セイコーエプソン株式会社 取締役 酒井明彦 - ドイツ ノルトライン・ヴェスト ...

INDICE SOMMARIO16Assenze per cariche elettive e per elezioni1. D.P.R. 30 marzo 1957, n. 361. Approvazione del testo unico delle leggi recanti normeper la elezione della Camera dei deputati............................................. pag. 1492. L. 29 gennaio 1992, n. 69. Interpretazione autentica del comma 2 dell’articolo 119del testo unico delle leggi recanti norme per la elezione della Camera dei deputati, approvatocon decreto del Presidente della Repubblica 30 marzo 1957, n. 361, in materiadi trattamento dei lavoratori investiti di funzioni presso i seggi elettorali ............... » 1493. D.L.vo 18 agosto 2000, n. 267. Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli entilocali................................................................................. » 150Commentario di giurisprudenza................................................................ » 155Assunzione in prova1. R.D. 16 marzo 1942, n. 262. Approvazione del testo del Codice civile. ................ » 157Commentario di giurisprudenza................................................................ » 159Assunzioni obbligatorie1. L. 12 marzo 1999, n. 68. Norme per il diritto al lavoro dei disabili...................... » 1692. D.P.C.M. 13 gennaio 2000. Atto di indirizzo e coordinamento in materia di collocamentoobbligatorio dei disabili, a norma dell’art. 1, comma 4, della L. 12 marzo 1999, n. 68......... » 1783. D.M. 7 luglio 2000, n. 357. Regolamento recante: «Disciplina dei procedimenti relativiagli esoneri parziali dagli obblighi occupazionali di cui alla L. 12 marzo 1999, n. 68» .... » 1844. D.P.R. 10 ottobre 2000, n. 333. Regolamento di esecuzione della legge 12 marzo 1999,n. 68, recante norme per il diritto al lavoro dei disabili................................. » 1865. D.L.vo 10 settembre 2003, n. 276. Attuazione delle deleghe in materia di occupazionee mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 191Commentario di giurisprudenza................................................................ » 193Avviamento al lavoro (mercato del lavoro)1. R.D. 16 marzo 1942, n. 262. Approvazione del testo del Codice civile. ................ » 2172. L. 29 aprile 1949, n. 264. Provvedimenti in materia di avviamento al lavoro e di assistenzadei lavoratori involontariamente disoccupati ................................... » 2173. D.L. 1 ottobre 1996, n. 510. Disposizioni urgenti in materia di lavori socialmente utili,di interventi a sostegno del reddito e nel settore previdenziale, convertito, con modificazioni,nella L. 28 novembre 1996, n. 608 ............................................ » 2184. D.L.vo 26 maggio 1997, n. 152. Attuazione della direttiva 91/533/CEE concernentel’obbligo del datore di lavoro di informare il lavoratore delle condizioni applicabili alcontratto o al rapporto di lavoro ...................................................... » 2205. D.L.vo 23 dicembre 1997, n. 469. Conferimento alle regioni e agli enti locali di funzionie compiti in materia di mercato del lavoro, a norma dell’articolo 1 della legge 15marzo 1997, n. 59.................................................................... » 2226. D.P.R. 7 luglio 2000, n. 442. Regolamento recante norme per la semplificazione delprocedimento per il collocamento ordinario dei lavoratori, ai sensi dell’articolo 20,comma 8, della legge 15 marzo 1997, n. 59............................................ » 2297. D.L.vo 21 aprile 2000, n. 181. Disposizioni per agevolare l’incontro fra domanda ed offertadi lavoro, in attuazione dell’articolo 45, comma 1, lettera a), della legge 17 maggio1999, n. 144.......................................................................... » 2318. D.L.vo 10 settembre 2003, n. 276. Attuazione delle deleghe in materia di occupazionee mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 2349. D.M. 5 maggio 2004. Requisiti delle Agenzie per il lavoro, in attuazione dell’art. 5,comma 1, lettera c), del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276 .................. » 248Commentario di giurisprudenza................................................................ » 249Capacità a prestare lavoro1. R.D. 16 marzo 1942, n. 262. Approvazione del testo del Codice civile. ................ » 2592. L. 8 marzo 1975, n. 39. Attribuzione della maggiore età ai cittadini che hanno compiutoil diciottesimo anno e modificazione di altre norme relative alla capacità di agire e aldiritto di elettorato ................................................................... » 259

