11.07.2015 Views

Volvo V60

Volvo V60

Volvo V60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’auto è bloccata.L’auto è sbloccata.u Seggiolino per lattanti (fino a 13 kg)u Seggiolino convertibile per bambini (9–25 kg)L’allarme èstato attivato.Rimuovere la chiave miniaturizzata perbloccare i vani portabagagli separatamente.Dispositivo di comunicazione personale con la vettura(PCC, Personal Car Communicator)u Seggiolino imbottito (15–36 kg) Cuscini integrati imbottiti a due livelli (15–36 kg) Retrovisori ripiegabili elettricamente conilluminazione del suoloPremere qui perverificare l’attualestato della vettura(entro un raggio di60–100 m) o lo statoal momento in cuici si è allontanati(fuori campo).SICUREZZA Sicurezza dei bambiniProgramma <strong>Volvo</strong> per la sicurezza dei bambiniPer garantire ulteriore protezione ai più piccoli,abbiamo sviluppato un programma di accessori per lasicurezza dei bambini, fra i più completi dell’interopanorama automobilistico. Dal momento che i piùpiccoli necessitano di una maggiore protezione rispettoagli adulti*, i bambini fino a 3–4 anni di etàviaggiano più sicuri su un seggiolino rivolto in sensoopposto a quello di marcia. I seggiolini di <strong>Volvo</strong> rivoltiall’indietro sono stati messi a punto per fornire lamassima protezione in ogni tipo di collisione. Quandoil bambino è troppo grande per il seggiolino, il metodopiù sicuro consiste nel farlo sedere su un cuscinorialzato e allacciarlo con una cintura di sicurezza. Tuttii tessuti dei nostri rivestimenti interni vengono sottopostia prove per verificare l’assenza di determinatesostanze allergeniche o nocive.* In caso di impatto frontale a 50 km/h, la testa di un bambinodi sei mesi può essere esposta a una forza che corrisponde aun carico di 100 kg!Avvertenza: se l’airbag del passeggero anteriore è attivato, ibambini di altezza inferiore a 140 cm non dovrebbero maiprendere posto sul sedile anteriore, né su un sedile per bambini,né su un cuscino rialzato né in qualsiasi altra circostanza.u Seggiolino per bambini (fino a 13 kg)I bambini, dai primi mesi fino a 1 anno di età,potranno viaggiare sicuri su questo comodo seggiolinoin direzione contraria a quella di marcia. Vienefissato con l’ausilio della cintura di sicurezza. E per unfissaggio ancora più pratico è possibile utilizzare gliattacchi ISOFIX con relativa base. Le alette lateraliaumentano la protezione in caso di impatto laterale,mentre il poggiatesta e l’imbragatura a cinque puntidi attacco possono essere regolati facilmente in basealle esigenze. Il poggiatesta è imbottito per garantiresonnellini perfetti ed è inoltre disponibile un tettuccioper riparare dai raggi del sole. E in più, il seggiolino èsemplice da trasportare e può essere utilizzato comepratica “baby sitter”.u Seggiolino convertibile per bambini (9–25 kg)Dai 9 mesi di età ai 6 anni circa, su questo nuovoseggiolino il bambino può continuare a viaggiare nelsenso opposto alla direzione di marcia. Grazie aldesign avanzato il seggiolino offre una protezionestraordinaria ed essendo adattabile “cresce” insiemeal bambino. Il seggiolino si fissa con l’aiuto della cinturadi sicurezza dell’auto ed è facilmente regolabile perottimizzare comfort e sicurezza. Il supporto integratofacilita l’installazione sicura nel senso opposto alladirezione di marcia. Si consiglia di trasportare i bambiniin questa posizione il più a lungo possibile. Ma quandoi bambini crescono (15–25 kg) e non possono piùessere trasportati comodamente nel senso oppostoalla direzione di marcia, il seggiolino può essere utilizzatocome cuscino imbottito dove il bambino puòsedere in posizione rialzata ed allacciare correttamentela cintura di sicurezza.u Seggiolino imbottito (15–36 kg)Il cuscino imbottito di <strong>Volvo</strong> consente al bambino disedere all’altezza giusta per poter allacciare correttamentela cintura di sicurezza ed è progettato peroffrire la massima protezione in caso di impatto laterale.Il poggiatesta e la larghezza sono facilmente regolabiliper offrire un comfort maggiore e lo schienale puòanche essere inclinato per fare dormire il bambino.Cuscini integrati imbottiti a