06/2013 - Auditorium Parco della Musica

DOM 9IL GIOCODELLA MUSICAUNA GIORNATADI FESTA PERIL DECENNALEDELL’AUDITORIUMSAB 15, LUN 17, MAR 18GUSTAVODUDAMELWAGNERHAYDNSCHUMANNLA NUOVASTAGIONEDI CONCERTIDELL’ACCADEMIANAZIONALEDI SANTA CECILIA2013 • 2014ORCHESTRA E CORO DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA • SAB 8, LUN 10, MER 12Un ballomascherainV E R D I • P A P P A N OGIUGNO 2013AUDITORIUMTHIS MONTH’S HIGHLIGHTS IN ENGLISH IN THE BACK PAGES OF THE MAGAZINELA PIÙ SPETTACOLARE STAGIONE DI MUSICA ALL’APERTO23 giugno • 30 luglio 2013 Cavea ore 21Luglio suona beneDA SAB 1 A MER 5FESTIVAL FRANCOITALIANO DI JAZZE MUSICHEIMPROVVISATEXVI EDIZIONEDA MER 19 A MER 26MUSICA, CINEMA,ASCOLTI, FOTO,DIBATTITIDAL 13 GIU AL 30 LUG“FIVE HORIZONS”LA PRIMA MOSTRAFOTOGRAFICAINTERNAZIONALESUI PEARL JAM

Sala Santa Cecilia ore 18Concerto “Io Suono”Antonio Pappanodirige la JuniOrchestraBeethoven,Le creature di Prometeo: ouvertureVerdi, Nabucco: ouvertureBernstein, Candide: ouvertureSala Sinopoli ore 18“Concerto in quintetto”Nicola PiovaniTeatro Studio ore 18ConcertoTêtes de Bois“Omaggio a Leo Ferré”ospiti Le Luci della Centrale Elettrica,Francesco Di Giacomo (Banco del MutuoSoccorso), Hubert-Felix ThiéfaineCavea ore 18Live setMauro Ottolini & SousaphonixCavea ore 19.30Live setPino Minafra e la Banda di Ruvo di Pugliaospiti Fara Ualla e Livio MinafraSala Sinopoli ore 21Ascanio Celestini“Il piccolo paese”Cavea ore 21Live DJsetRaffaele CostantinoSala Petrassi ore 21.30Lezioni di Rock “10 anni di Rock”a cura di Ernesto Assantee Gino CastaldoTeatro Studio ore 22Mauro Ottolini & Sousaphonix“Bix Factor”LUNEDÌ 10ACCADEMIA DI SANTA CECILIASala Santa Cecilia ore 20.30Orchestra, Coro e Voci Bianchedell'Accademia Nazionaledi Santa CeciliaAntonio Pappano, direttoreLiudmyla Monastryrska, soprano - AmeliaFrancesco Meli, tenore - RiccardoDmitri Hvorostovsky, baritono - RenatoLaura Giordano, soprano - OscarDolora Zajick, mezzosoprano - UlricaCarlo Cigni, basso - TomVerdi, Un ballo in mascherain forma di concertopag 4TEATROTeatro Studio ore 21“Il bello del cinema italiano”Carlo Delle Piane e Anna Crispinopag 24MARTEDÌ 11MUSICATeatro Studio ore 21Arthéteca Project“Neapolitan Contamination”pag 24MERCOLEDÌ 12ACCADEMIA DI SANTA CECILIASpazio Risonanze ore 15Concerto Classe di Violinodocente Sonig Tchakerianpag 10ACCADEMIA DI SANTA CECILIASala Santa Cecilia ore 19.30Orchestra, Coro e Voci Bianchedell'Accademia Nazionaledi Santa CeciliaAntonio Pappano, direttoreLiudmyla Monastryrska, soprano - AmeliaFrancesco Meli, tenore - RiccardoDmitri Hvorostovsky, baritono - RenatoLaura Giordano, soprano - OscarDolora Zajick, mezzosoprano - UlricaCarlo Cigni, basso - TomVerdi, Un ballo in mascherain forma di concertopag 4VENERDÌ 14ACCADEMIA DI SANTA CECILIASala Petrassi ore 16Musiche in prima assolutadegli allievi del corso diperfezionamento di Composizionepag 10SABATO 15ACCADEMIA DI SANTA CECILIASala Santa Cecilia ore 18Orchestra dell'Accademia Nazionaledi Santa CeciliaGustavo Dudamel, direttoreWagner, Idillio di SigfridoHaydn, Sinfonia n. 96 “Il Miracolo”Schumann, Sinfonia n. 3 “Renana”pag 6MUSICASala Petrassi ore 21Raggi FotoniciFavolescion“Fiabesque”pag 24LUNEDÌ 17ACCADEMIA DI SANTA CECILIASpazio Risonanze ore 19.30Concerto Classe di Oboe e Fagottodocenti Francesco Di Rosa e FrancescoBossonepag 10ACCADEMIA DI SANTA CECILIASala Santa Cecilia ore 21Orchestra dell'Accademia Nazionaledi Santa CeciliaGustavo Dudamel, direttoreWagner, Idillio di SigfridoHaydn, Sinfonia n. 96 “Il Miracolo”Schumann, Sinfonia n. 3 “Renana”pag 6MARTEDÌ 18ACCADEMIA DI SANTA CECILIASala Santa Cecilia ore 19.30Orchestra dell'Accademia Nazionaledi Santa CeciliaGustavo Dudamel, direttoreWagner, Idillio di SigfridoHaydn, Sinfonia n. 96 “Il Miracolo”Schumann, Sinfonia n. 3 “Renana”pag 6MERCOLEDI 19EXTRA PER VOI GIOVANITeatro Studio ore 17Convegno introduttivoRenzo Arbore, Riccardo Bertoncelli, RaffaeleCascone, Francesco Coniglio,Franco Fabbri, Francesco Giannattasio, ClaudioRocchi, Giampiero Vigoritopag 17GIOVEDÌ 20EXTRA PER VOI GIOVANISpazio Ascolto ore 21PlaylistSusanna Schimperna“Quella musica tra fantasia e desiderio”pag 18ACCADEMIA DI SANTA CECILIASala Santa Cecilia ore 21Performance per Feed-Drum,SkinAct e Multi-percussioni.pag 10VENERDÌ 21EXTRA PER VOI GIOVANISpazio Ascolto ore 21PlaylistMichael Pergolani“All You Need is Love”pag 18SABATO 22MUSICASala Sinopoli ore 21“Una notte per Vinicius”Fafá de BelémCelso Fonseca, Tony Bungaro, Carla Cocco,Jim Porto e Orso Maria Guerrinipag 25EXTRA PER VOI GIOVANISpazio Ascolto ore 21PlaylistHenryk Topel Cabanes“Canzoni con l’asterisco.Fil rouge mnemonicodi un segna dischi emozionale”pag 18DOMENICA 23MUSICACavea ore 21Luglio suona beneBurt Bacharachpag 21EXTRA PER VOI GIOVANISpazio Ascolto ore 21PlaylistMaurizio Becker“Via Tiburtina km 12. Il soundclassico della RCA italiana”pag 18LUNEDÌ 24MUSICA PER VOI GIOVANICavea ore 21Luglio suona beneOsannaBanco del Mutuo Soccorsopag 18EXTRA PER VOI GIOVANISpazio Ascolto ore 21PlaylistDario Salvatori“La radio su di giri”pag 18MARTEDÌ 25MUSICA PER VOI GIOVANCavea ore 21Luglio suona beneMuseo RosenbachPFM Premiata Forneria Marconipag 19EXTRA PER VOI GIOVANISpazio Ascolto ore 21PlaylistRaffaele Cascone“La poetica delle relazioni.Controcultura del rockdel mediterraneoe desertificazione spettacolare”pag 18MERCOLEDÌ 26MUSICA PER VOI GIOVANCavea ore 21Luglio suona bene“Aria di Rivoluzione”Franco Battiatocon Claudio Rocchie Gianni Maroccolopag 19EXTRA PER VOI GIOVANISpazio Ascolto ore 21PlaylistJohn Vignola“Musica a colori”pag 18VENERDI 28MUSICATeatro Studio ore 21“Polifonica - Monodia - Ritmica”PMCE Parco della MusicaContemporanea Ensemblediettore, Tonino BattistaMusiche di Louis Andriessen, David Lang,Giovan Battista Luca, Simone Cardini,Teresa Fantasia, Marco Noiapag 22SABATO 29MUSICACavea ore 21Luglio suona beneGoran BregovicWedding and Funeral Bande l’Orchestra de La Notte della Taranta“La Notte della Taranta”pag 21DOMENICA 30MUSICACavea ore 21Luglio suona beneThe Nationalpag 22Il calendario potrebbe subire delle variazioniDOMENICA 9Parco Pensile dalle ore 10Il mercato di Campagna Amica3

ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIAUn ballomascherainG I U S E P P E V E R D I1 8 1 3 • 2 0 1 3MOSTRA VERDI: Un ballo in mascheraDa domenica 2 a martedì 18MUSA Museo degli Strumenti MusicaliOre 11 - 17, tutti i giorni, tranne il giovedìingresso liberoPer la prima volta in mostra un prezioso autografo del Ballo, insiemea fotografie, stampe, documenti riservati della censura e dellapolizia pontificia per illustrare tutti i retroscena della nascita e dellaprima rappresentazione assoluta del Ballo in maschera, al TeatroApollo di Roma nel carnevale 1859, accompagnata anche da tumultipolitici e popolari. A tutto questo si uniscono i video di due grandiinterpreti, Renata Scotto e Antonio Pappano, che raccontano l’operadal loro punto di vista e i costumi, le scene e i figurini di unodei più celebri allestimenti del Teatro dell’Opera di Roma.L’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e l’Archivio di stato di Roma,in collaborazione con l’Accademia Nazionale dei Lincei e il Teatrodell’Opera di Roma, presentano la mostra come anteprima dellapiù ampia esposizione “Verdi a Roma” prevista per novembreall’Accademia dei Lincei.4

ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIAANTONIO PAPPANOORCHESTRA E CORODELL’ACCADEMIANAZIONALEDI SANTA CECILIASabato 8 ore 18lunedì 10 ore 20.30mercoledì 12 ore 19.30Sala Santa CeciliaOrchestra, Coro e Voci Bianchedell’AccademiaNazionale di Santa CeciliaAntonio Pappano direttoreLiudmyla Monastryrskasoprano - AmeliaFrancesco Melitenore - RiccardoDmitri Hvorostovskybaritono - RenatoLaura Giordanosoprano - OscarDolora Zajickmezzosoprano - UlricaRiccardo Zanellatobasso - SamuelCarlo Cignibasso - TomMassimo Simeolibasso - SilvanoCarlo Napoletanitenore - GiudiceMaurizio Trementinitenore - ServoVERDIUn ballo in mascherain forma di concertoOggi ne uscirebbe un film perfetto, sfarzoso e strambo, sospeso tra commedia e tragedia,alla Moulin Rouge o alla Eyes Wide Shut: amore, adulterio non consumato, stregoneria,intrigo, vendetta e perdono, sono gli esplosivi ingredienti emulsionati in una partitura sfavillantedi colori, ritmi irresistibili e squarci lirici che molti paragonano agli estatici abbandoniwagneriani: “il Tristano e Isotta di Verdi” lo definisce Massimo Mila, e non solo per l’amoreimpossibile che lega il buono e saggio Riccardo ad Amelia, moglie del suo migliore amico,Renato, che ricordano il triangolo Tristano-Isotta-Re Marke, o per le pozioni magiche e leprofezie fatali della veggente Ulrica. Senza dubbio tra le più mature e felici di GiuseppeVerdi, Un ballo in maschera, vorticosa hit-parade di brani giustamente celeberrimi, è l’unicaopera che Antonio Pappano dirigerà in Italia in questo 2013, scelta per festeggiare i200 anni dalla nascita del nostro più grande compositore, insieme all’Orchestra e al Corodell’Accademia di Santa Cecilia e a un cast vocale costellato di star.PARTNER UNICODomenica 2Sala Santa Cecilia ore 18Lezioni di MusicaAntonio Pappanoa colloquio conGiovanni BiettiUN BALLO IN MASCHERABiglietti: 8 euro.Riduzioni: Parco della MusicaCard, giovani fino a 26 anni,over 65 anni, ACI, AmericanExpress, Bibliocard, CartaGiovani, Carta Per Due, CTS ecral convenzionati, FeltrinelliCarta Più, InterclubInizialmente doveva intitolarsi Una vendetta in domino e avrebbe dovuto debuttare al San Carlo di Napoli, ma un re, per giuntadi Svezia, che viene ucciso da un rivale per una questione di presunto tradimento indusse la censura borbonica a non accettarneil soggetto. Verdi e i suoi librettisti, tuttavia, non si persero d’animo, cambiarono i nomi dei personaggi e spostarono l’azione a…Boston (già: in America!), e finalmente Un Ballo in Maschera andò in scena per la prima volta il 17 febbraio 1859 proprio quia Roma, al Teatro Apollo (oggi distrutto) divenendo ben presto uno dei titoli di maggior successo popolare del repertorio verdiano.Antonio Pappano, che la dirigerà in forma di concerto per onorare il bicentenario verdiano, ce ne parlerà da quell’autenticomattatore della scena che ormai tutti conosciamo bene e accompagnandosi al pianoforte in una Lezione di Musica che si annunciatravolgente e imperdibile.5

ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIASabato 15 ore 18lunedì 17 ore 21martedì 18 ore 19.30Sala Santa CeciliaOrchestradell’AccademiaNazionaledi Santa CeciliaGustavo DudameldirettoreWAGNERIdillio di SigfridoHAYDNSinfonia n. 96 “Il miracolo”SCHUMANNSinfonia n. 3 “Renana”MIRACOLODUDAMELPARTNER UNICO6Ad un concerto rock c’è gente che fa la fila dalla mattina presto per guadagnare i posti più vicini al palco e vedere da vicino le star.Immaginatevi il pubblico di un palazzo nobiliare della Londra del ‘700 accorso per ascoltare dal vivo il famoso Joseph Haydn dirigerela sua nuova Sinfonia che, invece di restare seduto, si ammassa presso il podio direttoriale: un lampadario si stacca dal soffittoe si schianta sulle sedie rimaste vuote. Tutti illesi. Fu questo il “Miracolo” che diede il nome alla Sinfonia n. 96 del celeberrimocompositore austriaco, che la diresse (pare) in quella miracolata occasione. A presentarcela dal podio dell’Orchestra dell’Accademiadi Santa Cecilia, dove ritorna finalmente dopo un’assenza di 5 anni, sarà il “miracoloso” Gustavo Dudamel, enfant prodige delladirezione d’orchestra scoperto da Claudio Abbado, sbocciato nel rigoglioso giardino del “Sistema” di quel José Antonio Abreu cheha strappato dalla strada migliaia di ragazzi venezuelani mettendogli in mano uno strumento musicale… Il resto è ormai storia. EDudamel, diamante di tanto tesoro, è ormai tra le bacchette più geniali e richieste al mondo. Festa grande, dunque, ascoltarlonell’Idillio di Sigfrido di Wagner e nella Sinfonia n. 3 di Schumann, la trascinante “Renana”.

