c.f. e p.i. 00206690133, nella persona del legale rappresentantepro-tempore, la derivazione di acqua dal torrenteTroggia in comune di Introbio, secondo le quantità, usi, luogo emodalità di utilizzazione definiti nell’allegato disciplinare; (...).(Omisiss)DISCIPLINARE DI CONCESSIONE(Omisiss)Art. 4 – Ai sensi dell’art. 19, comma 7 del regolamento regionalen. 2 del 24 marzo 2006, la concessione viene accordataentro i limiti di disponibilità dell’acqua e fatti salvi i diritti di terzi.(......).Al fine di evitare danni a terzi, ai sensi dell’art. 42 del t.u.1775/1933, il concessionario dovrà mantenere in regolare statodi funzionamento le opere di presa e di adduzione.(Omissis).Lecco, 10 novembre 2010Il dirigente del settoreambiente ed ecologia:Luciano Tovazzi

Bollettino Ufficiale – 2601 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010Provincia di Lodi[BUR20100659]Comune di Casalpusterlengo (LO) – Avviso d’asta pubblica perla vendita di terreno sito in via FugazzaQuesto Comune – piazza del Popolo, 22 tel. 0377/92331 – indiceasta pubblica per la vendita del seguente immobile: terrenosito in via Fugazza, di circa mq 2.608, parte mappale 617 delfoglio 26, gravato da vincolo limitativo della sua capacità edificatoria,suddiviso in n. 5 lotti e relative quote millesimali dei passaggidi accesso ai lotti stessi, per i seguenti valori di superficieedistima:• LOTTO 1: mq 615,00 – C 58.960,05;• LOTTO 2: mq 390,00 – C 37.389,30;• LOTTO 3: mq 561,23 – C 53.805,12;• LOTTO 4: mq 636,54 – e 61.025,09;• LOTTO 5: mq 405,23 – C 34.837,62.Procedura e criterio di aggiudicazione: asta pubblica, per singolilotti, con ammissione di sole offerte in aumento rispetto alvalore posto a base d’asta.L’aggiudicazione di ogni singolo lotto avrà luogo a favore dicolui che avrà formulato la migliore offerta valida per il lotto inconsiderazione.È ammessa la partecipazione e conseguentemente la possibilitàdi aggiudicazione per uno o più lotti.Gli interessati dovranno far pervenire le loro offerte secondole modalità stabilite dal bando entro le ore 12,00 del 30 novembre2010.Apertura buste: giorno 1 dicembre 2010 ore 10,00.La documentazione di gara può essere consultata presso l’ufficiotecnico – piazza della Repubblica 14 – tel. 0377/911001.Il resp. del procedimento:Raffaele Greco[BUR20100660]Comune di Casalpusterlengo (LO) – Avvisi di aste pubbliche perimmobili di proprietà comunaleQuesta amministrazione Comunale – piazza del Popolo 22,tel. 0377/92331 – intende alienare, a mezzo di aste pubbliche, iseguenti beni immobili di sua proprietà:• LOTTO 1: terreno in via Lever Gibbs, di circa mq 37.444,00.Prezzo a base d’asta: C 2.059.450,00.• LOTTO 2: negozio di n. 2 vani + servizi in via Gramsci 53, dicirca mq 75,00.Prezzo a base d’asta: C 102.000,00.Le perizie estimative sono depositate presso l’ufficio tecnico(piazza della Repubblica, 14).Le aste verranno aggiudicate con il criterio del massimo rialzosugli importi d’asta. Gli interessati dovranno far pervenire le loroofferte secondo le modalità stabilite dai rispettivi bandi entro leore 12,00 del 29 novembre 2010.Apertura buste:– giorno 30 novembre 2010 ore 10,00 (Lotto 1);– giorno 30 novembre 2010 ore 11,30 (Lotto 2).La documentazione può essere visionata presso l’ufficio tecnicocomunale.Il resp. del procedimento:Raffaele Greco[BUR20100661]Comune di Lodi – Avviso di approvazione permesso di costruirein variante al PRG per cambio d’uso dei locali posti negli edificidi viale Milano n. 56 – Procedimento secondo i disposti dell’art.5 del d.P.R. 20 ottobre 1998 n. 447 e s.m.i.Il dirigente,Visto l’art. 5 del d.P.R. n. 447 del 20 ottobre 1998 e s.m.i.;Vista la legge regionale n. 12/05 e s.m.i.;Rende noto che con deliberazione del consiglio comunalen. 85 del 14 ottobre 2010, si è provveduto all’approvazione delpermesso di costruire in variante al PRG per cambio di destinazioned’uso dei locali posti negli edifici di viale Milano n. 56, diproprietà dell’acquirente promissoria Cassa Edile di Mutualitàed Assistenza di Milano – Procedimento secondo i disposti dell’art.5 del d.P.R. n. 447 del 20 ottobre 1998 e s.m.i.Lodi, 28 ottobre 2010Il dirigente: Giovanni LigiProvincia di Mantova[BUR20100662]Provincia di Mantova – Settore ambiente – Servizio acque, suoloe protezione civile – ufficio demanio idrico – Istanze di concessioneper piccole derivazioni d’acqua per usi diversi alle ditteelencate nel testoIl responsabileVisto il regio decreto 11 dicembre 1933 n. 1775 recante: «Testounico delle disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici»;Visto il d.P.R. 15 gennaio 1972 n. 8 e d.P.R. 24 luglio 1977 n. 616;Visto il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 «Norme in materia ambientale»;Visto l’art. 3, comma 111 della l.r. 5 gennaio 2000, n. 1 «Riordinodel sistema delle autonomie in Lombardia – Attuazione deld.lgs. 31 marzo 1998, n. 112 (Conferimento di funzioni e compitiamministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti Locali, in attuazionedel Capo I della legge 5 marzo 1997, n. 59), come modificatadalla l.r. 12 dicembre 2003, n. 26»;Visto il regolamento regionale 26 marzo 2006, n. 2 «Disciplinadell’uso delle acque superficiali e sotterranee, dell’utilizzo delleacque ad uso domestico, del risparmio idrico e del riutilizzo dell’acquain attuazione dell’art. 52, comma 1, lettera c) della l.r.12 dicembre 2003, n. 26»;Rende noto che:1) In data 27 luglio 2010 prot. provincia n. 44284, il signor LanfranchiFederico, in qualità di legale rappresentante della dittaNuova RI.MA.PLAST s.r.l., con sede legale in Comune di Gandino(BG) via Dante n. 30 e sede operativa in Comune di Magnacavallovia Bozzole n. 10, ha presentato istanza di concessione perpiccola derivazione di acque sotterranee ad uso antincendio,mediante la costruzione di n. 1 pozzo, ubicato su terreno di proprietà,di cui al foglio n. 25 mappale n. 139 del comune di BagnoloSan Vito, avente le seguenti caratteristiche:• portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, nonsuperiore a mod. 0,000016 (l/s 0,0016) e massima istantaneapari a mod. 0,20 (l/s 20,0);• volume annuo derivato mc 50 (derivante dalla n. 3 proveannuali di funzionamento);• restituzione delle acque in sistema fognante.***2) In data 19 ottobre 2010 prot. provincia n. 58778, il signorPeverada Luca, legale rappresentante della «Azienda AgricolaPeverada Luciano di Luca e Matteo Peverada s.s.», sita in Comunedi Asola, via Rosetta Mangera 27, ha presentato istanzadi concessione per piccola derivazione di acque sotterraneead uso irriguo mediante la costruzione di n. 1 pozzo ubicato suterreno di proprietà di Peverada Luciano al foglio 24 mappale173 del comune di Asola, avente le seguenti caratteristiche:• portata media giornaliera pari a 16 l/s e massima istantaneapari 42 l/s;• volume annuo derivato mc 126.000.***3) In data 18 giugno 2010 prot. provincia n. 35244, il signorGheza Elio Rosario, in qualità di legale rappresentante della ditta«I.D.E.A. Servizi s.r.l.», sita in comune di Piancogno (BS), viaNazionale, 2/b, ha presentato istanza di concessione per piccoladerivazione di acque superficiali ad uso idroelettrico dal fiumeMincio in comune di Ponti sul Mincio sul foglio 17 mappale105 (arca demaniale), avente le seguenti caratteristiche:• quota di presa m 65,25,• quota di restituzione m 60,60;• portata media annua derivata pari a mod. 372,00 (37.200l/s) e massima pari a mod. 900 (90.000 l/s);• salto nominale m 4,65;• potenza nominale media kW 1.714.L’ufficio competente per il provvedimento finale è l’ufficio demanioidrico del Servizio acque, suolo e Protezione Civile dellaProvincia di Mantova.La presentazione delle eventuali domande in concorrenzadovrà avvenire entro e non oltre 30 giorni dalla data di pubblicazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia del presenteavviso.Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istrut-

– 2602 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010toria e la documentazione tecnica dopo che siano trascorsi 30giorni dalla pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia del presente avviso e presentare all’ufficio istruttore,entro i successivi 30 giorni, memorie scritte contenenti osservazioniod opposizioni alle domande.Mantova, 21 ottobre 2010Il resp. del servizio:Sandro Bellini

Bollettino Ufficiale – 2603 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR20100663]Provincia di Mantova – Settore ambiente – Servizio acque, suolo e Protezione Civile – Elenco delle «denunce pozzi» e «domande in sanatoria» per piccole derivazioni di acque sotterraneetramite pozzi per uso antincendio nel Comune di ViadanaCon Determinazione n. 2711 del 21 ottobre 2010, sono state rilasciate le seguenti concessioni:ALLEGATO «A» – Elenco delle «denunce pozzi» per piccole derivazioni di acque sotterranee tramite pozzi per uso antincendio nel Comune di ViadanaData PortataProf. Prof. Portata Uso/canoneN. N. pozzi Foglio domanda mediaDenominazione Richiedente Indirizzo sede legale P. IVA o c.f. Indirizzo pozzo pozzo filtri massima annuoID parz./tot. mappale protocollo annuam damam (l/s) (A)n. (l/s)Via Fenilrami, 15Via Fenilrami, 15 45 29/11/2007 antincendio1 ABRAX s.r.l. fraz. Cizzolo 01757780208 1 1 41 20-40 0,02 48,00fraz. Cizzolo – Viadana (MN) 306 75097 127,2546030 Viadana (MN)Via Gerbolina, 12/A Via Gerbolina 12/A 81 25/06/2003 antincendio2 Adieffe s.n.c. di Acerbi & Ferrari 01276360201 1 1 35 25-35 0,01 4,1646019 Viadana (MN) Viadana (MN) 244 50269 127,25Via Fenilrami, 34Via Fenilrami, 31 45 31/12/2007 antincendio3 Barilli Arnaldo e C. s.n.c. fraz. Cizzolo 01661220200 1 1 45 37-45 0,01 25,00fraz. Cizzolo – Viadana (MN) 208 574 127,2546030 Viadana (MN)Via Daniele da 82Via M. Biagi – Z.I. Gerbolina 30/06/2003 antincendio4 Bertani S.p.A. Torricella, 40 00145280350 1 1 657 89 83-89 0,01 2,00Viadana (MN) 53820 127,2542100 Reggio Emilia sub. 321Via Carducci, 23Via Carducci, 23 89 31/12/2007 antincendio5 Brozzi s.r.l. fraz. Cogozzo 01300380209 1 1 41 35-41 0,01 25,00fraz. Cogozzo – Viadana (MN) 556 261 127,25460190 Viadana (MN)Galleria Virgilio, 11 Via Milano, 231/B 96 10/02/2005 antincendio6 Cosma s.r.l. 01613410206 1 1 35 25-35 0,01 25,0046019 Viadana (MN) fraz. Cicognara – Viadana (MN) 110 11599 127,25Via P. Nenni, 36Via P. Nenni 96 29/03/2006 antincendio7 Immobiliare E.B. s.r.l. fraz. Cicognara 02083460200 1 1 40 30-40 0,01 25,00Viadana (MN) 628 574 127,2546015 Viadana (MN)Via Fenilrami, 12Via Fenilrami, 12 32 05/01/2006 antincendio8 M.G.M. di Ghirardi Livia & C. s.a.s. fraz. Cizzolo 01715760201 1 2 35 30-35 0,01 12,00fraz. Cizzolo – Viadana (MN) 313 1194 127,2546030 Viadana (MN)Via Fenilrami, 12Via Fenilrami, 12 32 05/01/2006 antincendio9 M.G.M. di Ghirardi Livia & C. s.a.s. fraz. Cizzolo 01715760201 2 2 40 30-40 0,01 8,30fraz. Cizzolo – Viadana (MN) 86 1194 127,2546030 Viadana (MN)Via I Maggio, 8 Via I Maggio, 8 82 27/06/2003 antincendio10 Nuovo Kolor s.r.l. 01380470201 1 1 31 21-31 0,01 12,0046019 Viadana (MN) Viadana (MN) 565 51420 127,25Via Gerbolina, 7 Via Gerbolina, 7 81 28/12/2007 antincendio11 PALM S.p.A. 00588470203 1 3 30 23-30 0,01 8,3046019 Viadana (MN) Viadana (MN) 165 574 127,25Via Gerbolina, 7 Via I Maggio, 15 82 28/12/2007 antincendio12 PALM S.p.A. 00588470203 2 3 30 23-29 0,01 8,3046019 Viadana (MN) Viadana (MN) 431 574 127,25Via Gerbolina, 7 Via Gerbolina 82 28/12/2007 antincendio13 PALM S.p.A. 00588470203 3 3 30 24-30 0,01 8,3046019 Viadana (MN) Viadana (MN) 305 574 127,25Via Milano, 205Via Milano, 205 96 28/12/2005 antincendio14 Rizzi Francesco & C. s.n.c. fraz. Cogozzo 01577680208 1 1 40 28-40 0,01 10,00fraz. Cogozzo – Viadana (MN) 287 98 127,2546019 Viadana (MN)ALLEGATO «B» – Elenco delle «domande in sanatoria» per piccole derivazioni di acque sotterranee tramite pozzi, per uso antincendio nel Comune di ViadanaVia Codaferro, 24Via Villa Scassa, 49 93 05/11/2001 Antincendio1 A.C.M.A. di Ezio Sbernini & C. s.r.l. 26040 Martignana di Po 01040540195 1 1 40 30-40 0,01 15,00Viadana (MN) 276 64056 127,25(CR)Il responsabile del servizio: Sandro Bellini

