Festa del libro - Master di II livello in Traduzione di testi postcoloniali ...

18h30 “Sul teatro di narrazione”Incontro con Mario Perrotta (autore-attore) e HervéGuerrisi (traduttore e attore).Il “teatro di narrazione” vede in scena un attore-autoreche racconta una storia, molto spesso di forteimpatto civile, in una cornice sobria, se non addiritturapovera.La recitazione è fatta di una gestualità essenziale e diparole che non possono avere “cali di tensione”. MarioPerrotta (nato nel 1970) è uno dei rappresentantipiù significativi di questa nuova generazione.Uno dei suoi testi “Italiani cincali” è stato tradotto daHervé Guerrisi giovane attore belga, noto per il suolavoro su Dario Fo.L’incontro è condotto da Olivier Favier, coordinatoredel comitato italiano della maison Antoine Vitez, esarà seguito dalla proiezione di Parole Sante” (2007,70 minuti), un documentario di Ascanio Celestini, edi “70voltesud” (2007, 27 minuti), dallo spettacolodi Massimo Barilla e Salvatore Arena.il programma