Catalogo Sospensioni CAMPER 2013 - TOP DRIVE SYSTEM

More documents

Recommendations

Info

Suspension schemeSchema sospensioniViene qui descritta, in modo molto sommario, la composizione tipica delle sospensioni pneumatiche integrative TOP DRIVE SYSTEM, al fine diagevolare la lettura del catalogo e delle istruzioni contenute nelle confezioni.Il kit di sospensioni pneumatiche integrative comprende tutto il necessario per la realizzazione dell' impianto. In particolare sono presenti lemolle ad aria preassemblate e tutti i tubi e raccordi pneumatici necessari per la realizzazione dell' impianto che in ogni caso sarà diviso nelle duesezioni destra e sinistra ( con gonfiaggio e relativa gestione autonoma).In particolare la molla ad aria è composta da :• Gruppo attacco superiore, normalmente vincolato al telaio• Gruppo attacco inferiore, normalmente vincolato all' assale• Torpress o Diapress, è la camera d' aria in gomma a doppia telatura che costituisce il cuore del sistemaBelow is showed a brief TOP DRIVE SYSTEM description useful to better understand the system or to ease the reading of the catalogue.In the kit there is all the necessary for the system realization, in particular the two pre-assembled air springs (left and right side), tubes andconnectors.The air spring components are:• Upper locking group, normally chassis costrained• Lower locking group, normally axle costrained• Torpress or diapress (the rubber air spring, double rubberised canvas) the heart of the system1. Senso di marcia - 2. Lato sinistro - 3. Lato destro - 4. Traversa di accoppiamento (se presente) - 5. Gruppi attacco superiori - 6. Gruppi attacco inferiori1. Driving way - 2. Left side - 3. Right side - 4. Crossbar (if needed) - 5. Upper locking system - 6. Lower locking systemI dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano laReported data ere indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reservefacoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 10 themselves the right to make changes at every time without notice.
Installation instructionsIstruzioni di montaggioOgni kit di sospensioni pneumatiche TOP DRIVE SYSTEM è fornito di istruzioni particolareggiate e personalizzate per l' installazione e l' utilizzo.Il montaggio non comporta interventi che compromettano l' integrità del veicolo.Le sospensioni pneumatiche possono essere rimosse in qualunque momento, ripristinando il veicolo al suo stato originale.In basso è riportato un esempio delle istruzioni che vengono incluse in ogni kit TOP DRIVE SYSTEM.Each TOP DRIVE SYSTEM air suspension kit is supplied with custom detailed installation and utilization instructions.The installation never compromises vehicle integrity.The air suspensions can be removed at any times, restoring the vehicle at his original status.Below there is an example of provided installation instructions included in every TOP DRIVE SYSTEM kit.I dati riportati sono indicativi e non vincolanti. Euroservice S.r.l. ed ESI Italia S.r.l. si riservano laReported data ere indicative and not binding. Euroservice S.r.l. and ESI Italia S.r.l. reservefacoltà di apportare modifiche in ogni momento e senza preavviso. 11 themselves the right to make changes at every time without notice.
Page 3 and 4: INDICE GENERALE / TABLE OF CONTENTS
Page 5 and 6: CertificationsCertificazioniImporta
Page 7 and 8: IntroduzioneTOP DRIVE SYSTEMIl sist
Page 9: Keywords pageChiavi di lettura1 - C
Page 13: Sospensioni pneumatiche integrative
Page 16 and 17: CITROËNEuroservice Ref. :583741Int
Page 18 and 19: CITROËNEuroservice Ref. :40755091
Page 20 and 21: CITROËNEuroservice Ref. :40755191
Page 22 and 23: FIATEuroservice Ref. :583001 M58300
Page 24 and 25: FIATEuroservice Ref. :583742Integra
Page 26 and 27: FIATEuroservice Ref. :40710001 M407
Page 28 and 29: FIATEuroservice Ref. :583755 ACInte
Page 30 and 31: FORDEuroservice Ref. :583003 M58300
Page 38 and 39: ISUZUEuroservice Ref. :583919 M5839
Page 40 and 41: IVECOEuroservice Ref. :41414201 M41
Page 42 and 43: IVECOEuroservice Ref. :583753 ACInt
Page 44 and 45: LAND ROVEREuroservice Ref. :4190020
Page 46 and 47: MERCEDESEuroservice Ref. :583019 M5
Page 48 and 49: MERCEDESEuroservice Ref. :42306651
Page 50 and 51: MERCEDESEuroservice Ref. :42306761
Page 52 and 53: NISSANEuroservice Ref. :583521 M583
Page 54 and 55: NISSANEuroservice Ref. :583711Integ
Page 56 and 57: OPELEuroservice Ref. :43013261 M430
Page 58 and 59: PEUGEOTEuroservice Ref. :583001 M58
Page 60 and 61:
PEUGEOTEuroservice Ref. :583742Inte
Page 62 and 63:
PEUGEOTEuroservice Ref. :40710001 M
Page 64 and 65:
PEUGEOTEuroservice Ref. :583755 ACI
Page 66 and 67:
RENAULTEuroservice Ref. :583711Inte
Page 68 and 69:
RENAULTEuroservice Ref. :43013491 M
Page 70 and 71:
TOYOTAEuroservice Ref. :583091 M583
Page 72 and 73:
VOLKSWAGENEuroservice Ref. :4230660
Page 74 and 75:
VOLKSWAGENEuroservice Ref. :583720I
Page 77 and 78:
Euroservice Ref. :583301Kit Gonfiag
Page 79 and 80:
Inflating kitKit di gonfiaggioEuros
Page 81 and 82:
Euroservice Ref. :590544Kit Gonfiag
Page 83 and 84:
Euroservice Ref. :583314Compressore
Page 85 and 86:
Euroservice Ref. :583352Compressore
Page 87 and 88:
Euroservice Ref. :583359ESpare part
Page 89 and 90:
Euroservice Ref. :583222Manometro
Page 91 and 92:
Spare parts and accessories for com
Page 93 and 94:
Euroservice Ref. :550048Alt. Ref. :
Page 95:
Euroservice Ref. :550043Alt. Ref. :
Page 98 and 99:
LISTINO PREZZI / PRICE LIST 2013Cod
Page 100:
LISTINO PREZZI / PRICE LIST 2013Cod
show all

Catalogo Sospensioni CAMPER 2013 - TOP DRIVE SYSTEM

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?