motoriduttori per ambienti corrosivi e asettici ... - Gelmini S.r.l.

More documents

Recommendations

Info

ROSSI HyCLEAN SHIELDDesign per gettiad alta pressioneDesign for highpressure washdownCarcassa rivestita conRossi HyCLEAN ShieldHousing surface withRossi HyCLEAN ShieldLavorazioni speciali sedi, spigolie superfici di accoppiamentoSpecial machining of seats, edgesand coupling surfacesO-Ring di protezioneProtection O-RingConnettore diacciaio inoxStainless steelconnectorOlio a compatibilitàalimentare secondospecifiche USDAclasse H1Food grade oil meetingUSDA requirementsclass H1O-Ring di protezioneProtection O-RingAvvolgimentoincapsulato con resinaAdditional resinencapsulatedwindingViteria di acciaio inoxStainless steel assemblySenza ventolaWithout fanDoppia tenutain elastomero fluoruratoDouble seal flourinatedelastomerAlbero cavo rivestito conRossi HyCLEAN ShieldHollow low speed shaft withRossi HyCLEAN ShieldMotore di acciaio inox lisciosenza alettaturaSmooth stainless steel motorwithout finsRotore con trattamentoanti-corrosioneAnti-corrosion coatingon rotorMotoriduttore a vite AS07 STANDARDFIT con trattamento Rossi HyCLEAN Shield (HC6).Worm gearmotors AS07 STANDARDFIT with Rossi HyCLEAN Shield coating (HC6).ROSSI HyCLEAN GUARDRiduttore rivestito conRossi HyCLEAN GuardGear reducer with RossiHyCLEAN GuardMotore standard rivestito conRossi HyCLEAN GuardStandard motor withRossi HyCLEAN GuardMotoriduttore coassiale ES07 STANDARDFIT con trattamento Rossi HyCLEAN Guard (HC1).Coaxial gearmotor ES07 STANDARDFIT with Rossi HyCLEAN Guard coating (HC1).
RESISTENZA DELLE SUPERFICI ROSSI HyCLEAN SHIELD A DETERGENTI E SANIFICANTIRESISTANCE OF ROSSI HyCLEAN SHIELD COATING TO CLEANSING AND SANITIZING AGENTSProdottoCleansing agentSpecificheProduct specificationsComponenti principaliMain ingrediendts (%)Tempo dicontatto inapplicazioneLoad cycleT(°C)Variazione capacitàprotettive¹ )Protectionchanges¹ )Variazionedecorativa¹ )Colorchanges¹ )P3-topax 17Detergente schiumogenoFoam cleansing agentAcido nitrilo triacetico (NTA);sale sodicoNitrile triacetic acid (NTA);sodium salt5 20 min 60 0 4P3-topax 19Detergente alcalino schiumogenoAlcaline foam cleansing agentIdrossido di sodio,tensioattivi, complesantiSodium hydroxyde, surfaceactiveand complexing agents5 20 min 60 1 4P3-topax 32Detergente alcalino schiumogenoAlkaline foam cleansing agentIdrossido di sodioSodium hydroxyde5 20 min 60 0 0P3-topax 52Detergente schiumogenoFoam cleansing agentAcido fosforicoPhosphoric acid5 20 min 60 0 3P3-topax 56Schiuma disincrostanteAcid foam cleansing acidAcido fosforico, tensioattivi,inibitori di corrosionePhosphoric acide, surfaceactiveagents, corrosion inhibitors5 20 min 60 0 2P3-topax 66Detergente clorattivo schiumogenoAlkaline foam with active chlorineIdrossido di sodio,Ipoclorito di sodio, tensioattiviSodium hydroxyde, sodiumhypochlorite, surface-activeagents5 20 min 60 0 3P3-topax 686P3-topax 91P3-topax 99Detergente clorattivoCleansing agent with active chlorineDisinfettante neutroNeutral disinfectantSanitizzante debolmete alcalinoSchiumogenoWeakly alkaline foamIpoclorito di sodioSodium hypochloriteAlchil dimetil benzilCloruro di ammonioAlkyl dimethyl benzylammonium chlorideAcido acetico,Alchil ammina acetatoAcetic acid,Alkyl Amine Acetate5 20 min 60 2 13 20 min 60 0 22 20 min 60 1 4P3-Topmax5522Detergente schiumogeno esenteda fosforoFoam cleansing agent withoutphosphorAcido sulfammico e citricoSulphamic and citric acid5 20 min 60 0 3P3-oxoniaSanitizzante per sistemi chiusiDisinfectant for closed systemPerossido di idrogeno,Acido peraceticoHydrogen peroxidePeracetic acid3 10 min 20 0 41) Valutazione dopo 28 giorni di immersione: 0 = Nessuna variazione … 5 = Variazione netta1) Assessment after 28 day immersion: 0 = No changes ... 5 = Very severe changesProcedura di test:Test ad immersioneImmersione completa nel fluido di provaDurata28 giorni per una simulazione di lavaggio di sette (7) anniValutazioneValutazione delle variazioni decorative (colore, grado di lucentezza)e cambiamenti nelle proprietà di protezione secondoDIN EN ISO 4628-1.Test eseguito e detergenti forniti da Henkel-ECOLAB.Test procedure:Dipping testComplete immersion in the test mediumExposureTesting cycle of 28 days simulated daily cleaning for a time period ofseven (7) years.EvaluationEvaluation of decorative changes (color, degree of lustre) and changesin protective properties according to DIN EN ISO 4628-1.Test performed and cleansing agents supplied by Henkel-ECOLAB.Centro Direzionale ColleoniVia Paracelso, 620041 Agrate Brianza (MI)Telefono 039.6050.1Fax 039 6050300 .www.ecolab.comECOLAB S.r.l.Food & Beverage DivisionTechnical manager South Europe/MEAIvan Butti
Page 1 and 2: HyCLEANMOTORIDUTTORI PER AMBIENTICO
Page 3: PERCHE' HyCLEANWHY HyCLEANLa richie
Page 7 and 8: HyCLEAN: la gamma e i campi di appl

motoriduttori per ambienti corrosivi e asettici ... - Gelmini S.r.l.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?