– 2604 –Bollettino UfficialeSerie Inserzioni e Concorsi N. 45 - <strong>10</strong> novembre 20<strong>10</strong>[BUR20<strong>10</strong>0664]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Goito (MN) – Richiesta <strong>di</strong> verifica <strong>di</strong> assoggettabilitàa VIA della Regione Lombar<strong>di</strong>a presentata dal signor DanieleNuvolari MoschiniIl signor Daniele Nuvolari Moschini, residente a Goito (MN) invia Lorenzina Costa n. 9, c.f. NVLDNL53A26F205G, ha pre<strong>di</strong>spostolo stu<strong>di</strong>o preliminare ambientale relativo al progetto preliminaredell’«Impianto idroelettrico Torre» in <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Goito(MN), per il quale ha richiesto la verifica <strong>di</strong> assoggettabilità aVIA della Regione Lombar<strong>di</strong>a, ai sensi del d.lgs. n. 152/06 e dell’articolo6 della l.r. 2 febbraio 20<strong>10</strong>, n. 5.La realizzazione delle opere in progetto avverrà in località Torrenel comune <strong>di</strong> Goito (MN).Il progetto in questione consiste essenzialmente nella rimozionedella obsoleta centrale idroelettrica esistente e nella sua sostituzionecon un impianto idroelettrico a coclea della potenzaelettrica <strong>di</strong> kWe 62,16 me<strong>di</strong> e <strong>di</strong> kWe 73,50 massimi. Il progettopreliminare dell’opera e lo stu<strong>di</strong>o preliminare ambientale sonodepositati per la pubblica consultazione presso:– la Regione Lombar<strong>di</strong>a, Direzione Ambiente, Energia e Reti,Struttura Sviluppo attività estrattive, via Taramelli n. 12,20124 Milano;– il comune <strong>di</strong> Goito, piazza Gramsci 8, 46044 Goito (MN).I principali elaborati del progetto preliminare e dello stu<strong>di</strong>opreliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’in<strong>di</strong>rizzowww.silvia.regione.<strong>lombar<strong>di</strong>a</strong>.it.Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come mo<strong>di</strong>ficato dald.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in formascritta osservazioni sull’opera in questione, in<strong>di</strong>rizzandoli all’ufficioregionale sopra in<strong>di</strong>cato entro 45 (quarantacinque) giornidalla data <strong>di</strong> pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombar<strong>di</strong>a del presente annuncio, eventualmente precedutovia fax al numero 02.6765.5706.L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche me<strong>di</strong>ante postacertificata al seguente in<strong>di</strong>rizzo: ambiente@pec.regione.<strong>lombar<strong>di</strong>a</strong>.it.F.to: Il proponente[BUR20<strong>10</strong>0665]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Gonzaga (MN) – Avviso <strong>di</strong> approvazione <strong>di</strong> progettiproposti in variante al PRG ai sensi degli artt. 5 e 1-bis del d.P.R.n. 447/98 e s.m., presentati da Gonzaga Servizi s.r.l., con sedein Gonzaga, e dalla <strong>di</strong>tta AL.CI Immobiliare s.r.l., con sede inSuzzaraIl responsabile del Settore tecnico, ai sensi <strong>di</strong> legge, rendenoto che con deliberazione consiliare n. 43 del 29 luglio 20<strong>10</strong>sono stati approvati due progetti, presentati rispettivamentedalle Società in oggetto, ai sensi degli artt. 5 e 1-bis del d.P.R.n. 447/98 e s.m., comportanti variante al PRG vigente.I relativi elaborati sono depositati, in copia, presso l’ufficio tecnicocomunale, affinché chiunque ne abbia interesse possaprenderne libera visione.Gonzaga, 29 ottobre 20<strong>10</strong>Il resp. del settore tecnico:Franco RottaProvincia <strong>di</strong> Milano[BUR20<strong>10</strong>0666]Provincia <strong>di</strong> Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive –Rilascio <strong>di</strong> concessione <strong>di</strong> piccola derivazione <strong>di</strong> acque sotterraneealla Società Agricola Podere