“Mi lungsen intaktak chu mi thilthawtheitak nekin a thalem a, chun a ...
“Mi lungsen intaktak chu mi thilthawtheitak nekin a thalem a, chun a ...
“Mi lungsen intaktak chu mi thilthawtheitak nekin a thalem a, chun a ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A communique for the Hmar people in Bengaluru for private circulation<br />
Vol-IX, Issue No. 16, 26 th August, 2012 Pathienni Bengaluru Phek- 1<br />
BHCF PROGRAM<br />
Date: 2 nd September, 2012<br />
Thuoitu: Tv. Randolph Amaw<br />
Tantu: Nk Loicy Lalrawngbawli<br />
Puong ding Tul hai:<br />
BHCF Secretary<br />
Thawlawm Inhlantu: Pu. Ramhninglo<br />
Special No: Tv Samuel Keivom<br />
Thuhriltu: Pastor Robert Vanlallien<br />
August thla mawphurna dang hai:<br />
Ushers: Tv. Mesak Lungtau, Tv. Michael Songatel, Nk. Melody Zote, Nk. Mary Tusing<br />
Worship Team: Tv. Joseph R. Zote, Tv. Abraham Selate, Nk. Sangzuol Puruolte,<br />
Nk. Mary John, Nk. Loicy Tusing<br />
Chanvo nei hai hin a hun taka mani chan seng sukbit tum dingin ei infiel a,<br />
remchangnawna nei hai <strong>chu</strong>n BHCF Secretary(Mob no.9986451800) kuomah inhriettir<br />
dingin ei inhriettir bawk ani.<br />
Editor : Tv. Abraham L. Selate<br />
Asst. Editor : Tv. Lalnunhlim Songhil<br />
Circulation : Nk. Loicy Tusing<br />
<strong>“Mi</strong> <strong>lungsen</strong> <strong>intaktak</strong> <strong>chu</strong> <strong>mi</strong> <strong>thilthawtheitak</strong> <strong>nekin</strong> a <strong>thalem</strong> a, <strong>chu</strong>n<br />
a lungril thunun theitu <strong>chu</strong> khawpui latu <strong>nekin</strong> a <strong>thalem</strong>.”<br />
Thuvarhai 16:32<br />
Publication of the Hmar Students’ Association, Bangalore Branch<br />
Vol-IX, Issue No. 16, 26 th August, 2012 Pathienni Bengaluru Phek- 2<br />
Editorial:<br />
Aw leh, vawisun Zawlbuk suksuok nawk theia ei um leiin ei lawm hle.<br />
Bangaloreah buoina’n re tieng a pan pei niin an langa lawm a um em em.<br />
Hienglaizing hin tlang<strong>mi</strong> bazaar le khawlaiah hmu ding an la tam naw hle. Hmun<br />
thenkhat khat a hai lem <strong>chu</strong>h Police duty hmawl chawi chau ni lovin Rifle le duty hai<br />
hmu ding an la um rawp. Police Duty an um <strong>chu</strong>n a la him tawk nawh nia ngai thei<br />
khawm a ni bawk. Chuleiin khawlai ei suok chang hin fiemkhur pui zinin feng ei tiua.<br />
Local <strong>mi</strong> hai le buoina siem tum naw bawk in la thang a tih. Assam tieng a la buoi<br />
zinga, zani hai el khawm khan <strong>mi</strong> iemani zat an that nawk ti News a hai insuo a nih.<br />
Bangalore-ah buoina umnaw hram sien ei nuom khawp el a, Chu ding <strong>chu</strong>n<br />
tawngtai ei tiu.<br />
Zawlbuk tiemtu hai kan lawm cheu, Ni hmang inhawi!<br />
TUOLSUNG CHANCHIN<br />
# North East Olive Branch Charitable Trust huoihawt na hnuoiah, ICI Central Choir<br />
haiin August 13 – 19 hin Bangalore-ah tour an hun nei <strong>chu</strong>h hlawtling taka zo a nih.<br />