– 2604 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR20100664]Comune di Goito (MN) – Richiesta di verifica di assoggettabilitàa VIA della Regione Lombardia presentata dal signor DanieleNuvolari MoschiniIl signor Daniele Nuvolari Moschini, residente a Goito (MN) invia Lorenzina Costa n. 9, c.f. NVLDNL53A26F205G, ha predispostolo studio preliminare ambientale relativo al progetto preliminaredell’«Impianto idroelettrico Torre» in Comune di Goito(MN), per il quale ha richiesto la verifica di assoggettabilità aVIA della Regione Lombardia, ai sensi del d.lgs. n. 152/06 e dell’articolo6 della l.r. 2 febbraio 2010, n. 5.La realizzazione delle opere in progetto avverrà in località Torrenel comune di Goito (MN).Il progetto in questione consiste essenzialmente nella rimozionedella obsoleta centrale idroelettrica esistente e nella sua sostituzionecon un impianto idroelettrico a coclea della potenzaelettrica di kWe 62,16 medi e di kWe 73,50 massimi. Il progettopreliminare dell’opera e lo studio preliminare ambientale sonodepositati per la pubblica consultazione presso:– la Regione Lombardia, Direzione Ambiente, Energia e Reti,Struttura Sviluppo attività estrattive, via Taramelli n. 12,20124 Milano;– il comune di Goito, piazza Gramsci 8, 46044 Goito (MN).I principali elaborati del progetto preliminare e dello studiopreliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzowww.silvia.regione.lombardia.it.Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dald.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in formascritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficioregionale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giornidalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia del presente annuncio, eventualmente precedutovia fax al numero 02.6765.5706.L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante postacertificata al seguente indirizzo: ambiente@pec.regione.lombardia.it.F.to: Il proponente[BUR20100665]Comune di Gonzaga (MN) – Avviso di approvazione di progettiproposti in variante al PRG ai sensi degli artt. 5 e 1-bis del d.P.R.n. 447/98 e s.m., presentati da Gonzaga Servizi s.r.l., con sedein Gonzaga, e dalla ditta AL.CI Immobiliare s.r.l., con sede inSuzzaraIl responsabile del Settore tecnico, ai sensi di legge, rendenoto che con deliberazione consiliare n. 43 del 29 luglio 2010sono stati approvati due progetti, presentati rispettivamentedalle Società in oggetto, ai sensi degli artt. 5 e 1-bis del d.P.R.n. 447/98 e s.m., comportanti variante al PRG vigente.I relativi elaborati sono depositati, in copia, presso l’ufficio tecnicocomunale, affinché chiunque ne abbia interesse possaprenderne libera visione.Gonzaga, 29 ottobre 2010Il resp. del settore tecnico:Franco RottaProvincia di Milano[BUR20100666]Provincia di Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive –Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterraneealla Società Agricola Podere FagnanoAi sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del regolamentoregionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r.n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Direzione Centrale RisorseAmbientali – Settore risorse idriche e attività estrattive – Servizioacque sotterranee e banche dati idriche, corso di Porta Vittoria27 – 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessionedecreto n. R.G. 11236/2010 del 27 ottobre 2010 alla SocietàAgricola Podere Fagnano con sede legale in viale Regina Giovannan. 9 20129 a Milano, per derivare una portata complessivadi 17 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso irriguo, medianten. 1 pozzo sito nel foglio 2 mappale 1 in Comune di Gaggiano– ID Pratica MI03151342009.Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche nel seguentesito: http://www.provincia.milano.it/ambiente/acque/sotterranee.shtml.Il responsabile del procedimento:Cristina Arduini[BUR20100667]Provincia di Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive –Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterraneealla società Azienda Agricola Vismara Sergio Mario e A-lessandro s.s.Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del regolamentoregionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r.n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Direzione Centrale RisorseAmbientali – Settore risorse idriche e attività estrattive – Servizioacque sotterranee e banche dati idriche, corso di Porta Vittoria27 – 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessionen. R.G. 11228/10 del 27 ottobre 2010 alla società AziendaAgricola Vismara Sergio Mario e Alessandro s.s., con sede legalein via Arrigoni n. 7 a Cisliano, per derivare una portata complessivadi 5 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso irriguo, medianten. 1 pozzo sito nel foglio 17 e mappale 52 in Comune diBareggio – ID Pratica MI03143412009.Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche nel seguentesito: http://www.provincia.milano.it/ambiente/acque/sotterranee.shtml.Il responsabile del procedimento:Cristina Arduini[BUR20100668]Provincia di Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive –Avviso di domanda presentata dalla società Siemens S.p.A. intesaad ottenere la concessione di piccola derivazione di acquesotterranee ad uso pompa di caloreLa società Siemens S.p.A., con sede legale in Milano, vialePietro e Alberto Pirelli n. 10, ha presentato istanza prot. prov.di Milano n. 163977 dell’8 settembre 2010 intesa ad ottenere laconcessione di piccola derivazione per derivare una portatacomplessiva di 22 l/s di acqua pubblica sotterranea ad usopompa di calore, mediante n. 15 pozzi di cui 7 di presa e 8 diresa siti nel foglio 111 (pozzi presa e pozzi resa) e mappali 126,127 (pozzi presa) e mappale 131 (pozzi resa) in Comune di Milano.L’ufficio istruttore e competente per il provvedimento finale èla Provincia di Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive– Servizio acque sotterranee e banche dati idriche – corso diPorta Vittoria 27 – 20122 Milano.Eventuali domande concorrenti o incompatibili con la sopraccitatarichiesta potranno essere presentate all’ufficio istruttore,entro il termine perentorio di trenta giorni dalla presentepubblicazione.Chiunque abbia interesse può visionare la domanda e la documentazionetecnica e può presentare memorie scritte contenentiosservazioni od opposizioni alla domanda entro ulteriori 30giorni dal termine sopraindicato.Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche nel seguentesito: http://www.provincia.milano.it/ambiente/acque/sotterranee.shtml.Il responsabile del procedimento:Cristina Arduini[BUR20100669]Comune di Carugate (MI) – Avviso di approvazione definitiva edeposito degli atti costituenti il Piano di Governo del TerritorioAi sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 11 della l.r. 11 marzo2005, n. 12 e successive modificazioni e integrazioni si avvisache:• con deliberazione del consiglio comunale n. 21 del 26 marzo2010 è stato definitivamente approvato il Piano di Governodel Territorio (PGT);• gli atti costituenti il Piano di Governo del Territorio sono depositatipresso la segreteria comunale per consentire la liberavisione a chiunque ne abbia interesse;• gli atti del PGT assumono efficacia dalla data della presentepubblicazione.Il responsabile del settore II:Giuseppe Scaringi[BUR20100670]Comune di Cassina de’ Pecchi (MI) – Avviso di deposito approvazionevariante urbanistica per insediamento nuovi locali diinteresse comunale e sociale nel fabbricato comunale – pianoseminterrato piazza EuropaIl responsabile Area 5 urbanistica/llpp/demanio e patrimonio,rende noto ai sensi di legge, che sono depositati presso l’ufficiourbanistica del Comune i documenti ed elaborati di cui alladeliberazione c.c. n. 47 del 27 settembre 2010 inerente l’appro-

Bollettino Ufficiale – 2605 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010vazione della variante urbanistica per l’insediamento di nuovilocali di interesse comunale e sociale nel fabbricato comunale– piano seminterrato di piazza Europa ai sensi del combinatodisposto degli artt. 25 comma 1 e 26 comma 3-ter della l.r. 11marzo 2005 n. 12.Cassina de’ Pecchi, 2 novembre 2010Il responsabile dell’Area 5:Giancarlo Scaramozzino[BUR20100671]Comune di Dairago (MI) – Avviso di deposito adozione del PGTcomprensivo dello studio geologico, idrogeologico e sismico aisensi dell’art. 13 della l.r. 12/2005Si rende noto che con deliberazione del consiglio comunalen. 53 del 25 ottobre 2010, immediatamente esecutiva, è statoadottato il Piano di Governo del Territorio, comprensivo dellostudio geologico, idrogeologico e sismico e della ValutazioneAmbientale Strategica.La suddetta delibera, completa di tutti gli allegati è depositatain libera visione al pubblico, presso il municipio – ufficio segreteriaa decorrere dal 12 novembre 2010 e fino all’11 dicembre2010 compresi, negli orari di apertura al pubblico.Si avverte che nei successivi trenta giorni consecutivi e cioèfino al 10 gennaio 2011, gli interessati possono presentare osservazioniin duplice copia, di cui un originale in marca da bollo(con estratto catastale aggiornato e di PGT) al protocollo delcomune negli orari di apertura.Si precisa che il termine di presentazione delle osservazioniè perentorio, pertanto quelle che perverranno oltre il terminesopraindicato non saranno prese in considerazione.La documentazione relativa al PGT è disponibile sul sito internetdel comune (http://www.comume.dairago.mi.it).Dairago, 10 novembre 2010Il resp. del procedimento: Graziano DonzelliIl resp. dell’area tecnica: Massimo Sidoti[BUR20100672]Comune di Gessate (MI) – Avviso di approvazione definitiva delPiano di recupero denominato «via Montello 31»Il responsabile del Settore tecnico premesso che:– con deliberazione n. 34 del 17 luglio 2009, esecutiva ai sensidi legge, il consiglio comunale ha adottato il Piano di recuperodenominato «via Montello 31» in variante al PRG ai sensi dell’art.23 della l.r. 23/97;– con deliberazione n. 36 del 24 settembre 2010, esecutivaai sensi di legge, il consiglio comunale ha approvato in formadefinitiva il Piano di recupero in argomento;Rende noto che gli atti di cui alla deliberazione c.c. n. 36 del24 settembre 2010 che approva in forma definitiva il Piano direcupero denominato «via Montello 31» sono depositati pressol’ufficio tecnico comunale.L’efficacia del Piano di recupero decorrerà dalla data di pubblicazionedel presente avviso sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia.Il responsabile del settore tecnico:Francesco Benfatto[BUR20100673]Comune di Gessate (MI) – Avviso di adozione e deposito degliatti costituenti il PGTIl responsabile del Settore tecnico, ai sensi e per gli effetti dell’art.3 della l.r. 12/2005 e s.m.i. rende noto che:– con deliberazione n. 43 del 15 ottobre 2010, esecutiva aisensi di legge, il consiglio comunale ha adottato il nuovo Pianodi Governo del Territorio comunale (PGT);– gli atti costituenti il PGT, sono depositati, in libera visionepresso la segreteria del comune per trenta giorni consecutivi adecorrere dalla data del 10 novembre 2010 e sino al 9 dicembre2010 compreso.Nei trenta giorni successivi e quindi entro e non oltre le ore12,00 del giorno 8 gennaio 2011 compreso, chiunque può presentareosservazioni scritte, in triplice copia, di cui una in competentemarca da bollo.Il presente avviso ed i documenti sono disponibili anche sulportale web del comune di Gessate all’indirizzo www.comune.gessate.mi.it.Il responsabile del settore tecnico:Francesco Benfatto[BUR20100674]Comune di Melzo (MI) – Avviso di deposito degli atti relativi allavariante al Piano di Governo del Territorio ed al reticolo idricominoreIl responsabile del Settore rende noto ai sensi e per gli effettidell’art. 13 commi 4 e 5 della l.r. 12/05 che tutta la documentazionecostituente rispettivamente:1) variante al Piano di Governo del Territorio afferente l’ambitodi trasformazione strategica di scala territoriale denominato«TS1» Epicentro Melzo-Stazione – Richiedente STU LaStazione S.p.A. adottata con d.c.c. n. 51 del 25 ottobre2010,2) reticolo idrico minore in variante al Piano di Governo delTerritorio adottato con d.c.c. n. 49 del 25 ottobre 2010è depositata presso il comune di Melzo – Settore gestione delterritorio – piazza Vittorio Emanuele II n. 1 – a decorrere dal 10novembre 2010 al 10 dicembre 2010 entrambi inclusi, dal lunedìal venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12,15 e nella sola giornata dimercoledì anche il pomeriggio dalle ore 15,00 alle ore 17,00.Entro la data dell’11 gennaio 2011 (nei successivi trenta giorni)chiunque può presentare osservazioni (redatte in 3 esemplari)al protocollo del comune. Non saranno prese in considerazionele osservazioni che perverranno oltre il suddetto termine. Ai sensidel comma 4 dell’art. 13 della l.r. 12/05 il presente avviso di depositodegli atti viene pubblicato all’albo pretorio, sul BollettinoUfficiale della Regione Lombardia, su un quotidiano o periodicoa diffusione locale e sul sito del comune.Precisa altresì che tutta la documentazione in argomento èmessa a disposizione del pubblico sul sito del comune dandoatto che il presente avviso viene inviato relativamente al punto1) anche ai soggetti individuati con atto n. 2/09 del 22 settembre2009 dall’Autorità competente per la VAS d’intesa con l’Autoritàprocedente.Melzo, 8 novembre 2010Il resp. del settore g.t.r.:Pietro G.M. Colombo[BUR20100675]Comune di Villa Cortese (MI) – Avviso di adozione e depositodegli atti costituenti il Piano di Governo del TerritorioIl responsabile dell’area tecnica,Vista la l.r. 11 marzo 2005, n. 12 «Legge per il governo del territorio»ed i criteri attuativi approvati dalla Giunta regionale dellaLombardia;Avvisa che il consiglio comunale con deliberazione n. 41 del26 ottobre 2010, divenuta esecutiva ai sensi di legge, ha adottatogli atti costituenti il «Piano di Governo del Territorio» (PGT)comprensivo della Valutazione Ambientale Strategica (VAS),dello Studio Geologico e Sismico e del Piano Urbano Generaledei Servizi nel Sottosuolo (PUGSS).Rende noto che gli atti ed elaborati, relativi all’adozione del«Piano di Governo del Territorio» (PGT), allegati alla suddettadeliberazione sono depositati presso la segreteria comunale econsultabili presso l’ufficio tecnico nei seguenti orari:• lunedì 9.00-12.15,• martedì 16.30 -18.15,• mercoledì 9.00-13.30,• giovedì 16.30 – 18.15,• venerdì 9.00-13.30.A decorrere dal giorno 28 ottobre 2010 al giorno 26 novembre2010.Avverte che nei successivi trenta (30) giorni consecutivi equindi fino ai giorno 27 dicembre 2010 gli interessati possonopresentare osservazioni in duplice copia, in carta semplice, alprotocollo del comune nei seguenti orari:• lunedì 9.00-12.15,• martedì 9.00-12.15 16.30 -18.15,• mercoledì 9.00-13.30,• giovedì 16.30-18.15,• venerdì 9.00-13.30.Gli elaborati grafici che eventualmente fossero presentati acorredo delle osservazioni dovranno essere allegati a ciascunacopia.Gli elaborati costituenti il «Piano di Governo del Territorio»(PGT), nonché un modello (fac-simile) da utilizzarsi per le osservazionisono scaricabili dal sito web del comune (www.comune,villacortese.mi.it).

– 2606 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010Si precisa che il termine di presentazione delle osservazioniè perentorio, pertanto quelle che dovessero pervenire oltre iltermine sopraindicato non saranno prese in considerazione.Il presente avviso viene pubblicato all’albo pretorio, sul BollettinoUfficiale della Regione Lombardia (BURL), sul quotidiano «LaPrealpina», sul sito web del comune (www.comune.villacortese.mi.it), nonché affisso mediante manifesti murali su tutto il territoriocomunale.Villa Cortese, 28 ottobre 2010Il resp. dell’area tecnica:Carlo ColomboProvincia di Monza e della Brianza[BUR20100676]Provincia di Monza e Brianza – Settore ambiente, agricoltura –Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione di piccoladerivazione di acque sotterranee presentata dal signor MassimoGatti per uso potabileIl signor Massimo Gatti, in qualità legale rappresentante dellaSocietà CAP Holding S.p.A. con sede legale in Milano in via Rimini34/36, ha presentato istanza prot. prov. Milano n. 14774 del18 gennaio 2008 intesa ad ottenere il rinnovo della concessionedi acqua pubblica sotterranea per uso potabile, mediante n. 1pozzo, sif 015033008, sito nel foglio 12 mappale 113 in Comunedi Briosco (MB).L’ufficio istruttore e competente per il provvedimento finale èla Provincia di Monza e Brianza – Settore ambiente, agricoltura– via Napoleone Bonaparte, 2 – 20052 Limbiate (MB).Chiunque abbia interesse può visionare la domanda e la documentazionetecnica presso gli uffici comunali e presso l’ufficioistruttore; presso il medesimo ufficio istruttore si possono presentarememore scritte contenenti osservazioni od opposizioni alladomanda entro 30 giorni dalla presente pubblicazione.Il responsabile del procedimento:Fabio Lopez Nunes[BUR20100677]Provincia di Monza e Brianza – Settore ambiente, agricoltura –Rilascio alla società AEB Ambiente Energia Brianza di concessioneper piccola derivazione di acque sotterrane ad uso potabileper pubblico acquedotto in Comune di GiussanoAi sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del r.r.n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r. 6/47582 del 22 dicembre2009 la Provincia di Monza Brianza – Settore ambiente, agricolturaha rilasciato il decreto di concessione n. 240 r.g. 2739 del7 ottobre 2010 alla società AEB Ambiente Energia Brianza perderivare una portata complessiva di 12 l/s di acqua pubblicaad uso potabile, disciplinare B, mediante n. 1 pozzo a due colonnein foglio 38 mappale 47 in comune di Giussano.Il presente avviso verrà pubblicato anche nel seguente sito:http://www.provincia.mb.it/ambiente/risorse_idriche/pubblicazioni/decreti.html.Il responsabile del procedimento:Fabio Lopez Nunes[BUR20100678]Comune di Arcore (MB) – Estratto avviso di asta pubblica per lavendita boxIl comune di Arcore vende singolarmente i seguenti beni, suddivisia lotti ai fini della loro individuazione:– n. 6 box interrati (lotti A, B, C, D, E, F), situati nell’edificioresidenziale di via Falck 15;– n. 4 box interrati, (lotti G, H, I, L), situati nell’edificio residenzialedi via Corridoni 6;al prezzo unitario, a base di gara, di C 18.000,00 soggetto adofferte solo in aumento.Scadenza presentazione offerte: ore 12,30 del 22 novembre2010;Seduta pubblica di gara: ore 9,30 del 23 novembre 2010.Tutte le condizioni di vendita e di partecipazione sono indicatenell’avviso integrale pubblicato all’albo pretorio e sul sito internetdel comune www.comnune.arcore.mb.it.Informazioni e documenti visibili c/o ufficio appalti – telefono039/6017353/4.Arcore, 29 ottobre 2010Il funzionario resp.:Roberto Parolini[BUR20100679]Comune di Nova Milanese (MB) – Avviso di deposito istanza diverifica di assoggettabilità alla VIA presentata dalla società ComobitS.p.A. – Nova Milanese (MB)La società Comobit S.p.A., p. IVA 00829710961, c.f.6543660150, con sede legale e operativa a Nova Milanese (MB),via Luigi Galvani 30, ha predisposto lo studio preliminare ambientalerelativo al progetto di messa in riserva e recupero difresato stradale attraverso la produzione di conglomerato bituminosoper il quale ha richiesto la verifica di assoggettabilìtà aVIA alla Provincia di Monza Brianza, ai sensi del d.lgs. n. 152/06e s.m.i, e della l.r. n. 20/99.L’impianto è localizzato in via Luigi Galvani, 30 a Nova Milanese(MB).Il progetto in questione prevede la messa in riserva e recuperodi fresato stradale attraverso la produzione di conglomerato bituminoso.Il progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare ambientalesono depositati per la pubblica consultazione presso:– Provincia di Monza e Brianza, Settore ambiente e agricoltura,via Napoleone Bonaparte, 2 – 20051 Limbiate (MB);e presso:– Comune di Nova Milanese, ufficio ecologia, via Villoresi, 34– 20054 Nova Milanese (MB).I principali elaborati del progetto preliminare e dello studiopreliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzowww.silvia.regione.lombardia.it.Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dald.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in formascritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficioprovinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giornidalla data del presente annuncio.F.to: Il legale rappresentanteProvincia di Pavia[BUR20100680]Provincia di Pavia – Divisione territorio – Settore tutela ambientale– U.O.C. Risorse idriche – Domanda di variazione d’uso consubentro alla concessione di derivazione d’acqua presentatadalla Società Hikma Italia S.p.A.La Società Hikma Italia S.p.A. (p. IVA 01620460186), nella personadel legale rappresentante, con sede legale a Pavia in vialeCertosa n. 10, ha presentato in data 24 novembre 2009 domandadi variazione d’uso con subentro alla concessione diderivazione d’acqua da 1 pozzo, ubicato al c.t. del comune diPavia al foglio 13 mappale 94, rilasciata dalla Regione Lombardiacon d.d.g. n. 5526 del 25 marzo 2002 all’Istituto Biochimicopavese Pharma S.p.A., con scadenza 22 dicembre 2019.La variazione d’uso sarà da irrigazione area verde a antincendiocon portata media e massima di 0,25 l/s per un volume annuodi mc 7.884.L’ufficio istruttore e l’ufficio competente al rilascio del provvedimentodi concessione sono individuati nella Provincia di Pavia– Divisione territorio – Settore tutela ambientale – U.O.C. Risorseidriche.Chiunque abbia interesse può visionare la documentazionetecnica e può presentare all’ufficio istruttore osservazioni e/oopposizioni. entro 30 (trenta) giorni a decorrere dalla data dipubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Il responsabile della u.o.c.risorse idriche:Francesco Pietra[BUR20100681]Comune di Gropello Cairoli (PV) – Avviso di approvazione definitivae deposito degli atti costituenti il Piano di Governo delTerritorioAi sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 11 della l.r. 11 marzo2005, n. 12 e successive modifiche e integrazioni si avvisache:– con deliberazione del consiglio comunale n. 25 del 6 agosto2010 è stato definitivamente approvato il Piano di Governodel Territorio (PGT);