FagnanoAi sensi e per gli effetti <strong>di</strong> quanto previsto dall’art. 43 del regolamentoregionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r.n. 6/47582 del 29 <strong>di</strong>cembre 1999 la Direzione Centrale RisorseAmbientali – Settore risorse idriche e attività estrattive – Servizioacque sotterranee e banche dati idriche, corso <strong>di</strong> Porta Vittoria27 – 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto <strong>di</strong> concessionedecreto n. R.G. <strong>11</strong>236/20<strong>10</strong> del 27 ottobre 20<strong>10</strong> alla SocietàAgricola Podere Fagnano con sede legale in viale Regina Giovannan. 9 20129 a Milano, per derivare una portata complessiva<strong>di</strong> 17 l/s <strong>di</strong> acqua pubblica sotterranea per uso irriguo, me<strong>di</strong>anten. 1 pozzo sito nel foglio 2 mappale 1 in <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Gaggiano– ID Pratica MI03151342009.Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche nel seguentesito: http://www.provincia.milano.it/ambiente/acque/sotterranee.shtml.Il responsabile del proce<strong>di</strong>mento:Cristina Arduini[BUR20<strong>10</strong>0667]Provincia <strong>di</strong> Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive –Rilascio <strong>di</strong> concessione <strong>di</strong> piccola derivazione <strong>di</strong> acque sotterraneealla società Azienda Agricola Vismara Sergio Mario e A-lessandro s.s.Ai sensi e per gli effetti <strong>di</strong> quanto previsto dall’art. 43 del regolamentoregionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r.n. 6/47582 del 29 <strong>di</strong>cembre 1999 la Direzione Centrale RisorseAmbientali – Settore risorse idriche e attività estrattive – Servizioacque sotterranee e banche dati idriche, corso <strong>di</strong> Porta Vittoria27 – 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto <strong>di</strong> concessionen. R.G. <strong>11</strong>228/<strong>10</strong> del 27 ottobre 20<strong>10</strong> alla società AziendaAgricola Vismara Sergio Mario e Alessandro s.s., con sede legalein via Arrigoni n. 7 a Cisliano, per derivare una portata complessiva<strong>di</strong> 5 l/s <strong>di</strong> acqua pubblica sotterranea per uso irriguo, me<strong>di</strong>anten. 1 pozzo sito nel foglio 17 e mappale 52 in <strong>Comune</strong> <strong>di</strong>Bareggio – ID Pratica MI03143412009.Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche nel seguentesito: http://www.provincia.milano.it/ambiente/acque/sotterranee.shtml.Il responsabile del proce<strong>di</strong>mento:Cristina Arduini[BUR20<strong>10</strong>0668]Provincia <strong>di</strong> Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive –Avviso <strong>di</strong> domanda presentata dalla società Siemens S.p.A. intesaad ottenere la concessione <strong>di</strong> piccola derivazione <strong>di</strong> acquesotterranee ad uso pompa <strong>di</strong> caloreLa società Siemens S.p.A., con sede legale in Milano, vialePietro e Alberto Pirelli n. <strong>10</strong>, ha presentato istanza prot. prov.<strong>di</strong> Milano n. 163977 dell’8 settembre 20<strong>10</strong> intesa ad ottenere laconcessione <strong>di</strong> piccola derivazione per derivare una portatacomplessiva <strong>di</strong> 22 l/s <strong>di</strong> acqua pubblica sotterranea ad usopompa <strong>di</strong> calore, me<strong>di</strong>ante n. 15 pozzi <strong>di</strong> cui 7 <strong>di</strong> presa e 8 <strong>di</strong>resa siti nel foglio <strong>11</strong>1 (pozzi presa e pozzi resa) e mappali 126,127 (pozzi presa) e mappale 131 (pozzi resa) in <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Milano.L’ufficio istruttore e competente per il provve<strong>di</strong>mento finale èla Provincia <strong>di</strong> Milano – Settore risorse idriche e attività estrattive– Servizio acque sotterranee e banche dati idriche – corso <strong>di</strong>Porta Vittoria 27 – 20122 Milano.Eventuali domande concorrenti o incompatibili con la sopraccitatarichiesta potranno essere presentate all’ufficio istruttore,entro il termine perentorio <strong>di</strong> trenta giorni dalla presentepubblicazione.Chiunque abbia interesse può visionare la domanda e la documentazionetecnica e può presentare memorie scritte contenentiosservazioni od opposizioni alla domanda entro ulteriori 30giorni dal termine soprain<strong>di</strong>cato.Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche nel seguentesito: http://www.provincia.milano.it/ambiente/acque/sotterranee.shtml.Il responsabile del proce<strong>di</strong>mento:Cristina Arduini[BUR20<strong>10</strong>0669]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Carugate (MI) – Avviso <strong>di</strong> approvazione definitiva edeposito degli atti costituenti il Piano <strong>di</strong> Governo del TerritorioAi sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma <strong>11</strong> della l.r. <strong>11</strong> marzo2005, n. 12 e successive mo<strong>di</strong>ficazioni e integrazioni si avvisache:• con deliberazione del consiglio comunale n. 21 del 26 marzo20<strong>10</strong> è stato definitivamente approvato il Piano <strong>di</strong> Governodel Territorio (PGT);• gli atti costituenti il Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio sono depositatipresso la segreteria comunale per consentire la liberavisione a chiunque ne abbia interesse;• gli atti del PGT assumono efficacia dalla data della presentepubblicazione.Il responsabile del settore II:Giuseppe Scaringi[BUR20<strong>10</strong>0670]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Cassina de’ Pecchi (MI) – Avviso <strong>di</strong> deposito approvazionevariante urbanistica per inse<strong>di</strong>amento nuovi locali <strong>di</strong>interesse comunale e sociale nel fabbricato comunale – pianoseminterrato piazza EuropaIl responsabile Area 5 urbanistica/llpp/demanio e patrimonio,rende noto ai sensi <strong>di</strong> legge, che sono depositati presso l’ufficiourbanistica del <strong>Comune</strong> i documenti ed elaborati <strong>di</strong> cui alladeliberazione c.c. n. 47 del 27 settembre 20<strong>10</strong> inerente l’appro-
Bollettino Ufficiale – 2605 –Serie Inserzioni e Concorsi N. 45 - <strong>10</strong> novembre 20<strong>10</strong>vazione della variante urbanistica per l’inse<strong>di</strong>amento <strong>di</strong> nuovilocali <strong>di</strong> interesse comunale e sociale nel fabbricato comunale– piano seminterrato <strong>di</strong> piazza Europa ai sensi del combinato<strong>di</strong>sposto degli artt. 25 comma 1 e 26 comma 3-ter della l.r. <strong>11</strong>marzo 2005 n. 12.Cassina de’ Pecchi, 2 novembre 20<strong>10</strong>Il responsabile dell’Area 5:Giancarlo Scaramozzino[BUR20<strong>10</strong>0671]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Dairago (MI) – Avviso <strong>di</strong> deposito adozione del PGTcomprensivo dello stu<strong>di</strong>o geologico, idrogeologico e sismico aisensi dell’art. 13 della l.r. 12/2005Si rende noto che con deliberazione del consiglio comunalen. 53 del 25 ottobre 20<strong>10</strong>, imme<strong>di</strong>atamente esecutiva, è statoadottato il Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio, comprensivo dellostu<strong>di</strong>o geologico, idrogeologico e sismico e della ValutazioneAmbientale Strategica.La suddetta delibera, completa <strong>di</strong> tutti gli allegati è depositatain libera visione al pubblico, presso il municipio – ufficio segreteriaa decorrere dal 12 novembre 20<strong>10</strong> e fino all’<strong>11</strong> <strong>di</strong>cembre20<strong>10</strong> compresi, negli orari <strong>di</strong> apertura al pubblico.Si avverte che nei successivi trenta giorni consecutivi e cioèfino al <strong>10</strong> gennaio 20<strong>11</strong>, gli interessati possono presentare osservazioniin duplice copia, <strong>di</strong> cui un originale in marca da bollo(con estratto catastale aggiornato e <strong>di</strong> PGT) al protocollo delcomune negli orari <strong>di</strong> apertura.Si precisa che il termine <strong>di</strong> presentazione delle osservazioniè perentorio, pertanto quelle che perverranno oltre il terminesoprain<strong>di</strong>cato non saranno prese in considerazione.La documentazione relativa al PGT è <strong>di</strong>sponibile sul sito internetdel comune (http://www.comume.dairago.mi.it).Dairago, <strong>10</strong> novembre 20<strong>10</strong>Il resp. del proce<strong>di</strong>mento: Graziano DonzelliIl resp. dell’area tecnica: Massimo Sidoti[BUR20<strong>10</strong>0672]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Gessate (MI) – Avviso <strong>di</strong> approvazione definitiva delPiano <strong>di</strong> recupero denominato «via Montello 31»Il responsabile del Settore tecnico premesso che:– con deliberazione n. 34 del 17 luglio 2009, esecutiva ai sensi<strong>di</strong> legge, il consiglio comunale ha adottato il Piano <strong>di</strong> recuperodenominato «via Montello 31» in variante al PRG ai sensi dell’art.23 della l.r. 23/97;– con deliberazione n. 36 del 24 settembre 20<strong>10</strong>, esecutivaai sensi <strong>di</strong> legge, il consiglio comunale ha approvato in formadefinitiva il Piano <strong>di</strong> recupero in argomento;Rende noto che gli atti <strong>di</strong> cui alla deliberazione c.c. n. 36 del24 settembre 20<strong>10</strong> che approva in forma definitiva il Piano <strong>di</strong>recupero denominato «via Montello 31» sono depositati pressol’ufficio tecnico comunale.L’efficacia del Piano <strong>di</strong> recupero decorrerà dalla data <strong>di</strong> pubblicazionedel presente avviso sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombar<strong>di</strong>a.Il responsabile del settore tecnico:Francesco Benfatto[BUR20<strong>10</strong>0673]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Gessate (MI) – Avviso <strong>di</strong> adozione e deposito degliatti costituenti il PGTIl responsabile del Settore tecnico, ai sensi e per gli effetti dell’art.3 della l.r. 12/2005 e s.m.i. rende noto che:– con deliberazione n. 43 del 15 ottobre 20<strong>10</strong>, esecutiva aisensi <strong>di</strong> legge, il consiglio comunale ha adottato il nuovo Piano<strong>di</strong> Governo del Territorio comunale (PGT);– gli atti costituenti il PGT, sono depositati, in libera visionepresso la segreteria del comune per trenta giorni consecutivi adecorrere dalla data del <strong>10</strong> novembre 20<strong>10</strong> e sino al 9 <strong>di</strong>cembre20<strong>10</strong> compreso.Nei trenta giorni successivi e quin<strong>di</strong> entro e non oltre le ore12,00 del giorno 8 gennaio 20<strong>11</strong> compreso, chiunque può presentareosservazioni scritte, in triplice copia, <strong>di</strong> cui una in competentemarca da bollo.Il presente avviso ed i documenti sono <strong>di</strong>sponibili anche sulportale web del comune <strong>di</strong> Gessate all’in<strong>di</strong>rizzo www.comune.gessate.mi.it.Il responsabile del settore tecnico:Francesco Benfatto[BUR20<strong>10</strong>0674]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Melzo (MI) – Avviso <strong>di</strong> deposito degli atti relativi allavariante al Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio ed al reticolo idricominoreIl responsabile del Settore rende noto ai sensi e per gli effettidell’art. 13 commi 4 e 5 della l.r. 12/05 che tutta la documentazionecostituente rispettivamente:1) variante al Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio afferente l’ambito<strong>di</strong> trasformazione strategica <strong>di</strong> scala territoriale