Сценарий <strong>за</strong> експлоатация и онтологични ресурси3. Написване на текст, отразяващ определен анализ на избранатаколекция.Помощта, която може да оказва системата на потребителя, т.е. наобучаващия се, е основното различие, отличаващо тази обучаващасистема от разширената мултимедийна библиотека, реализираща подцел1. Обучаващите функции на системата ще се базират на „педагогическите”знания, отчитащи нормалните недостиг и неточност на знанията, и доринеправилни схващания на учащите <strong>за</strong> областта, както и <strong>за</strong> възможнатаинформационна поддръжка.1.2 Концептуална архитектура на средата СИНУСПроекът СИНУС предлага една среда предназначена <strong>за</strong> разработка наобучаващи приложения в дадена проблемна област, <strong>за</strong> която е характернаработа с цифрови библиотеки, среда поддържана от технологията на<strong>Семантични</strong>я Интернет. Средата е съставена четири слоя: - инструменти,хранилища, междинен слой (посредници, медиатори) и приложения(Фигура 1-1). В тази среда едно обучаващо приложение се изграждайерархично, <strong>за</strong>почвайки с превръщането на една автономна система <strong>за</strong>съхранение и достъп до мултимедийни данни (цифрова библиотека) вИнтернет-услуга, след това - в цифрова библиотека базирана на услуги ионтологии, и след това - в една обучаваща система базирана на услуги.Фигура 1-1: Концептуална архитектура на СИНУСДемонстратор 1 е реали<strong>за</strong>цията на формулираната по-гореПодцел_1 и включва следните компоненти:СИНУС Д- 002-189 • Публичен отчет Д4.2.3.• Страница 8 от 101
Сценарий <strong>за</strong> експлоатация и онтологични ресурси• Хранилище на знания <strong>за</strong> проблемната област (онтологии),описващи нови понятия и релации от областта. То ще съхранявакакто „базовите” знания, използвани <strong>за</strong> анотация на обекти впървичната библиотека, така и нови, допълнителни специализиранизнания <strong>за</strong> областта. Освен това то ще съхранява и връзките(правила, аксиоми и т.н.) между новите и „базовите” понятия.• Хранилище на нови семантични анотации на мултимедийниобекти, съхранявани в първичната библиотека. Анотациите ще сеизползват <strong>за</strong> търсене на обекти от библиотеката по такива признаци(описатели, понятия и т.н.) от новите онтологии, които нитоприсъстват в първичната анотационна схема на библиотеката, нитомогат да бъдат представени чрез правило, комбиниращопървичните признаци от базовата анотационна схема.• Хранилище на нови (допълнителни) анотирани ресурси,съхраняващо нови обекти (текст, фотографии, мултимедийниобекти), които се използват или при допълнителната семантичнаанотация на обекти съхранявани в първична библиотека, или простоса нови мултимедийни обекти от други източници, различни отпървичната библиотека.• Редактор на знания (онтологии), позволяващ създаване иредактиране на нови знания <strong>за</strong> областта, както и тяхнотосъхранение в Хранилището на онтологии.• Семантичен анотатор и редактор на ресурси, позволяващалтернативно анотиране на обекти (т.е. с нови онтологии),съхранявани както в първичната библиотека, така и в Хранилищетона нови анотирани ресурси. Анотаторът позволява съхраняване нанаправените анотации в Хранилището на нови семантичнианотации.• Разширена машина <strong>за</strong> търсене осигурява удобен и ефективенначин <strong>за</strong> достъп до търсената информация, съхранявана вхетерогенни хранилища. Тя получава и обработва <strong>за</strong>явки отпотребителя (човек или друга програма), преобразува ги във вид,отговарящ на типа на хранилището, в което се търси отговор на<strong>за</strong>явката, изпраща преобразуваните <strong>за</strong>явки в съответнитехранилища, обработва резултата и го препраща към потребителя.Разширената функционалност на Машината <strong>за</strong> търсене позволяване само търсене на обекти по <strong>за</strong>явка, но и създаване на новиобекти, специфицирани в <strong>за</strong>явката.Самото приложение, използващо хранилищата от средата наСИНУС, трябва да има както гъвкав графичен интерфейс ориентиран къмчовека- потребител и позволяващ реали<strong>за</strong>ция на новите функции на„разширената” библиотека, така и програмен интерфейс, позволяващприложението да се ползва и от други програмни приложения. С другидуми, и самото приложение трябва да бъде реализирано като Интернетуслуга.Демонстратор 2 е реали<strong>за</strong>цията на формулираната по-гореПодцел_2 и включва следните компоненти:• Демонстратор 1 – Разширената цифрова библиотека, представенакато Интернет- услуга.СИНУС Д- 002-189 • Публичен отчет Д4.2.3.• Страница 9 от 101
Change language