13/14Prendete notaAccademia Nazionale diSanta CeciliaBuone vacanze. Già, buone vacanze, perché è quasi tempo di sospendere tuttoe partire. Quando qualche mese fa avete prenotato il vostro viaggio in Messico oprogrammato nel dettaglio il vostro tour di Ferragosto, o avete semplicementeconfermato la casa al mare o in montagna dove andrete a ricaricarvi per laprossima annata, avete dimostrato a voi stessi di volervi bene e di saperscegliere il meglio. Perché ve lo meritate. Allo stesso modo, prima di partire,garantitevi un’anno intero di musica dal vivo con un abbonamento alla StagioneSinfonica o da Camera dell’Accademia di Santa Cecilia. O a tutte e due,scegliendo tra le varie formule a voi più convenienti. Dopo l’ennesima e trionfaletournée in Germania e a Vienna dei mesi scorsi, dopo le innumerevoli incisionidiscografiche salutate come eventi straordinari e preziosi dai critici del mondointero, l’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia è entrata ormai nella top tendelle migliori del mondo assieme al prestigioso Coro: la qualità delle sueprestazioni sotto la bacchetta del suo Direttore Musicale, Sir Antonio Pappano, odi chiunque altro tra i grandi Maestri che da tempo inseriscono abitualmente evolentieri nel proprio calendario un passaggio al Parco della Musica, è un fioreall’occhiello per Roma, città che grazie ai suoi magnifici artisti non ha niente dainvidiare alle grandi Capitali straniere, come Berlino, Vienna, Londra, e ancheParigi. Se vi piace la Musica, sapete bene quanto sia importante che vengaeseguita con genio e fantasia. Santa Cecilia vi aspetta, ogni settimana e per unanno intero, per offrirvi il meglio di tutto il genio e tutta la fantasia che circolanonel mondo della Grande Musica. Prendete nota. Perché ve lo meritate.Sir Antonio Pappanodirettore musicaleOrchestra e Corodell’Accademia Nazionaledi Santa Cecilia7

Stagione Sinfonica2013/2014www.facebook.com/accademiadisantaceciliawww.twitter.com/santa_ceciliawww.youtube.com/santaceciliatvRegalati o regala un nuovoabbonamento. Ti aspettiamo!È possibile rinnovare gli abbonamenti finoa mercoledì 24 luglio, mentre i nuoviabbonamenti potranno essere sottoscrittia partire da lunedì 2 settembre.Speciale giovanise hai meno di 30 anni potraiacquistare un abbonamentoa partire da 100 euro(meno di 8 euro a concerto!)826 - 28 - 30 OTTOBREAntonio Pappano direttoreGregory Kunde Peter GrimesSally Matthews Ellen OrfordAlan Opie Captain BalstrodeSusan Bickley AuntieElena Xanthhoudakis,Simona Mihai Niece 1 and 2Michael Colvin Robert BolesMatthew Best SwallowFelicity Palmer Mrs. SedleyRoderick Williams Ned KeeneHarry Nicoll Rev. Horace AdamDarren Jeffrey HobsonBRITTEN Peter Grimesin forma di concerto2 - 4 - 5 NOVEMBREBarbara Hannigandirettore e sopranoROSSINIL’Italiana in Algeri: SinfoniaMOZART“Vado, ma dove?” K 583“Un moto di gioia” K 579“Misera, dove son – Ah, nonson io che parlo” K 369LIGETI Concert RomanescROSSINILa scala di seta: SinfoniaFAURÉPelleas et Melisande: SuiteLIGETIMysteries of the Macabre16 - 18 - 19 NOVEMBREJonathan Nott direttoreIsabelle Faust violinoBEETHOVENConcerto per violinoSinfonia n. 6 “Pastorale”23 - 25 - 26 NOVEMBREOrchestra e Corodell’AccademiaNazionale di Santa CeciliaOrchestra MozartClaudio Abbado direttoreBEETHOVEN Sinfonia n. 2MENDELSSOHN Sinfonia n. 2“Lobgesang”30 NOVEMBRE2 - 3 DICEMBREKent Nagano direttoreRafal Blechacz pianoforteMOZART Concerto perpianoforte n. 24 K 491BRUCKNER Sinfonia n. 37 - 8 - 9 DICEMBREAntonio Pappano direttoreLeonidas Kavakos violinoPONCHIELLI ElegiaBRAHMS Concerto per violinoPETRASSI Magnificat14 - 16 - 17 DICEMBREAntonio Pappano direttoreRadu Lupu pianoforteBRITTEN Sinfonia da RequiemMOZART Concerto perpianoforte n. 23 K 488BRAHMS Sinfonia n. 15 - 6 - 7 GENNAIOGeorges Prêtre direttoreJ. STRAUSSDie Fledermaus: OuvertureCIAJKOVSKIJSchiaccianoci: Valzer dei fioriR. STRAUSSRosenkavalier: SuiteBRAHMS 4 Danze UngheresiWEBER / BERLIOZInvito alla danzaJ. STRAUSSKaiser WalzerPONCHIELLI‘La Gioconda’: Danza delle oreOFFENBACHBarcaroleCancan11 - 13 - 14 GENNAIOCornelius Meister direttoreAlessio Allegrini cornoWEBERIl franco cacciatore: OuvertureSTRAUSSConcerto per corno n. 1ORFF Carmina Burana18 - 20 - 21 GENNAIOAntonio Pappano direttoreYuja Wang pianoforteHAYDN Sinfonia n. 59 “Feuer”PROKOFIEV Concerto perpianoforte n. 2BRAHMS Sinfonia n. 225 - 27 - 28 GENNAIOLorin Maazel direttoreFRANCK Sinfonia in reRESPIGHIFontane di RomaPini di Roma1 - 2 - 3 FEBBRAIOValery Gergiev direttoreMAHLER Sinfonia n. 2“Resurrezione”8 - 10 - 11 FEBBRAIOAntonio Pappano direttoreSol Gabetta violoncelloANTONIONIGli occhi che si fermanoELGAR Concerto per violoncelloDVORAK Sinfonia n. 9“Dal nuovo mondo”14 - 15 - 16 FEBBRAIOOrchestra MozartClaudio Abbado direttoremusiche di HAYDN, MOZART,MENDELSSOHN22 - 24 - 25 FEBBRAIOAntonio Pappano direttoreBACH Messa in si minore1 - 3 - 4 MARZOAntonio Pappano direttoreLang Lang pianoforteMEYERBEER Dinorah: OuverturePROKOFIEV Concerto perpianoforte n. 3SAINT-SAËNS Sinfonia n. 38 - 10 -11 MARZOTomas Netopil direttoreDVORAK Stabat Mater15 - 17 - 18 MARZOTon Koopman direttoreFrancesco di Rosa oboeAlessandro CarbonareclarinettoFrancesco Bossone fagottoAlessio Allegrini cornoJ.C.F. BACHSinfonia in si b magg.MOZARTSinfonia concertante K 297bJ. S. BACHSinfonia dalla Cantata 42HÄNDEL Water Music: Suite I22 - 24 - 25 MARZOMark Elder direttoreDaniil Trifonov pianoforteSTRAUSS MacbethRACHMANINOFF Rapsodia su untema di PaganiniELGAR Enigma Variations29 - 31 MARZO - 1 APRILEVladimir Jurowski direttoreMAHLER Sinfonia n. 6 “Tragica”5 - 7 - 8 APRILEYuri Temirkanov direttoreRIMSKY-KORSAKOFF L’invisibileCittà di Kitezh: SuiteMUSSORGSKY Boris Godunov:Incoronazione, Monologo eMorte di BorisRIMSKY-KORSAKOFFSheherazade12 - 14 - 15 APRILEYuri Temirkanov direttoreRudolf Buchbinder pianoforteBRAHMSConcerto per pianoforte n. 2Sinfonia n. 427 - 28 - 29 APRILEAntonio Pappano direttoreBEETHOVEN Fidelio: “Gott!Welch Dunkel hier!”DALLAPICCOLA Il PrigionieroBEETHOVEN Sinfonia n. 9:terzo e quarto movimento4 - 5 - 6 MAGGIOSemyon Bychkov direttoreKirill Gerstein pianoforteBEETHOVENConcerto per pianoforte n. 5“Imperatore”Sinfonia n. 3 “Eroica”10 - 12 - 13 MAGGIOStéphane Denève direttorePOULENC Stabat MaterPOULENC Les Dialogues desCarmélites, estratti24 - 26 - 27 MAGGIOManfred Honeck direttoreMario Brunello violoncelloJ. STRAUSSVoci di Primavera, valzerMIASKOWSKIJConcerto per violoncelloCIAJKOVSKIJ Sinfonia n. 531 MAGGIO 1 - 3 GIUGNOFabio Luisi direttoreGabriele Geminiani violoncelloLANG Monadologie II,Don QuichoteSTRAUSS Don QuixoteSCHUMANN Sinfonia n. 114 - 16 - 17 GIUGNOOrchestra e Corodell’AccademiaNazionale di Santa CeciliaPMJO Parco della MusicaJazz OrchestraWayne Marshall direttoreFabrizio Bosso trombaDUKE ELLINGTONSacred ConcertsWYNTON MARSALISSwing Symphony