denominato«TS1» Epicentro Melzo-Stazione – Richiedente STU LaStazione S.p.A. adottata con d.c.c. n. 51 del 25 ottobre20<strong>10</strong>,2) reticolo idrico minore in variante al Piano <strong>di</strong> Governo delTerritorio adottato con d.c.c. n. 49 del 25 ottobre 20<strong>10</strong>è depositata presso il comune <strong>di</strong> Melzo – Settore gestione delterritorio – piazza Vittorio Emanuele II n. 1 – a decorrere dal <strong>10</strong>novembre 20<strong>10</strong> al <strong>10</strong> <strong>di</strong>cembre 20<strong>10</strong> entrambi inclusi, dal lunedìal venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12,15 e nella sola giornata <strong>di</strong>mercoledì anche il pomeriggio dalle ore 15,00 alle ore 17,00.Entro la data dell’<strong>11</strong> gennaio 20<strong>11</strong> (nei successivi trenta giorni)chiunque può presentare osservazioni (redatte in 3 esemplari)al protocollo del comune. Non saranno prese in considerazionele osservazioni che perverranno oltre il suddetto termine. Ai sensidel comma 4 dell’art. 13 della l.r. 12/05 il presente avviso <strong>di</strong> depositodegli atti viene pubblicato all’albo pretorio, sul BollettinoUfficiale della Regione Lombar<strong>di</strong>a, su un quoti<strong>di</strong>ano o perio<strong>di</strong>coa <strong>di</strong>ffusione locale e sul sito del comune.Precisa altresì che tutta la documentazione in argomento èmessa a <strong>di</strong>sposizione del pubblico sul sito del comune dandoatto che il presente avviso viene inviato relativamente al punto1) anche ai soggetti in<strong>di</strong>viduati con atto n. 2/09 del 22 settembre2009 dall’Autorità competente per la VAS d’intesa con l’Autoritàprocedente.Melzo, 8 novembre 20<strong>10</strong>Il resp. del settore g.t.r.:Pietro G.M. Colombo[BUR20<strong>10</strong>0675]<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Villa Cortese (MI) – Avviso <strong>di</strong> adozione e depositodegli atti costituenti il Piano <strong>di</strong> Governo del TerritorioIl responsabile dell’area tecnica,Vista la l.r. <strong>11</strong> marzo 2005, n. 12 «Legge per il governo del territorio»ed i criteri attuativi approvati dalla Giunta regionale dellaLombar<strong>di</strong>a;Avvisa che il consiglio comunale con deliberazione n. 41 del26 ottobre 20<strong>10</strong>, <strong>di</strong>venuta esecutiva ai sensi <strong>di</strong> legge, ha adottatogli atti costituenti il «Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio» (PGT)comprensivo della Valutazione Ambientale Strategica (VAS),dello Stu<strong>di</strong>o Geologico e Sismico e del Piano Urbano Generaledei Servizi nel Sottosuolo (PUGSS).Rende noto che gli atti ed elaborati, relativi all’adozione del«Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio» (PGT), allegati alla suddettadeliberazione sono depositati presso la segreteria comunale econsultabili presso l’ufficio tecnico nei seguenti orari:• lunedì 9.00-12.15,• martedì 16.30 -18.15,• mercoledì 9.00-13.30,• giovedì 16.30 – 18.15,• venerdì 9.00-13.30.A decorrere dal giorno 28 ottobre 20<strong>10</strong> al giorno 26 novembre20<strong>10</strong>.Avverte che nei successivi trenta (30) giorni consecutivi equin<strong>di</strong> fino ai giorno 27 <strong>di</strong>cembre 20<strong>10</strong> gli interessati possonopresentare osservazioni in duplice copia, in carta semplice, alprotocollo del comune nei seguenti orari:• lunedì 9.00-12.15,• martedì 9.00-12.15 16.30 -18.15,• mercoledì 9.00-13.30,• giovedì 16.30-18.15,• venerdì 9.00-13.30.Gli elaborati grafici che eventualmente fossero presentati acorredo delle osservazioni dovranno essere allegati a ciascunacopia.Gli elaborati costituenti il «Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio»(PGT), nonché un modello (fac-simile) da utilizzarsi per le osservazionisono scaricabili dal sito web del comune (www.comune,villacortese.mi.it).