# Nk Grace Lalumpui khawm Bangalore a lo hung <strong>chu</strong>ongkai ve nawk tah.<br />
# Buoina le inzawma ei member veng tienga <strong>mi</strong> lo fe san tah iemanizat ei um,<br />
h<strong>mi</strong>ng ei hriet thei hai..Tv Samuel Lalsiemlien, Tv lalruotsang, Nk Thari, Nk Zeneth<br />
Lalthfamkim, Nk Abisak, Nk Hmangaizo, Nk Laldinthar,Nk Khu<strong>mi</strong>,Nk Rotharmawi, Tv<br />
Rolance Sanate, Tv. Josh Paul, Tv Lalkhawlsang, Nk Priscilla Ralsun, Nk Nancy<br />
Ralsun, Pi Ki<strong>mi</strong>, Pu Lalsiesang, Pi Khu<strong>mi</strong>, Nk Kimboi, etc.<br />
# Student chawl hmanga fehai Tv Stephan Tryte, Nk Deborah, Nk Jane Lalenkim, Tv<br />
Isaac Hrangchal, Tv Vanlalsiem.<br />
# Pu Gabriel Inbuon hai nupa le an naute hai le veng tieng an fe, anni hi Foreign fe<br />
an tum thu le inzaw<strong>mi</strong>n Passport buoipui ding ani ti thu ei dawng.<br />
# Pi Mary w/o Pu Ramhninglo <strong>chu</strong> sul felnaw leiin vawituk khan operation thaw a<br />
nih, a hung that pei theina dingin tawngtaina’n lo san ei tiu.<br />
# Tukum a inthawk BHCF Registration ei thaw nawk ta ding a nih. Annual<br />
Registration a ni ding a nih, kum nawk August 2013 chen valid a ta, <strong>chu</strong>n Renewal<br />
ei thaw nawk pei ding anih. Registration Fee <strong>mi</strong> pakhata- Rs. 50 ning a ta, Naupang<br />
hai <strong>chu</strong>h a man lak ni naw ni hai. Member haiin ngai pawimaw deng ei tiu.<br />
Registration form dithai <strong>chu</strong>n Pu Michael Pakhuongte bula la thei a nih.<br />
# Pi Lalruotmawi a album thartak “A Lai Ah Isua” zawrlo a la tama a dit hai <strong>chu</strong>n<br />
ngaiven thei a nih.<br />
Zawlbuk Editorial,Official Phone no. +91-9535270189/ +91-9742037413
Vol-IX, Issue No. 16, 26 th August, 2012 Pathienni Bengaluru Phek- 3<br />
Chanchin Lawrkhawm<br />
GUWAHATI: July 9, 2012 nia Guwahati hmuna nuhmei pakhat mawilo le<br />
muolpho taka sawisak a nina le inzawma inrawlna neia intum <strong>mi</strong> 17 hai laia<br />
man lova la umsun Sikandar Basfore Bhangagarh Police Station-ah ama le<br />
Ama an pe leiin hi thil tlunga inrawlna neia um <strong>mi</strong> 17 hai <strong>chu</strong> Police in an<br />
man vawng tah. Basfore hi Court hmaah inlangtir a nih. Hi thiltlunga<br />
mawphurtu taka intum Amar Jyoti Kalita thangin <strong>mi</strong> 15 hai <strong>chu</strong> Judicial custodyah<br />
an um mek a, man vea um Guwahati-a Private TV channel-a lo thawk<br />
Journalist hlui Gaurav Jyoti Neog <strong>chu</strong> August 13, 2012 khan Guwahati High<br />
Court <strong>chu</strong>n bailin a lo insuo ta a nih.<br />
GUWAHATI: Karnataka, Maharashtra, Ta<strong>mi</strong>l Nadu le Andhra Pradesh State haia<br />
thawkna nei le lekha in<strong>chu</strong>khai laia <strong>mi</strong> 15,000 hai <strong>chu</strong> Guwahati an hungtlung ta<br />
