Valvole intercettazione combustibile Flamstop ... - Watts Industries

VALVOLE INTERCETTAZIONE COMBUSTIBILENVFN2FLAMSTOP.Valvola di intercettazione combustibile liquido, gassoso; 1/2" e 3/4" idonee pergasolio vegetale o "biodiesel". Ad azione positiva, con riarmo manuale.Elemento termostatico a dilatazione di liquido. Sensore ad ingombro ridotto.Attacco guaina sensore 1/2"M (completo di Nipple da 1/2"F x 3/4"M).Omologata e tarata ISPESL.Conforme Direttiva PED 97/23/CE Numero identificativo CE1115.Tipo Codice Dn barNVFN 0231415 1/2" FF 10NVFN 0231420 3/4" FF 10NVFN 0231425 1" FF 10NVFN 0231432 1.1/4" FF 10NVFN 0231440 1.1/2" FF 10NVFN 0231450 2" FF 10NVFN 0231465 65 10NVFN 0231480 80 10ImpiegoL'impiego del dispositivo è previsto sia nel caso di impianti con vaso di espansione aperto (R.3.A.1.14e R.3.A.3.1), sia in impianti a vaso di espansione chiuso (R.3.B.3.5) in sostituzione della valvola di scaricotermico, ad esclusione degli scambiatori di calore previsti al par. R.3.D.2.2: "scambiatori di calore alimentati convapore o acqua surriscaldata a temperatura superiore ai 100°C (...) nel caso in cui la regolazione operi sul circuitosecondario dello scambiatore, oppure laddove non è esclusa la sistematica intercettazione dei circuiti alimentatidall'impianto .. alla o alle valvole di sicurezza".Per verificare l'applicabilità della valvola di intercettazione combustibile in alternativa alla valvola di scaricotermico, fare riferimento alla Tabella.TabellaIMPIANTI A VASO APERTOImpianti termici ad acqua calda con vaso di espansione aperto il cuitubo di sicurezza presenti n percorso discendente (R.3.A.1.14).Impianti termici ad acqua calda esistenti alla data di entrata in vigore del D.M.01.12.75, il cui tubo di sicurezza pur con un minimo < 18 mm, non consentelo scarico nell’atmosfera della quantità massima di vapore producibile inrelazione alla potenzialità nominale del generatore (R.3.A.3.1).Scambiatori di calore alimentati da fluido a temperatura superiore ai 100 °C:per la protezione dei secondari con tubi di sicurezza insufficienti (R.3.A.3.1).negli impianti con generatori di calore alimentati con combustibile solido nonpolverizzato, in sostituzione dello scambiatore di emergenza.IMPIANTI A VASO CHIUSOin mancanza di “congrua” correlazione fra aumento di temperatura edaumento di pressione (R.3.B.3.5).Impianti con pompa di circolazione senza flussostato (R.3.B.5.4).Impianti con pressione di esercizio superiore a 5 kg/cm 2 o di potenzasuperiore a 500.000 kcal/h, in sostituzione del secondo termostato di blocco(R.3.B.6 e 7).Secondari in scambiatori alimentati con fluidi a temperatura superiore a100 °C con regolazione sul secondario oppure dove non sia esclusal’intercettazione sistematica.Riscaldatori di acqua alimentati con fluidi a temperatura superiore a 100 °C.VALVOLA DISCARICOTERMICOSISISISISISISISISI (2)VALVOLAINTERCETTAZIONEDEL COMBUSTIBILESISI (1)NONONOSISINOSI (2)(1) Per le denunce già presentate, si richiede una nuova relazione tecnica con allegato schema dell’impianto, nelcaso s’intenda adottare questo dispositivo in sostituzione dello scarico termico.(2) Solo se è possibile intervenire sul bruciatore del generatore che riscalda il fluido primario.

