deliberazione n. 012/2010 (pdf, 136 KB) - Ministero dell'Ambiente e ...

Comitato nazionale per la gestione della direttiva 

2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle 

attività di progetto del protocollo di Kyoto 

Deliberazione n. 12/2010 

AGGIORNAMENTO DELLE AUTORIZZAZIONI AD EMETTERE 

GAS A EFFETTO SERRA 

Nella riunione del 9 giugno 2010 

VISTI 

• il decreto legislativo 4 aprile 2006, n. 216 e successive modifiche e integrazioni recante 

l’attuazione delle direttive 2003/87/CE e 2004/101/CE in materia di scambio di quote 

di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità, con riferimento ai meccanismi di 

progetto del Protocollo di Kyoto, ed in particolare l’articolo 7, comma 1 che stabilisce 

che il gestore dell’impianto autorizzato ad emettere gas ad effetto serra richiede 

l’aggiornamento dell’autorizzazione nel caso di modifiche della natura o del 

funzionamento dell’impianto, di suoi ampliamenti, di modifiche dell’identità del 

gestore, ovvero di modifiche della metodologia di monitoraggio; 

• il Decreto del Ministro dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare dell’8 

giugno 2009 con il quale è stato costituito il Comitato nazionale per la gestione della 

direttiva 2003/87/CE e per la gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto; 

• la deliberazione n. 001/2008 del 23 gennaio 2008 recante ricognizione delle 

autorizzazioni ad emettere gas ad effetto serra rilasciate nel periodo 2005-2007 al fine 

del rilascio delle autorizzazioni per il periodo 2008-2012 ai sensi del Decreto 

legislativo 4 aprile 2006, n. 216 e successive modifiche e integrazioni; 

• la base-dati “AGES - Autorizzazioni ad emettere Gas ad Effetto Serra” consultabile sul 

sito web dell’APAT all’indirizzo http://www.ages.sinanet.apat.it/ 

• le richieste di aggiornamento delle autorizzazioni ad emettere gas ad effetto serra 

pervenute entro il 2 giugno 2010 al Comitato, a seguito di modifiche della natura o del 

funzionamento dell’impianto, di suoi ampliamenti, di modifiche dell’identità del 

gestore; 

• le comunicazioni effettuate ai sensi di quanto stabilito dall’articolo 21 del decreto 

legislativo 4 aprile 2006, n. 216 e successive modifiche e integrazioni, da parte dei 

gestori degli impianti regolati dal medesimo decreto ed elencati in allegato D della 

presente deliberazione.

CONSIDERATO 

• che l’aggiornamento dell’autorizzazione nel caso di modifiche significative alla natura 

o al funzionamento dell’impianto, o suoi ampliamenti non comporta necessariamente 

una assegnazione integrativa di quote di emissione, che può essere riconosciuta solo in 

base all’esito di apposita istruttoria; 

• che tra le citate richieste di aggiornamento delle autorizzazioni ad emettere gas ad 

effetto serra pervenute al Comitato, quelle inoltrate dai gestori degli impianti elencati in 

allegato C alla presente deliberazione riguardano esclusivamente la variazione delle 

informazioni e dati tecnici di dettaglio relativi alle fonti esistenti e già autorizzate ad 

emettere gas ad effetto serra; 

• che i gestori degli impianti autorizzati ad emettere gas ad effetto serra hanno accesso 

alle informazioni e ai dati tecnici di dettaglio relativi alle fonti autorizzate ad emettere 

gas ad effetto serra ai sensi dell’articolo 4 e 7 del decreto legislativo 4 aprile 2006, n. 

216 e successive modifiche e integrazioni e che tale accesso è assicurato attraverso la 

base-dati “AGES - Autorizzazioni ad emettere Gas ad Effetto Serra”; 

SU PROPOSTA DELLA SEGRETERIA TECNICA DEL COMITATO 

DELIBERA 

1. Le informazioni relative all’identità del gestore e/o alla denominazione dell’impianto 

associate al numero identificativo delle autorizzazioni ad emettere gas ad effetto serra 

citate in premessa, sono aggiornate conformemente a quanto indicato in Allegato A alla 

presente deliberazione. 

2. Le informazioni relative al numero e/o tipologia delle fonti di emissione associate al 

numero identificativo delle autorizzazioni ad emettere gas ad effetto serra citate in 

premessa, sono aggiornate conformemente a quanto indicato in Allegato B alla presente 

deliberazione. Le informazioni e i dati tecnici di dettaglio relativi alle fonti sono registrate 

nella base-dati “AGES - Autorizzazioni ad emettere Gas ad Effetto Serra” citata in 

premessa. 

3. L’aggiornamento delle informazioni e dei dati tecnici di dettaglio relativi alle fonti esistenti 

e già autorizzate ad emettere gas ad effetto serra per gli impianti elencati in Allegato C alla 

presente deliberazione conformemente a quanto registrato nella base-dati “AGES - 

Autorizzazioni ad emettere Gas ad Effetto Serra” citata in premessa. 