a, sienkhawm buoina boruok a hung inkieng le a hung re pei ta leiin Bangalore le an<br />
umna hmun tum tum haiah kir nawk an nuom niin official thusuok <strong>chu</strong>n a hril<br />
September 1, 2012 a inthawk khin North East Frontier Railway <strong>chu</strong>n NE <strong>mi</strong>, Bangalore<br />
le hmun dang danga um hai kir nawkna dingin Guwahati- Bangalore inkarah Special<br />
Trains <strong>mi</strong> sangtel phurtu ding in service tir a tum. Karnataka State-ah NE <strong>mi</strong> 350,000<br />
vel an uma, hienghai laia 240,000 hai <strong>chu</strong> Bangalore a um an ni a, tuta tuma buoina<br />
tlunga khan <strong>mi</strong> 25,000 hai chauvin Karnataka an suoksan a nih tiin Karnataka Deputy<br />
CM le an Home Minister,R. Ashoka <strong>chu</strong>n a hril.<br />
# Mary Kom IGI Airport a hung tlungin HSA Delhi Jt.Hqrs khaw<strong>mi</strong>n airportah<br />
Thangsuopuon inawrtirin a lo chawimawi ve.<br />
Chun Bollywood film Producer & Director Sanjay Leela Bhansali <strong>chu</strong>n boxer Mary Kom<br />
a chanchin, harsatna thuo tamtak a hung nerthleng dan filma siem dingin a riruong.<br />
Chun vawisun hin Mary Kom Churchandpur district ah lawmlutna le London 2012 a<br />
medal dawng lawmpuina hunser Lamka Public Ground ah puithu taka nei dingin ADC<br />
Churachandpur in hma alak mek. Hi huna sak ding le Mary Kom a Theme Song siempek<br />
dingin Mary Kom a pa in Pu James Songrolal Songate of Sielmat kuomah ama ngei<br />
hungin a hung ngena, <strong>chu</strong> a hung ngen angin hla hi alo siempeka. Chun hi Theme Song<br />
hi Pu James Pakhuongte in a sak nghal ding anih<br />
# School of Econo<strong>mi</strong>cs and Commerce, Assam University, Silchar <strong>chu</strong>n Tv. Lalzawmlien<br />
Hmar S/o Rokhum Hmar, Saisel, Pailapool Cachar <strong>chu</strong> August 17, 2012 khan Doctorate<br />
Degree (PhD) an lo inhlan tah. Ph.D degree a lakna thesis <strong>chu</strong> “Deter<strong>mi</strong>nants of<br />
Econo<strong>mi</strong>c Backwardness of the Tribals ( A case study of the Hmar Tribe of South<br />
Assam)” ti a nih. Ama hi Janata College, Kabuganj Cachar Assam ah Assistant Professor<br />
(Senior Grade) sin thaw lai mek a nih. Silchar Hmar hai laia <strong>mi</strong> pawimaw pakhat ve a<br />
nih. Hnam ta dinga thahnem ngai <strong>mi</strong> tak , Assam-a Hmar MIL <strong>chu</strong>ngchang ahai khawm<br />
nasataka hma latu lo ni ve hlak a nih. Tukhawm hin Hmar Students’ Association,<br />
General Headquarters-a Deputy Secretary sin chellai mek a nih.<br />
Official website of HSA Bangalore Branch; www.hmararasi.org<br />
Vol-IX, Issue No. 16, 26 th August, 2012 Pathienni Bengaluru Phek- 4<br />
# The 10 th Freshers’ cum Social Meet, 18 th HSA COLUMN<br />
August a hmang dinga ei lo insingsat, thula a umna<br />
thua HSA <strong>chu</strong>n pawi a ti hle a, member haiin in hrietthiemna kan hung ngen. Freshers meet ei<br />