due livelli (15–36 kg)Questi cuscini imbottiti integrati contribuiscono agarantire che i bambini siano seduti in modo confortevolee sicuro. Essi portano i loro occupanti all’altezzacorretta per la cintura di sicurezza e sono regolabilisu due altezze per accogliere bambini di staturadiversa, in modo che i più piccoli possano sedere piùin alto e viaggiare in modo più confortevole. Quando ibambini crescono, è possibile regolare di conseguenzal’altezza del sedile. Ciò consente di ottimizzare lageometria della cintura di sicurezza e, unitamenteal limitatore di carico, contribuisce a ridurre la forzaesercitata sul collo e sul petto del bambino in una collisione.In caso di impatto laterale, i cuscini imbottitiinteragiscono col il dispositivo IC per proteggere ulteriormentei più piccoli. I cuscini imbottiti si aprono congrande praticità dai sedili posteriori laterali, e sonofacili da ripiegare nel divano posteriore quando nonsono necessari.Chiusura di sicurezzaLa chiusura di sicurezza permette di bloccare dal postodi guida le porte posteriori e i vetri elettrici posteriori,in modo che non possano essere aperti dall’interno.SICUREZZA del veicoloPersonal Car Communicator (PCC)Il PCC è un sofisticato telecomando che combina lafunzione di keyless drive con una comunicazione bidirezionalecon la tua <strong>Volvo</strong>. Portando con te il PCC, latua auto si aprirà automaticamente non appena agiraisulla maniglia della porta. Per avviare il motore è sufficientepremere un tasto sul cruscotto e per bloccarela vettura un pulsante nella maniglia della porta. Sepiù tardi non dovessi ricordare con certezza di averechiuso la tua <strong>Volvo</strong>, il PCC è in grado di darvi la risposta,indipendentemente da dove ti trovi in quelmomento. Al ritorno alla sulla vettura, entro un raggiodi 60–100 metri, premendo il pulsante di informazionidel PCC potrai avere un resoconto aggiornato sul suostato di blocco e allarme.Vetri laterali laminatiI finestrini laterali e il lunotto in vetro laminato riduconoulteriormente il livello del rumore, rendono la vitadifficile agli scassinatori e proteggono anche dairaggi ultravioletti. L’opzione comprende anche unrivestimento idrorepellente dei finestrini anteriori chemigliora la visibilità quando piove.Private lockingLa funzione Private locking consente di tenere chiusia chiave il cassetto portaoggetti e il vano portabagaglianche se presti la chiave dell’auto o il Personal CarCommunicator. Per attivare il private locking si utilizzauna chiave miniaturizzata incorporata nel telecomandoche serve a bloccare il cassetto portaoggettie il portellone. Questo impedisce di aprire entrambi ivani, incluso lo scomparto nascosto sotto il fondo delvano bagagli, con il telecomando della chiusura centralizzata,pur consentendo di utilizzare normalmenteil sistema di chiusura centralizzata e di accensione.Vano portaoggetti bloccato sottoil pianale del bagagliaioQuando si chiude il portellone posteriore si bloccaanche il vano portaoggetti nascosto sotto il pianaledel bagagliaio.Luci di avvicinamento e di sicurezzaIl sistema si attiva con il telecomando o il PCC, peroffrirti una calorosa accoglienza anche nell’oscurità,grazie all’accensione delle luci interne e laterali e, ascelta, anche dell’illuminazione al suolo. Le luci disicurezza si attivano con la leva di regolazione dei farianteriori appena si abbandona l’auto e offronoun’analoga funzione di cortesia quando si scendedalla vettura, con un fascio di luce anabbagliante cheti accompagna fino alla porta.Retrovisori esterni ripiegabili elettricamentecon illuminazione al suoloPremendo un pulsante i retrovisori esterni si ripieganoa filo con la carrozzeria, in modo da limitare eventualidanni dopo aver parcheggiato l’auto. Puoi anche programmarliin modo che si aprano o chiudano automaticamenteogni volta che blocchi o sblocchi le serraturedell’auto. L’illuminazione al suolo viene attivatada un pulsante del telecomando o del dispositivoPCC e offre maggior sicurezza e comfort al buioe quando si va e viene dall’auto.66 u = accessorio (può essere montato in un secondo momento).67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!