Bollettino Ufficiale – 2607 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010– gli atti costituenti il Piano di Governo del Territorio sono depositatipresso la segreteria comunale per consentire la liberavisione a chiunque ne abbia interesse;– gli atti del PGT assumono efficacia dalla data della presentepubblicazione.Il responsabile del servizio:Franco Nai[BUR20100682]Comune di Stradella (PV) – Adozione variante parziale al Documentodi Piano del vigente PGT finalizzata all’ampliamento delPolo produttivo in località MattellottaIl responsabile del procedimento ai sensi e per gli effetti dell’art.13 della l.r. n. 12/2005 avvisa che il consiglio comunale condeliberazione n. 113 del 25 ottobre 2010, dichiarata immediatamenteeseguibile, ha adottato variante parziale al Documentodi Piano del vigente PGT.Detto progetto di variante al Documento di Piano, comprensivodi tutta la documentazione relativa alla Valutazione AmbientaleStrategica, tra cui il Rapporto Ambientale, la Dichiarazionedi Sintesi, il Parere motivato e la Sintesi non tecnica, èdepositato presso l’ufficio segreteria comunale, in libera visione,per trenta giorni a partire dal giorno 3 novembre 2010 fino al 2dicembre 2010.Nei trenta giorni successivi, ovvero entro le ore 12.00 del giorno3 gennaio 2011, chiunque abbia interesse, potrà presentarele proprie osservazioni, in triplice copia in carta semplice, all’ufficioprotocollo del comune.Il presente avviso viene pubblicato all’albo pretorio comunale,sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, su un periodicoa diffusione locale, sul sito comunale e sul sito web SIVAS diRegione Lombardia.Stradella, 3 novembre 2010Il responsabile del procedimento:Pietro Moraschini[BUR20100683]Comune di Trovo (PV) – Richiesta di verifica di assoggettabilità aVIA della Regione Lombardia presentata dalla Società Montanas.r.l. con sede in MilanoLa Società Montana s.r.l., con sede in Milano, via G. Cadolini32, ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo alprogetto di «Parco Fotovoltaico da 2,9 MW», per il quale harichiesto la verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia,ai sensi del d.lgs. n. 152/06 e dell’articolo 6 della l.r. 2febbraio 2010, n. 5.La realizzazione delle opere in progetto avverrà in Comune diTrovo (PV).Il progetto in questione prevede la realizzazione di un parcofotovoltaico a terra della potenza di targa pari a 2,9 MWp. Perla realizzazione del parco fotovoltaico è previsto l’utilizzo di moduliposizionati su strutture infisse nel terreno senza l’utilizzo difondazioni.Il progetto definitivo dell’opera e lo studio preliminare ambientalesono depositati per la pubblica consultazione presso:• la Regione Lombardia, Direzione Ambiente, Energia e Reti,Struttura VIA, via Pola n. 12/14, Milano;• il Comune di Trovo (PV), via Roma, 13 – 27020 Trovo (PV).I principali elaborati del progetto definitivo e dello studio preliminareambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzowww.silvia.regione.lombardia.it.Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dald.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in formascritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficioregionale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giornidalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia del presente annuncio, eventualmente precedutevia fax al numero 02/6765.5696.L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante postacertificata al seguente indirizzo: ambiente@pec.regione.lombardia.it.Il legale rappresentante:Lorenzo NettunoProvincia di Sondrio[BUR20100684]Comune di Bormio (SO) – Avviso di emissione di decreto perl’espropriazione dei terreni utilizzati come giardino pubblico postoin adiacenza alla via Santa BarbaraAi sensi dell’art. 23, comma 5, del d.P.R. 327/2001 si rendenoto che con decreto del responsabile dell’ufficio per le espropriazionin. 3/2010 in data 19 ottobre 2010 è stata pronunciata afavore del comune di Bormio l’espropriazione dei terreni utilizzaticome giardino pubblico posto in adiacenza alla via Santa Barbarain Comune di Bormio, come di seguito identificati:• BISUTTI ADELIA nata a San Giorgio Della Richinvelda (PN) il13.07.1922• BISUTTI GUIDO nato a San Giorgio Della Richinvelda (PN)l’11.05.1925• BISUTTI ITALO nato a San Giorgio Della Richinvelda (PN) il03.02.1933• GENTILI MARIA nata a Trieste (TS) il 29.03.1939comproprietari del terreno distinto al foglio 13 mappale 605 –area espropriata mq 424.Bormio, 19 ottobre 2010Il responsabileufficio per le espropriazioni:Giuseppe Robustellini[BUR20100685]Comune di Bormio (SO) – Avviso di emissione di decreto perl’espropriazione degli immobili occorrenti per «lavori di sistemazionedi via Borche, via Castello ed altre vie»Ai sensi dell’art. 23, comma 5, del d.P.R. 327/2001 si rendenoto che con decreto del responsabile dell’ufficio per le espropriazionin. 1/2010 in data 19 ottobre 2010 è stata pronunciataa favore del comune di Bormio l’espropriazione degli immobilioccorrenti per «lavori di sistemazione di via Borche, via Castelloed altre vie» in Comune di Bormio, come di seguito identificati:• ZEN LORENZO, nato a Bormio il 02.04.1951• ZEN MANUELA nata a Bormio il 07.11.1969• ZEN SERGIO nato a Bormio il 12.10.1971• ZEN RENZO nato a Bormio l’08.11.1978• GIACOMELLI MARA LUISA nata a Bormio il 06.12.1947• ZEN ARTURO nato a Bormio il 17.06.1943• ZEN FRANCO, nato a Bormio il 17.12.1934comproprietari del foglio 14 mappale 1074 di mq 72.Bormio, 19 ottobre 2010Il responsabileufficio per le espropriazioni:Giuseppe Robustellini[BUR20100686]Comune di Bormio (SO) – Avviso di emissione di decreto perl’espropriazione degli immobili occorrenti per la «Costruzioneparcheggio interrato area Cabinovia»Ai sensi dell’art. 23, comma 5, del d.P.R. 327/2001 si rendenoto che con decreto del responsabile dell’ufficio per le espropriazionin. 4/2010 in data 19 ottobre 2010 è stata pronunciataa favore del comune di Bormio l’espropriazione degli immobilioccorrenti per la «Costruzione parcheggio interrato area Cabinovia»in Comune di Bormio, come di seguito identificati:1) CLEMENTI ALDO, nato a Bormio (SO) il 19.11.1933foglio 17 mappale 910 (proprietà superficiaria interrata).2) NAMIRI VITTORIO, nato a Monza (MI) il 30.10.1928,PERAZZOLI ANNAMARIA, nata a Monza (MI) il 6.11.1925,PETRUCCI FILIPPO, nato a Monza (MI) il 14.05.1969,PIZZI ETTORE GASPARE, nato a Monza (MI) il 15.06.1963,PIZZI MATTEO, nato a Monza (MI) il 21.01.1966,QUANT s.r.l., p.i. 03188820165, con sede in Milano (MI), piazzadella Repubblica,comproprietari – foglio 17 mappali 915 e 916.3) DE LORENZI FULVIO, nato a Bormio (SO) il 19.01.1923GIACOMELLI MARINA ANGELINA, nata a Bormio (SO) il15.06.1931, usufruttuari parziali,DE LORENZI FLAVIA, nata a Bormio (SO) il 02.12.1958,

– 2608 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010DE LORENZI VALERIO, nato a Bormio (SO) il 14.08.1964,DE LORENZI ROBERTO, nato a Bormio (SO) il 27.04.1950,DE LORENZI ADRIANO, nato a Bormio (SO) l’08.09.1952,DE LORENZI ALMAROSA, nata a Bormio (SO) il 29.12.1955foglio 17 mappali 908 e 909.Bormio, 12 ottobre 2010Il responsabileufficio per le espropriazioni:Giuseppe Robustellini[BUR20100687]Comune di Bormio (SO) – Avviso di emissione di decreto perl’espropriazione degli immobili occorrenti per la realizzazionedei lavori di «Realizzazione di marciapiede esterno alla galleriaartificiale in fregio alla via Per Piatta»Ai sensi dell’art. 23, comma 5, del d.P.R. 327/2001 si rendenoto che con decreto del responsabile dell’ufficio per le espropriazionin. 2/2010 in data 19 ottobre 2010 è stata pronunciataa favore del comune di Bormio l’espropriazione degli immobilioccorrenti per la realizzazione dei lavori di «Realizzazione di marciapiedeesterno alla galleria artificiale in fregio alla via Per Piatta»in Comune di Bormio nei confronti delle ditte come di seguitoidentificate:– RAINOLTER Carla Margheritafoglio 18 mappale 737 – area espropriata mq 54.Bormio, 19 ottobre 2010Il responsabileufficio per le espropriazioni:Giuseppe RobustelliniProvincia di Varese[BUR20100688]Provincia di Varese – Settore ecologia ed energia – Domandadi concessione per derivazione d’acqua ad uso potabile da unpozzo ubicato in Comune di Oggiona con Santo Stefano, presentatadal comune stesso – pratica n. 1701Il dirigente del Settore ecologia ed energia della Provincia diVarese, ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimentodi concessione, rende noto che il comune di Oggionacon Santo Stefano, p. IVA n. 00309390128, con sede in via Bonacalzan. 142 ha presentato domanda in data 14 giugno 2010, inatti prot. n. 63417 pari data, intesa ad ottenere la concessioneper derivazione d’acqua ad uso potabile da un pozzo ubicatoin comune di Oggiona con Santo Stefano al mappale n. 944,foglio 2, per una portata media di 10 l/s (315.360 mc/anno) emassima di 15 l/s.Le domande che riguardino derivazioni tecnicamente incompatibilicon la presente debbono essere presentate all’ufficioistruttore entro il termine perentorio di trenta giorni dalla data dipubblicazione del presente avviso.Trascorsi 30 giorni dalla data di pubblicazione del presenteavviso, chiunque abbia interesse può visionare la documentazionetecnica c/o la Provincia di Varese o il comune di Oggionacon Santo Stefano. Le memorie scritte, contenenti osservazioniod opposizioni, possono essere presentate all’ufficio istruttoreentro sessanta giorni dalla data di pubblicazione del presenteavviso.Varese, 27 ottobre 2010Il dirigente:Susanna Capogna[BUR20100689]Comune di Casale Litta (VA) – Avviso di adozione e depositodegli atti costituenti il Piano di Governo del TerritorioIl responsabile del servizio urbanistica, ai sensi e per gli effettidell’art. 13, comma 4, della l.r. 11 marzo 2005, n. 12 e s.m.i., avvisache con deliberazione del consiglio comunale n. 14 del 28ottobre 2010 è stato adottato il Piano di Governo del Territorio(PGT) del Comune di Casale Litta.I relativi atti saranno depositati presso la segreteria comunalea fare data dal 10 novembre 2010 per un periodo continuativodi trenta giorni per consentire la libera visione a chiunque neabbia interesse.Nei successivi trenta giorni, entro le ore 18.00 del 10 gennaio2011, chiunque può presentare osservazioni.Tutta la documentazione è altresì consultabile sul sito internetcomunale: www.comune.casalelitta.va.it.Casale Litta, 2 novembre 2010Il responsabile del servizio:Paola Tamborini[BUR20100690]Comune di Cislago (VA) – Pubblicazione approvazione definitivavariante alle norme generali – art. 35 – delle NTA del vigentePRG – ai sensi dell’art. 2–p.2–lett.i)–dellal.r. n. 23 del 23giugno 1997Il responsabile del servizio ai sensi e per gli effetti della l.u.n. 1150/1942, s.m.i. e dell’art. 3 – della l.r. n. 23 del 23 giugno1997 e s.m.i. dell’art. 14 della l.r. n. 12 dell’11 marzo 2005, avvisache:– con delibera di c.c. n. 44 del 29 settembre 2010 è stata definitivamenteapprovata la variante alle norme generali – art.35 – delle NTA del vigente PRG, ai sensi dell’art. 2–p.2lett.i)– della l.r. 23/97, adottata con d.c.c. n. 15 del 31 marzo 2010,esecutiva ai sensi di legge;– copia delle suddette delibere sono depositate in libera visioneal pubblico, per tutto il periodo di validità del piano, pressola segreteria e l’ufficio tecnico comunali posta nel palazzomunicipale, sede di piazza E. Toti n. 1, dall’11 ottobre 2010.Informazioni e chiarimenti potranno essere assunte presso ilServizio tecnico – urbanistica/edilizia privata – nell’orario di a-pertura al pubblico: martedì-giovedì dalle ore 16.00 alle ore18.20 – sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.20.Il presente avviso di deposito è affisso all’albo pretorio comunaleper 30 gg. consecutivi a decorrere dal 3 novembre 2010.Cislago, 2 novembre 2010Il resp. del servizio tecnico:Gianluigi Limonta[BUR20100691]Comune di Cislago (VA) – Pubblicazione approvazione definitivadelle varianti al P.L. 4 (via Raffaello) ai sensi dell’art. 2 – p. 2– lett. h) – della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997Il responsabile del servizio ai sensi e per gli effetti della l.u.n. 1150/1942, s.m.i. e dell’art. 3 – della l.r. n. 23 del 23 giugno1997 e s.m.i. dell’art. 14 della l.r. n. 12 delll’11 marzo 2005, avvisache:– con delibera di c.c. n. 43 del 29 settembre 2010 sono stateapprovate definitivamente le varianti n. 1 e n. 2 al P.L. 4, ai sensidell’art. 2 – p. 2 – lett. h) – della l.r. 23/97, adottate con d.c.c.n. 14 del 31 marzo 2010 e n. 22 del 3 maggio 2010, esecutive aisensi di legge;– copia delle suddette delibere sono depositate in libera visioneal pubblico, per tutto il periodo di validità del piano, pressola segreteria e l’ufficio tecnico comunali posti nel palazzomunicipale, sede di piazza E. Toti n. 1, dal 10 novembre 2010.Informazioni e chiarimenti potranno essere assunte presso ilServizio tecnico – urbanistica/edilizia privata – nell’orario di a-pertura al pubblico: martedì-giovedì dalle ore 16.00 alle ore18.20 – sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.20.Il presente avviso di deposito è affisso all’albo pretorio comunaleper 30 gg. consecutivi a decorrere dal 3 novembre 2010.Cislago, 2 novembre 2010Il resp. del servizio tecnico:Gianluigi Limonta[BUR20100692]Comune di Dumenza (VA) – Avviso di pubblicazione e depositoadozione del Piano di Governo del Territorio e relativa VAS aisensi dell’art. 13 l.r. 12/2005Il responsabile del servizio,Vista la deliberazione di consiglio comunale n. 35 del 20 settembre2010, esecutiva, con la quale è stato adottato il Pianodi Governo del Territorio e relativa VAS;Visto l’art. 13 della l.r. 12 dell’11 marzo 2005 e s.m.i.;Avvisa che la suddetta deliberazione, completa di tutti i relativiallegati, è depositata in libera visione al pubblico, nel palazzocomunale per 30 (trenta) giorni consecutivi dalla data di pubblicazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ovveroa far tempo dal 10 novembre 2010 al 9 dicembre 2010 compreso.Durante il periodo di pubblicazione chiunque ha la facoltà diprendere visione degli atti depositati.Nei 30 (trenta) giorni successivi e cioè fino all’8 gennaio 2011gli interessati possono presentare osservazioni in duplice copia,con indicazione catastale.Dumenza, 27 ottobre 2010Il responsabile del servizio:Corrado Nazario Moro

