12.07.2015 Views

NUVOLA TOUCH 270 - Effegibi

NUVOLA TOUCH 270 - Effegibi

NUVOLA TOUCH 270 - Effegibi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GENERATORE DI VAPORE <strong>NUVOLA</strong> <strong>TOUCH</strong> <strong>270</strong><strong>NUVOLA</strong> <strong>TOUCH</strong> STEAM GENERATOR <strong>270</strong>GÉNÉRATEUR DE VAPEUR <strong>NUVOLA</strong> <strong>TOUCH</strong> <strong>270</strong>DAMPFGENERATOR <strong>NUVOLA</strong> <strong>TOUCH</strong> <strong>270</strong>GENERADOR DE VAPOR <strong>NUVOLA</strong> <strong>TOUCH</strong> <strong>270</strong><strong>NUVOLA</strong> <strong>TOUCH</strong> <strong>270</strong>880260 260 260700590400300400260130


<strong>NUVOLA</strong> <strong>TOUCH</strong> <strong>270</strong>444857701,5 150620,5 40100150392,5540311,5239150402,5100 7020 80 47720 80 324 140 136Caratteristiche tecnicheTechnical specifications - Spécifications téchniques - Technische Daten - Características técnicasModelloModelModèleModellModeloPotenzaPowerPuissanceLeistungPotencia( kW )Sez. min. conduttori elettr.Min. thickness electrical cablesSection min. câbles élect.Mindestquerschnitt el.LeitungenSección min. conductores eléct.( mm2 )Vano predisposizioni.Connection area.Espace prédispositionsBereich für AnschlüsseCompartimiento predisposicionesATTENZIONE:Tutti i collegamenti elettrici ed idrici , devono assolutamente giungere nel vano predisposizioni.CAUTION: All electric and plumbing connections must absolutely arrive to the connection area.ATTENTION : Tous les raccordements électriques et hydrauliques doivent rigoureusement arriver à l’éspace prédispositions.ACHTUNG: Alle elektrischen Anschlüsse und Wasseranschlüsse müssen unbedingt in den Bereich für Anschlüsse gelegt werden.ATENCIÓN: Todos los conexionados eléctricos e hidraúlicos deben llegar hasta el compartimiento predisposiciones.577TensioneVoltageTensionSpannungVoltaje<strong>270</strong> 27.0 10 400 V -3N -50 HZ( V )2,5107311,5 107200620,5 107212273Predisposizioni idraulicheHydraulic specificationsSpécification hydrauliquesHydraulische DatenCaracterísticas hidraùlicos1/2” FTab. 1Tutti i lavori devono essere eseguitida personale qualificato o da unns. centro assistenza, in base allenormative locali ed internazionaliCEI64.8 (IEC 364 – 1). Accertarsiche le predisposizioni elettricheed idrauliche per gli impianti sianostate realizzatein maniera corretta(linea idrica con saracinescadi chiusura, scarico sifonato, lineaelettrica con adeguato interruttoremagnetotermico + differenziale,etc.) come da scheda tecnica apposita.Collegare tutte le tubaturein maniera disallacciabile (pereventuali rimozioni del dispositivocausa manutenzioni). Usaresolamente tubature in ottone o inrame. Non usare tubature in PVCgalvanizzate o nere.1 - Collegamento tra Nuvola Touche pannello di controllo: predisporreuna guaina elettrica (Ø 25 mm)(max 5 m) per il collegamento delgeneratore al pannello di controllo.Il pannello di controllo verrà posizionatoall’interno del vano bagnoturco a circa 160 cm da terra, nonposizionare il pannello di controllosopra il iffusore di vapore.2 - Collegamento tra Nuvola Touche plafoniera di illuminazione(optional): predisporre una guainaelettrica (Ø 25 mm).3 - Alimentazione elettrica: predisporreun cavo di alimentazione diidonea sezione (tab 1).4 - Condotta di vapore (max 5 m):predisporre una condotta in ramecoibentata Ø 22 mm senza crearesifoni Internamente all’hammamfuoriuscire di 20 mm, filettato 1/2”maschio a 20 cm da terra. Dallato generatore predisporre a filoparete la tubazione con filettatura1/2” femmina.5 - Alimentazione acqua: predisporrea filo parete la tubazionecon filettatura 1/2” femmina.Collegare soltanto con acquafredda (max 25 °C). La pressionedell’acqua in entrata non deve superaregli 8 bar (800kPa) max. Perun utilizzo migliore, la pressionedell’acqua dovrebbe essere da1.5 ÷ 2 bar (150 ÷ 200 kPa) max;ATTENZIONE se l’acqua è mediamentedura o dura è necessariol’installazione di un decalcificatorea monte del generatore stesso,se questa condizione non vienerispettata si possono verificarerapidi invecchiamenti della caldaiadel generatore.6 - Scarico acqua: predisporretubazione resistente alle altetemperature (fino a 100°C) a filoparete 1/2” femmina già sifonata;la tubazione di scarico deve garantireil corretto deflusso dell’acqua,pertanto si consiglia una pendenzaverso il basso di almeno 5°.7 - Collegamento tra Nuvola Touche pannello esterno (optional):predisporre una guaina elettrica(Ø 25 mm).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!