4. Le autorizzazioni ad emettere gas a effetto serra rilasciate con i decreti citati in premessa ed 

elencate in Allegato D alla presente deliberazione sono annullate. 

5. I corrispettivi previsti dall’articolo 26 del Decreto Legislativo 4 aprile 2006, n. 216 e 

successive modifiche e integrazioni sono versati in conformità con quanto stabilito dal 

decreto del Ministro dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare, di concerto con il

Ministro dello sviluppo economico e con il Ministro dell’economia e delle finanze da 

emanare ai sensi dell’articolo 26, comma 1 del citato Decreto. 

Corrado Clini 

IL PRESIDENTE

Aggiornamento delle informazioni relative all’identità del gestore e/o alla denominazione dell’impianto contenute 

nell’autorizzazione ad emettere gas serra 

N. Aut Gestore Denominazione Impianto Indirizzo Impianto 

2 C & T SPA Centrale a Biomasse C&T - 

Airasca 

Via Vicendette, 2/A - 10060 - AIRASCA (TO) – Airasca 

5 Fenice S.p.A. Centrale termica Via Umberto II, 3/5 - 10022 - CARMAGNOLA (TO) - 

9 CARTIERA SANTA CARTIERA SANTA LIDA SPA in Via CELSO MIGLIETTI, 69 - 10070 - GERMAGNANO (TO) – 

LIDA SPA 

liquidazione 

GERMAGNANO 

109 GNL ITALIA SPA STABILIMENTO GNL DI 

PANIGAGLIA 

CASELLA POSTALE, 1278022 - 19025 - PORTOVENERE (SP) - FEZZANO 

123 A.Merati & C.Cartiera A.Merati & C.Cartiera di Laveno Via Silvio Pellico, 5 - 21014 - LAVENO MOMBELLO (VA) - Laveno 

di Laveno Spa Spa 

Mombello 

143 TRENITALIA - 

GRUPPO FERROVIE 

DELLO STATO 

I.M.C. MILANO FIORENZA VIA TRIBONIANO, 220 - 20100 - MILANO (MI) – MILANO 

178 Compagnia Elettrica 

Lombarda Spa in 

Liquidazione 

Centrale di cogenerazione via S.Clemente 53 - 24036 – PONTE SAN PIETRO – BERGAMO 

109 GNL ITALIA SPA STABILIMENTO GNL DI 

GNL Italia sede operativa di Panigaglia, S. Privata - 19025 - 

PANIGAGLIA 

PORTOVENERE (SP) – FEZZANO 

213 SAN ZENO ACCIAI - SAN ZENO ACCIAI - DUFERCO VIA ARMANDO DIAZ, 248 - 25010 - SAN ZENO NAVIGLIO (BS) - 

DUFERCO SRL SRL 

Allegato A

261 Marangoni S.p.A. Stabilimento Marangoni 

Pneumatici S.p.A. 

Del Garda, 6 - 38068 - ROVERETO (TN) – Rovereto 

282 MONDADORI 

PRINTING SPA 

MONDADORI PRINTING SPA VIA MONDADORI, 15 - 37131 - VERONA (VR) - 

301 BURGO GROUP S.P.A. Stabilimento di Sarego via Guido Salvagnini, 70 - 36040 - SAREGO (VI) - Monticello di Fara 

547 EniPower S.p.A. EniPower S.p.A. - Stabilimento 

di Ravenna 

Via Baiona, 107 - 48123 - RAVENNA (RA) – Ravenna 

722 ARDAGH GLASS S.R.L. ARDAGH GLASS s.r.l. Z.I. S.S. TRINITA', SNC - 64046 - MONTORIO AL VOMANO (TE) - 

MONTORIO AL VOMANO 

724 SACCI spa STABILIMENTO DI PESCARA VIA RAIALE, 32 - 65100 - PESCARA (PE) – PESCARA 

738 Società Adriatica 

Idrocarburi S.p.A. 

Centrale di Generazione Energia 

Elettrica - Torrente Tona 

Contrada Piano Palazzo, SNC - 86040 - ROTELLO (CB) - TORRENTE TONA 

740 C&T Spa Centrale a Biomasse C&T - Z. I. Valle del Biferno - Contrada Pantano Basso, Strada IV - 86039 - 

Termoli 

TERMOLI (CB) – Termoli 

773 BG ITALIA POWER CENTRALE DI COGENERAZIONE STRADA VICINALE MONTELUNGO, SNC - 85025 ZONA INDUSTRIALE SAN 

S.p.A. 

SERENE DI MELFI 

NICOLA DI MELFI (PZ) 

825 ISAB ENERGY S.r.l. IMPIANTO IGCC Ex SS 114, Km 144, snc - 96010 PRIOLO GARGALLO (SR) 

921 Eni S.p.a. Divisione 

E&P - Distretto 

Centro-Settentrionale 




924 Società Adriatica 

Idrocarburi S.p.A. 