VALVOLE INTERCETTAZIONE COMBUSTIBILECaratteristiche tecnicheTemperatura di taratura97 °C (±3 °C)Temperatura max. lato sensore 120°CTemperatura max. lato valvola 50 °CPressione di esercizio max. 6 bar (NVFN 15 ÷ 25) - 1 bar (NVFN 32 ÷ 80)CombustibiliGasolio, olio combustibile, metano, propano, butanoLunghezza capillare5 m3N.B.I modelli NVFN15 e NVFN20 con le guarnizioni in gomma FPM sono impiegabili ancheper gasolio ecologico (olio vegetale).Caratteristiche costruttiveCorpo Alluminio pressofuso (NVFN 15 ÷ 50) - Alluminio fuso (NVFN 65 - 80)Guarnizioni Gomma FPM (NVFN 15 - 20) - Gomma NBR (NVFN 25 ÷ 80)Molla otturatoreAcciaio inox AISI304CapillareRame elettroliticoElemento termosensibileA dilatazione di liquidoAttacchi (modelli da 1/2” a 2”) Filettati gas FF (ISO 228/1)Attacchi (modelli DN65 e DN80) Flangiati PN16 (UNI 2223)Prese di pressione (mod.1/2” ÷ 2”) Nr. 2 da 1/4”Prese di pressione (DN65 e DN80) Nr. 4 da 1/4”Attacco guaina elemento sensibile G 1/2”M (ISO 228/1)FunzionamentoAl raggiungimento della temperatura di taratura,I'elemento termosensibile (4), provoca lospostamento del pistone scanalato su cui poggialo stelo solidale con l'otturatore (2) e la cadutadello stelo stesso con conseguente chiusura dellavalvola. La chiusura della valvola non è gradualema avviene di scatto al raggiungimento dellatemperatura di taratura, in tale modo non vi sonostrozzature al passaggio del combustibile.Solamente dopo che la temperatura dell'acquasarà scesa sotto il valore di 85°C, sarà possibileriarmare la valvola.Installazione213564Caratteristiche1) Pomello di riarmo2) Otturatore3) Coperchio4) Elemento termosensibile5) Corpo valvola6) GuainaLa valvola di intercettazione del combustibile va inserita sulla tubazione di alimentazione del combustibile tra ilfiltro ed il bruciatore, nel senso indicato dalla freccia impressa sul corpo. L'elemento sensibile della valvola: "deveessere immerso nella corrente di acqua calda in uscita, in prossimità del generatore, o alla sommità di esso, onella tubazione di uscita entro 0,5 m dal generatore, a monte di qualsiasi organo di intercettazione" (R.2.A.4.2)(Fig.1). Il manicotto portaguaina va saldato in modo tale che la guaina stessa sia immersa il più possibilenell'acqua calda, in una delle posizioni precedentemente indicate. A seconda della grandezza del diametro dellatubazione il manicotto può essere saldato, rispetto alla tubazione, in posizione diritta, inclinata (Fig.2), o su di unacurva quando è possibile (Fig.3).Diagramma portate - Perdite di carico[ mm c.a.]1000DN20DN15DN25DN40DN32DN50 DN80DN65500PERDITE DI CARICO2001005020Fig.110100 200 500 1.000 2.000 5.000 10.000 20.000 50.000Q (kg/h) - GasolioFig.2Fig.3100 200 500 1000 2000 5000 10000 50000Q (kg/h) - Olio combustibile(3÷5 °E)3 5 10 20 50 100 200 500 1000PORTATEQ (Nm 3 /h) - Metano(d=0,583)

DVALVOLE INTERCETTAZIONE COMBUSTIBILEMontaggio4Per il montaggio della valvola di intercettazione del combustibile Serie NVFN agire come segue:1. Avvitare la guaina dell'elemento termosensibile sul manicotto2. Inserire completamente il bulbo dell'elemento termosensibile nella guaina3. Collegare la valvola alla tubazione di alimentazione del bruciatore rispettando il senso del flusso riportato sul corpo;4. Svolgere con cautela il capillare in rame facendo attenzione a che lo stesso non venga appoggiato agli elementicaldi o ai portelli del generatore;5. Spingere verso l'interno della guaina la bussola di protezione in plastica presente alla estremità del capillare quindiavvitare la vite posizionata sulla testa esagonale della guaina.N.B. L'organo di comando, posto al di sopra della calotta, può essere ruotato di 360° per facilitare il montaggio dellavalvola e la stesura del capillare.Riarmo della valvolaPer riarmare la valvola agire come segue :A) sganciare la calotta di protezione nera;B) tirare verso l'alto il pomello di riarmo verde;C) riagganciare la calotta di protezione nera.ABCPer verificare l'apertura della valvola controllare che, all'interno delle finestre di ispezione superiori della calottadi protezione, compaia il pomello di riarmo verde.Dimensioni d’ingombro (mm)NVFN5.0005.000H52,5HDDH 152,5H 1D1/2”L 1/2”DN L H H11/2” 70 155 1383/4” 70 163 1411” 90 196 1691.1/4” 150 204 1691.1/2” 150 204 1692” 170 222 179DN L H H165 260 310 20080 310 351 234LApprovazioniOmologazione secondo Raccolta R (ed.Giugno 82). Certificato di taratura a banco rilasciato dall'l.S.P.E.S.L.Normativa I.S.P.E.S.L.La normativa l.S.P.E.S.L. (Raccolta R-82), che regolamenta gli impianti aventi generatore di calore con potenzialitàtermica superiore alle 30.000 kcal/h, prevede in alcuni casi l'impiego, in alternativa alla valvola di scarico termico, dellavalvola di intercettazione del combustibile, che cosi definisce: "valvola autoazionata, a sicurezza positiva, applicatasulla tubazione di alimentazione del bruciatore, che chiude direttamente il passaggio del combustibile in caso disopraelevazione della temperatura" (R 1.B.6.4). La valvola di intercettazione del combustibile è un dispositivo disicurezza autoazionato (funzionante senza alcun apporto di energia esterna) a sicurezza positiva, tale cioè daintervenire in chiusura in caso di rottura dell'elemento sensibile o del capillare di collegamento tra sensore e valvola.Re-order no. 54-0015-IT/1-06-01-Rev.1Le descrizioni e le fotografie contenute nel presente, si intendono fornite a semplice titolo informativo e non impegnativo.Watts Industries si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, qualsiasi modifica tecnica ed estetica ai propri prodotti.Watts Industries Italia S.r.l.Via Brenno, 21 - 20046 Biassono (MI), ItaliaTel. : 039 49.86.1 - Fax : 039 49.86.222e-mail : info@wattsindustries.itwww.wattsindustries.com