Bollettino Ufficiale – 2609 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010[BUR20100693]Comune di Somma Lombardo (VA) – Approvazione variante alPRG ai sensi dell’art. 2.2, lettera i) l.r. 23/1997 relativa ad ambitosoggetto a permesso di costruire convenzionato in via MurèSi rende noto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 3, comma 4della legge regionale 23 giugno 1997 n. 23 che, con deliberazionedi consiglio comunale n. 44 del 20 settembre 2010, immediatamenteeseguibile, è stata approvata la variante di PRG aisensi dell’art. 2.2, lettera i) della legge regionale n. 23/1997, pereffetto dell’art. 25 «Norma transitoria» della l.r. n. 12/2005 e s.m.i.,relativa ad ambito soggetto a permesso di costruire convenzionatoin via Murè.Detta variante di PRG assumerà efficacia dalla data di pubblicazione,per estratto, della deliberazione comunale sopra citata,sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (BURL), cheverrà curata dal Comune ai sensi dell’art. 3, comma 24, l.r.n. 1/2000.Il presente avviso rimarrà affisso all’albo pretorio per un periododi 30 giorni consecutivi a decorrere dal giorno 20 ottobre2010.Somma Lombardo, 18 ottobre 2010Il dirigente area tecnica:Luigi Bossi[BUR20100694]Comune di Somma Lombardo (VA) – Approvazione variante alPRG ai sensi dell’art. 2.2, lettera i) l.r. 23/1997 per la determinazionedel Reticolo Idrico Minore e controdeduzione alla osservazionepervenutaSi rende noto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 3, comma 4della legge regionale 23 giugno 1997 n. 23 che, con deliberazionedi consiglio comunale n. 46 del 20 settembre 2010, immediatamenteeseguibile, è stata approvata la variante di PRG aisensi dell’art. 2.2, lettera i) della legge regionale n. 23/1997, pereffetto dell’art. 25 «Norma transitoria» della l.r. n. 12/2005 e s.m.i.,finalizzata alla determinazione del Reticolo Idrico Minore e controdedottal’osservazione pervenuta.Detta variante di PRG assumerà efficacia dalla data di pubblicazione,per estratto, della deliberazione comunale sopra citata,sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (BURL), cheverrà curata dal Comune ai sensi dell’art. 3, comma 24, l.r.n. 1/2000.Il presente avviso rimarrà affisso all’albo pretorio per un periododi 30 giorni consecutivi a decorrere dal giorno 20 ottobre2010.Somma Lombardo, 18 ottobre 2010Il dirigente area tecnica:Luigi BossiAltre province[BUR20100695]AIPO - Agenzia Interregionale per il fiume Po – Parma – Pagamentodiretto delle indennità accettate – ai sensi dell’art. 20comma 6 del d.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e ss.mm.ii – dalle dittedei terreni interessati dai lavori di (BG-E-258) stabilizzazione dell’alveoe ripristino franchi arginali del fiume Oglio a difesa dell’abitatodi Pizzo, in Comune di Costa Volpino (BG)Il dirigente ufficio espropri – Somme urgenze – Attuazione programmicomunica che con determinazione dirigenziale n. 1132indata4ottobre2010èstato disposto il pagamento direttodell’indennità accettate dalla ditta proprietaria Poni Bortolo Antonio:Comune censuario di Costa Volpino (BG), foglio 1, particellan. 10645, importo complessivo C 2.580,29.Le opposizioni di terzi vanno comunicate entro 30 giorni all’AgenziaInterregionale per il fiume Po.Il dirigente:Sandro BortolottoC) CONCORSIAmministrazione regionale[BUR20100696] [3.2.0]Com.r. 5 novembre 2010 - n. 126Direzione Generale Sanità – Ambiti territoriali straordinari carentidi pediatria di famiglia rilevati dalla ASL di ComoAi sensi dell’art. 33 – comma 1 – dell’Accordo Collettivo Nazionaleper la disciplina dei rapporti con i medici pediatri di liberascelta, si pubblicano gli ambiti territoriali carenti di pediatria difamiglia rilevati dalla ASL di Como.A pena di esclusione le domande dei medici interessati altrasferimento o all’inserimento, in regola con le vigenti norme inmateria di imposta di bollo, compilate secondo gli schemi allegatial Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, dovrannopervenire alla ASL di Como, via Pessina 6 tel. 031/370969 entroe non oltre il 25 novembre 2010 (non si terrà conto del timbropostale).SOMMARIO• Ambiti Territoriali carenti di Pediatria• Fac-simili domande• Fac-simile dichiarazione informativa (all. I)• Indirizzo ASLL’elenco degli ambiti carenti eifac-simili delle domande sitrovano anche sul sito internet www.sanita.regione.lombardia.it,e sono scaricabili in formato Word accedendo all’Area Corsi,Concorsi e Graduatorie / Graduatorie regionali.AMBITI TERRITORIALI CARENTIDI PEDIATRIA DI LIBERA SCELTAASL della Provincia di ComoVia Pessina, 622100 Como – n. tel. 031/370969AMBITI TERRITORIALI STRAORDINARIN. postiMENAGGIO 1RegioneLombardiaPediatria: Domanda di partecipazione alla assegnazionedegli incarichi vacanti(per graduatoria)Bollo C 14,62AllaAzienda Sanitaria Localedella Provincia di ..................................Via ...........................................................Il sottoscritto Dott. .......................................... nato a .....................Prov. ......... il ............................. codice fiscale ..............................Residente a ........................... prov. ........ via ................. n. ..........CAP ............. tel. .......................... a far data dal ...........................ASL di residenza ...................................... e residente nel territoriodella Regione ...................................... dal ......................................inserito nella graduatoria regionale valida per l’anno 2010FA DOMANDAper l’assegnazione degli ambiti territoriali carenti di pediatriapubblicati sul BURL del .......................................Ambito Ambito Ambitoterritoriale territoriale territoriale................................. ................................. .................................................................. ................................. .................................................................. ................................. .................................Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzatapresso: la propria residenza il domicilio sotto indicato:c/o ................................................... Comune .........................CAP ........... provincia ........... indirizzo ...................................Data ..................................Firma .....................................................

– 2610 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010RegioneLombardiaPediatria: Domanda di partecipazione alla assegnazionedegli incarichi vacanti(per trasferimento)AllaAzienda Sanitaria LocaleBollo C 14,62della Provincia di ..................................Via ...........................................................Il sottoscritto Dott. .......................................... nato a .....................Prov. ......... il ............................. codice fiscale ..............................Residente a ........................... prov. ........ via ................. n. ..........CAP ............. tel. .......................... a far data dal ...........................ASL di residenza ...................................... e residente nel territoriodella Regione ...................................... dal ......................................FA DOMANDAper l’assegnazione degli ambiti territoriali carenti di pediatriapubblicati sul BURL del .......................................Ambito Ambito Ambitoterritoriale territoriale territoriale................................. ................................. .................................................................. ................................. .................................................................. ................................. .................................Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzatapresso: la propria residenza il domicilio sotto indicato:c/o ................................................... Comune .........................CAP ........... provincia ........... indirizzo ...................................Data ..................................Firma .....................................................ALL. IDICHIARAZIONE INFORMATIVA(dichiarazione sostitutiva di atto notorio, di cui all’Allegato Idell’ACN per la pediatria di famiglia del 29 luglio 2009)Il sottoscritto dott. ...............................................................................nato a ....................... il ........... residente in ....................................Via/Piazza ............................. n. ............................. iscritto all’Albodei .............................................. della Provincia di .......................,ai sensi e agli effetti dell’art. 4, legge 4 gennaio 1968, n. 15DICHIARA FORMALMENTE DI1. essere/non essere (1) titolare di rapporto di lavoro dipendentea tempo pieno, a tempo definito, a tempo parziale,anche come incarico o supplente, presso soggetti pubblicio privati (2):Soggetto ...................................... ore settimanali ...................Via ................................................. Comune di .........................Tipo di rapporto di lavoro ..........................................................Periodo: dal .................................................................................2. essere/non essere (1) titolare di incarico come medico dimedicina generale ai sensi del d.P.R. ............................. conmassimale di n. .......... scelte.Periodo: dal .................................................................................3. essere/non essere (1) titolare di incarico a tempo indeterminatoo a tempo determinato (1) come specialista ambulatorialeconvenzionato (2):ASL ..................... branca ............................... ore sett. ..........ASL ..................... branca ............................... ore sett. ..........4. essere/non essere (1) iscritto negli elenchi dei medici specialisticonvenzionati esterni (2):Provincia ....................... branca ...............................................Periodo: dal .................................................................................5. essere/non essere (1) titolare di incarico di guardia medica,nella continuità assistenziale o nella emergenza sanitariaterritoriale a tempo indeterminato o a tempo determinato(1), nella Regione ........................... o in altra Regione (2):Regione .................... ASL .............................. ore sett. ..........in forma attiva – in forma di disponibilità (1)6. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in presidi, stabilimenti,istituzioni private convenzionate o accreditate e soggettead autorizzazione ai sensi dell’art. 43 l. 833/78 (2):Organismo ............................................ ore sett. ......................Via ................................................. Comune di .........................Tipo di attività ...............................................................................Tipo di rapporto di lavoro ..........................................................Periodo: dal .................................................................................7. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in presidi, stabilimenti,istituzioni private non convenzionate o non accreditatesoggette ad autorizzazione ai sensi dell’art. 43l. 833/78 (2):Organismo ............................................ ore sett. ......................Via ................................................. Comune di .........................Tipo di attività ...............................................................................Tipo di rapporto di lavoro ..........................................................Periodo: dal .................................................................................8. svolgere/non svolgere (1) funzioni di medico di fabbrica (2)o di medico competente ai sensi della legge 626/93:Azienda ..................................................... ore sett. ..................Via ................................................. Comune di .........................Periodo: dal .................................................................................9. svolgere/non svolgere (1) per conto dell’INPS o dell’ASL diiscrizione funzioni fiscali nell’ambito territoriale del quale puòacquisire scelte (2):ASL ................................................. Comune di ........................Periodo: dal .................................................................................10. fruire/non fruire (1) del trattamento ordinario o per invaliditàpermanente da parte del fondo di previdenza competentedi cui al decreto 14 ottobre 1976 Ministero del Lavoro e dellaPrevidenza Sociale:Periodo: dal .................................................................................11. svolgere/non svolgere (1) altra attività presso soggetti pubblicio privati oltre quelle sopra evidenziate (indicare qualsiasialtro tipo di attività compreso nei punti precedenti; incaso negativo scrive: nessuna)................................................................................................................................................................................................................Periodo: dal .................................................................................12. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo a favore di qualsiasisoggetto pubblico (non considerare quanto eventualmenteda dichiarare relativamente al rapporto di dipendenzaai nn. 1, 2, 3, o ai rapporti di lavoro convenzionato ainn. 4, 5, 6):Soggetto pubblico ......................................................................Via ................................................. Comune di .........................Tipo di attività ..............................................................................Tipo di rapporto di lavoro ..........................................................Periodo: dal .................................................................................13. essere/non essere titolare (1) di trattamento di pensione acarico di (2):................................................................................................................................................................................................................Periodo: dal .................................................................................14. fruire/non fruire (1) del trattamento di adeguamento automaticodella retribuzione o della pensione alle variazioni delcosto della vita (2): soggetto erogante il trattamento di a-deguamento ...............................................................................Periodo: dal .................................................................................NOTE– .......................................................................................................– .......................................................................................................– .......................................................................................................Dichiaro che le notizie sopra riportate corrispondono al vero.In fededata ......................................Firma ..............................................(1) Cancellare la parte che non interessa.(2) Completare con le notizie richieste, qualora lo spazio non fosse sufficienteutilizzare quello in calce al foglio alla voce «NOTE».(timbro)Autentica della sottoscrizioneL’anno duemila .............. addì ................. del mese di .................è comparso ....... / ....... Signor ..........................................................della cui identità sono certo per ....... / ....... quale, dopo esserestato ...... da me ammonit.... sulla responsabilità penale cui puòandare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, mi ha reso lasu estesa dichiarazione, sottoscrivendola in mia presenza.(Firma dell’incaricato)

Bollettino Ufficiale – 2611 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010COMOASLINDIRIZZO ASLIndirizzo – N. telefonoVia Pessina 6 – 22100 ComoTel. 031/370969[BUR20100697]Provincia di Lodi – Avviso pubblico di mobilità ai sensi dell’art.30 del d.lgs. 165/2001 (passaggio diretto di personale tra amministrazionidiverse) per l’assunzione, a tempo pieno ed indeterminato,di un posto di funzionario informatico – categoria D3 –CCNL delle Regioni – Autonomie localiPossono presentare domanda di mobilità coloro che rivestonola medesima categoria giuridica ed il medesimo profilo professionale(o profilo omogeneo, anche se diversamente denominato)presso le Amministrazioni pubbliche del comparto Regioni– Autonomie locali sottoposte alla normativa sul patto distabilità.Termine di scadenza per la presentazione delle domande: 24novembre 2010.Coloro che presentano domanda di mobilità, dovranno presentarsiper un colloquio il giorno 2 dicembre 2010 (giovedì) alleore 10.00 presso la sede della Provincia di Lodi, via Fanfulla, 14,Lodi; la mancata presentazione al suddetto colloquio equivalea rinuncia alla procedura di mobilità.Copia integrale del bando di selezione è disponibile sul sitointernet della Provincia di Lodi www.provincia.lodi.it (sezioneConcorsi, selezioni pubbliche e avvisi di mobilità) e può essererichiesto all’U.O. Personale ed Organizzazione della Provincia diLodi – via Fanfulla, 14 – Lodi – telefono 0371/442646-656-633 –fax 0371/416027 – 0371/442757 – e-mail: alessandro.ercolano@provincia.lodi.it.Lodi, 29 ottobre 2010Il dirigente di dipartimento:Roberto Midali[BUR20100698]Comune di Abbiategrasso (MI) – Concorso pubblico, per esami,per la copertura a tempo indeterminato e a tempo pieno, din. 1 posto di assistente tecnico (cat. C) con obbligo di presaservizio entro e non oltre il 31 dicembre 2010Requisiti richiesti: età non inferiore agli anni 18.Titolo di studio: aver conseguito uno dei seguenti diploma discuola media superiore ad indirizzo tecnico: geometra; peritoedile; perito industriale; liceo scientifico tecnologico.Saranno ammessi i candidati in possesso del diploma di laureain ingegneria e/o architettura, anche se non in possesso deisopra elencati diplomi, considerati assorbenti rispetto al diplomadi scuola media superiore.Per i titoli di studio conseguiti all’estero è richiesto il possesso,entro i termini di scadenza del presente bando, dell’appositoprovvedimento di riconoscimento da parte delle autorità competenti.Scadenza presentazione delle domande: entro le ore 15.00del 29 novembre 2010.La domanda di ammissione al concorso può essere presentata:a) a mano negli orari di apertura al pubblico dell’ufficio protocollo:da lunedì a venerdì dalle 9.30 alle 12.00 e dalle14.00 alle 15.00;b) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, entroil termine anzidetto. Della data di spedizione fa fede il timbropostale. Non saranno in ogni modo ammessi i candidatile cui domande, ancorché spedite in tempo utile perraccomandata postale pervengano all’amminitrazione oltreil 29 novembre 2010;c) a mezzo posta elettronica certificata all’indirizzo comune.abbiategrasso@legalpec.it.Il messaggio dovrà avere ilseguente oggetto: «Domanda di concorso per 1 posto diassistente tecnico». Solo in questo caso non è necessarioche la domanda sia sottoscritta in quanto l’inoltro tramiteposta certificata, ai sensi dell’art. 16-bis del d.l. n. 185/2008convertito dalla legge n. 2/2009, è già sufficiente a considerareidentificato l’autore e ritenere la stessa regolarmentesottoscritta con firma autografa.L’esame consta di una prova scritta e una prova orale.La prova scritta consisterà nello svolgimento di un elaborato,anche su eventuali aspetti applicativi, riferiti alla vigente legislazionenazionale e regionale nelle seguenti materie:• normativa in materia di lavori pubblici;• norme sul procedimento amministrativo legge 241/1990s.m.i.;• ordinamento degli enti locali d.lgs. 267/2000 s.m.i.La prova orale sarà articolata in tre momenti:• colloquio sulle materie oggetto delle prove scritte;• accertamento della conoscenza di una lingua straniera (ingleseo francese);• accertamento della conoscenza e capacità di impiegodei più diffusi applicativi informatici e in particolar modo diquelli di rappresentazione grafica.Calendario delle prove d’esame:• prova scritta: il 2 dicembre 2010 con inizio dalle ore 10.00presso la sala convegni, sita al 1º piano della struttura fieristicadi via Ticino 72 – Abbiategrasso;• prova orale: il 10 dicembre 2010 con inizio dalle ore 10.00presso la sala riunioni (ex sala consiliare) in p.zza Marconi 1,Abbiategrasso.Per informazioni e per il ritiro del bando integrale rivolgersi alservizio personale, p.zza Marconi 1, Abbiategrasso – telefono02/94692212-221-206.Il bando e il fac-simile della domanda sono disponibili al seguenteindirizzo internet: www.comune.abbiategrasso.mi.it.Abbiategrasso, 29 ottobre 2010Il segretario gen.: Flavia Ragosta[BUR20100699]Comune di Castano Primo (MI) – Estratto bando di concorsopubblico per esami per assunzione di n. 1 funzionario contabilecat. D3 a tempo pieno e indeterminato, presso il servizio finanziario,con eventuale attribuzione della P.O.Scadenza concorso: ore 12.45 del 29 novembre 2010.L’assunzione è subordinata all’eventuale esito negativo dellaprocedura di mobilità di personale tra enti, avviata in data 27ottobre 2010, nonché alla comunicazione del D. FF.PP., di cuiall’art. 34-bis del d.lgs. 165/01.Tutta la documentazione relativa al concorso è disponibile sulsito www.comune.castanoprimo.mi.it o presso l’ufficio personale(tel. 0331/888022/028; fax 0331/877082; e mail: personale@comune.castanoprimo.mi.it.).Il resp. servizio aa.gg. e cultura:Roberta Cardini[BUR201006100]Comune di Giussano (MB) – Avvisi di concorsi pubblici per soliesami per posti vari elencati nel testoSi rende noto che sono indetti i seguenti concorsi pubblici:1) Concorso pubblico, per soli esami, per la copertura a tempoindeterminato di un posto di «funzionario finanziario» – Servizioragioneria e bilancio – Settore finanziario e servizi sociali –categoria D.3 NOP Enti locali.***2) Concorso pubblico, per soli esami, per la copertura a tempoindeterminato di un posto di «istruttore direttivo tecnico» –Settore urbanistica, edilizia, SUE/SUAP – categoria D.1 NOP Entilocali.***3) Concorso pubblico, per soli esami, per la copertura a tempoindeterminato di due posti, con riserva di un posto al personaleinterno ai sensi dell’art. 52, comma 1-bis del d.lgs. 165/2001,di «Istruttore amministrativo» – categoria C.1 NOP Enti locali.Termine di presentazione delle domande: trenta giorni decorrentidal giorno successivo alla pubblicazione del bando di concorsoall’albo pretorio del Comune e cioè entro le ore 12.00 delgiorno 29 novembre 2010.Per informazioni e copia dei bandi: ufficio personale del comunedi Giussano (MB) tel. 0362/358260 oppure consultare il sitointernet www.comune.giussano.mb.it.Giussano, 29 ottobre 2010F.to: Il dirigente settore aa.gg.[BUR201006101]Comune di Lomazzo (CO) – Selezione pubblica per esami perla copertura di n. 1 posto a tempo pieno e indeterminato di i-struttore amministrativo cat. C1, posizione economica C1 settoredemograficoTitolo di studio richiesto: diploma scuola media superiore quinquennale.Scadenza per la presentazione delle domande: 30º giorno

