12.07.2015 Views

La brochure in italiano - Ministero Dell'Interno

La brochure in italiano - Ministero Dell'Interno

La brochure in italiano - Ministero Dell'Interno

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conoscerchi asilo?cerchi asilo?ci i tuoi diritti?the right way.Let us help you.Co nosci Dubl<strong>in</strong>o? Conosci dubl<strong>in</strong>o?I tempi delle due procedure sono:Procedura di presa<strong>in</strong> caricoProcedura diripresa <strong>in</strong> caricoLimiti di tempo che deverispettare lo Stato cheeffettua la richiesta(es. l’Italia effettua larichiesta alla Germania)3 mesi dalla formalizzazionedella domanda d’asilo (la verbalizzazioneo Modello C/3<strong>in</strong> Italia)Il prima possibileLimiti di tempo che deverispettare lo Stato che deverispondere allarichiesta (es. la Germaniache risponde all’Italia)2 mesi dalla ricezionedella richiesta1 mese o 2 settimane(se le <strong>in</strong>formazioni sonoottenute dal sistemaEURODAC)Quando la competenza è decisa, ovvero quando sarà chiaro <strong>in</strong> quale Stato dovràessere esam<strong>in</strong>ata la tua domanda d’asilo, verrai trasferito ufficialmente versoquello Stato.I tempi dei trasferimenti sono:Limiti temporali entrocui il trasferimentodeve avvenirealtrimenti decadela responsabilitàdello StatoDurata massimadell’<strong>in</strong>tera proceduraDubl<strong>in</strong>o (comunicazionitra Stati e trasferimenti)Trasferimento semplice 6 mesi 11 mesiRichiedente asilo<strong>in</strong> detenzione12 mesi17 mesiRichiedente asiloirreperibile18 mesi 23 mesiIn caso di ripresa <strong>in</strong> carico il Regolamento prevede che i tempi possano esserepiù lunghi di quanto <strong>in</strong>dicato.Il mancato rispetto di questi term<strong>in</strong>i fa sì che lo Stato che non ha rispettato ilimiti che il Regolamento Dubl<strong>in</strong>o fissa (es. l’Italia o la Germania) diventi responsabileper l’esame della tua domanda di asilo!In alcuni casi, quando ad esempio gli Stati non riescono a trovare un accordo suquale è lo Stato competente (es.: non vengono riconosciute come valide alcuneprove o certificati medici), questi tempi possono subire dei ritardi.19cConoscidubl <strong>in</strong>o? e i toi d iritti?conosci i tuoi diritti? Scegli l a stradaRegol amento Dubl<strong>in</strong>o. <strong>La</strong>sciati aiutareChoose

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!