Stagione da Camera2013/2014Stagione Sinfonica28 concerti a partire da 380 euro14 concerti a partire da 200 euroStagione da Camera20 concerti a partire da 288 euroBox officeaperto tutti i giorni (ore 11 – 20)Auditorium Parco della Musicatel. 06.8082058. Per qualsiasi altrainformazione puoi chiamareil numero del Servizio Cortesia 06 80242355o visitare il sitowww.santacecilia.it/abbonamenti21 OTTOBREMaurizio Pollini pianoforteBEETHOVENSonata op. 53Sonata op. 54Sonata op. 57“Appassionata”29 OTTOBREKrystian Zimerman pianoforteBEETHOVENSonata op. 109Sonata op. 110Sonata op. 11115 NOVEMBREAndrea Lucchesini pianoforteSCARLATTISonate K 491, K 454, K 239,K 342, K 146BERIOEncoresBEETHOVEN Sonata op. 106“Hammerklavier”29 NOVEMBRELeonidas Kavakos violinoYuja Wang pianoforteBRAHMSIntegrale delle Sonate perviolino e pianoforte5 DICEMBREEvgeny Kissin pianoforteSCHUBERT Sonata in re magg.,D.850 op.53SKRJABIN Sonata n. 27 Studi op. 813 DICEMBREEnrico Pieranunzi pianoforteAlessandro CarbonareclarinettoGabriele Pieranunzi violinoRag, blues e altre storie...GERSHWINUn Americano a ParigiBRUBECK Points of jazzJOPLIN The Easy WinnersBethena - a Concert WaltzE. PIERANUNZI Duke's DreamE. PIERANUNZI Variazioni su untema di GershwinGERSHWINTre Preludi ... più uno10 GENNAIOSestetto StradivariBRAHMSSestetto n.1, op.18Sestetto n. 2, op. 3617 GENNAIOAndras Schiff pianoforteBACH Il clavicembalo bentemperato, libro II31 GENNAIOOrchestra da Cameradi Santa CeciliaMarcello Panni direttoreCristina ZavallonimezzosopranoSTRAVINSKY L’Histoire duSoldat, suitePANNI Le vesti della notteTre Pop SongsBERIO Folksongs7 FEBBRAIOAndras Schiff pianoforteBACH Suites Inglesi14 FEBBRAIOGil Shaham violinoBACHPartita n. 3 BWV 1006Sonata n. 1BWV 1001WILLIAM BOLCOMSuite n. 2 per violinoBACH Partita n. 2 BWV 100428 FEBBRAIOAndras Schiff pianoforteBACH Variazioni Goldberg7 MARZODenis Matsuev pianoforteCIAJKOVSKIJ Le StagioniLISZT Mephisto WaltzPROKOFIEV Sonata n. 712 MARZOGrigory Sokolov pianofortePROGRAMMA DA DEFINIRE28 MARZOLeif Ove Andsnes pianoforteBEETHOVENSonata, op. 22, op. 101variazioni in fa magg., op. 34Sonata, op. 57“Appassionata”4 APRILEAlexander LonquichpianoforteAlessandro CarbonareclarinettoAlessio Allegrini cornoCarlo Parazzoli violinoGabriele GeminianivioloncelloBRAHMSTrio per pianoforte, violinoe corno, op. 40Sei pezzi op.118Trio per pianoforte, clarinettoe violoncello, op. 11416 APRILEArchi De SonoGabriele Carcano pianoforteBRITTEN Young ApolloMOZART Concerto perpianoforte K 414MAHLER Adagietto dallaSinfonia n. 5BEETHOVEN Quartetto op. 95“Serioso” (trascrizione perarchi di G. Mahler)9 MAGGIOAccademia Baroccadi Santa CeciliaFederico Maria SardellidirettoreVivaldi. Concerti per moltistromentiVVALDIConcerto RV 574Sinfonia RV 162Concerto RV 577Concerto RV 535Concerto RV 425Concerto RV 56216 MAGGIOCamerata DucaleGuido Rimondadirettore e violinoVIOTTIConcerti per violinoe altre rarità28 MAGGIOJan Lisiecki pianoforteCHOPINGrande ValzerBrillante op. 1824 Preludi op. 28,3 Notturni op. 93 Valzer op. 64Andante Spianato e GrandePolacca Brillante op. 229

ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIALA NUOVA MUSICA – CONCERTO DI DIPLOMA DI COMPOSIZIONEVenerdì 14 Sala Petrassi ore 16LA NUOVA MUSICAConcerto di Diploma di Composizionedocente Ivan FedeleEnsemble Novecentodirettore Carlo Rizzari• ingresso liberoGli allievi diplomandi del Corso di Perfezionamento diComposizione, tenuto da Ivan Fedele, si misurano con la prova d’esameche conclude il triennio di studi seguiti presso l’AccademiaNazionale di Santa Cecilia. Il concerto, che vedrà l’esecuzione dibrevi pezzi composti appositamente, sarà un’occasione per conosceree apprezzare la musica di oggi nelle creazioni dei nuovi autori.Il concerto è sostenuto da Hausmann, che assegnerà, fra l’altro,tre borse di studio ai compositori dei brani considerati più meritevoli.Musiche di Mehdi Khayami, Vittorio Montalti, Marco Murru,Umberto Pedraglio, Maria Teresa Treccozzi, Roberto VetranoI concerti saranno registrati per EuroclassicalCon il sostegno diCONCERTI DI CLASSE• ingresso liberoIL VIOLONCELLOMartedì 4Spazio Risonanze ore 15Concerto di Classedi Violoncellodocente Giovanni SollimaIL VIOLINOMercoledì 12Spazio Risonanze ore 15Concerto di Classedi Violinodocente Sonig TchakerianL’OBOE E IL FAGOTTOLunedì 17Spazio Risonanze ore 19.30Concerto di Classedi Oboe e Fagottodocenti Francesco Di Rosae Francesco BossoneDIPLOMI PUBBLICI• ingresso liberoMUSICA DA CAMERAGiovedì 6, venerdì 7Spazio Risonanze ore 14docente Carlo FabianoVIOLONCELLOMartedì 11Sala Coro ore 11 e 14docente Giovanni SollimaPIANOFORTEMercoledì 19Sala Petrassi ore 14Giovedì 20Sala Petrassi ore 11 e 14docente Stefano FiuzziVIOLINOMercoledì 26Sala Coro ore 11 e 14docente Sonig TchakerianACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIACHANT DE LA MATIÉREGiovedì 20 Sala Santa Cecilia ore 21Performance per Feed-Drum,SkinAct e Multi-percussioni.Ideazione e musica diLaura Bianchini e Michelangelo LuponeInterprete Philippe SpiesserA cura del CRM Centro Ricerche Musicalicon HEM Haute Ecole de Musique di GinevraUn contrappunto di ritmi, di altezze, di timbri sorprendenti, pari aquelli di un’orchestra, emerge dalle membrane interattive dei quattrograndi tamburi sulla scena. Le luci evidenziano il disegno dellavibrazione degli strumenti, proiettato su uno schermo che riempieil fondale. Feed-drum e SkinAct sono strumenti “aumentati” in cuila tecnologia acustica ed elettronica insieme offrono nuove possibilitàsonore e interpretative. Philippe Spiesser con gesti decisigioca con le percussioni, porta le vibrazioni della materia al lorolimite e trasforma i suoni fino a dar vita ad un canto incrociato divoci che, con un flusso continuo, lega i diversi momenti espressividelle opere di Laura Bianchini e Michelangelo Lupone.Venerdì 21MUSA Museo degli Strumenti MusicaliOre 18 ingresso liberoMichelangelo Lupone, Philippe Spiessere il fisico Lorenzo Seno incontrano ilpubblico per un approfondimento e unapresentazione degli strumenti e delleloro possibilità.Biglietti: posto unico 10 euroACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIALa JuniOrchestra dell’Accademiadi Santa Cecilia è sostenuta daIn collaborazione conGiovedì 6ore 19.30 Teatro StudioSaggio degli Ensemblestrumentalidella JuniOrchestradell’Accademia Nazionaledi Santa CeciliaDirettore EnsemblePercussioniEdoardo GiachinoDirettore Ensemble ArpeAugusta GiraldiDirettore Ensemble OttoniGregorio MazzareseVenerdì 7ore 19.30 Sala SinopoliSaggio del LaboratorioVoci Bianche e del Corsodi Iniziazione Coraledell’Accademia Nazionaledi Santa CeciliaDirettore Laboratorio VociBiancheCiro ViscoDirettore Iniziazione CoraleVincenzo Di CarloMercoledì 12ore 19.30 Sala SinopoliSaggio della Cantoriae del Coro Arcobalenodell’Accademia Nazionaledi Santa CeciliaDirettore CantoriaCiro ViscoDirettore Coro ArcobalenoClaudia MorelliVenerdì 14ore 19.30 Sala SinopoliSaggio del Coro VociBianche dell’AccademiaNazionale di Santa CeciliaDirettoreCiro ViscoSabato 22ore 19.30 Sala Santa CeciliaSaggio JuniOrchestra VYP(Very Young Players)e EXTRA VYP(Extra‐Very Young Players)dell’Accademia Nazionaledi Santa CeciliaDirettore JuniOrchestra VypSimone GenuiniDocenti JuniOrchestraExtra VypLaura de Mariassevich eValentina IadelucaGiovedì 27ore 20.30 Sala Santa CeciliaSaggio JuniOrchestraYoung dell’AccademiaNazionale di Santa CeciliaDirettoreSimone Genuini10ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIASIR ANTONIO PAPPANO E L’ORCHESTRA E IL CORO DELL’ACCADEMIA DI SANTA CECILIA IN TOURNÉE IN EUROPA IN ESTATEDopo un’entusiasmante stagione diconcerti all’Auditorium Parco dellaMusica, l’Orchestra e il Corodell'Accademia di Santa Ceciliadiretti da Antonio Pappano sarannoprotagonisti di quattro concerti fuorisede in Italia (Umbria Jazz), inInghilterra (BBC Proms) e in Austria(Festspiele).Perugia, Umbria Jazz,Arena S. Giuliana13 luglio 2013John Fiore direttoreStefano Bollani pianoforteAlessandro Carbonare clarinettoGERSHWIN Un Americano a ParigiRAVEL Concerto in solBERNSTEIN Prelude, Fugue and RiffsGERSHWIN Rhapsody in BlueLondra, Proms19 luglio 2013Antonio Pappano direttoreJan Lisiecki pianoforteMOZART Sinfonia n. 35 K 385“Haffner”SCHUMANN Concerto per pianoforteRACHMANINOFF Sinfonia n. 2Londra, Proms20 luglio 2013Antonio Pappano direttoreMaria Agresta sopranoVERDIQuartettoAve MariaLibera meQuattro Pezzi SacriChi fosse interessato a seguire in tournée l’Orchestra dell’Accademia può rivolgersi a NOTEINVIAGGIO di Alderan srl www.noteinviaggio.it • info:www.santacecilia.it/tourneeSalisburgo, Festspiele18 agosto 2013Antonio Pappano direttoreAnna Netrebko sopranoIan Bostridge tenoreThomas Hampson baritonoBRITTEN War Requiem

Agenzia delle Doganee dei MonopoliIL GIOCODEL LOTTOE AUDITORIUMPARCODELLA MUSICADA 10 ANNIINSIEME9 GIUGNO 2013FESTADEL DECENNALEIN TUTTELE SALEDELL’AUDITORIUMPARCODELLA MUSICAingresso gratuitoI voucher per l’ingresso nelle salesaranno disponibili, a partire dal 31 maggio,presso il botteghino dell’Auditorium Parco dellaMusica, fino ad esaurimento posti disponibili.11