– 2612 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010dalla data di pubblicazione del presente avviso sul BollettinoUfficiale della Regione Lombardia.Diario delle prove:• 1ª prova: 14 dicembre 2010 ore 8.30;• 2ª prova: 14 dicembre 2010 ore 15.30;• prova orale: 16 dicembre 2010, ore 9.00;palazzo municipale, piazza IV novembre, 4.Il bando integrale è disponibile sul sito www.comune.lomazzo.co.it.Lomazzo, 3 novembre 2010Il resp. settore demograficosegretario generale:Marina Bellegotti[BUR201006102]Comune di Orzinuovi (BS) – Concorso pubblico per soli esamiper la copertura di un posto di agente di polizia locale, a tempopieno ed indeterminato, categoria C1Il segretario generale rende noto che è indetto un concorsopubblico per soli esami per la copertura di un posto di agente dipolizia locale, a tempo pieno ed indeterminato, categoria C1.Titolo di studio richiesto: diploma di istruzione superiore di secondogrado di durata quinquennale.Scadenza presentazione domande: le domande di ammissioneal concorso, redatte su carta semplice, secondo lo schemaallegato al bando di concorso, indirizzate al Comune di Orzinuovi(BS) via Arnaldo da Brescia, n. 2 – 25034 Orzinuovi (BS) –dovranno essere presentante entro giovedì 9 dicembre 2010.Verranno considerate valide le domande che risultino spediteper posta raccomandata entro la scadenza del termine purchépervengano al comune di Orzinuovi entro i4giornisuccessivi.Alla domanda dovranno essere allegati: ricevuta di versamentodella tassa di concorso di C 10,00 – non rimborsabile –intestato alla Tesoreria comunale – Banca Popolare di Sondrio– Agenzia di Orzinuovi (BS) – a mezzo bonifico bancario codiceIBAN IT58S0569654850000002000X27, oppure vaglia postale ordinario,oppure versamento diretto presso la tesoreria stessa, oppureversamento sul conto corrente postale n. 13840251 intestatoa Comune Orzinuovi Servizio Tesoreria via Arnaldo Da Brescian. 2 – 25034 Orzinuovi (BS); eventuale curriculum vitæ del candidato.Diario prove d’esame: le prove d’esame avranno luogo inOrzinuovi (BS).Prova scritta: giovedì 16 dicembre 2010 ore 9.00 presso l’IstitutoScolastico Polivalente «Grazio Cossali» via Milano n. 83.Prova scritta a contenuto teorico pratico: giovedì 16 dicembre2010 ore 14.00 presso l’Istituto Scolastico Polivalente «GrazioCossali» via Milano n. 83.Prova orale: mercoledì 22 dicembre 2010 ore 9,00 presso lasede del Comune via Arnaldo da Brescia, n. 2.Il bando di concorso integrale è disponibile presso l’ufficiopersonale del Comune di Orzinuovi (telefono 0309942222 – fax0309942251) e sul sito internet dell’amministrazione comunalewww.comune.orzinuovi.bs.it.Il segretario generale:Filippo Raco[BUR201006103]Comune di Pioltello (MI) – Bando di concorso pubblico per titolied esami per l’assunzione a tempo pieno e indeterminato di undirigente tecnicoCon determina dirigenziale n. 876 del 2 novembre 2010 è statorevocato il bando di concorso indetto con determina dirigenzialen. 829 del 19 ottobre 2010 e contestualmente è indettonuovo bando di concorso pubblico per titoli ed esami per lacopertura di n. 1 posto a tempo pieno e indeterminato di dirigentetecnico.Per la partecipazione è necessario essere in possesso di unodei titoli di studio, conseguito secondo il vecchio a nuovo ordinamentouniversitario oltre ad una delle esperienze professionalimeglio specificati nel bando integrale pubblicato sul sito internetdel Comune di Pioltello.I concorrenti dovranno far pervenire le domande di partecipazionea mano o a mezzo raccomandata all’indirizzo: Comunedi Pioltello – via Cattaneo 1 – 20096 Pioltello – entro le ore18.15 di giovedì 9 dicembre 2010.Per ulteriori informazioni: ufficio personale tel. 02/92366231 dalleore 10.00 alle ore 12.00 dal lunedì al venerdì.Copia del bando è disponibile presso l’ufficio informazioni epubblicato sul sito internet: www.comune.pioltello.mi.it.Pioltello, 10 novembre 2010Il dirigente di settore:A. Novaga[BUR201006104]Comune di San Giorgio di Mantova (MN) – Selezione pubblicaper esami per la copertura di un posto a tempo indeterminatodi assistente sociale – categoria D1È indetta selezione pubblica per esami per la copertura di unposto di assistente sociale categoria D1.Titolo di studio richiesto: diploma universitario ai sensi dell’art. 2della l. 23 marzo 1993, ovvero diploma di laurea in servizio sociale(ordinamento universitario previgente) oppure diploma di laureatriennale in scienze del servizio sociale o altro titolo ad essi equiparati(ex d.m. 9 luglio 2009) od equipollenti ai sensi di legge; iscrizioneall’albo professionale degli assistenti sociali ex l. 23 marzo 1993n. 84 e patente di guida autoveicoli categoria B.Le prove scritte saranno effettuate il 6 dicembre 2010, alle ore9.00 (1 a , prova scritta) e alle ore 14.30 (seconda prova scritta acontenuto pratico) presso la sala polivalente del Centro Pertini,sito in via Togliatti n. 27, la prova orale si terrà il giorno 10 dicembre2010 alle ore 9.00 presso la sala consiliare della sede municipalesita in piazza della Repubblica n. 8.Termine di presentazione delle domande: trenta giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso sulla Gazzetta Ufficialedella Repubblica Italiana.Per informazioni, per il ritiro del bando e del fac-simile delladomanda rivolgersi all’ufficio segreteria del Comune di San Giorgiodi Mantova (MN), telefono 0376/273132 – fax 0376/273154,oppure è possibile scaricarlo integralmente sul sito www.comune.sangiorgiodimantova.mn.it.Il segretario comunale:Patrizia Romano[BUR201006105]Comune di Sustinente (MN) – Concorso pubblico, per titoli edesami, a 2 posti di istruttore amministrativo – settore affari generalia tempo pieno ed indeterminato – cat. C – con riserva di 1posto al personale internoTitoli di accesso: diploma di istruzione secondaria di secondogrado e possesso di patente «B».Scadenza termine domande: 30 giorni dalla data di pubblicazionenella Gazzetta Ufficiale del presente avviso.Calendario prove:• prova scritta e prova pratica: lunedì 6 dicembre 2010;• prova orale: lunedì 13 dicembre 2010.Per informazioni rivolgersi al n. 0386/43161.Il resp. del servizio economico finanziario:Donatella Secchiati[BUR201006106]ASL di Milano – Modifica e riapertura dei termini del bando diconcorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura a tempoindeterminato di n. 1 posto della categoria D – collaboratoreamministrativoSi rende noto che in esecuzione della deliberazione del direttoregenerale n. 1769 del 3 novembre 2010:a) il testo del bando di concorso pubblico, per titoli ed esami,per la copertura di n. 1 posto di collaboratore amministrativoprofessionale categoria D, pubblicato sul Bollettino Ufficialedella Regione Lombardia n. 40 – Serie Inserzioni eConcorsi del 6 ottobre 2010 e per estratto sulla G.U. 4ª SerieSpeciale – Concorsi – n. 84 del 22 ottobre 2010, è integralmentesostituito dal testo allegato al presente avviso, alfine di dare applicazione a quanto previsto dall’art. 52,comma 2, del d.lgs. n. 165/2001 t.v.;b) le domande di partecipazione al concorso in questionedovranno pervenire all’ASL di Milano entro il termine perentoriodelle ore 12.00 del 30º giorno dalla data di pubblicazionedell’estratto del bando sulla Gazzetta Ufficialedella Repubblica Italiana – 4ª Serie Speciale. Qualora dettogiorno sia festivo, il termine è prorogato alla stessa oradel primo giorno successivo non festivo;c) saranno ritenute valide le domande di partecipazione giàpervenute all’ASL di Milano fatta salva la facoltà dei candidatidi integrare la domanda entro il nuovo termine discadenza.

Bollettino Ufficiale – 2613 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010Bando di concorso pubblico, per titoli ed esami, per la coperturaa tempo indeterminato di n. 1 posto della categoria D – collaboratoreamministrativoÈ indetto concorso pubblico, per titoli ed esami, per la coperturadi n. 1 posto di collaboratore amministrativo professionalecategoria D.Al posto messo a concorso è attribuito il trattamento giuridicoed economico previsto dai vigenti CC.CC.NN.LL. per il personalenon dirigenziale del comparto sanità.Il presente concorso pubblico è disciplinato dalle norme dicui al d.P.R. 27 marzo 2001 n. 220 ed al d.P.R. 9 maggio 1894n. 487.Ai sensi dell’art. 7 – punto 1) – del d.lgs. 165/01, è garantitaparità e pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso allavoro ed il trattamento sul lavoro.In applicazione dell’art. 52, comma 2, del d.lgs. n. 165/2001,t.v., una quota pari al 50% delle assunzioni effettuate medianteutilizzo, entro il periodo di sua vigenza, della graduatoria concorsualedi cui trattasi, è riservata al personale interno.Per partecipare al concorso è necessario essere in possessodei seguenti requisiti:Requisiti generali per l’ammissione previsti dall’art. 2 del d.P.R.27 marzo 2001 n. 220:a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalleleggi vigenti o cittadinanza di uno dei Paesi dell’UnioneEuropea;b) idoneità fisica all’impiego.Requisito specifico per l’ammissione previsto dall’art. 42 deld.P.R. 23 marzo 2001 n. 220:– diploma di laurea in giurisprudenza o in scienze politiche oin economia e commercio secondo l’ordinamento pregressoo attuale (laurea triennale o specialistica). Sono fattesalve le narmative vigenti in tema di equipollenza dei titoliuniversitari.Il predetto requisito deve essere posseduto alla data di scadenzadel termine stabilito dal bando per la presentazione delledomande di ammissione al concorso.Non possono accedere all’impiego coloro che siano esclusidall’elettorato politico attivo e coloro che siano stati destituiti odispensati dall’impiego presso pubbliche amministrazioni peraver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di documentifalsi o viziati da invalidità insanabile.Il difetto anche di uno solo dei requisiti prescritti comporta lanon ammissione al concorso.Presentazione delle domandeLa domanda di ammissione al concorso, redatta in cartasemplice (legge 370/88) e indirizzata al direttore generale dell’ASLdi Milano – c.so Italia, 19 – 20122 Milano – dovrà pervenireentro il termine perentorio delle ore 12.00 del 30º giorno dalladata di pubblicazione dell’estratto del bando nella GazzettaUfficiale della Repubblica Italiana – 4ª Serie Speciale. Qualoradetto giorno sia festivo, il termine è prorogato alla stessa ora delprimo giorno successivo non festivo.Le domande consegnate a mano dovranno essere presentateall’ufficio protocollo dell’Azienda entro la data e l’ora di scadenzadel bando.Le domande spedite a mezzo raccomandata con avviso diricevimento dovranno perentoriamente pervenire entro le ore12.00 della data di scadenza sopra riportata. A tal fine farà fedeil timbro dell’ufficio protocollo dell’ASL.Si considereranno comunque pervenute fuori termine, qualunquene sia la causa, le domande presentate all’ufficio postalein tempo utile e recapitate a questa Azienda oltre le ore 12.0015 del giorno di scadenza del bando.Le domande dovranno essere redatte e i relativi allegati dovrannoessere certificati secondo le indicazioni fornite nel presentebando: gli stessi non saranno in alcun modo sottoposti apreventivo controllo di completezza e correttezza formale e/osostanziale, da parte dall’ufficio protocollo o di altra strutturadell’ASL.L’ASL di Milano declina ogni responsabilità per eventualesmarrimento della domanda o dei documenti spediti a mezzoservizio postale e per il caso di perdita di comunicazioni, dipendentedall’inesatta indicazione del recapito da parte del candidatooppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamentodell’indirizzo indicato nella domanda, nonché per e-ventuali disguidi postali o telegrafici o comunque imputabili afatto di terzi, a caso fortuito ovvero a forza maggiore.Sono privi di efficacia eventuali documenti aggiuntivi o precisazioniin ordine alla domanda, pervenuti oltre il termine di scadenzastabilito.Nella domanda il candidato, sotto la propria responsabilità econsapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del d.P.R.n. 445/2000 per il caso di dichiarazione mendace e falsità in atti,deve dichiarare:a) il cognome e nome, la data, il luogo di nascita e la residenza:b) il possesso della cittadinanza italiana o equivalente (equiparazionistabilite dalle leggi vigenti o cittadinanza di unodei Paesi dell’Unione Europea);c) il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motividella non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;d) le eventuali condanne penali riportate; in caso negativodovrà esserne dichiarata espressamente l’assenza;e) i titoli di studio posseduti;f) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;g) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni con l’indicazionespecifica del profilo professionale, della categoria,del rapporto di lavoro – a tempo pieno o parziale – ele eventuali cause di risoluzione di precedenti rapporti dipubblico impiego;h) i titoli che danno diritto a riserva, precedenza o preferenzanell’assunzione;i) il domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, esserefatta ogni necessaria comunicazione. Nel caso in cui nonfosse dichiarato, le comunicazioni saranno inviate pressoin residenza indicato al punto a);j) il diritto all’applicazione dell’art. 20 della legge 5 febbraio1992 n. 104 specificando l’ausilio necessario in relazione alproprio handicap nonché l’eventuale necessità di tempiaggiuntivi per sostenere le prove d’esame.La domanda deve essere datata e sottoscritta; la sottoscrizionedella domanda e delle dichiarazioni temporaneamente sostitutiveconsentite dalla suddetta normativa non sono soggettead autenticazione.Nella domanda di ammissione all’avviso, l’aspirante deve indicareil domicilio quale deve ad ogni effetto, essergli fatta ogninecessaria comunicazione.Dovrà altresì essere allegata la ricevuta di pagamento dellatassa di concorso di C 10,32 – non rimborsabile – effettuato pressoil Tesoriere della ASL, Monte dei Paschi di Siena – via S. Margherita,11 – 20121 Milano – ABI 01030 – CAB 01600 – CIN Q – c/c000007517050 – IBAN: IT09Q-0103001600000007517050 oppure sulc.c.p. 14083273, intestato Tesoriere ASL di Milano – corso Italia,19 – 20122 Milano, specificando il concorso cui si intende partecipare.Documentazione da allegare alla domandaAlla domanda di ammissione al concorso devono essere allegati,in originale o in copia autenticata ai sensi di legge, i seguentidocumenti:1) certificazione in originale o in copia autenticata ai sensi dilegge allestante il possesso del diploma di laurea in giurisprudenzao in scienze politiche o in economia e commerciosecondo l’ordinamento pregresso o attuale (laureatriennale o specialistica) o altra laurea equipollente ai sensidi legge, ovvero dichiarazione sostitutiva di certificazione,sottoscritta dall’interessato sotto la propria responsabilitàed indicante il titolo di laurea, la durata del corso di studi,la data di conseguimento e l’Università dove la stessa èstata conseguita;2) tutte le certificazioni, i titoli ed i documenti che il candidatoritenga opportuno presentare, che possono essere prodottiin originale o in copia autenticata, ai sensi di legge, ovveromediante dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà;3) il curriculum formativo e professionale, redatto in cartasemplice, datato e sottoscritto, che non ha valore di autocertificazionedelle dichiarazioni in esso contenute;4) i documenti comprovanti l’eventuale diritto a riserva, precedenzao preferenza nella nomina. Ove non allegati onon regolari, i diritti non potranno essere riconosciuti aglieffetti del concorso;5) un elenco, in triplice copia ed in carta semplice, dei titolie dei documenti presentati datato e sottoscritto, nonchéun elenco in carta semplice delle pubblicazioni allegate(riportante la descrizione analitica delle pubblicazioni quali