Centrale Gas di Fano Camminate, 71/c - 61032 - FANO (PS) – Tombaccia 

Piattaforma Garibaldi K Off-shore Lat 44°31'53,296'' N Long 12°30'57,763'' E, SNC - 48122 - 

RAVENNA (RA) - 

Centrale Gas Pineto Zona Industriale di Scerne di Pineto, SNC - 64025 - PINETO (TE) -






Centro Settentrionale 



Centro Settentrionale 







930 Società Ionica Gas 

S.p.A. 

Centrale Olio di Trecate Via Vigevano, 110 - 28069 - TRECATE (NO) - Frazione San Martino 

Piattaforma Barbara T1 Off-shore Lat 44°04'35,867'' N Long 13°46'53,386'' E, SNC - 60015 - 

FALCONARA MARITTIMA (AN) - 

Piattaforma Barbara T2 Off-shore Lat 44°04'37,456'' N Long 13°46'55,853'' E, SNC - 60015 - 

FALCONARA MARITTIMA (AN) - 

Centrale gas Casalborsetti Via Lacchini, 101 - 48123 - RAVENNA (RA) – Casalborsetti 

Piattaforma Cervia K Off-shore Lat 44°17'41,364'' N Long 12°38'21,430''E, SNC - 48122 - 

RAVENNA (RA) - 

Centrale gas di Crotone Via Leonardo da Vinci, Zona Industriale, SNC - 88900 - CROTONE (KR) – 

Passovecchio 

1116 SIMAGEST s.r.l. Impianto di termodistruzione a 

letto fluido per rifiuti liquidi 

pericolosi e non pericolosi BE 

551/A 

via della chimica, 5 - 30100 - VENEZIA (VE) - Porto Marghera 

1154 CARTIERA CARMA CARTIERA CARMA 

STABILIMENTO PRATOVECCHIO 

VIA DANTE ALIGHIERI, 10 - 52015 - PRATOVECCHIO (AR) - 

1169 Cofely Italia spa Ospedale S. Giovanni 

Addolorata - ROMA 

Amba Aradam, 8 - 00100 ROMA (RM) 

1175 Prima Vera Spa U.L.S.S. N.6 Vicenza Po 

S.Bortolo 

Rodolfi, 37 - 36100 VICENZA (VI) 

1187 Betasint srl EDIFICI ALER Via dei Lillà, 5/7 - 20089 - ROZZANO (MI) – ROZZANO

1205 VERONA STEEL SPA VERONA STEEL SPA A. SALIERI, 22 - 37050 - OPPEANO (VR) – VALLESE 

1209 ALCART s.r.l. IMPIANTO INDUSTRIALE 

DESTINATO ALLA 

FABBRICAZIONE DI CARTA 

NAPOLI, 187 - 03036 ISOLA DEL LIRI (FR) 

1246 CONSORZIO P.I.CHI. CENTRALE TERMICA VIA CALUSO, 50 - 10034 - CHIVASSO (TO) - 

1248 E.ON Produzione 

S.p.a. 

Centrale Elettrica di Mira via S. Antonio, 5 - 30034 - MIRA (VE) – Mira 

1251 Casteggio Lieviti SRL Casteggio Lieviti srl MILANO, 42 - 27045 - CASTEGGIO (PV) - 

1286 SACCI spa STABILIMENTO DI TAVERNOLA 

BERGAMASCA 

1417 Manutencoop Facility Ospedale Generale Regionale - 

Management S.p.A. Torrette di Ancona 

1424 Ital Green Oil S.r.l. Centrale produzione vapore 

stabilimento di San Pietro di 

Morubio 

1490 Expom S.r.l. Società 

Unipersonale 

1530 Henkel Italia S.p.A. Stabilimento Henkel Italia SpA di 

Ferentino 

1603 Interecogen srl impianto di cogenerazione di S. 

Croce sull'Arno 

1615 ContourGlobal 

Solutions (Italy) S.r.l 

Via Riva di Solto, 14 - 24060 - TAVERNOLA BERGAMASCA (BG) - 

TAVERNOLA BERGAMASCA 

Conca, 1 - 60100 - ANCONA (AN) - Torrette di Ancona 

Viale del Lavoro, 24 - 37050 - SAN PIETRO DI MORUBIO (VR) – 

Bonavicina 

Expom Via S. Maria la Carità, 18 - 84018 - SCAFATI (SA) - 

Località Ponte della Pietra, 000 - 03013 - FERENTINO (FR) - 

via S.Andrea, 121 - 56029 - SANTA CROCE SULL'ARNO (PI) - 

Nogara CHP Plant Via Fontana, 6 - 37054 - NOGARA (VR) -

N. 

Aut 

Aggiornamento delle informazioni relative alle fonti di emissione contenute nelle autorizzazioni ad emettere gas a effetto serra 

Gestore Denominazione Impianto Indirizzo Impianto Fonti 

19 AFV ACCIAIERIE 

BELTRAME SPA 

AFV ACCIAIERIE BELTRAME 

SPA 

Allegato B 

VIA PRAMOLLE, 1 - 10050 - (TO) F2 (42), F3 (40), F4 (39), F5 (149), 

F6 (38) 

74 Calce Piasco s.p.a. Calce Piasco s.p.a. Via Venasca, 38 - 12026 S.Antonio (CN) F1 (231), F2 (235), F3 (232) 

112 TINTORIA CRESPI 

GIOVANNI & C. 

