02.12.2012 Views

estate 2010 - Hotel Inntalerhof

estate 2010 - Hotel Inntalerhof

estate 2010 - Hotel Inntalerhof

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Affinché tutti i desideri diventino realtà!<br />

- per famiglie & piccoli ospiti! -<br />

I nostri piccoli prezzi per i bambini:<br />

nella camera dei genitori oppure con due adulti con la pensione benessere per bambino e al giorno:<br />

All' INNTALER Hof piacciono tanto le famiglie e i bambini. La nostra filosofia consiste nell'offrire alle famiglie<br />

Vacanze con la V maiuscola.<br />

Età dei bambini Inverno <strong>2010</strong>-11 Estate <strong>2010</strong><br />

Fino a 2 anni, culla/lettino incluso GRATIS GRATIS<br />

3—5 anni, soggiorno gratis, prezzo per i pasti € 13,- € 10,-<br />

6—8 anni € 26,- € 20,-<br />

9—12 anni € 56,- € 45,-<br />

Da 13 anni, riduzione sul prezzo per adulto - 30 % - 30 %<br />

Mentre la prole viene assistita amorevolmente, i genitori possono rilassarsi e coltivare senza preoccupazione i<br />

propri interessi. Niente paura: c’è comunque tempo a sufficienza per godersi la vacanza anche con la propria<br />

famiglia<br />

NOVITÀ: Pacchetto per famiglie Estate <strong>2010</strong><br />

Validità: 08.05. – 19.06. e 02.10. –10.10.<strong>2010</strong><br />

Bambini fino ad 8 anni gratis nella camera dei genitori oppure con due accompagnatori adulti, inclusa la<br />

pensione benessere per i piccoli all inclusive e l´animazione nel miniclub “Pippi Calzelunghe“ (6 giorni la settimana,<br />

dai 3 anni). L´offerta è valida per soggiorni di un minimo di 7 notti, nei periodi sopra citati e per un<br />

massimo di 2 bambini con 2 adulti e di 1 bambino con 1 adulto.<br />

I bambini hanno bisogno di giocare. Lo sappiamo bene, per questo abbiamo<br />

creato un vero e proprio mondo del gioco, concepito secondo principi pedagogici,<br />

stimolante, divertente e soprattutto sicuro. Il nostro Club Pippi Calzelunghe<br />

è pertanto un ambiente con un ampio spazio nel quale i piccoli possono fare<br />

chiasso e dare libero sfogo alla propria creatività. Il club si trova nella Casa Villacolle<br />

(=Landhaus Neuner), accanto all'hotel. Qui la nostra "Pippi Calzelunghe<br />

dell'<strong>Inntalerhof</strong> " attende i piccoli ospiti dai 3 anni di età, 6 giorni a settimana<br />

(per ca. 8 ore al giorno) con un programma di intrattenimento.<br />

�� Essere creativi, costruire, modellare, incollare<br />

�� Dipingere e disegnare<br />

�� Giocare e ballare<br />

�� La gita alla fattoria<br />

�� Cuocere la pizza in forno e preparare le salsicce alla griglia (in <strong>estate</strong>)<br />

Programma di attività all'aperto in inverno: inverno:<br />

discese con il bob gigante o con lo slittino, costruzione di pupazzi di neve o buche nella neve<br />

Il divertimento in <strong>estate</strong>: <strong>estate</strong> bagni nella piscina per bambini adiacente il parco giochi, volano, ecc.<br />

Per i più grandi: grandi:<br />

flipper, ping pong, biliardo (da 12 anni) e calcio balilla<br />

�� Un negozio per giocare<br />

�� Una cucina per le bambole<br />

�� Il teatrino di Casper<br />

�� Pippi Memory<br />

�� Diversi giochi di abilità<br />

�� Bambole, automobiline, costruzioni, tanti altri giochi<br />

�� Costruzioni giganti in gommapiuma ecc.<br />

Naturalmente pensiamo anche al benessere fisico con pranzi e cene per bambini nei giorni di apertura del club<br />