– 2614 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010il titolo, gli autori, la rivista da cui è tratto il lavoro, l’anno dipubblicazione) e degli attestati di partecipazione a corsi,convegni, congressi, seminari, incontri, giornate di studio,indicandone le caratteristiche (ente organizzatore, argomento,durata in giorni/ore, anno di svolgimento, caratteristichedella partecipazione: uditore, relatore, docente ...).Le pubblicazioni devono essere edite e stampa e corredateda indice. Ai fini dell’ammissione del candidato alla proceduraconcorsuale e della valutazione dei titoli, si precisa che si applicanole norme in materia di dichiarazioni sostitutive (d.P.R. 28dicembre 2000, n. 445).Le dichiarazioni sostitutive e le autocertificazioni verranno accettatesolo se redatte con specifica indicazione dei riferimentidi legge e dell’assunzione di responsabilità delle dichiarazionirese.Le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà saranno ritenutevalide solo se alla domanda sarà allegata fotocopia deldocumento di identità in corso di validità.L’amministrazione dell’Azienda si riserva – ai sensi dell’art. 71del d.P.R. n. 445/2000 – di verificare la veridicità e l’autenticitàdelle attestazioni prodotte: qualora dal controllo effettuato e-merga la non veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarantedecadrà dai benefici eventualmente conseguiti sullabase della dichiarazione non veritiera.Ai sensi dell’art. 37 del d.P.R. 445/2000 non sono soggetti all’impostadi bollo le domande ed i relativi documenti allegatiper la partecipazione ai concorsi presso le amministrazioni pubbliche.Commissione esaminatrice e prove d’esameLa commissione esaminatrice del concorso sarà costituita inconformità all’art. 44 del d.P.R. 23 marzo 2001 n. 220.I punteggi per i titoli e le prove d’esame ai sensi dell’art. 8 edel d.P.R. n. 220/01 sono complessivamente 100 così suddivisi:30 punti per i titoli e 70 punti per le prove d’esame.I punti per la valutazione dei titoli sono così ripartiti fra le seguenticategorie:1) titoli di carriera: punti 15;2) titoli accademici e di studio: punti 4;3) pubblicazioni e titoli scientifici: punti 4;4) curriculum formativo e professionale: punti 7.I punti per le prove d’esame sono così ripartiti:1) prova scritta: 30 punti;2) prova teorico-pratica: 20 punti;3) prova orale: 20 punti.I criteri di massima per la valutazione dei titoli verranno stabilitiprima dell’espletamento della prova scritta secondo quantoprevisto dall’art. 11 del d.P.R. n. 220/2001.L’ammissione alla prova pratica è subordinata al superamentodella prova scritta e l’ammissione alla prova orale è subordinataal superamento della prova pratica.Il superamento della prova scritta è subordinato al raggiungimentodi una valutazione di sufficienza espresso in termini numericidi almeno 21/30.Il superamento della prova pratica e della prova orale è subordinatoal raggiungimento di una valutazione di sufficienzaespresso in termini numerici di almeno 14/20.Le prove d’esame sono le seguenti:• prova scritta: tema o soluzione di quesiti a risposta sinteticasu: elementi di diritto amministrativo, elementi di legislazione sanitarianazionale e regionale, organizzazione delle aziende sanitarie;• prova pratica: esecuzione di tecniche specifiche o predisposizionedi atti connessi al profilo professionale messo a concorso;• prova orale: colloquio sulle materie della prova scritta epratica. La prova orale comprenderà, inoltre, elementi di informaticae la verifica della conoscenza, almeno a livello iniziale,di una lingua straniera a scelta tra inglese e francese. La linguastraniera, oggetto della verifica dovrà essere indicata dal candidatonella domanda di partecipazione.Per i cittadini degli Stati membri dell’Unione Europea è altresìprevista la conoscenza della lingua italiana.I concorrenti dovranno presentarsi agli esami muniti di validodocumento di riconoscimento. I candidati che non si presenterannoa sostenere le prove nel giorno, nell’ora e nella sede stabiliti,saranno considerati rinunciatari al concorso, qualunque siala causa dell’assenza, anche se non dipendente dalla volontàdei singoli candidati.La prova scritta si terrà il giorno 29 dicembre 2010 alle ore9.00, presso il Centro Congressi della Provincia di Milano, sito invia Corridoni 16 – Milano. L’elenco dei candidati ammessi saràpubblicato sul sito istituzionale dell’ASL di Milano www.asl.milano.it,nell’apposita area riservata ai concorsi.Nessuna ulteriore comunicazione dovrà essere effettuata dall’ASLdi Milano per la convocazione dei candidati ammessi allaprova scritta.La presentazione della domanda di partecipazione al presenteconcorso pubblico costituisce autorizzazione alla pubblicazione,ai soli fini della procedura concorsuale, del nominativo edella data di nascita del candidato.Graduatoria e assunzione in servizioLa graduatoria di merito sarà approvata con provvedimentodel direttore generale.La costituzione del rapporto di lavoro a tempo indeterminatosi perfezionerà con la stipulazione del contratto individuale dilavoro. Il candidato idoneo dovrà regolarizzare tutti i documentigià presentati e richiesti dal banco e presentare entro 30 giornidalla data di comunicazione dell’assunzione i seguenti documenti:a) certificato generale del casellario giudiziale;b) certificato di cittadinanza italiana, salve le equiparazionistabilite dalle leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesidell’Unione Europea;c) certificato di godimento dei diritti civili e politici;d) estratto dell’atto di nascita;e) stato di famiglia;f) documento concernente la posizione nei riguardi degliobblighi militari;g) certificato di residenza.I documenti sopra indicati dovranno essere conformi alle prescrizionidella legge sul bollo. I documenti di cui alle lettere a),b), c), e), g) dovranno essere in data non anteriore a sei mesi,fatto salvo quanto previsto dall’art. 2, comma 4, della leggen. 127 del 15 maggio 1997.In caso di mancato rispetto del termine di 30 giorni per lapresentazione della documentazione richiesta, l’amministrazionepotrà non dare luogo alla stipulazione del contratto individualedi lavoro.L’accertamento dell’idoneità fisica all’impiego – con l’osservanzadelle norme in tema di categorie protette – sarà effettuato,ai sensi di quanto previsto dalla normativa vigente, a curadell’Azienda, prima dell’immissione in servizio.Trattamento dei dati personali – Informativa ai sensi dell’art. 13del d.lgs. 196/2003Si informa che:– i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti dallaS.C. Gestione risorse umane dell’ASL di Milano e trattati perle finalità di gestione del concorso e del rapporto di lavoroinstaurato;– il trattamento viene effettuato sia con strumenti cartaceiche informatici a disposizione degli uffici;– i dati potranno essere comunicati a terzi nei casi previsti dadisposizione di legge o di regolamento o per assolvimentodi funzioni istituzionali;– il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazionedei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dalconcorso;– il dichiarante gode dei diritti di cui all’art. 7 del d.lgs.196/2003, tra cui il diritto di accesso ai dati che lo riguardano,il diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettifica, la cancellazione,nonché di opporsi al loro trattamento per motivilegittimi, rivolgendosi al responsabile del trattamento;– il titolare del trattamento è l’ASL di Milano.La presentazione della domanda di partecipazione costituisceautorizzazione al trattamento dei dati nella medesima indicati,per le finalità di gestione della procedura, ai sensi di quantoprevisto dal d.lgs. 30 giugno 2003 n. 196.L’Azienda si riserva la facoltà, per motivate ragioni e nel pubblicointeresse, di rettificare, prorogare, sospendere o revocare,anche parzialmente, il presente bando in qualsiasi momentosenza che per i concorrenti insorga alcuna pretesa o diritto.Per qualsiasi informazione rivolgersi all’ufficio concorsi dell’ASLdi Milano – c.so Italia, 19 c.a.p. 20122 – (tel. 02/8578.2151-2310-2347-2318) dal lunedì al venerdì delle 9.00 alle 12.00.Il direttore gen.: G. Walter Locatelli

Bollettino Ufficiale – 2615 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010DOMANDAIn carta liberaAl Direttore Generaledell’ASL di Milanoc.so Italia, 1920122 MilanoIl sottoscritto ........................................................................................nato a .............................................................. il ...............................e residente a ............... in via ....................... n. ....... c.a.p. ........chiede di essere ammesso/a al concorso pubblico, per titoli edesami, per l’assunzione a tempo indeterminato di n. 1 posto dicollaboratore amministrativo professionale, bandito da codestaamministrazione.A tal fine, sotto la propria responsabilità e consapevole dellesanzioni penali previste dall’art. 76 del d.P.R. 28 dicembre 2000,n. 445, per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci,dichiara:1. di essere cittadino/a ..................................................................(specificare se italiano o di altro Stato);2. di essere iscritto nelle liste elettorali del Comune di ..............ovvero di non essere iscritto nelle liste elettorali per il seguentemotivo .....................................................................................;3. di non aver riportato condanne penali e di non avere procedimentipenali in corso;4. di essere nella seguente situazione nei riguardi degli obblighidi leva: .................................................. (ovvero di non esseresoggetto agli obblighi di leva – per le donne –);5. di essere dipendente/di non essere dipendente di pubblicaamministrazione;6. di avere prestato i seguenti servizi presso aziende o enti delServizio Sanitario Nazionale e le eventuali cause di risoluzionedi precedenti rapporti di pubblico impiego (indicareente, periodo inizio/fine rapporto, qualifica rivestita, parttimeo tempo pieno);7. di avere conseguito i seguenti titoli di studio:titolo ..............................................................................................conseguito presso ............................................ il ......................titolo ..............................................................................................conseguito presso ............................................ il ......................(per la laurea specificare se vecchio o nuovo ordinamentoesedi1ºo2ºlivello);8. di essere iscritto all’ordine o collegio professionale di .................................................... dal .................... al n. .....................;9. di non aver prestato servizio alle dipendenze di pubblicheamministrazioni;10. che per gli eventuali servizi prestati alle dipendenze di amministrazioni,aziende ed enti del SSN non ricorrono le condizionidi cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.P.R. 761/79;11. di aver fruito dei seguenti periodi di aspettativa senza assegni:dal ............................................. al ..............................................dal ............................................ al .............................................;12. di essere in possesso dei seguenti titoli che danno diritto allariserva del posto, ovvero a precedenza o preferenza nellanomina (allegare documentazione);13. di essere portatore di handicap a seguito di accertamentieffettuati dalle commissioni mediche di cui all’art. 4 dellalegge 104/92 e di avere necessità dei seguenti ausili, ovverodei seguenti tempi aggiuntivi: ..................................................;14. di eleggere il seguente domicilio presso il quale deve, adogni effetto, essere fatto ogni eventuale comunicazione,impegnandosi a comunicare le eventuali successive variazionied esonerando l’ASL di Milano da qualsiasi responsabilitàin caso di propria irreperibilità:presso ............................................................................................via/piazza ............................................. n. .......... (c.a.p. .........)città .................................................. provincia .........................telefono n. ...................................................................................;15. di manifestare il proprio consenso affinché i dati personaliforniti possano essere trattati nel rispetto del d.lgs. n. 196 del30 giugno 2003, per gli adempimenti connessi alla presenteprocedura.Il sottoscritto allega alla domanda l’elenco (in triplice copia)dei documenti e dei titoli presentati e documento d’identità incorso di validità.Data ........................................Firma ........................................Dichiarazione sostitutiva di certificazione(art. 46 del d.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445)Il/La sottoscritto/a ..............................................................................nato/a a ........................................... (............. ) il ............................residente a .................... ( ......... ) in via ............................... n. ......consapevole delle sanzioni penali richiamate dall’art. 76 deld.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 per le ipotesi di falsità in atti e didichiarazioni mendaci,DICHIARA• di essere in possesso del titolo di studio ....................................;• di essere in possesso della specializzazione in ...........................conseguita il ...................... presso ..............................................;• di essere in possesso del seguente titolo che dà diritto a:– riserva (indicare la tiplogia del titolo) .....................................;– precedenza (indicare la tiplogia del titolo) ..........................;– preferenza a parità di valutazione (indicare la tiplogia deltitolo) ...........................................................................................;.......................................... ............................................................(luogo e data)Firma per esteso del dichiaranteInformativa ex art. 13 d.lgs. n. 196/2003: i dati sopraindicati verrannoutilizzati esclusivamente per le finalità connesse a taleprocedura.Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà(artt. 19 e 47 del d.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445)Il/La sottoscritto/a ..............................................................................nato/a a ........................................... (............. ) il ............................residente a .................... ( ......... ) in via ............................... n. ......consapevole delle sanzioni penali richiamate dall’art. 76 deld.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 per le ipotesi di falsità in atti e didichiarazioni mendaci,DICHIARA• che le copie dei documenti uniti alla presente dichiarazionesono conformi agli originali:– .................................................................................................................................................................................................................;• altro: ............................................................................................................................................................................................................(indicare analiticamente tutti gli elementi necessari all’esatta individuazionedelle situazioni certificate)........................................... ............................................................(luogo e data)Firma per esteso del dichiaranteInformativa ex art. 13 d.lgs. n. 196/2003: i dati sopraindicati verrannoutilizzati esclusivamente per le finalità connesse a taleprocedura.N.B.: fermo restando quanto previsto dall’art. 76 del d.P.R. 28dicembre 2000, n. 445, qualora dal controllo di cui all’art. 71 delmedesimo decreto emerga la non veridicità del contenuto delladichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmenteconseguenti al provvedimento emanato sulla base delladichiarazione non veritiera.[BUR201006107]Azienda Sanitaria Locale Vallecamonica-Sebino – Breno (BS) –Esito concorsi pubblici relativi a posti variAi sensi dell’art. 18 – comma 6 – del d.P.R. 10 dicembre 1997n. 483 e del d.P.R. 27 marzo 2001 n. 220 si rende noto che l’ASLdi Vallecamonica-Sebino ha approvato gli atti dei seguenticoncorsi pubblici con le relative graduatorie:• n. 5 posti di operatore socio-sanitario (a tempo pieno) en. 24 posti di operatore socio-sanitario (part-time 18 ore settimanali)– decreto n. 174 del 25 febbraio 2010:1) Picinelli Laura punti 61,273/1002) Arrighini Alessandra punti 60,965/1003) Bignotti Ardesia punti 60,878/1004) Ramponi Giovanna punti 60,638/1005) Bottanelli Maria Grazia punti 59,581/1006) Martinelli Maria punti 59,001/1007) Vielmi Barbara punti 58,473/1008) Romelli Debora punti 58,450/1009) Beltramelli Magda punti 58,377/100