hmang vak ei beisei a, a hun ding <strong>chu</strong> HSA com<strong>mi</strong>tteein hung ngaituo vak a tih.<br />
# HSA Registration(Fresher/Renewal) 2012-2013 a ding thaw zing a nia, a la thaw lo hai <strong>chu</strong>n<br />
thaw thei zing a nih. Form a dit hai <strong>chu</strong>n Tv Abraham a kawla ngaiven thei zing a nih. Ei<br />
ruolhai/suonghai khawm lo hril pei ei tiu.<br />
KHANGZEP<br />
A hnuiah thu ziek hai hi thupui khuka khuk pui ding anih naw,ana <strong>chu</strong> thu khel let<br />
der <strong>chu</strong>n ngai bik naw la……<br />
@ ICI Central Choir Tv hai pakhat bek lo kuithluk ei tum nasat vei le...bui le vawng-ka lung a<br />
sen-------Nk Lalsangzuol<br />
@ Choir hai nunghak katinu photo ka lak pui hman naw kha <strong>chu</strong> a pawi khawpe, hung nawk<br />
hai sien ka va ti de aw----------------Lalramsan<br />
@ Choir Nk thla ka lakpui ka tho hla deu anta hi, lungrila a um zing ei an ta—Abraham<br />
@ Kei <strong>chu</strong> Tv photo lakpui ding ka hmu ve nawa papui cho le kan lak—Nk Ramhlunmawi<br />
@ Tutruma ICI Central choir hai hung <strong>chu</strong> ka dek fu naw trai ie, kan college tieng suklawm<br />
ding an um bawk, choir members a<strong>mi</strong> suklawm ding an um bawk. Luhaiin hung ka hmang zo<br />
ani deu tak a nih" ------Tv. Michael Zote<br />
@ ICI Choir hai hung kha ka ta ding <strong>chu</strong>n khawvel thar <strong>chu</strong>ongkaina ang deu anih. -------------<br />
Barnaba<br />
@ Kei <strong>chu</strong> bodyguard (nu chite) ka nei china inthawk hin ka nuom angin ruollai khom hin ka<br />
thawveng ve thei rak ta naw nih. ---Albert Lalramzau<br />
@ Freshers meet in cancel <strong>chu</strong> in pa naw top!---Nk -Ramhlunmawi<br />
@ Ka pum hi a lien bek nawa <strong>chu</strong> ka vawi le ka rawl ri hi <strong>chu</strong> an ring trai ani aw --Huolte<br />
@ Kei <strong>chu</strong>h buoi kha ka lo ti ve naw hrim hrim, ka hmel hi Pangal ka ang rieu naw maw,<br />
lukhum var hang khum nawk lem lang <strong>chu</strong>h <strong>mi</strong> hre kartlak thei naw ti niu, ka h<strong>mi</strong>ng khawm,<br />
ABIB HUSSAIN GANIE tiin ka motor lekhaah an ziek..-----Pu Huolte Hussain<br />
@ Kei khawm veng tieng ka lo fe hman vang an nawm ka tin aw a <strong>chu</strong>h -----Tv Hlima<br />
@ Ka lo ti meta <strong>chu</strong>h suok ka lo tum der nawh, pangal hai bodyguard ding ka nei.-Pu JK<br />
@ ICI Central Choir Bangalorea Tour an hung nei kha <strong>chu</strong>h a muk a nih—Tv Joseph Joute<br />
@ Egipura hi ti a um an tia <strong>chu</strong>h, fenaw thei kan nawh,a san a um anih—Tv Zolienkhum<br />
@ Fresher Nk Hmelta de deu hai kha an lo fe nawk deia a poi khawp el--Tv Joshua Joute<br />
@Bangalore hai thu kan cha nuom cheu..”Tha taka uma..hel le hol in vawilo in um<br />
ro..haha”—Tv Buonga Pena.<br />
HSA Bangalore Branch,Official Phone no. +91-8197163723/ +91-9916878297
Change language