EPSONの 事 業 概 要2009 年 3 月 期 連 結 売 上 高 : 1 兆 1,224 億 円情 報 関 連 機 器 事 業 セグメント7,673 億 円 (68.4%)電 子 デバイス 事 業 セグメント2,798 億 円 (24.9%)( 単 位 : 億 円 , 切 り 捨 て)精 密 機 器 事 業セグメント713 億 円(6.4%)情 報 画 像 映 像 機 器 PC 他水 晶デバイス半 導 体ディスプレイウオッチ,光 学 ,FA 機 器83.8% 12.9% 3.3% 25.9% 21.1% 53.1%注 )1. 各 事 業 セグメント 売 上 は、 事 業 セグメント 間 取 引 については 相 殺 消 去 した 数 値2. 各 事 業 セグメント 内 の 売 上 構 成 比 については、セグメント 間 取 引 を 含 めた 数 値 で 算 出その 他39 億 円(0.3%)NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社3

EPSONの 技 術 基 盤 ( 省 ・ 小 ・ 精 の 技 術 )事 業 のルーツ1942 年 創 業メカウオッチ1964 年東 京 オリンピッククリスタルクロノメータープリンティングタイマー基 盤 技 術 の 源 泉1968 年ミニプリンタ世 界 初1969 年アナログクオーツウオッチ1973 年液 晶 表 示 デジタルウオッチ同 時 に、ウオッチ 用デバイスの 内 作CMOS LSI ・ LCD水 晶 振 動 子情 報 関 連 機 器マイクロピエゾ 方 式 インクジェットヘッドデジタルカラー 画 像 処 理 技 術プリンタ 用 カラー 顔 料 インク液 晶 プロジェクター 用 高 開 口 率 高 温 p-Si TFT電 子 デバイス低 電 圧 駆 動 ・ 低 消 費 電 力 CMOS LSI低 消 費 電 力 型 LCDモジュールフォトエッチング 水 晶 加 工 技 術高 周 波 SAW 技 術2002 年 6 月米 国 電 気 電 子 技 術 者 協 会 (IEEE)革 新 企 業 賞 受 賞~クオーツウオッチの 開 発 により電 子 デバイス 産 業 全 体 の省 電 力 技 術 発 展 に 寄 与 ~1982 年ハンドヘルコンピュータHC-20精 密 機 器「 省 」の 技 術超 高 効 率 ・ 微 細 ・ 精 密 加 工 技 術表 面 処 理 および 薄 膜 技 術高 密 度 実 装 技 術デジタル 制 御 技 術NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社4

EPSONの 欧 州 市 場 への 展 開オランダ 本 社Epson Europe B.V. (1990 年 )設 立 拠 点 名 ( 機 能 )1969 EFS フランス( 販 売 )1978 ETS スイス( 欧 州 統 括 )1979 EDG ドイツ( 販 売 )1987 ETL イギリス( 生 産 ・ 倉 庫 )1989 EEG ドイツ(コンポーネント 製 造 ・ 販 売 )1990 EEB オランダ( 欧 州 統 括 )UK 工 場 – Epson Telford Ltd. (1987 年 )ドイツ 販 社 – Epson Deutschland GmbH (1979 年 )オランダ 地 域 本 社 に 統 括 される、 販 売 ・ 生 産 体 制 (2008 年 度 売 上 15.7 億 ユーロ)NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社6

欧 州 市 場 開 拓 とその 具 体 例プリンター 事 業◎ 「カラリオ」の 量 販 市 場 『30%シェア』→ 欧 州 でも 受 け 入 れられる“ 品 質 ”をご 家 庭 に 展 開2009 年 3 月 期 仕 向 先 別 売 上 高 比 率アジア・オセアニア22.7%欧 州23.4%米 州21.1%日 本32.8%◎ オフィス、POS、Fiscal 市 場→ コーポレート、 中 小 ビジネスの 高 評 価 を 売 る“ 信 頼 性 ”と“ 個 別 対 応 ”◎ グラフィックス・ 写 真 ・ 印 刷 校 正 市 場 『70%シェア』→ 70% 以 上 のシェアを 誇 る“ 安 定 性 ”の 高 い 特 殊 インク 「 量 販 ホーム」 市 場 におけるシェア 確 立 「プレミアム・ニッチ」 市 場 の 形 成 ・ 開 拓 による 利 益 創 造NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社7

商 業 分 野 におけるデジタル 化Monna Lisa by Robustelli ( 捺 染 )NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社8

商 業 分 野 におけるデジタル 化Label Expo ‘09 (9/23-26, Belgium) 出 展Epson Digital Label PressNRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社9

EPSONの 物 流 体 制 ( 早 く・ 的 確 に・ 安 くお 届 けする)HaminaCDC日 本 14 日Carson北 米 圏 31 日IndyDubaiMiami欧 州 32 日PAC 15 日南 米 圏 44 日Sales companyManufacture companyDC (Warehouse)■ 前 提 : 対 象 ・・・ 完 成 品 ・ 消 耗 品輸 送 手 段 ・・・ Ocean + Train + TruckL/T ・・・ 各 部 門 の「Port to Port + In land」 情 報 の平 均 値 を 採 用NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社10