S.R.L. 

TINTORIA CRESPI GIOVANNI 

& C 

175 Lucchini RS S.p.A. Lucchini RS S.p.A.- 

Stabilimento di Lovere 

180 Polynt SpA Stabilimento di 

Scanzorosciate 

305 AFV ACCIAIERIE 

BELTRAME SPA 

AFV ACCIAIERIE BELTRAME 

SPA 

341 Bunge Italia S.p.A. Bunge Italia Spa-Stabilimento 

di Porto Marghera 

SILVIO PELLICO, 4/6 - 21052 - (VA) F1 (1), F2 (2) 

via G. Paglia, 45 - 24065 (BG) F1 (42), F2 (39), F3 (40), F4 (39), 

F5 (39), F6 (40), F7 (147), F8 

(147), F9 (147) 

E. Fermi, 51 - 24020 (BG) F1 (8), F2 (1), F3 (1), F4 (8), F5 (8), 

F7 (1), F8 (8), F9 (8), F10 (8), F11 

(8), F12 (8), F19 (8), F20 (8) 

VIALE DELLA SCIENZA, 81 - 36100 - (VI) F1 (39), F3 (42), F4 (40), F5 (39), 

F6 (149), F7 (38) 

Via Banchina Molini, 30 - 30100 Porto Marghera (VE) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (10)

N. 

Aut 


350 Cementeria di 

Monselice SpA 

380 A2A Produzione Srl Centrale Termoelettrica di 

Monfalcone 

624 Gerresheimer Pisa 

S.p.A. 

667 ENEL PRODUZIONE 

S.p.A. 

Cementeria di Monselice SpA Solana, 8 - 35043 --- (PD) F1 (46), F4 (45), F5 (49), F6 (46), 

F7 (46), F8 (49) 

Via Timavo, 45 - 34074 Monfalcone (GO) F1 (10), F3 (1), F4 (1), F5 (1), F6 

(1), F7 (10), F8 (10), F9 (10), F10 

(10), F11 (10), F12 (10), F13 (10), 

F14 (12), F15 (12), F16 (10), F17 

Gerresheimer Pisa S.p.A. Via Montelungo, 4 - 56100 PISA (PI) F1 (186), F2 (186), F3 (186), F4 

(180), F5 (180), F6 (180), F7 

(180), F8 (180), F9 (180), F10 

(180), F11 (180), F12 (180), F13 

(180), F14 (179), F15 (188), F16 

(188), F17 (188), F18 (188), F19 

CENTRALE TERMOELETTRICA 

DI TORREVALDALIGA NORD 

(1) 

(53), F20 (53), F21 (53) 

VIA AURELIA NORD, 30 - 00053 CIVITAVECCHIA (RM) F2 (13), F3 (1), F4 (1), F5 (1), F6 

(1), F7 (1), F8 (12), F9 (12), F10 

(12), F11 (13), F12 (13), F13 (13) 

725 ITALCEMENTI S.P.A. CEMENTERIA DI SCAFA S.S. TIBURTINA VALERIA km 202 + 037, snc - 65027 SCAFA (PE) F1 (48), F3 (46), F4 (45), F5 (47)

N. 

Aut 


762 ILVA S.P.A. ILVA S.P.A. - Stabilimento di 

Taranto 

Via APPIA Km 648, SNC - 74100 TARANTO (TA) F1 (29), F16 (28), F17 (27), F18 

(27), F19 (29), F2 (32), F4 (33), F5 

(34), F6 (41), F7 (39), F20 (39), 

F21 (38), F22 (40), F23 (38), F24 

(38), F25 (41), F26 (39), F27 (41), 

789 CAL.ME. S.P.A. CALMECEMENTI ZONA INDUSTRIALE MARCELLINARA S.S. 280, KM 16,700, SNC 

- 88044 (CZ) 

802 Raffineria di 

Milazzo S.C.p.A. 

F8 (237), F9 (232) 

F1 (237), F2 (232), F3 (162) 

Raffineria di Milazzo Contrada Mangiavacca, 1 - 98057 Milazzo (ME) F1 (17), F2 (15), F3 (21), F4 (15), 

F5 (24), F6 (25), F7 (15), F8 (15), 

F10 (15), F12 (21), F13 (21), F14 

(20), F15 (20), F16 (19), F17 (25), 

F18 (113), F19 (113), F20 (113), 

F21 (113), F22 (15), F23 (15), F24 

(17), F25 (15), F26 (15), F27 (15), 

F28 (15), F29 (17), F30 (17), F31 

(17), F32 (17), F33 (17), F34 (15), 

F35 (17), F36 (15), F37 (17), F38 

(15), F39 (15), F40 (15), F41 (15), 

F42 (15), F43 (15), F44 (15), F45 

(21), F46 (21) 

899 Embraco Europe Srl Embraco Europe Srl Via Buttigliera, 6 - 10020 (TO) F1 (14), F2 (10), F3 (10)

N. 

