You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A<br />
MONTE GROSSGLOCKNER VALLE MÖLLTAL ALTA VALLE DELLA DRAVA<br />
14<br />
1<br />
F<strong>am</strong>iglia Lackner<br />
Wolfgangbauer<br />
Winkl 13, 9844 Heiligenblut<br />
Tel. & Fax +43 / 4824 / 24 02<br />
Cell. +43 / 664 / 40 32 999<br />
wolfgangbauer@heiligenblut.at<br />
www.heiligenblut.at/wolfgangbauer<br />
1250 m s.l.m.<br />
3<br />
Paradiso nel parco nazionale<br />
App. confortevoli con grande balcone, 1-2 CL,<br />
TV sat., lavastoviglie, dot. neonati, servizio panettiere,<br />
prodotti biologici, prato e fi enile per giocare,<br />
ping-pong, bici, percorso Nordic Walking,<br />
pony, Hafl inger, giri in carrozza per b<strong>am</strong>bini, animali<br />
da accarezzare, conigli, grigliate, lavaggio<br />
dell’oro, gite guidate, baita privata.<br />
Prezzi / giorno in € BS AS<br />
App. / 2-5 pers. (40-60m²) 42-64 52-79<br />
App. / 4-7 pers. (70m²) 60-78 79-97<br />
Sconto b<strong>am</strong>bini, b<strong>am</strong>bini fi no a 2 anni gratuiti!<br />
+ pulizia fi nale<br />
1<br />
23<br />
Monika Suntinger<br />
Pappernighof<br />
Iselsberg 1, 9991 Dölsach<br />
Tel. +43 / 4822 / 72 09<br />
Cell. +43 / 660 / 21 85 396<br />
suntinger.monika@aon.at<br />
www.tiscover.at/suntinger<br />
1204 m s.l.m.<br />
1200 m s.l.m.<br />
Vacanze da sogno<br />
5<br />
Semplicemente incantevole! Un idillio per chi <strong>am</strong>a i cavalli, avventure e serate vicino alla<br />
stufa in maiolica in un tranquillo villaggio per vacanze ideale per f<strong>am</strong>iglie, in una casa in<br />
legno vicino al bosco e sulle rive di un fi ume. Avventure per b<strong>am</strong>bini, fi enile per giocare,<br />
stagno balneabile, pesca, uscite a cavallo, equitazione, mucche, animali da accarezzare, bici,<br />
area grigliate, colazione a buffet, cucina casalinga, maso biologico, pernott<strong>am</strong>enti in baita,<br />
sport invernali, vicino al ghiacciaio Mölltal, paradiso escursionistico.<br />
Gut Moserhof<br />
Gerhild und Heinz Hartweger<br />
Moser <strong>am</strong> Moos<br />
Moos 1, 9816 Penk<br />
Tel. +43 / 4783 / 23 00 Fax sel. pass. - 24<br />
Cell. +43 / 664 / 12 11 634<br />
bauernhofferiendorf@moserhof.net<br />
www.moserhof.net<br />
640 m s.l.m.<br />
6<br />
Wilma Gindele<br />
Ranig<br />
Rietschach 5, 9772 Dellach im Drautal<br />
Tel. +43 / 4714 / 335<br />
Cell. +43 / 664 / 640 23 24<br />
ranig@aon.at<br />
www.ranig.at<br />
700 m s.l.m.<br />
Prezzi / giorno in € BS AS<br />
Kärntner Troadkastenhaus 4 pers. 120 140<br />
Mölltaler Almlärchenhaus 4-9 pers. da 130 160<br />
Incl. biancheria da letto, asciug<strong>am</strong>ani, spese d’esercizio<br />
più tassa di soggiorno; + € 50,- pulizia fi nale.<br />
Offerta forfettaria con colazione e 3 cene/settimana<br />
€ 150,-/pers. sconto del 30% per b<strong>am</strong>bini da<br />
3-14 anni, offerta forfettaria per 2 pers. -20%<br />
4 al maso<br />
L’agriturismo che vi vizia<br />
Il piccolo paradiso nel “giardino medicinale delle<br />
Alpi”. Sauna alle erbe, bagni ai fi ori di fi eno, TV<br />
satellitare, prodotti propri, giardino grande, tratt<strong>am</strong>enti<br />
Kneipp, picnic per ciclisti, avventure sulla<br />
malga. Lasciatevi coccolare: colazione biologica,<br />
tè, succhi, caffè pomeridiano, delizie culinarie. 2<br />
app.<br />
Prezzi / giorno in € Estate Inverno<br />
App. 38 42<br />
B<strong>am</strong>bini fi no a 6 anni gratuiti. Animali domestici gratuiti.<br />
26<br />
20<br />
50<br />
4<br />
www.<strong>Urlaub</strong><strong>am</strong><strong>Bauernhof</strong>.COM<br />
2<br />
4<br />
F<strong>am</strong>iglia Ernst Thaler<br />