EPSONの 環 境 保 全 活 動環 境 ビジョン2050エプソンは、 地 球 の 環 境 負 荷 許 容 量 を 認 識 し、 世 界 の 誰 もがその 許 容 量 を 等 しく分 けあうものと 考 え、2050 年 に 向 けて “ 商 品 とサービス”のライフサイクルにわたるCO2 排 出 を10 分 の1にすることを 目 指 します。あわせて、 生 態 系 の 一 員 として、地 域 社 会 とともに 生 物 多 様 性 の 修 復 と 保 全 を 行 います。*バックキャスティング:あるべき 姿 、ありたい 姿 としてのビジョンをまず 描 き、 次 にそこへ 至 るためのシナリオを 検 討 する 手 法 。NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社11

EU ROHS 指 令 ( 化 学 物 質 規 制 )の 拡 大要 求 事 項 / 適 用 地 域 の 拡 大• 欧 州 RoHS 指 令 をベースにした6 物 質 規 制 の 動 きが 世 界 中 に 拡 大• 含 有 物 質 規 制 に 加 え、マーキング( 表 示 )、 認 証 取 得 、 遵 法 宣 言 書 提 出 、 情 報 提 供 等【 用 語 解 説 】ノルウェーRoHS※1 欧 州 RoHS※2 欧 州 REACH制 定 済 みウクライナRoHS*トルコRoHS中 国 RoHSインドRoHS法 案 審 議 中 or 作 成 中タイRoHS*韓 国 RoHSマレーシアRoHS* 詳 細 内 容 及 び 適 用 時 期 未 定日 本 J-MossオーストラリアRoHSカリフォルニアRoHS各 州 水 銀 規 制米 国 連 邦 RoHS(TSCA 改 定 )ブラジルRoHSアルゼンチンRoHS※1 欧 州 RoHS 指 令 (2006 年 7 月 1 日 発効 )EU 域 に 上 市 される 電 気 電 子 機 器 について指 定 化 学 物 質 ( 以 下 )の 含 有 を 禁 止 する 指令 。鉛 :1,000ppm 以 下水 銀 :1,000ppm 以 下カドミウム :100ppm 以 下六 価 クロム :1,000ppm 以 下ポリ 臭 化 ビフェニル (PBB) :1,000ppm 以 下ポリ 臭 化 ジフェニルエーテル (PBDE) :1,000ppm 以 下※2 欧 州 REACH 規 則 (2007 年 6 月 1 日 発効 )EU 域 内 にて、 化 学 品 (Chemicals)を 製造 、輸 入 する 場 合 に、登 録 (Registration)、 評 価(Evaluation)を 義 務 付 け、高 懸 念 物 質 については、 認 可(Authorization)、さらにリスクの高 い 物 質 には、 禁 止 等 の 制 限(Restriction)を 設 けるという 法 律 。NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社12

欧 州 EuP 指 令 の 概 要 、 動 向・ 欧 州 EuP 指 令 :Directive on Eco-Design of Energy-using Productsエネルギー 使 用 製 品 に 対 して 環 境 配 慮 設 計 (エコデザイン)を 義 務 づけるEU 指 令 。2005 年 7 月 6 日 に 欧 州 議 会 で「 枠 組 み 指 令 」が 採 択 され,その 後 , 規 制 対 象 製 品の 定 義 や 予 備 調 査 などを 経 て,2009 年 初 頭 から 製 品 分 野 ごと「 実 施 措 置 」が 決 まる。• 法 制 化 までのステップPreparatory Study→ Consultation Forum→ 実 施 措 置 ドラフト→ 実 施 措 置• 各 Lotの 進 捗 状 況・Lot3;パソコン 及 びモニター・Lot4;コピー 機 、ファックス、プリンタ、スキャナー・Lot6; 待 機 電 源・Lot7; 充 電 機 器 、 外 部 電 源PreparatoryStudy▽ConsultationForum▽実 施 措 置ドラフト▽実 施 措 置Lot3 Lot4 Lot6 Lot7実 施 措 置09/3 予 定施 行2009/1/7(JBMIA 資 料 09/02/24)NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社13

欧 州 REACHについて化 学 物 質 管 理 に 関 わる 国 際 動 向出 典 : 経 済 産 業 省NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社14

グローバルタグライン“Exceed Your Vision”お 客 様 の 期 待 や 想 い(Vision)を 超 える(Exceed)こと。お 客 様 に 驚 きや 感 動 をもたらすこと。私 たちは、 彩 りある 豊 かな 生 活 を 創 造 する商 品 ・サービスを 提 供 しつづけます。NRW Japan Seminar - セイコーエプソン 株 式 会 社15

© Copyright Seiko Epson Corporation 2008