Aut 


904 SERTUBI SPA SERTUBI S.p.a. VIA K.L.von BRUCK, 32 - 34143 TRIESTE (TS) F1 (39), F2 (39), F3 (39), F4 (39), 

F5 (39), F6 (39), F7 (39), F8 (39) 

984 Bunge Italia SpA Bunge Italia S.p.A. 

Stabilimento di Porto Corsini 

985 Bunge Italia SpA Bunge Italia S.p.A. 

Stabilimento di Ancona 

989 ADDA ONDULATI 

SPA. 

ADDA ONDULATI SPA. 

CARTIERA 

Via Baiona, 203 - 48100 Porto Corsini (RA) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (1), F5 

(10), F6 (10), F7 (10), F8 (10) 

Zona Industriale Molo Sud, SNC - 60100 Ancona (AN) F1 (1), F2 (1), F3 (10), F4 (10), F5 

(10) 

GIOVANNI XXIII, 1 - 23862 CIVATE (LC) F1 (75), F2 (75), F3 (75) 

1012 BORMIO SPA BORMIO SPA CARTIERA FIUME, 40 - 22037 PONTE LAMBRO (CO) F1 (75), F2 (75) 

1034 CARTIERA SAN 

GIORGIO SRL 

CARIERA SAN GIORGIO SRL MALENCHINI, 13 - 16100 FIORINO (GE) F1 (80), F2 (75), F3 (218) 

1054 COOP. LIRI 85 ARL COOP. LIRI 85 ARL ROMA, 230 - 03036 (FR) F1 (75), F2 (227), F3 (227) 

1135 REA Dalmine SpA Termovalorizzatore di rifiuti 

urbani e speciali non 

pericolosi. 

VIA DOSSI, SNC - 24044 (BG) F1 (6), F4 (10)

N. 

Aut 


1171 GEMMO SPA BANCA D’ITALIA Largo Guido Carli, 1 - 00044 Frascati (RM) F1 (1), F2 (3), F3 (10), F4 (13) 

1202 Vetreria Etrusca Srl Vetreria Etrusca Srl Isolagrande, 3 - 17041 ALTARE (SV) F1 (54), F2 (53), F3 (58), F4 (57), 

F5 (57) 

1203 VETRERIE 

MERIDIONALI S.P.A. 

1269 SPA EGIDIO 

GALBANI 

1403 EMILIANA 

CONSERVE SpA 

1425 Casa Olearia 

Italiana spa 

1443 BARILLA G.&R. F.lli 

S.p.A. 

1501 Azienda Energetica 

S.p.A. - Etschwerke 

AG 

VETRERIE MERIDIONALI S.P,A, VIA PER CONVERSANO, 144 - 70013 CASTELLANA GROTTE 

(BA) 

F1 (54), F2 (53), F3 (191), F4 (58) 

STABILIMENTO DI CERTOSA STAZIONE CERTOSA, 5/7 - 27010 GIUSSAGO (PV) F1 (3), F2 (1), F3 (10), F4 (10), F5 

(10), F6 (13) 

EMILIANA CONSERVE SpA VIVALDI, 7 - 43011 (PR) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (1), F5 (1), 

F6 (1) 

Centrale produzione vapore 

stabilimento di Monopoli 

Via Baione, 200 - 70043 Zona industriale (BA) F1 (1), F2 (10), F3 (10) 

Comprensorio di Foggia SS16 km 684+300, 684+300 - 71024 (FG) F1 (1), F2 (3), F3 (13), F4 (1) 

TF Meran/o - Centrale di 

Cogenerazione 

Via Max Valier, - - 39012 Zona Industriale Maia Bassa (BZ) F1 (3), F2 (1), F3 (1), F4 (10)

N. 

Aut 


1546 E.T.A. Energie 

Tecnologie 

Ambiente S.p.a. 

E.T.A. Energie Tecnologie 

Ambiente S.p.a. 

1561 HERA SpA TLR IMOLA - CENTRALE 

COGEN CASALEGNO 

1581 RINO MASTROTTO 

GROUP S.p.A. 

1582 RINO MASTROTTO 

GROUP S.p.A. 

RINO MASTROTTO GROUP 

S.p.A. divisione BASMAR 

RINO MASTROTTO GROUP 

S.p.A. divisione CALBE 

C.da Vattiato, 0 - 88842 (KR) F1 (1), F2 (2), F3 (10), F4 (10) 

Via Casalegno, 1 - 40026 (BO) F1 (3), F2 (3), F3 (1), F4 (1), F5 (1), 

F6 (1), F7 (1), F8 (1), F9 (10), F10 

(10), F11 (1), F12 (1), F13 (1), F14 

(1), F15 (1), F16 (1), F17 (1), F18 

(1), F19 (1), F20 (1) 

Via Stazione, 84 - 36070 (VI) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (10), F5 

(10), F6 (10), F7 (10), F8 (10), F9 

(1) 

Via Quinta Strada, 55 - 36071 (VI) F1 (1), F2 (1), F3 (10), F4 (10), F5 

(2), F6 (4)

Allegato C 

Aggiornamento delle informazioni e dei dati tecnici di dettaglio relativi alle fonti esistenti e già autorizzate ad emettere gas a effetto serra 

N. Aut Gestore Denominazione Impianto Indirizzo Impianto Fonti 

59 ARPA INDUSTRIALE 

S.P.A. 