(tutti i giorni tranne il sabato). Succhi e limonate sono inclusi nei pasti e negli orari di apertura del club è disponibile<br />

anche un Happy-Drinks-Bar.<br />

Ovviamente, in hotel, disponiamo anche di lettini con sponde e lettini per bambini, fasciatoi, pattumiere per<br />

pannolini, impianto babyphone collegato al telefono con sorveglianza alla reception, menu specifici per i bambini<br />

se i piccoli mangiano con i genitori, accappatoi per bambini, seggioloni.<br />

Novità...il pacchetto baby dell'Inntaler Hof:<br />

Ultimamente i bébé possono davvero divertirsi a gattonare e a parlottare all'Inntaler Hof. Infatti il pacchetto<br />

baby, a € 22,- al giorno, è appositamente pensato per loro e comprende:<br />

�� regalo di benvenuto<br />

�� lettino a sponde con cuscino nanna sicura, vasca e prodotti per bébé, seggiolone<br />

�� omogeneizzati HIPP, succhi di frutta, tisane, e pappe<br />

�� bavaglio, cucchiaino e piatti di plastica, scalda biberon e sterilizzatore<br />

�� fasciatoio, cestino per i pannolini e asciugamano per bambini<br />

�� circa 2 ore di assistenza bébé dal lunedì al venerdì<br />

Possibilità di noleggiare passeggino e marsupio sul posto al prezzo di € 5,-/giorno, forfait settimanale € 27,-<br />

Possiamo garantirVi la disponibilità di questo servizio se il pacchetto baby viene prenotato durante la prenotazione<br />

delle camere. Grazie per la vostra comprensione<br />

Manifestazioni dell’<strong>estate</strong> <strong>2010</strong><br />

sull‘altopiano di Seefeld<br />

08.05.<strong>2010</strong> Rock the mountain— Seefeld<br />

30.05.—12.06.<strong>2010</strong> Giornate di primavera a Leutasch<br />

03.06—06.06.<strong>2010</strong> Festival Servus Freunde — Seefeld<br />

10.07.<strong>2010</strong> Golden Beats—The Oldie Hit Party— Seefeld<br />

16.07.— 17.07.<strong>2010</strong> Highland games a Leutasch<br />

01.08.<strong>2010</strong> 42� Sfilata dei fiori a Seefeld<br />

13.08.— 14.08.<strong>2010</strong> Notti bianche— Seefeld<br />

28.08.<strong>2010</strong> Marcia sul Karwendel— Scharnitz<br />

11.09.— 12.09.<strong>2010</strong> 13� Festival dell´artigianato— Seefeld<br />

03.10.— 09.10.<strong>2010</strong> Settimana Hubertus— Leutasch<br />

Come arrivare<br />

* macchina: dall’Italia prendendo il Brennero con l’A 13 fino a Innsbruck. A Innsbruck<br />

prendete la direzione Bregenz/Garmisch Partenkirchen sulla A 12 fino all’uscita<br />

Zirl Ost e salite prendendo lo Zirlerberg per arrivare a Seefeld. A Seefeld<br />

prendete il primo incrocio a sinistra per il centro, (indicazione Telfs/Mösern).<br />

Passate il lago di Wildsee e girate a sinistra, passate la galleria e all´incrocio<br />

successivo girate ancora una volta a sinistra. Lasciate Seefeld e dopo circa 3<br />

km arrivate a Mösern. Il nostro albergo si trova alla fine di Mösern a sinistra,<br />

direttamente sulla strada.<br />

Nuovo & importante:<br />

Date le condizioni climatiche tipicamente invernali:neve, ghiaccio e neve bagnata,<br />

dal 1 novembre al 15 aprile è consentito recarsi in Austria con autoveicoli<br />

di peso inferiore a 3,5 tonnellate solo nel caso in cui:<br />

- siano montati quattro pneumatici invernali e<br />

- si abbiano catene da neve a bordo e montate sulle ruote motrici in caso di<br />

necessità<br />

* ferrovia: I treni arrivano direttamente a Innsbruck, dove dovete cambiare per arrivare<br />

alla stazione di Seefeld. Vi veniamo a prendere volentieri con il ns. taxi.<br />

* aereo: L´aeroporto internazionale più vicino si trova a Monaco (Franz-Josef–Strauß).<br />

Organizziamo volentieri un trasporto dall’aeroporto a Mösern.<br />

Anche Innsbruck dispone di un aeroporto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!