Maltschnig<br />
Rabisch 7, 9822 Mallnitz<br />
Tel. & Fax +43 / 4784 / 274<br />
thalerhof@rkm.at<br />
www.peak.at/thalerhof<br />
Georg & Elisabeth<br />
Brandstätter<br />
Tarneshof<br />
Ötting 8, 9781 Oberdrauburg<br />
Tel. & Fax +43 / 4710 / 20 24<br />
tarneshof@utanet.at<br />
www.tarneshof.at.gg<br />
620 m s.l.m.<br />
7<br />
F<strong>am</strong>iglia Eva Maria &<br />
Adalbert Brandstätter<br />
Glader<br />
Zwickenberg 49, 9781 Oberdrauburg<br />
Tel. & Fax +43 / 4710 / 24 03<br />
gladerhof@aon.at<br />
www.gladerhof.at<br />
1180 m s.l.m.<br />
Vacanze tra la Carinzia e il Tirolo<br />
2 app. arredati con <strong>am</strong>ore in legno d’abete rosso<br />
massiccio – semplicemente da star bene! Le terrazze<br />
soleggiate sono rivolte verso il sole al tr<strong>am</strong>onto.<br />
Maso circondato da prati e montagne.<br />
C<strong>am</strong>po giochi. Aiuto nella raccolta del fi eno e nei<br />
lavori al maso. Escursioni, pista per slittini, pista<br />
da fondo vicina.<br />
Prezzi / giorno in € BS AS<br />
App. 2 pers. 45 50<br />
App. 4 pers. 50 60<br />
12<br />
16<br />
Passatela bene!<br />
Rilassati e lasciati viziare! Maso a misura di f<strong>am</strong>iglie<br />
nel parco nazionale. Tanto spazio per b<strong>am</strong>bini.<br />
Belle c<strong>am</strong>ere confortevoli con balcone. Si cucina<br />
con prodotti propri. Anche cucina vegetale.<br />
Punto di partenza ideale per escursioni. Sconti.<br />
Fermata skibus nelle vicinanze.<br />
Prezzi / giorno in € Estate Inverno<br />
B&B 23 26<br />
MP 30 33<br />
Sconto b<strong>am</strong>bini<br />
5<br />
Il Tarneshof – avventure e riposo<br />
Vacanze in f<strong>am</strong>iglia da godere: gite in bici lungo la<br />
ciclovia della Drava, escursioni, a 1 km dalla piscina,<br />
agriturismo equestre, via ferrata ÖTK, a 25 km<br />
dal lago Weissensee. Calcetto, ping-pong, c<strong>am</strong>po<br />
giochi. Griglia, prato con vista panor<strong>am</strong>ica. Chiosco<br />
da giardino. Animali grandi e piccoli. 2 c<strong>am</strong>ere<br />
con D/WC, 3 app. compl. arredati, TV sat.<br />
Prezzi / giorno in € BS AS<br />
B&B da 18 da 18<br />
App. / 2-4 pers. da 34 35-44<br />
App. / 4-5 pers. 44 44-49<br />
18<br />
18<br />
Dove il cuore vi batte per la gioia<br />
Vivere la natura e le usanze. Rilassarsi e ricaricare<br />
le batterie su prati profumati oppure durante<br />
un’escursione. F<strong>am</strong>iliare, a misura di b<strong>am</strong>bini. Delizie<br />
fatte in casa, grigliate serali, sconto b<strong>am</strong>bini.<br />
Offerte forfettarie con sauna, tratt<strong>am</strong>enti Kneipp,<br />
terapie al fi eno/alle erbe/con pietre preziose ed<br />
aromaterapie, digiuno terapeutico.<br />
Prezzi / giorno in € tutto l’anno<br />
B&B da 19<br />
MP<br />
PC<br />
App. / 2-8 pers.<br />
15<br />
App.: pulizia fi nale + elettricità<br />
20<br />
20<br />
da 25<br />
da 29<br />
da 44<br />
14<br />
18<br />
19<br />
10<br />
9<br />
F<strong>am</strong>iglia Kanzian<br />
Wastl<br />
Eben 1, 9761 Greifenburg<br />
Tel. +43 / 4712 / 298<br />
Fax +43 / 4712 / 297<br />
kanzian.holz@net4you.at<br />
www.urlaub<strong>am</strong>bauernhof.com/<br />
Kanzian.htm<br />
650 m s.l.m.<br />
rdz.at<br />
11<br />
Herbert & Elke Dullnig<br />
G<strong>am</strong>per<br />
Vordernöring 4, 9861 Eisentratten<br />
Tel. & Fax +43 / 4732 / 30 71<br />
Cell. +43 / 676 / 43 200 70<br />
elke.dullnig@utanet.at<br />
www.urlaub<strong>am</strong>bauernhof.com/<br />
Dullnig.htm<br />
1200 m s.l.m.<br />
620 m s.l.m.<br />
Giorni idillici vicino all’acqua<br />
Spiaggia privata sul lago Weissensee con casetta<br />