114 G. TOSI S.P.A. 

TINTORIA 

155 Stogit S.p.A. Concessione Settala 

Stoccaggio - Impianti 

compressione e 

164 CARTIERE PAOLO 

PIGNA S.p.A. 

ARPA INDUSTRIALE PIUMATI, 91 - 12042 BRA (CN) F1 (13), F2 (2), F3 (2), F4 (1) 

G. TOSI S.P.A. TINTORIA VIA DELL'INDUSTRIA, 61 - 21052 - (VA) F1 (10), F2 (1) 

trattamento gas naturale 

CARTIERE PAOLO PIGNA 

S.p.A. STABILIMENTO DI 

ALZANO LOMBARDO 

174 Dalmine SpA Dalmine SpA - Stabilimento 

di Dalmine 

Strada vicinale Cascina Baialupa, 1 - 20090 (MI) F1 (3), F2 (1), F3 (1), F4 (4), F5 

(13) 

DANIELE PESENTI, 1 - 24022 ALZANO LOMBARDO (BG) F1 (218), F3 (225), F4 (227), F7 

(227), F8 (219) 

Piazza Caduti 6 Luglio 1944, 1 - 24044 DALMINE (BG) F5 (3), F1 (39), F2 (40), F3 (40), F4 

(42), F6 (39), F7 (39)


240 IES-Italiana Energia e 

Servizi SpA 

508 HERA SPA TLR BARCA BO - CENTRALE 

COGEN 

Raffineria di Petrolio Strada Cipata, 79 - 46100 FRASSINO (MN) F1 (15), F2 (15), F3 (104), F4 (15), 

F5 (15), F6 (15), F7 (15), F8 (15), 

F10 (15), F11 (15), F12 (15), F13 

(15), F14 (15), F15 (15), F16 (15), 

F17 (15), F18 (15), F19 (15), F20 

(17), F21 (19), F22 (19), F23 (19), 

F24 (19), F25 (20), F26 (20), F27 

(104), F28 (104), F29 (104), F30 

(21), F31 (25), F32 (104), F33 

(104), F34 (14), F35 (14), F36 

(14), F37 (19), F38 (19), F39 (113), 

F40 (104), F41 (15), F42 (17), F43 

(17), F44 (17), F45 (15) 

VIA PAOLO NANNI COSTA, 10 - 40100 BOLOGNA (BO) F1 (1), F2 (3), F3 (1), F4 (1) 

509 HERA SPA TLR ECOCITY BO VIA FAUSTO COPPI, SNC - 40100 CASALECCHIO DI RENO (BO) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (1), F5 

(10), F6 (10) 

510 HERA SPA TLR S.GIACOMO - 

CENTRALE UNIVERSITA' 2 

VIA SAN GIACOMO, 2 - 40100 BOLOGNA (BO) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (1), F5 (1), 

F6 (1), F7 (1), F8 (1), F9 (1) 

626 Piaggio & C. S.p.A. Piaggio & C. S.p.A. Viale Rinaldo Piaggio, 25 - 56025 Pontedera (PI) F1 (2), F2 (1), F3 (10), F4 (13) 

729 Stogit S.p.A. Concessione Fiume Treste Stoccaggio 

- Impianti compressione e 

trattamento gas naturale 

Strada Bufalara, 1 - 66051 Contrada Montalfano (CH) F1 (3), F2 (1), F3 (1), F4 (10), F5 

(4), F6 (13)


772 Fenice spa centrale termoelettrica zona industriale San Nicola di Melfi, SNC - 85025 San Nicola di Melfi 

(PZ) 

F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (1), F5 

(10), F6 (3), F7 (1) 

825 ISAB ENERGY S.r.l. IMPIANTO IGCC Ex SS 114, Km 144, snc - 96010 PRIOLO GARGALLO (SR) F1 (11), F2 (1), F3 (4), F4 (13), F5 

(11), F6 (3), F7 (3), F8 (1), F9 (10) 

828 ENEL PRODUZIONE 

S.p.A. 