– 2616 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 201010) Mariotti Ezio punti 58,178/10011) Matti Anna punti 57,254/10012) Bolis Mariella punti 57,002/10013) Belotti Roberta punti 56,857/10014) Gelfi Salvo punti 56,700/10015) Pelamatti Eleonora punti 56,666/10016) Comincioli Simonetta punti 56,631/10017) Camplani Lucia Paola punti 56,628/10018) Zani Simonetta punti 56,464/10019) Bellicini Mina punti 56,381/10020) Mendeni Clara punti 56,253/10021) Contessi Elena punti 56,201/10022) Riva Santina punti 55,866/10023) Giacomelli Sara punti 55,801/10024) Zanotti Cristina punti 55,664/10025) Taboni Stefania punti 55,620/10026) Bertoli Maria Rosa punti 55,206/10027) Pasinetti Caterina Elide punti 55,189/10028) Cominelli Antonella punti 54,610/10029) Troletti Ester punti 54,395/10030) Donati Marilina punti 54,296/10031) Domenighini Bruna punti 54,213/10032) Vezzoli Maria Grazia punti 54,156/10033) Tonni Caterina punti 54,131/10034) Rebaioli Valeria punti 53,997/10035) Zani Monica punti 53,904/10036) Cotti Maria punti 53,871/10037) Domenighini Augusta punti 53,851/10038) Zanotti Marina punti 53,795/10039) Bettini Anna Maria punti 53,752/10040) Gelmi Monica punti 53,656/10041) Minazzi Daniela punti 53,628/10042) Zanni Claudia punti 53,547/10043) Rodella Maria punti 53,002/10044) Salari Sara punti 53,000/10045) Malgarotti Giovanna Apollonia punti 52,967/10046) Maj Livia punti 52,661/10047) Minolfi Roberta punti 52,600/10048) Zambotti Marita punti 52,210/10049) Francesconi Milena Monica punti 52,150/10050) Bonomelli Marilena punti 52,149/10051) Albertani Dina Antonella punti 51,851/10052) Casula Irene punti 51,638/10053) Abis Pier Carlo punti 51,501/10054) Bonzi Cristina punti 51,492/10055) Medeglia Marina punti 51,458/10056) Tonini Flavia punti 51,242/10057) Maggiori Franca punti 51,169/10058) Pandocchi Gabriella punti 51,032/10059) Bonacasata Sandra punti 50,762/10060) Chiari Ornella punti 50,726/10061) Venturini Elisa punti 50,520/10062) Signorini Paola punti 50,508/10063) Martinelli Maura punti 50,487/10064) Bonzi Lorena punti 50,413/10065) Sigala Alessandro * punti 50,400/10066) Moscardi Marina punti 50,400/10067) Gazzoli Franca punti 50,317/10068) Angeli Daniela punti 50,176/10069) Salvador Laura punti 50,157/10070) Sabbadini Melissa punti 49,926/10071) Arrigo Ivana punti 49,852/10072) Ravelli Simona punti 49,658/10073) Pandocchi Irene punti 49,516/10074) Tonoletti Elena punti 49,200/10075) Pezzoni Anna punti 49,100/10076) Menici Laura punti 49,027/10077) Febbrini Sabrina punti 48,784/10078) Ducoli Sara punti 48,783/10079) Martinazzoli Emanuela punti 48,725/10080) Berlinghieri Paola punti 48,572/10081) Suardini Marina punti 48,413/10082) Sorteni Monica punti 48,132/10083) D’Angelo Pietro punti 47,900/10084) Morgani Vanessa punti 47,725/10085) Forte Adele punti 47,600/10086) Depari Elisa punti 47,349/10087) Ribola Lorenza punti 47,269/10088) Cerrini Caterina punti 46,991/10089) Damiolini Miriam punti 46,682/10090) Savoini Fiorella punti 46,625/10091) Salvetti Silvia punti 45,400/10092) Marussich Roberta punti 45,177/10093) Chiarolini Nella punti 44,839/10094) Giorgi Eliana (*) punti 44,800/10095) Pecorella Daniela punti 44,800/10096) Pagani Valeria punti 43,818/10097) Bertoli Simona punti 43,800/10098) Cascato Maria punti 43,683/10099) Bontempi Rossana punti 43,519/100100) Colabello Francesco punti 43,375/100101) Lorandi Daniela Clara punti 43,294/100(*) precede per età• n. 1 programmatore – categoria C – decreto n. 466 del 20maggio 2010:1) Scimenes Pierluca punti 66,800/1002) Mensi Angelo punti 66,050/1003) Corbelli Andrea punti 62,500/1004) Salvetti Gianmario punti 59,560/1005) Ducoli Andrea punti 54,150/100• n. 1 dirigente medico di medicina interna – decreto n. 605del 29 giugno 2010:1) Mancini Giuseppe punti 81,850/1002) Annarumma Laura punti 79,265/1003) Curri Silvia punti 78,747/1004) Miclini Marco punti 77,490/1005) Baisini Ornella punti 76,625/1006) Petrella Nicoletta punti 75,060/100• n. 1 dirigente medico di ortopedia e traumatologia – decreton. 640 dell’8 luglio 2010:1) Romeo Riccardo punti 89,124/100• n. 1 dirigente medico di pediatria – decreto n. 694 del 3agosto 2010:1) Imperadori Laura punti 84,166/100• n. 1 dirigente veterinario – area A – sanità animale – decreton. 739 del 26 agosto 2010:1) Vettore Anita punti 77,624/1002) Molinari Erika punti 69,200/1003) Guerra Onorina punti 66,796/1004) Crivelli Paola Esterina punti 64,901/1005) Martinelli Nicola punti 62,785/1006) Longhi Daniela punti 59,613/1007) Esposito Marco punti 56,742/100• n. 1 dirigente medico di psichiatria – decreto n. 776 del 16settembre 2010:1) Maddalena Fabio punti 85,300/1002) Capuano Mario punti 81,970/1003) Esposito Liberina punti 80,431/1004) Speziali Maddalena punti 75,812/1005) Laffranchini Laura punti 71,894/1006) De Michele Silvia punti 70,884/100

Bollettino Ufficiale – 2617 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 20107) Garatti Massimo punti 67,865/100• n. 1 dirigente medico di malattie dell’apparato respiratorio– decreto n. 802 del 28 settembre 2010:1) Vallet Manoel punti 82,371/1002) Damiolini Ezio punti 75,458/1003) La Piana Giuseppe punti 73,888/1004) Gatta Diego punti 65,636/100• n. 1 dirigente medico di chirurgia generale – decreto n. 820del 7 ottobre 2010:1) Colonna Maria Vincenza punti 88,375/1002) Acquaro Paola punti 81,381/1003) Corso Stefano punti 79,674/100Il direttore gen.: Angelo FoschiniIl direttore amm.vo: Eva Colombo[BUR201006108]Azienda Sanitaria Locale Vallecamonica-Sebino – Breno (BS) –Concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. 3posti di dirigente medico – disciplina: cardiologia – Notifica sorteggiodei componenti le commissioni esaminatriciSi porta a conoscenza che in esecuzione del decreto del direttoregenerale n. 791 del 23 settembre 2010, è indetto concorsopubblico, per titoli ed esami, in conformità alle norme contenutenel d.P.R. n. 483/1997 per la copertura di:Area: medica e delle specialità mediche– n. 3 posti di dirigente medico – disciplina: cardiologia.I candidati dovranno essere in possesso dei requisiti generaliper l’ammissione all’impiego previsto dall’art. 1 d.P.R. 483/1997e dei seguenti requisiti specifici (artt. 24, 56 e 74 del d.P.R.n. 483/1997):a) laurea in medicina e chirurgia;b) specializzazione nella disciplina oggetto del concorso (aifini della valutazione di cui all’art. 27 comma 7) d.P.R.483/1997, il certificato dovrà attestare che la stessa è stataconseguita ai sensi del d.lgs. n. 257/1991 e s.m.i.);oppure: specializzazione in disciplina equipollente tra quellepreviste dal d.m. 30 gennaio 1998 e successive modificazionied integrazioni;oppure: specializzazione in disciplina affine (art. 74 d.P.R.n. 483/1997 e successive modificazioni ed integrazioni);oppure: essere in servizio di ruolo nella qualifica e disciplinamessa a concorso o in disciplina equipollente alla datadell’1 febbraio 1998, data di entrata in vigore del d.P.R.n. 483/1997 (art. 56 comma 2 d.P.R. n. 483/1997);c) iscrizione all’albo dell’ordine dei medici-chirurghi o al corrispondentealbo di uno dei Paesi dell’Unione Europea, attestatada certificato in data non anteriore a sei mesi rispettoa quella di scadenza del bando. È comunque fattosalvo l’obbligo dell’iscrizione all’albo professionale in Italiaprima dell’assunzione in servizio.I requisiti per la partecipazione al concorso devono essereposseduti alla data di scadenza del termine stabilito dal presentebando per la presentazione delle domande di ammissione.Le domande di partecipazione al pubblico concorso, redattein carta semplice, dovranno pervenire all’ufficio protocollo dell’ASLdi Vallecamonica-Sebino, via Nissolina n. 2, Breno (BS), entroil termine perentorio delle ore 12.00 del trentesimo giornosuccessivo alla pubblicazione del presente bando sulla GazzettaUfficiale della Repubblica Italiana.Le domande di ammissione si considerano prodotte in tempoutile anche se spedite a mezzo raccomandata con avviso diricevimento entro il termine indicato. A tal fine fa fede il timbropostale a data dell’ufficio postale accettante.Non si terrà conto delle domande e di ogni altro documentoche, per qualsiasi motivo – compresi forza maggiore o il fatto diterzi –, dovessero pervenire oltre il termine di scadenza fissatonel presente bando.L’amministrazione non assume responsabilità per la dispersionedi comunicazioni dipendente da inesatte indicazioni del recapitoda parte del concorrente oppure da mancata o ritardatacomunicazione del cambiamento dell’indirizzo indicato nelladomanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafici comunqueimputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.Nella domanda di ammissione i candidati, anche ai sensi eper gli effetti di cui al d.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000 «TestoUnico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia didocumentazione amministrativa», debbono dichiarare sotto lapropria responsabilità quanto segue:1) cognome e nome, data e luogo di nascita, la residenza;2) il possesso della cittadinanza italiana, salve le equiparazionistabilite dalle leggi vigenti, o cittadinanza di uno deiPaesi dell’Unione Europea;3) il Comune di iscrizione nelle liste elettorali ovvero i motividella non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;4) le eventuali condanne penali riportate, in caso negativodichiarare espressamente di non averne riportate;5) i titoli di studio posseduti ed i requisiti speciali richiesti perl’ammissione al concorso;6) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;7) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni e le eventualicause di risoluzione dei precedenti rapporti di pubblicoimpiego;8) il domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essere fattaogni necessaria comunicazione con il relativo numerodi codice postale ed eventuale recapito telefonico. Inassenza di tale indicazione le comunicazioni saranno effettuatepresso la residenza indicata.La domanda deve essere sottoscritta dall’interessato/a in presenzadel dipendente addetto all’ufficio concorsi, ovvero –qualora spedita a mezzo di raccomandata o consegnata daterzi – sottoscritta e presentata unitamente a copia fotostaticanon autenticata di documento di identità, pena l’esclusione dalconcorso.Ai sensi dell’art. 39 del d.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000 lafirma in calce alla domanda non deve essere autenticata.Nella domanda i candidati potranno altresì indicare i titoli chedanno diritto a riserva, precedenza e preferenza nella graduatoriaai fini dell’applicazione dell’art. 5 del d.P.R. n. 487/1994,come successivamente modificato ed integrato.Alla domanda deve essere allegato – redatto su carta semplice– datato e firmato:– elenco dei documenti presentati, in triplice copia;– curriculum formativo e professionale.I concorrenti possono allegare alla domanda tutte le certificazionirelative ai titoli che ritengono opportuno presentare aglieffetti della valutazione di merito, in originale o secondo le formedi cui al d.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000 recanti la firmadell’autorità che ha la rappresentanza legale dell’amministrazioneche li rilascia.Nelle certificazioni relative ai servizi deve essere attestato sericorrano o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art.46 del d.P.R. n. 761/1979, in presenza delle quali il punteggio dianzianità deve essere ridotto. Nel caso positivo l’attestazionedeve precisare la misura della riduzione del punteggio.Le pubblicazioni devono essere edite a stampa non manoscritte,né dattiloscritte, né poligrafate.Non saranno presi in considerazione autocertificazioni carentidei requisiti previsti dal d.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000.È fatto salvo il controllo da parte dell’ASL circa la veridicità diquanto contenuto nelle autocertificazioni.La commissione esaminatrice è nominata dal direttore generaledell’Azienda Ospedaliera secondo i criteri indicati dall’art.25 d.P.R. n. 483/1997.Le prove d’esame sono le seguenti:a) prova scritta: relazione su caso clinico simulato o su argomentiinerenti alla disciplina messa a concorso o soluzionedi una serie di quesiti a risposta sintetica inerenti alla disciplinastessa;b) prova pratica: su tecniche e manualità peculiari della disciplinamessa a concorso. La prova pratica deve comunqueessere anche illustrata schematicamente per iscritto;c) prova orale: sulle materie inerenti alla disciplina a concorsononché sui compiti connessi alla funzione da conferire.Il superamento delle prove scritta e pratica è subordinato alraggiungimento per ciascuna di esse di una valutazione di sufficienzaespressa in termini numerici di almeno 21/30.Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungimentodi una valutazione di sufficienza di almeno 14/20.Per la valutazione dei titoli e l’attribuzione dei relativi punteggila commissione farà riferimento oltre che all’art. 27 del d.P.R.n. 483/1997 anche ai criteri di cui agli artt. 11, 20, 21 del medesimod.P.R. Si terrà inoltre adeguatamente conto, conformemen-