JuniOrchestradell’AccademiaNazionale diSanta CeciliaAntonio PappanoAncora festeggiamenti per il decennaledell'Auditorium Parco della Musica. Domenica9 giugno la Fondazione Musica per Roma,l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia insiemea Il Gioco del Lotto animeranno tutti gli spazidella struttura disegnata da Renzo Piano conuna giornata fitta di eventi speciali che sintetizzanola vitalità artistica di questi 10 anni.L'Auditorium è diventato un polo culturaleunico della città, con una forte progettualitàdinamica e creativa, una casa di tutte le musichee di tutte le arti e uno dei più importanticentri mondiali di produzione e scambio culturale.In Auditorium l'Accademia di Santa Cecilia,con il sostegno de Il Gioco del Lotto, ha datovita nel 2006 alla Juniorchestra, un "vivaio" digiovani musicisti che in quest'occasionepotranno esibirsi per la prima volta con AntonioPappano.Ore 10 e ore 19 CaveaConcertoJuniOttoniL’allegra “fanfara” degli Ottoni della JuniOrchestra apriràfestosamente la giornata, con brani di Monteverdi,Purcell, Stevie Wonder.Ore 10.30, 11.30, 15, 16, 17 Sala CoroLaboratorio “Batti e Ribatti”Spettacolo interattivo destinato ai ragazzi di 7 - 10 anni,per conoscere e provare gli strumenti a percussione. Sulpalcoscenico ci saranno anche i giovani musicisti dellaJuniOrchestra.Ore 10.30, 11.30, 15, 16, 17 Spazio RisonanzeLaboratorio “Io racconto”Musifavole da ascoltare e cantare, dedicate ai bambinidi 4 - 6 anni.Ore 10.30 Teatro StudioConcertoPMCE - Parco della MusicaContemporanea Ensemble“Polifonica - Monodia Ritmica”. Musiche di SofiaGubaidulina, Harrison Birtwistle, Luigi Verdi, EmilianoBorrelli, Lorenzo Troiani, Domenico TuriDalle ore 10.30 alle ore 19.30Museo degli Strumenti MusicaliVisita guidata al Museo.Una visita ogni ora, durata 20/30 minuti. NelloSpazio Forum del Museo sarà possibile visitare laMostra sull’opera verdiana “Un Ballo in maschera”.Ore 11 Sala SinopoliConcertoGino Paoli e Danilo Rea “Due come noi che...”Ore 11.15 Scalinata Foyer Sala SinopoliConcerto “Io Canto mini“Iniziazione Corale e Laboratorio Voci Bianche,i cantori in erba dell’Accademia di Santa Cecilia,dedicano alle famiglie un programma musicaleleggero e divertente diretto da Vincenzo Di Carlo.Ore 11.30 Sala Santa CeciliaConcerto “Io Suono mini“La JuniOrchestra VYP (Very Young Players), la piùgiovane delle orchestre dell’Accademia, si esibirà inun programma musicale che include alcune perledel grande repertorio sinfonico.Il direttore Simone Genuini introdurrà i brani diMauro OttoliniSousaphonixGino PaoliDanilo Rea12Têtes de BoisNicolaPiovani

Voci bianchee CantoriaJuniOttoniOrchestraPopolare Italianadell’AuditoriumParco della MusicaAmbrogio SparagnaLaboratoridell’AccademiaNazionale diSanta CeciliaMozart, Bach, Grieg, Shostakovich, Gardel, edopo il concerto converserà con il pubblico.Ore 12 Sala PetrassiConcertoOPI Orchestra Popolare Italianadell’Auditorium Parco della Musicadiretta da Ambrogio Sparagna“Bella fatte chiamà”Ore 14.30 e 16.30 CaveaLive set con Ambrogio Sparagnae Organetti di MaranolaOre 17 Scalinata Foyer Sala SinopoliConcerto “Io Canto“Coro Arcobaleno e Cantoria, ancora duegruppi corali giovanili dell’Accademia di SantaCecilia che, diretti da Claudia Morelli, eseguirannomusiche di Mozart, Purcell, Verdi, oltre adalcuni gospel e spiritual.Ore 17.30 Sala PetrassiConcertoPino Minafra e la Banda di Ruvo di PugliaOre 18 Sala Santa CeciliaConcerto “Io Suono“Antonio Pappano dirige per la prima voltala JuniOrchestra in un programma che, per celebrarel’occasione, è interamente costituito da celebriOuverture di Beethoven, Verdi, Bernstein.Al termine del concerto il pubblico potrà rivolgeredelle domande agli artisti.Ore 18 Sala Sinopoli“Concerto in quintetto”Nicola Piovani pianoforte e direzionePasquale Filastò violoncello, chitarra e tastiereIvan Gambini percussioni, batteria e fisarmonicaAndrea Avena contrabasso, Marina Cesari sax e clarinoOre 18 Teatro StudioConcertoTêtes de Bois “Omaggio a Leo Ferré”.Ospiti: Le Luci della Centrale Elettrica,Francesco Di Giacomo (Banco del Mutuo Soccorso)e Hubert-Felix ThiéfaineOre 18 CaveaLive set con Mauro Ottolini e SousaphonixOre 19.30 CaveaLive set con Pino Minafra e la Banda di Ruvodi Puglia. Ospiti: Fara Ualla e Livio MinafraOre 21 Sala SinopoliAscanio Celestini“Il piccolo paese”Racconti, letture, frammenti di spettacoli che Ascanioha portato in questi anni all’Auditorium.Ore 21 CaveaLive DJset con Raffaele CostantinoOre 21.30 Sala PetrassiLezioni di rock“10 anni di Rock”a cura di Ernesto Assante e Gino CastaldoOre 22 Teatro StudioConcertoMauro Ottolini & Sousaphonix “Bix Factor”PMCEParco della MusicaContemporanea EnsembleAscanio CelestiniPino Minafrae la Bandadi Ruvo di PugliaRaffaeleCostantino13

UNA STRISCIA DI TERRA FECONDAUna produzioneIn collaborazione conDirezione artistica Armand Meignan e Paolo DamianiFESTIVAL FRANCO-ITALIANODI JAZZ E MUSICHE IMPROVVISATEXVI EDIZIONE 1 - 5 GIUGNO 2013Torna all’Auditorium Parco della Musica Una striscia di terra feconda, il festival franco-italiano dedicato aljazz e alle musiche improvvisate che in sedici anni di ininterrotta attività ha contribuito a valorizzare gli scenarimusicali sviluppatisi al di qua e al di là delle Alpi, attraverso l’incontro, spesso inedito, tra musicisti italianie francesi. Nato nel 1998 dalla solida amicizia tra Paolo Damiani e Armand Meignan - compositore,musicista e direttore del Dipartimento Jazz del Conservatorio di S. Cecilia, il primo; presidentedell’Association des Festivals Innovantes en Jazz et Musiques Actuelles e direttore dei festival di Le Manse Nantes, il secondo - Una striscia di terra feconda è stato il primo festival a creare un ponte musicale traItalia e Francia, inaugurando a Roma un originale spazio di confronto per quelle musiche difficilmente classificabilio riconducibili alle limitanti categorie di genere.Tutti i concerti si svolgono inTeatro Studio ore 21Biglietti per serata: 10 euro.Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard,Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral convenzionati,Feltrinelli Carta Più, InterclubAbbonamento a tre serate a sceltadella rassegna: 24 euro“Spettacolo nell'ambito del Festival di musica “Suonafrancese”, organizzato dall'Ambasciata di Francia inItalia e dall'Institut français Italia, con il sostegnodell'Institut français, della Fondazione Nuovi Mecenatie del Ministero dell'Istruzione e della Ricerca - AltaFormazione Artistica, Musicale e Coreutica"”UNA STRISCIA DI TERRA FECONDASabato 1 Teatro Studio ore 21MICHEL PORTAL / ANTONELLO SALIS DUO création France/ ItalieMichel Portal clarinetti, sax, fisarmonica Antonello Salis fisarmonica, pianoPh: Th. CohenR. Cifarelli ©Phocus AgencyMichelPortalAntonelloSalisDuoPapanoshQuintetArtista fuori da ogni classificazione, Michel Portal è personalità straordinaria,tanto nel repertorio classico (Mozart, Schumann, Brahms, Berg…)che nelle opere della contemporaneità (Boulez, Stockhausen, Berio,Kagel, Globokar…), molti autori gli hanno dedicato nuove composizioni.Nel jazz ha un ruolo storico e poco rassicurante al tempo stesso, incredibilevirtuoso e protagonista di incontri al vertice con personalità musicalidi primo piano, con cui crea incontri che vanno oltre i sentieri abituali,come il duo con il geniale e magnifico Antonello Salis, trasgressivopoeta di pianoforte e fisarmonica.PAPANOSH QUINTETThibault Cellier contrabbasso Sébastien Palis fisarmonica, piano, organoJérémie Piazza batteria Raphaël Quenehen saxQuentin Ghomari tromba, tromboneCos’è, la ricetta di un pane brioche al papavero trovata in una panetteriaungherese, magari a Roma? Niente affatto, dietro questo nome cherimanda all’Europa dell’Est si nasconde un quintetto jazz di liberi musicistiche letteralmente “abitano” la propria musica. Al crocevia tra l’undergroundnewyorkese dei Lounge Lizards e le memorie di un BernardLubat, Papanosh è una casa con porte e finestre aperte, da cui fuoriesceun jazz allegro e meticcio.14

