Nel breve volgere di un anno sono scomparsi:Sued BenkhdimJorge MorelJean Marie Tshotshaamici, col<strong>la</strong>boratori dell’IRES e mediatori culturali. Il loro ricordo ci sostenga nelproseguire l’opera pionieristica da essi <strong>in</strong>iziata per <strong>la</strong> convivenza e <strong>la</strong> comprensionereciproca tra le persone di diversa orig<strong>in</strong>e.Il rapporto di ricerca è stato redatto da Lucia Andol<strong>in</strong>a e Marco Sisti (ProgettoValutazione) sotto <strong>la</strong> supervisione di Enrico Al<strong>la</strong>s<strong>in</strong>o, che ha scritto l’<strong>in</strong>troduzione.L’appendice 1 è stata curata da Roberta Valetti.2
L’IRES PIEMONTE è un istituto di ricerca che svolge <strong>la</strong> sua attività d’<strong>in</strong>dag<strong>in</strong>e <strong>in</strong> campo socioeconomico eterritoriale, fornendo un supporto all’azione di programmazione del<strong>la</strong> Regione Piemonte e delle altre istituzioni ed entilocali <strong>piemonte</strong>si.Costituito nel 1958 su <strong>in</strong>iziativa del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia e del Comune di Tor<strong>in</strong>o con <strong>la</strong> partecipazione di altri enti pubblicie privati, l’IRES ha visto successivamente l’adesione di tutte le Prov<strong>in</strong>ce <strong>piemonte</strong>si; dal 1991 l’Istituto è un entestrumentale del<strong>la</strong> Regione Piemonte.L’IRES è un ente pubblico regionale dotato di autonomia funzionale discipl<strong>in</strong>ato dal<strong>la</strong> legge regionale n. 43 del 3settembre 1991.Costituiscono oggetto dell’attività dell’Istituto:• <strong>la</strong> re<strong>la</strong>zione annuale sull’andamento socio-economico e territoriale del<strong>la</strong> regione;• l’osservazione, <strong>la</strong> documentazione e l’analisi delle pr<strong>in</strong>cipali grandezze socio-economiche e territoriali delPiemonte;• rassegne congiunturali sull’economia regionale;• ricerche e analisi per il piano regionale di sviluppo;• ricerche di settore per conto del<strong>la</strong> Regione Piemonte e di altri enti e <strong>in</strong>oltre <strong>la</strong> col<strong>la</strong>borazione con <strong>la</strong> GiuntaRegionale al<strong>la</strong> stesura del Documento di programmazione economico f<strong>in</strong>anziaria (art. 5 l.r. n. 7/2001).CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONEAngelo Pichierri, PresidenteBrunello Mantelli, VicepresidentePaolo Accusani di Ritorto e Portanova, Antonio Buzzigoli, Maria Luisa Gioria, Carmelo Inì,Roberto Ravello, Maurizio Ravidà, Giovanni SalernoCOMITATO SCIENTIFICOGiuseppe Berta, Giorgio Brosio, Cesare Emanuel, Adriana Luciano,Mario Mont<strong>in</strong>aro, Nico<strong>la</strong> Negri, Giovanni Osso<strong>la</strong>COLLEGIO DEI REVISORIEmanuele Davide Ruff<strong>in</strong>o, PresidenteFabrizio Al<strong>la</strong>sia e Massimo Melone, Membri effettiviLiliana Maciariello e Mario Mar<strong>in</strong>o, Membri supplentiDIRETTOREMarcello La RosaSTAFFLuciano Abburrà, Stefano Aimone, Enrico Al<strong>la</strong>s<strong>in</strong>o, Loredana Annaloro, Maria Teresa Avato,Marco Bagliani, Giorgio Bertol<strong>la</strong>, Anton<strong>in</strong>o Bova, Dario Paolo Buran, Laura Carovigno,Renato Cogno, Luciana Conforti, Alberto Crescimanno, Alessandro Cunsolo, Elena Donati,Carlo Alberto Dondona, Fiorenzo Fer<strong>la</strong><strong>in</strong>o, Vittorio Ferrero, Filomena Gallo, Tommaso Garosci,Maria Inglese, Simone Land<strong>in</strong>i, Renato Lanzetti, Antonio Larotonda, Eugenia Madonia,Maurizio Maggi, Maria Crist<strong>in</strong>a Migliore, Giuseppe Mosso, Car<strong>la</strong> Nanni, Danie<strong>la</strong> Nepote,Sylvie Occelli, Sant<strong>in</strong>o Piazza, Stefano Piperno, Sonia Pizzuto, Elena Poggio, Lucrezia Scalzotto,Filomena Tal<strong>la</strong>rico, Luigi Varbel<strong>la</strong>, Giuseppe Virelli©2006 IRES – Istituto di Ricerche Economico-Sociali del Piemontevia Nizza 18 - 10125 Tor<strong>in</strong>o - Tel. 011/6666411 - Fax 011/6696012www.ires.<strong>piemonte</strong>.itSi autorizza <strong>la</strong> riproduzione, <strong>la</strong> diffusione e l’utilizzazione del contenuto del volume con <strong>la</strong> citazione del<strong>la</strong> fonte.3