E & P - Distretto 

Meridionale 

CENTRALE TERMOELETTRICA 

DI PRIOLO GARGALLO 

n.d., SNC - 96010 PANTANO POZZILLO (SR) F1 (3), F2 (13), F3 (3) 

Centro Olio Val D’Agri Contrada Cembrina - Zona industriale, SNC - 85059 Contrada 

Cembrina - Zona industriale (PZ) 

F1 (3), F2 (3), F3 (3), F4 (1), F5 (1), 

F6 (1), F7 (1), F8 (1), F9 (1), F10 

(4), F11 (10), F12 (10), F13 (10), 

F14 (10), F15 (10), F16 (10), F17 

(10), F18 (11), F19 (11), F20 (11), 

F21 (11), F22 (6), F23 (6), F24 

(11), F25 (8), F26 (8), F27 (8), F28 

(8), F29 (1), F30 (1), F31 (13), F32 

(13), F33 (13), F34 (13), F35 (13), 

F36 (13) 

997 ANTIBIOTICOS SPA ANTIBIOTICOS SPA STRADA RIVOLTANA, KM 6/7 - 20090 RODANO (MI) F1 (1), F2 (9), F3 (10), F4 (10), F5 

(10), F6 (10), F7 (10), F8 (10), F9 

(10), F10 (10), F11 (10), F12 (13), 

1093 HEINEKEN ITALIA 

S.p.A. 

HEINEKEN ITALIA S.p.A. 

stabiimento di COMUN 

NUOVO 

F13 (13), F14 (10) 

SPIRANO, 26 - 24040 (BG) F1 (1), F2 (10)


1205 VERONA STEEL SPA VERONA STEEL SPA A. SALIERI, 24 - 37050 VALLESE (VR) F1 (42), F2 (40), F3 (39), F4 (149) 

1213 ANTIBIOTICOS SPA ANTIBIOTICOS SPA SCHIAPPARELLI, 2 - 10036 (TO) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (10), F5 

(10) 

1216 O-I Manufacturing 

Italy S.p.A. 

1258 ERIDANIA SADAM 

S.p.A. 

1481 Sanpellegrino 

S.p.A. 

O-I Manufacturing Italy 

S.p.A - Stabilimento di SAN 

GEMINI (TR) 

VIA TIBERINA, 7 - 05029 SAN GEMINI (TR) F1 (53), F2 (54), F3 (58), F4 (191) 

Zuccherificio di S. Quirico PIAZZALE ZUCCHERIFICIO, 1 - 43010 S. Quirico (PR) F1 (1), F2 (9), F3 (8), F4 (1), F5 

(10) 

Sanpellegrino S.p.A. - 

Stabilimento San Giorgio in 

Bosco 

Via Valsugana, 5 - 35010 (PD) F1 (1), F2 (10), F4 (1), F5 (1), F6 

(10), F7 (10), F8 (2), F9 (10), F10 

(2) 

1487 Pirelli Tyre SpA Stabilimento di Bollate via San Bernardo, 91 - 20021 Bollate (MI) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (10), F5 

(10) 

1499 ANTONIO MERLONI 

SpA 

1577 FRIEL ACERRA S.r.l. Centrale termoelettrica 

alimentata biomasse in 

Acerra 

Stabilimento di S. Maria Via Dante, 284 - 60044 S. Maria (AN) F1 (1), F2 (1), F3 (1), F4 (13), F5 

(10) 

Contrada Pagliarone, - - 80011 (NA) F1 (10), F2 (1), F3 (1)

Elenco delle autorizzazioni a emettere gas a effetto serra annullate 

N. Aut Gestore Denominazione Impianto Indirizzo Impianto 

1133 TERRECOTTE SRL STABILIMENTO DI CAMPAGNA C.DA DIFESA DELLA MADDALENA, SNC - 84022 (SA) 

1134 TERRECOTTE SRL STABILIMENTO OLIVETO CITRA ZONA INDUSTRIALE, 14 - 84020 (SA) 

1232 CARTIERA DELLA 

MADONNINA SPA 

CARTIERA DELLA MADONNINA 

SPA 

DELLE CARTIERE, 213 - 55019 PRACANDO (LU) 

1281 FABRIZIO KOROSEC T.R.T. S.r.l. V.LE DELL'INDUSTRIA, 5 - 37036 (VR) 

Allegato D

Legenda codici attività e fonti 

Codice 

della 

fonte 

1 Caldaia 

2 Bruciatore 

3 Turbina 

4 Riscaldatore 

5 Fornace 

6 Inceneritore 

7 Stufa 

8 Forno 

9 Essiccatoio 

10 Motore 

11 Torcia 

12 Torre di lavaggio 

13 Altro apparecchio o macchina 

14 Caldaia 

15 Riscaldatore di processo / dispositivo di trattamento 

16 Motore a combustione interna / turbina 

17 Ossidatore catalitico e termico 

18 Forno per la calcinazione di coke 

19 Pompa antincendio 

20 Generatore di emergenza/di riserva 

21 Torcia 


23 Cracker 

24 Impianto per la produzione di idrogeno 

25 Rigenerazione di catalizzatori 

26 Apparecchiatura per il coking 

102 Bruciatore 

103 Turbina 


105 Fornace 

107 Stufa 

108 Forno 

109 Essiccatoio 

110 Motore 



27 Materia prima 

28 Combustibile convenzionale 

29 Gas di processo 

30 Altro combustibile 

31 Lavaggio degli effluenti gassosi 

114 Caldaia 


116 Turbina 


118 Fornace 


120 Stufa 

121 Forno 

Descrizione “fonte” Descrizione “attività” 