UNA STRISCIA DI TERRA FECONDADomenica 2 Teatro Studio ore 21FRANK VAILLANT “THISISATRIO”Pierre de Bethmann pianoJean-Philippe Morel contrabbassoFranck Vaillant batteriaFrankVaillantThisisatrioBatterista, compositore, arrangiatore, Franck Vaillant ama l’avventura egli incontri musicali più diversi. Partner di cantanti (Arthur H,Bashung…), rappers (D’de Kabal, R.A.P.), o di formazioni assai sperimentalicon Magic Malik, Vincent Segal o Mark Tompkins, s’imponecome leader con questo progetto, un trio sorprendente per potenzacreativa e originalità di suono. Un autentico piccolo gioiello nel variegatopanorama del jazz d’oggi.Bearzatti/PeiraniDuoBEARZATTI / PEIRANI DUO création France/ ItalieVincent Peirani fisarmonicaFrancesco Bearzatti sax, clarinettiScoperto dalla scena jazz francese grazie al trio Melosolex di DenisCharolles nel 2007, Vincent Peirani è oggi uno dei più apprezzatimusicisti del suo paese. Dal gruppo Campagnie des Musiques à ouiral tenore Roberto Alagna, passando per Daniel Humair, LaurentKorcia, Les Yeux noirs o Sanseverino, questo giovane fisarmonicistapieno di talento ha collezionato eccellenti collaborazioni ed entusiasticiapprezzamenti. Di formazione classica, vincitore di innumerevolipremi, ha poi virato verso il mondo del jazz al quale è approdato conuno stile personale e inclassificabile. Il sassofonista FrancescoBearzatti è invece, semplicemente, quanto di meglio sia emerso neljazz europeo negli ultimi dieci anni. L’incontro inedito tra questi duevirtuosi non può che essere un avvenimento imperdibile.UNA STRISCIA DI TERRA FECONDALunedì 3 Teatro Studio ore 21GIOVANNI FALZONE QUINTET “Around Ornette”Giovanni Falzone tromba Francesco Bearzatti sax, clarinettiBeppe Caruso trombone Paolino Dalla Porta contrabbassoAntonio Fusco batteriaGiovanniFalzoneQuintetMarcel&SolangeTrioDa sempre accanto a Francesco Bearzatti in tutti i progetti del sassofonistafriulano, Giovanni Falzone è a sua volta solista di grande livelloche ha inizialmente offerto il suo talento alla musica classica, esibendosisotto la direzione di Claudio Abbado, Giovanni Sinopoli,Riccardo Chailly. Nel 2004 ha rivolto il suo interesse verso la musicajazz, diventando subito sideman ricercato e leader creativo di progettipersonali. Come il quintetto con cui ha realizzato questo preziosoomaggio a Ornette Coleman, con cui ha inciso nel 2011 il disco“Around Ornette” per la Parco della Musica Records.MARCEL & SOLANGE TRIOGabriel Lemaire sax, clarinettoValentin Ceccaldi violoncelloFlorent Satche batteriaPh: Jean-François GrossinNato dal desiderio di tre giovani musicisti di Orléans di condividereuna musica “rischiosa”, il trio Marcel & Solange racconta la vita di personaggiimmaginari, muovendosi tra il minimalismo e l’esplosionecreativa. Questo trio, all’interno del quale si confrontano la prosa delvioloncello, il respiro vivo del sassofono e il calore dei tamburi, proponeuna musica lirica e stimolante, dove libertà e ricerca creativasono le parole chiave. Una delle più belle sorprese della nuova scenafrancese.15

PER VOI GIOVANIPer Voi Giovani, prodotto dalla Fondazione Musica per Roma all’Auditorium Parco della Musica, è un progetto di Claudio Rocchi e FrancescoConiglio. Una rassegna di otto giorni di musica, cinema, ascolti, foto, dibattiti incentrati sulla storica trasmissione radiofonica di Radio2RAI cheavvicinò, nei primi anni 70, milioni di ascoltatori alla grande musica rock internazionale, colonna sonora di trasformazioni epocali in ambitoculturale, sociale ed esistenziale. L’evento vuole riproporre in maniera godibile e ragionata l’atmosfera di quegli anni. Saranno organizzati: unincontro con alcuni dei testimoni più autorevoli, una mostra fotografica, una rassegna cinematografica, l’esperienza di ascolti in altissima fedeltàintrodotti e commentati da addetti ai lavori; per arrivare infine alle serate finali: i tre attesissimi doppi concerti con Osanna - Banco MutuoSoccorso, Museo Rosenbach – PFM – Premiata Forneria Marconi, Franco Battiato con Claudio Rocchi e Gianni Maroccolo. Cioè con i protagonistidei Festival Musicali di quella che è stata definita l’ultima grande stagione della musica giovanile italiana, punto di riferimento per moltesuccessive generazioni di artisti e appassionati.Mercoledì 19Teatro Studio ore 17 ingresso gratuitoCONVEGNOINTRODUTTIVORelatori: Renzo Arbore, Riccardo Bertoncelli,Raffaele Cascone, Francesco Coniglio, Franco Fabbri,Francesco Giannattasio, Claudio Rocchi,Giampiero VigoritoDa mercoledì 19 a mercoledì 26Studio 3 ingresso gratuitoMercoledì 19 ore 21,poi due videoproiezioni quotidiane: 18.30, 21PROIEZIONIROCK ON FILMDa mercoledì 19 a mercoledì 26Spazio Esterno ingresso liberoMOSTRE• 22 foto di Carlo Massarini• “Quando il rock era italiano"rassegna stampa d'epoca. 1970 - 1977a cura di Franco Brizi e Francesco ConiglioDa giovedì 20 a mercoledì 26Spazio Ascolto ore 21PLAYLISTSusanna Schimperna, Michael Pergolani, HenrykTopel Cabanes, Maurizio Becker, Dario Salvatori,Raffaele Cascone, John VignolaLunedì 24 Cavea ore 21ConcertoOSANNABANCO MUTUO SOCCORSOMartedì 25 Cavea ore 21ConcertoMUSEO ROSENBACHPFM PREMIATA FORNERIAMARCONIMercoledì 26 Cavea ore 21ConcertoFRANCO BATTIATOcon CLAUDIO ROCCHI& GIANNI MAROCCOLO19 - 26 GIUGNOCONVEGNOINTRODUTTIVOMercoledì 19 Teatro Studio ore 17ingresso gratuitoRELATORIRenzo ArboreRiccardo BertoncelliRAFFAELE CASCONEFrancesco ConiglioFranco FabbriFrancesco GiannattasioClaudio RocchiGiampiero VigoritoMOSTREDa mercoledì 19 a mercoledì 26 Spazio Esternoingresso gratuito22 FOTO DI CARLO MASSARINI22 fotografie di Carlo Massarini per ricordare un’epoca in cui tuttoera possibile, in cui gli artisti facevano a gara per andare al di là deilimiti conosciuti, in cui due soli programmi musicali - Per Voi Giovanie Popoff - erano l’unica finestra su un mondo che in cui la musicaera diversa da qualsiasi cosa ascoltata prima ed era diventata parteintegrante della cultura giovanile, anche in Italia.QUANDO IL ROCK ERA ITALIANORassegna stampa d'epoca. 1970 - 1977a cura di Franco Brizi e Francesco ConiglioMusicacinemaascoltifotodibattiti17