e barca, stagno balneabile – pesca gratuita.<br />
Conigli, cani. Passeggiate su pony. A misura di<br />
b<strong>am</strong>bini. C<strong>am</strong>po giochi, ping-pong, prato, griglia,<br />
sauna. 2 app. con 2 CL ciascuno, cucina<br />
abitabile, stufe in maiolica (legno gratis), riscald.<br />
a cippato, D/WC, balcone/terrazza verso sud.<br />
10<br />
Prezzi / giorno in € BS AS<br />
App. / 4-5 pers. 35-40 55-60<br />
+ pulizia fi nale € 25,- + tassa di soggiorno<br />
3 al maso<br />
Lasciate entrare il sole<br />
Silenzio rilassante e tranquillità armoniosa, maso<br />
di montagna antico e rinnovato, giorni romantici<br />
nella suite del mulino. Il mugghio del torrente<br />
suona la ninna nanna. Paesaggio curato nel parco<br />
nazionale, zona sciistica e laghi vicini. Prodotti<br />
propri, baita privata.<br />
Prezzi / giorno in € tutto l’anno<br />
App. / 2-6 pers. da 73<br />
+ pulizia fi nale € 15,-, elettricità, tassa di soggiorno;<br />
P<br />
14<br />
www.kaerntencard.at<br />
9<br />
www.<strong>Urlaub</strong><strong>am</strong><strong>Bauernhof</strong>.COM<br />
8<br />
Sepp & Birgit Mosser<br />
Binterhof<br />
Feistritz 4, 9771 Berg im Drautal<br />
Tel. +43 / 4712 / 545<br />
mosser@binterhof.at<br />
www.binterhof.at<br />
Binterhof – ecco la natura<br />
Maso tradizionale con 3 nuovi app., circondato<br />
da prati, c<strong>am</strong>pi e frutteti. F<strong>am</strong>iliare, ideale per<br />
b<strong>am</strong>bini con tanto spazio per giocare. Aiuto nei<br />
lavori al maso, fuoco di c<strong>am</strong>po nella forra Ochsenschlucht,<br />
caseifi cio, ciclovia della Drava, possibilità<br />
atterraggio deltaplanisti e parapendisti,<br />
sconto b<strong>am</strong>bini!<br />
Prezzi / giorno in € BS AS<br />
App. / 2-6 pers. da 40 da 52<br />
+ pulizia fi nale € 35,- + elettricità e tassa di soggiorno<br />
Il 1° Maso benessere dell’Austria ®<br />
Tranquillità, natura, energia, vera gente – veri alimentari, cielo stellare chiaro, sonno rilassante,<br />
escursioni, bagni, mountain bike, andare in stalla, mungere le mucche, accarezzare il<br />
gatto, c<strong>am</strong>po/casetta giochi, gite sul pascolo alpino, serate in baita, pesca gratis, godere il<br />
profumo delle erbe, “Kaiserschmarren”, benessere naturale per corpo, spirito ed anima. Bagni<br />
salutari, vasca da bagno all’aperto, sauna con cascata, massaggi, meditazione, cosmesi,<br />
digiuno terapeutico, tratt<strong>am</strong>enti Kneipp, fare il pane, giardino delle erbe.<br />
Kurt & Sabine Mayer<br />
L<strong>am</strong>prechthof<br />
Innernöring 25, 9861 Eisentratten<br />
Tel. +43 / 4732 / 27 46 0<br />
Fax +43 / 4732 / 27 46 80<br />
offi ce@wellness-bauernhof.at<br />
www.wellness-bauernhof.at<br />
1100 m s.l.m.<br />
Ingresso libero ad oltre 100<br />
delle mete turistiche più<br />
belle della Carinzia e più di<br />
50 vantaggi bonus<br />
da metà aprile a metà ottobre<br />
La Kärnten Card è reperibile presso quasi tutte<br />
agenzie turistiche della Carinzia o albergatori<br />
prescelti.<br />
Per maggiori informazioni:<br />
Interessensgemeinschaft Kärnten Card Betriebe<br />
Kohldorfer Straße 98, 9020 Klagenfurt<br />
Tel.: +43 (0) 463/ 90 88 88<br />
Fax: +43 (0) 463/ 90 88 89<br />
E-Mail: offi ce@kaerntencard.at<br />
14<br />
5<br />
Prezzi / giorno in € BS AS<br />
B&B 30 33<br />
MP/d’inverno 50 55<br />
App. (fi no a 6 pers.) 70-90 80-100<br />
App. (fi no a 4 pers.) 50-70 60-80<br />
App.: per ogni persona in più +€ 10,-, + pulizia<br />
fi nale € 25,-, sconto b<strong>am</strong>bini su richiesta.<br />
20<br />
20<br />
9<br />
20<br />
A<br />
ALTA VALLE DELLA DRAVA VALLE LIESERTAL<br />
15
Change language