1.1 - Impianti di combustione con una 

potenza calorifica di combustione di 

oltre 20 MW (esclusi gli impianti per 

rifiuti pericolosi o urbani) 

1.2 - Raffinerie di petrolio 

1.3 - Cokerie

Codice 

della 

fonte 


123 Motore 

124 Torcia 






35 Residui di processo usati come materiale in entrata 



127 Caldaia 


129 Turbina 


131 Fornace 


133 Stufa 

134 Forno 


136 Motore 

137 Torcia 





40 Agente riducente 


42 Consumo degli elettrodi in grafite 



140 Caldaia 


142 Turbina 


144 Fornace 


146 Stufa 

147 Forno 


149 Motore 

150 Torcia 



45 Calcinazione del calcare utilizzato come materia prima 

46 Combustibile fossile convenzionale usato per i forni 

47 

Materie prime e combustibili a base fossile alternativi usati 

per i forni 


48 

Combustibile da biomassa usato per i forni (rifiuti da 

biomassa) 

49 Combustibile non usato per i forni 


51 

Calcinazione del calcare e della dolomite contenuti nelle 

materie prime 

2.1 - Impianti di arrostimento o 

sinterizzazione di minerali metallici 

compresi i minerali solforati 

2.2 - Impianti di produzione di ghisa o 

acciaio (fusione primaria o secondaria), 

compresa la relativa colata continua di 

capacità superiore a 2,5 tonnellate 

all'ora 

3.1a - Impianti destinati alla 

produzione di clinker (cemento) in 

forni rotativi con capacità produttiva 

>500 t/g

Codice 

della 

fonte 


166 Caldaia 


168 Turbina 


170 Fornace 


172 Stufa 

173 Forno 


175 Motore 

176 Torcia 



153 Caldaia 


155 Turbina 


157 Fornace 


159 Stufa 

160 Forno 


162 Motore 

163 Torcia 



231 Calcinazione del calcare utilizzato come materia prima 


233 


per i forni 


234 


biomassa) 

235 Combustibile non usato per i forni 


237 

Calcinazione del calcare e della dolomite contenuti nelle 

materie prime 


53 

Fusione di carbonati di metalli alcalini e alcalino-terrosi 

contenuti nelle materie prime 


55 


per i forni 

56 


biomassa) 


58 

Additivo contenenti carbonio (compreso il coke e la 

polvere di carbone) 


179 Caldaia 


181 Turbina 


183 Fornace 


3.1b - Impianti destinati alla 

produzione di calce viva in forni 

rotativi con capacità produttiva > 50 

t/g, o in altri tipi di forni aventi una con 

capacità produttiva > 50 t/g 

3.2 – Impianti per la fabbricazione del 

vetro compresi quelli destinati alla 

produzione di fibre di vetro, con 

capacità di fusione di oltre 20 

tonnellate al giorno

Codice 

della 

fonte 


185 Stufa 

186 Forno 


188 Motore 

189 Torcia 



60 

Calcinazione del calcare/dolomite contenuti nelle materie 

prime 

61 Calcare per l’abbattimento degli inquinanti atmosferici 


63 


per i forni 

64 


biomassa) 


66 

Materiale organico contenuto nell’argilla utilizzata come 

materia prima 

67 Additivo utilizzato per conferire porosità 


192 Caldaia 


194 Turbina 


196 Fornace 


198 Stufa 

199 Forno 


201 Motore 

202 Torcia 



69 

Caldaia di potenza, turbina a gas e altri dispositivi di 

combustione che producono vapore o energia 

70 

Caldaia di recupero e altri dispositivi adibiti alla 

combustione di liscivi esausti 


72 Forno per calce e calcinatori 


74 Essiccatore alimentato a gas o con altri combustibili fossili 

205 Caldaia 


207 Turbina 


209 Fornace 

211 Stufa 

212 Forno 


214 Motore 

215 Torcia 



75 

Caldaia di potenza, turbina a gas e altri dispositivi di 

combustione che producono vapore o energia 

3.3 - Impianti per la fabbricazione di 

prodotti ceramici mediante cottura con 

una capacità di produzione >75 t al 

giorno e con una capacità di forno >4 

m³ e con una densità di colata per forno 

>300 kg/m³ 

4.1a - Impianti industriali destinati alla 

fabbricazione di pasta per carta a 

partire dal legno o da altre materie 

fibrose 

4.1b - Impianti industriali destinati alla 

fabbricazione di carta e cartoni con

Codice 

della 

fonte 

76 


Caldaia di recupero e altri dispositivi adibiti alla 

combustione di liscivi esausti 


78 Forno per calce e calcinatori 


80 Essiccatore alimentato a gas o con altri combustibili fossili 

218 Caldaia 


220 Turbina 


222 Fornace 

224 Stufa 

225 Forno 


227 Motore 

228 Torcia 



capacità di produzione superiore a 20 

tonnellate al giorno

deliberazione n. 012/2010 (pdf, 136 KB) - Ministero dell'Ambiente e ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?