– 2618 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010te a quanto sancito dalle norme di riferimento, degli eventualiservizi, comunque prestati, presso l’Azienda.Il giorno, ora e sede di svolgimento delle prove d’esame sarannocomunicati ai candidati ammessi, tramite raccomandatacon avviso di ricevimento non meno di 15 giorni prima dell’iniziodelle prove.I concorrenti dovranno presentarsi agli esami muniti di idoneodocumento di riconoscimento.La graduatoria di merito dei candidati è formata secondol’ordine dei punti della votazione complessiva riportata da ciascuncandidato.La graduatoria finale sarà formata con l’osservanza, a paritàdi punteggio, delle preferenze previste dall’art. 5 d.P.R.n. 487/1994 e successive modifiche ed integrazioni, nonché delrequisito della minore età (art. 3 legge n. 127/1997 come modificatodalla legge n. 191/1998).I candidati dichiarati vincitori saranno invitati, ai fini della stipulazionedel contratto, a presentare entro 30 giorni dalla data dicomunicazione e pena decadenza, la documentazione richiestaper l’assunzione nel pubblico impiego.L’Azienda, dopo la verifica del possesso dei requisiti richiestiper l’assunzione da parte del vincitore, procederà alla stipuladel contratto individuale di lavoro, i cui effetti economici decorrerannodalla data di effettiva presa di servizio.Il trattamento economico e giuridico, compreso il periodo diprova, è quello stabilito dalle vigenti norme contrattuali per laqualifica messa a concorso. Decade dall’impiego chi abbiaconseguito la nomina mediante presentazione di documentifalsi o viziati da invalidità non sanabile o sulla base di dichiarazionimendaci.In conformità a quanto previsto dall’art. 61 d.lgs. n. 29/1993 esuccessive modifiche ed integrazioni l’amministrazione garantiscepari opportunità tra uomini e donne per l’accesso ed il trattamentosul lavoro.L’amministrazione si riserva la facoltà di prorogare, sospendere,revocare o modificare il presente concorso, qualora ne rilevassela necessità e l’opportunità nel rispetto delle norme dilegge.Ai sensi dell’art. 18 del d.lgs. n. 196/2003 i dati personali fornitidai candidati saranno raccolti presso l’Azienda per le finalitàdi gestione del concorso anche successivamente all’eventualeinstaurazione del rapporto di lavoro, per finalità inerenti alla gestionedel rapporto medesimo.Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazionedei requisiti di partecipazione pena l’esclusione dal concorso.Le medesime informazioni potranno essere comunicate unicamentealle amministrazioni pubbliche direttamente interessateallo svolgimento del concorso o alla posizione giuridico-economicadel candidato.Il candidato gode dei diritti di cui all’art. 7 della citata leggei quali potranno essere fatti valere nei confronti dell’ASL di Vallecamonica-Sebinodi Breno – Area gestione del personale.Per quanto non esplicitamente previsto nel presente bando siintendono qui richiamate a tutti gli effetti le vigenti disposizionidi legge o contrattuali ed in particolare le norme di cui al d.P.R.n. 487/1994 nonché al d.P.R. n. 483/1997.Sorteggio dei componenti le commissioni esaminatriciAi sensi dell’art. 6 – commi 2 e 3 – del d.P.R. 10 dicembre 1997n. 483, si notifica che il sorteggio dei componenti della commissioneesaminatrice avverrà alle ore 10.00 presso la sede dell’ASLVallecamonica-Sebino – via Nissolina n. 2 a Breno, del secondolunedì non festivo, decorsi trenta giorni dalla data di pubblicazionedel presente bando, per estratto, sulla Gazzetta Ufficialedella Repubblica Italiana.In caso di indisponibilità dei commissari sorteggiati la proceduradi sorteggio verrà ripetuta ogni lunedì successivo con lemodalità sopra indicate, senza necessità di ulteriore pubblicazione.Per ulteriori informazioni rivolgersi all’Area gestione risorse u-mane – Settore concorsi – tel. 0364/369271 – 369329.Il direttore gen.: Angelo FoschiniIl direttore amm.vo: Eva Colombo[BUR201006109]Azienda Ospedaliera «Ospedali Riuniti di Bergamo» – Approvazionegraduatoria dei vincitori e di merito del concorso pubblico,per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminatodi n. 1 posto di dirigente medico – disciplina: radioterapiaSi rende noto che il direttore generale con delibera n. 1299del 19 ottobre 2010 ha approvato la seguente graduatoria deivincitori e di merito del concorso pubblico, per titoli ed esami,per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigentemedico – disciplina: radioterapia:1. dott. Piccoli Fabio punti 81,810/1002. dott. Filippone Francesco Romeo punti 79,958/1003. dott.ssa Maffioletti Laura punti 79,312/1004. dott.ssa Pegurri Ludovica punti 70,264/1005. dott. Barbieri Daniele punti 64,610/1004. dott.ssa Cascone Teresa Maria punti 58,062/100Bergamo, 21 ottobre 2010Il direttore gen.: Carlo BonomettiIl direttore amm.vo: Gianpietro Benigni[BUR201006110]Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’EmiliaRomagna «Bruno Ubertini» – Brescia – Avviso pubblico pertitoli e colloquio per la predisposizione di un elenco di idoneiper l’attribuzione a dirigente amministrativo dell’incarico quinquennaledi direzione della struttura complessa «Unità Operativagestione del personale» della sede di BresciaIl direttore generale, in esecuzione della propria deliberazionen. 490 in data 30 settembre 2010 ed in conformità a quantostabilito dalle vigenti norme contrattuali, rende noto che è indettoun avviso pubblico per titoli e colloquio per la predisposizionedi un elenco di idonei per l’attribuzione dell’incarico quinquennaledi direzione della struttura complessa «Unità Operativagestione del personale» della sede di Brescia.Attribuzione dell’incaricoAi sensi del comma 4 dell’art. 29 del CCNL 8 giugno 2000,come integrato dall’art. 24 comma 10 del CCNL 3 novembre2005, l’incarico di direzione della struttura complessa «Unità O-perativa gestione del personale», sarà attribuito dal direttoregenerale scegliendo tra i candidati ritenuti idonei e selezionatida apposita commissione.Disciplina dell’incaricoIl rapporto di lavoro del dirigente assunto in conseguenza delpresente avviso è disciplinato dall’art. 14 del Contratto CollettivoNazionale di Lavoro della dirigenza d’interesse relativo alquadriennio normativo 1994/1997. La disciplina dell’incaricoconferito è quella prevista dal contratto in vigore e dalla deliberazionedel direttore generale 117 del 27 marzo 2009 per quantoattiene le verifiche ed altri istituti applicabili.Requisiti per la partecipazione all’avviso1) Diploma di laurea in giurisprudenza o economia e commercio(vecchio ordinamento) ovvero laurea magistrale/specialistica equipollente ai sensi della normativa vigente;2) anzianità di cinque anni, in qualità di dirigente amministrativomaturata presso aziende o enti del Servizio SanitarioNazionale ovvero altra pubblica amministrazione con valutazionepositiva da perte del collegio tecnico. In alternativaanzianità di servizio attestato di tre anni in qualità didirigente amministrativo maturata presso aziende o entidel Servizio Sanitario Nazionale ovvero altra pubblica amministrazioneunitamente al superamento della verifica anticipatada parte del collegio tecnico e al conseguimentodell’attestato di formazione manageriale (ai sensi dell’art.15 comma 8 del d.lgs. 502/92, come modificato dall’art.13 del d.lgs. 229/99, prima del conferimento dell’incarico;3) in ottemperanza a quanto stabilito dall’art. 53 comma 1-bis del d.lgs. n. 165/2001, non rivestire e non aver rivestito,negli ultimi due anni, cariche in partiti politici o organizzazionisindacali e non aver avuto negli ultimi due anni rapporticontinuativi di collaborazione o di consulenza con lepredette organizzazioni.Trattamento economicoIl trattamento economico verrà corrisposto nel rispetto dellenorme contrattuali vigenti ed emanande del personale appartenenteal comparto sanità – area della dirigenza sanitaria tecnicaprofessionale ed amministrativa.Presentazione delle domande e dichiarazioni di ritoColoro che intendono partecipare all’avviso devono far perveniredomanda di ammissione redatta in carta semplice e direttaal direttore generale dell’Istituto al seguente indirizzo: Brescia,via A. Bianchi, 9.La domanda e i documenti richiesti dovranno pervenire apena di esclusione dalla selezione, entro il 30º giorno successivoa quello della data di pubblicazione dell’avviso nella GazzettaUfficiale della Repubblica Italiana. Qualora detto giorno sia festivo,il termine è prorogato al 1º giorno successivo non festivo.

Bollettino Ufficiale – 2619 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010La data di presentazione delle domande di ammissione e deidocumenti è stabilita dal timbro a data apposto dal protocollogenerale dell’Istituto, presso la sede di Brescia, o dalle postazionidecentrate presso le sezioni, al momento della consegna eccezionefatta per le domande e i documenti spediti a mezzo delservizio postale per i quali farà fede il timbro a data dell’ufficiopostale accettante.Si precisa che l’orario di apertura dell’ufficio «protocollo generale»è il seguente: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alleore 12.30 e dalle ore 13.30 alle ore 15.30.Non saranno prese in considerazione le domande pervenutetramite fax o tramite e-mail.Non saranno comunque prese in considerazione le domandepervenute dopo l’adozione del provvedimento di ammissibilitàalla selezione dei candidati.Il recapito della domanda rimane ad esclusivo rischio del mittente,ove la stessa, per qualsiasi motivo, non dovesse giungerea destinazione in tempo utile.Nella domanda i candidati dovranno dichiarare sotto la lororesponsabilità, consapevoli delle conseguenze civili e penali incaso di dichiarazioni mendaci, in base a quanto stabilito dagliartt. 75 e 76 del d.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445, quanto segue:a) la data e il luogo di nascita;b) il possesso della cittadinanza italiana o di essere equiparatidalla legge ai cittadini dello Stato;c) il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero il motivodella non iscrizione o della cancellazione dalle medesime;d) di non aver riportato condanne penali;e) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;f) gli eventuali servizi prestati presso pubbliche amministrazionie le eventuali cause di risoluzione di precedenti rapportidi pubblico impiego;g) di possedere l’idoneità fisica all’impiego in relazione al postodi cui trattasi;h) di essere in possesso del titolo di studio richiesto per l’ammissionee degli altri requisiti richiesti;i) che le eventuali fotocopie allegate sono conformi all’originale;l) di autorizzare l’Istituto al trattamento dei propri dati personali,ai sensi del d.lgs. n. 196/2003, per fini inerenti all’espletamentodella procedura selettiva;m) il domicilio eletto per le comunicazioni relative alla selezione,con l’indicazione del numero di avviamento postaleed il recapito telefonico.Nella domanda gli aspiranti, cittadini degli Stati membri dell’UnioneEuropea, dovranno dichiarare sotto la loro responsabilità,di possedere, ai fini dell’accesso ai posti della pubblica amministrazione,i seguenti requisiti:a) di godere dei diritti civili e politici anche negli Stati di appartenenzae provenienza;b) di essere in possesso, fatta eccezione della titolarità dellacittadinanza italiana, di tutti i requisiti previsti per i cittadinidella Repubblica;c) di avere adeguata conoscenza della lingua italiana.Il candidato portatore di handicap dovrà specificare nelladomanda di partecipazione alla selezione l’eventuale ausilionecessario per sostenere le prove previste in relazione al propriohandicap.La mancata sottoscrizione costituisce motivo di esclusionedalla selezione.Dovranno essere rese note, con lettera raccomandata in cartasemplice richiamando la domanda di ammissione alla selezione,le variazioni del domicilio che si verificassero fino all’esaurimentodella selezione.L’amministrazione non assume responsabilità per la dispersionedi comunicazioni dipendente da inesatte indicazioni del recapitoda parte del concorrente oppure da mancata o tardivacomunicazione del cambiamento di indirizzo indicato nella domanda,né per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunqueimputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o di forza maggiore.Documenti richiesti per la partecipazione all’avvisoAlla domanda i candidati dovranno allegare:1. documentazione attestante i requisiti più sopra specificati;2. copia fotostatica del documento d’identità.Per le pubblicazioni scientifiche deve essere comprovata l’avvenutapubblicazione del testo sulla rivista ............ (devono esserespecificati: il titolo – da pagina ...... a pagina ...... – la data –altri autori).I documenti e i titoli di cui sopra dovranno essere prodotti inoriginale o fotocopia autenticata o nelle forme previste dallavigente normativa in materia di dichiarazioni sostitutive di certificazionie di dichiarazioni sostitutive di atti di notorietà.Sia i documenti richiesti per la partecipazione alla selezione,sia quelli attestanti i titoli di merito, debbono essere compilati incarta semplice.La documentazione presentata in lingua straniera deve esserecorredata da certificato in originale o fotocopia autenticatacon le modalità previste dalla legge, riportante la traduzione inlingua italiana.Non è consentita la produzione di nuovi documenti posteriormentealla data di scadenza del presente avviso.L’esclusione dalla selezione per difetto dei requisiti prescritti èdisposta con motivata deliberazione del competente organodell’ente.Presentazione dei documenti di ritoIl candidato cui verrà conferito l’incarico, dovrà provvederea presentare dichiarazione di autocertificazione concernente iseguenti dati:1. data e luogo di nascita;2. cittadinanza italiana o di cittadinanza di uno degli Statimembri dell’Unione Europea;3. godimento dei diritti politici per i cittadini italiani o certificatodi godimento dei diritti civili e politici anche negli Statidi appartenenza o di provenienza per i cittadini degli Statimembri dell’Unione Europea e certificato di iscrizione alleliste elettorali;4. dichiarazione di non aver riportato condanne penali e dinon avere procedimenti penali pendenti a proprio carico(in caso contrario indicare le condanne riportate e i procedimentipenali pendenti);5. stato di famiglia;6. residenza.Commissione giudicatriceAi sensi delle vigenti norme di legge, spetta ad un’appositacommissione giudicatrice, nominata dal direttore generale dell’ente,predisporre l’elenco dei candidati giudicati idonei inbase ai titoli presentati e alle risultanze del colloquio al quale glistessi saranno sottoposti.La suddetta commissione è così composta:a) Presidente: direttore amministrativo.b) Componenti: due dirigenti dei ruoli del personale del ServizioSanitario Nazionale preposti ad una struttura complessa.c) Segretario: un funzionario amministrativo dell’Istituto, appartenentead una categoria non inferiore alla D.Criteri sul colloquio ed il curriculum professionaleLa commissione accerta l’idoneità dei candidati sulla basedel colloquio e della valutazione del curriculum professionale.Il colloquio è diretto alla valutazione della capacità professionaledel candidato nella specifica attività con riferimento anchealle esperienze professionali documentate, nonché all’accertamentodelle capacità gestionali organizzative e di direzionedel candidato stesso con riferimento all’incarico da svolgere.I contenuti del curriculum professionale valutati ai fini dell’accertamentodell’idoneità concernono le attività professionali, distudio, direzionali-organizzative, con riferimento:a) alla tipologia delle istituzioni in cui sono allocate le strutturepresso le quali il candidato ha svolto la sua attività e allatipologia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime;b) alla posizione funzionale del candidato nelle strutture edalle sue competenze con indicazione di eventuali specificiambiti di autonomia professionale con funzioni di direzione;c) alla tipologia qualitativa e quantitativa delle prestazioni effettuatedal candidato;d) ai soggiorni di studio o addestramento professionale perattività attinenti alla disciplina in rilevanti strutture italianeo estere di durata non inferiore a tre mesi, con esclusionedei tirocini obbligatori;e) alla attività didattica con indicazione delle ore annue diinsegnamento;

– 2620 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010f) alla partecipazione a corsi, congressi, convegni e seminari.Per sostenere il colloquio i candidati devono presentarsi munitidi un documento di identità personale (carta d’identità, passaporto,patente automobilistica, ecc.).Per quanto non espressamente previsto nel presente bando,si intendono qui richiamate le vigenti disposizioni regolamentarie le applicabili norme di legge vigenti in materia.L’amministrazione si riserva la facoltà di modificare, prorogare,sospendere o revocare tutto o in parte il presente avviso,dandone comunicazione agli interessati.Per informazioni o chiarimenti gli interessati possono rivolgersiall’Unità Operativa «Gestione del Personale» dell’Istituto in Brescia,via A. Bianchi n. 9 (tel.: 030/2290568 – 030/2290346) dalleore 10.00 alle ore 12.30 di ogni giorno feriale, escluso sabato.N.B. – Si precisa che le dichiarazioni contenute nella domandadi partecipazione alla selezione costituiscono dichiarazionisostitutive di certificazione e dichiarazione sostitutiva dell’atto dinotorietà ai sensi del d.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445.Si informa che in ottemperanza a quanto stabilito dagli artt.71 e seguenti del d.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445, l’amministrazioneè tenuta a procedere ad idonei controlli sulla veridicitàdelle dichiarazioni sostitutive.Il presente avviso è pubblicato sul sito internet: www.izsler.it.Brescia, 30 settembre 2010Il direttore gen.: Stefano Cinotti[BUR201006112]Fondazione IRCCS – Istituto Nazionale dei Tumori di Milano – Indizionedi avviso pubblico per il conferimento di n. 1 incaricoquinquennale di Dirigente medico – Direttore della strutturacomplessa diagnostica radiologica 1 (Imaging Funzionale)Si rende noto che in esecuzione della determinazione n. 530D.G. del 25 ottobre 2010, è indetto il seguente avviso pubblico:• n. 1 incarico quinquennale di dirigente medico – disciplinaRadiodiagnostica o equipollente – Direttore della strutturacomplessa diagnostica radiologica 1 (Imaging Funzionale).Requisiti specifici di ammissionea) iscrizione all’albo professionale attestata da certificato indata non anteriore a sei mesi;b) anzianità di servizio di sette anni, di cui cinque nella disciplinao disciplina equipollente, e Specializzazione in Radiodiagnosticao equipollente; ovvero anzianità di servizio didieci anni nella disciplina;c) curriculum in cui sia documentata la specifica attività professionaleed adeguata esperienza nonché le attività distudio e direzionali-organizzative;d) attestato di formazione manageriale; come previsto dald.lgs. n. 502/92 e successive modificazioni, l’attestato di cuiall’art. 5, comma 1 lettera d) del d.P.R. n. 484/97, deveessere conseguito dal dirigente di struttura complessa entroun anno dall’inizio dell’incarico. Il mancato superamentodel primo corso indetto dalla Regione successivamenteal conferimento dell’incarico comporta la decadenzadall’incarico stesso.La domanda di ammissione all’avviso pubblico in oggetto,datata e firmata, redatta in carta libera, e corredata della documentazionerichiesta dovrà pervenire alla struttura complessaRisorse umane e Contrattazione sindacale – Ufficio Concorsidella Fondazione IRCCS «Istituto Nazionale dei Tumori» – via G.Venezian n. 1 – 20133 Milano, entro e non oltre le ore 12.00 deltrentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione del presenteestratto di bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblicaitaliana – parte prima, IV serie speciale «Concorsi ed esami».Il bando integrale sarà disponibile on line sul sito della Fondazionewww.istitutotumori.mi.it alla sezione Concorsi; gli interessatipotranno altresì ritirarne copia presso la s.c. Risorse umane eContrattazione sindacale – Ufficio Concorsi della Fondazionestessa dopo la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale.Per ulteriori informazioni: s.c. Risorse Umane e C.S. – Ufficioconcorsi tel. 02/2390-2255-3151-2523-3155.Il direttore generale:Gerolamo Corno[BUR201006111]Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico– Milano – Graduatorie di concorsi pubblici, per n. 1 posto dicollaboratore professionale sanitario – fisioterapista e n. 1 postodi dirigente medico – disciplina: anestesia e rianimazioneSi rende noto che questa Fondazione ha approvato i verbalirassegnati dalle commissioni esaminatrici dei sottoindicati concorsipubblici per titoli ed esami dai quali risultano le seguentigraduatorie:• n. 1 posto di collaboratore professionale sanitario – fisioterapista(cat. D) a tempo pieno (determinazione n. 2113 del28 settembre 2010)1º Martorana Cristina punti 75,1182º Bellani Claudio punti 70,0203º Lanza Andrea punti 61,3164º Divietro Angela punti 61,1055º Torlasco Silvia Francesca punti 59,1196º Mariani Sara punti 59,000• n. 1 posto di dirigente medico – disciplina: anestesia e rianimazione(determinazione n. 2141 del 30 settembre 2010)1º dr.ssa Nicolini Rita Valentina punti 77,9002º dr. Ortolano Fabrizio punti 77,840Milano, 6 ottobre 2010Il direttore gen.: Luigi MacchiIl direttore amm.vo: Osvaldo Basilico

Bollettino Ufficiale – 2621 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010

– 2622 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010

Bollettino Ufficiale – 2623 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010

– 2624 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - 10 novembre 2010