PER VOI GIOVANIPROIEZIONIROCK ON FILMDa mercoledì 19 a mercoledì 26 Studio 3 ingresso gratuitoProiezioni in lingua originalePLAYLISTDa giovedì 20 a mercoledì 26 Spazio Ascolto ore 21SUSANNA SCHIMPERNAMichael PergolaniHenryk Topel CabanesMaurizio BeckerDario SalvatoriRAFFAELE CASCONEJohn VignolaMer 19 h. 21 PRIVILEGE (1967) di P. Watkins con Paul JonesGio 20 h. 18.30 WONDERWALL (1968) di J. Massot con Jane Birkinh. 21 PSYCHOUT (1968) di R. Rush con Jack NicholsonVen 21 h. 18.30 BORN TO BOOGIE (1972) di Ringo Starr con T. Rexh. 21 MONTEREY POP (1968) di A.A.V.V. con Jimi HendrixSab 22 h. 18.30 CANDY (1968) di C. Marquand con Marlon Brandoh. 21 WONDERWALL (1968) di J. Massot con Jane BirkinDom 23 h. 18.30 PSYCHOUT (1968) di R. Rush con Jack Nicholsonh. 21 BORN TO BOOGIE (1972) di Ringo Starr con T. RexLun 24 h. 18.30 MONTEREY POP (1968) di A.A.V.V. con Jimi Hendrixh. 21 CANDY (1968) di C. Marquand con Marlon BrandoMar 25 h. 18.30 BORN TO BOOGIE (1972) di Ringo Starr con T. Rexh. 21 WONDERWALL (1968) di J. Massot con Jane BirkinMer 26 h. 18.30 PRIVILEGE (1967) di P. Watkins con Paul Jonesh. 21 PSYCHOUT (1968) di R. Rush con Jack NicholsonGiovedì 20Susanna Schimperna“Quella musica tra fantasia e desiderio”Venerdì 21Michael Pergolani“All You Need is Love”Sabato 22Henryk Topel Cabanes“Canzoni con l’asterisco. Fil rougemnemonico di un segna dischi emozionale”Domenica 23Maurizio Becker“Via Tiburtina km 12. Il soundclassico della RCA italiana”Lunedì 24Dario Salvatori“La radio su di giri”Martedì 25Raffaele Cascone“La poetica delle relazioni.Controcultura del rockdel mediterraneoe desertificazione spettacolare”Mercoledì 26John Vignola“Musica a colori”OSANNABANCO DEL MUTUO SOCCORSOLunedì 24 Cavea ore 21OsannaBanco del Mutuo Soccorsospecial guestDavid Jackson e Gianni LeoneBiglietti: da 20 a 30 euro.Riduzioni: Parco della Musica Card, giovanifino a 26 anni, over 65 anni, ACI, AmericanExpress, Bibliocard, Carta Giovani, Carta PerDue, CTS e cral convenzionati, FeltrinelliCarta Più, InterclubUn doppio concerto per la rassegna Luglio Suona bene 2013 che vedràprotagonisti in cavea due gruppi del rock progressive italiano: gli Osannae il Banco del Mutuo Soccorso.Reduci dai recenti successi ottenuti lo scorso anno nei più importantifestival di progressive rock in Giappone e Korea (nelle città di Tokio,Kawasaki e Seoul), e ovviamente in Italia, gli Osanna - unica band di progressiverock internazionale “Made in Naples”, presenteranno con nuovie dinamici arrangiamenti e una straordinaria produzione artistica, deibrani eseguiti per ripercorrere il loro repertorio storico e inedito inciso neidue ultimi album “Prog Family” e “Rosso Rock”.Il progetto musicale confluito sotto la denominazione di Banco delMutuo Soccorso resta uno dei più significativi esempi di contaminazioneglobale. Con il Banco la musica rock sale di livello abbandonando certisuoi luoghi comuni e ne ridisegna un percorso significativamente diversoper forma e contenuto. E’ voce unanime della carta stampata e dellacritica internazionale che i musicisti romani traccino un percorso talmenteproprio da far coniare il termine “musica alla Banco”, che la dice lungasu come la storicizzazione di questa band non sia limitata al mito metropolitanoma risulti segnata soprattutto da una proposta in continua evoluzione,contribuendo a consacrare il rock progressivo italiano in tutto ilmondo.18

MUSEO ROSENBACHPFM PREMIATA FORNERIA MARCONIPER VOI GIOVANIMartedì 25 Cavea ore 21Museo RosenbachPFM Premiata ForneriaMarconiGuido HarariBiglietti: da 25 a 40 euro.Riduzioni: Parco della Musica Card, giovanifino a 26 anni, over 65 anni, ACI, AmericanExpress, Bibliocard, Carta Giovani, Carta PerDue, CTS e cral convenzionati, FeltrinelliCarta Più, InterclubCon una carrellata di tutto il loro storico repertorio prog e alcuni brani ineditidell'ultimo album in studio, il Museo Rosenbach si esibirà in aperturaal concerto di PFM.Il gruppo ligure riprende la sua attività live con una formazione rinnovata:Lupo Galifi, Giancarlo Golzi e Alberto Moreno, componenti storici dellaband, insieme a Fabio Meggetto (tastiere), Sandro Libra e Max Borelli(chitarre) e Andy Senis (basso). Il gruppo si forma nei primi anni ’70eseguendo il repertorio dei Jethro Tull, Genesis e King Crimson. Registraper Ricordi l’album “Zarathustra” considerato in Italia e all'estero unpunto di riferimento del rock sinfonico.Il suono della Premiata era, ed è tutt’oggi, un marchio di fabbrica, quasia sottolineare quel lungo nome distintivo di una capacità artigiana nelconcepire e trattare le note, la musica e gli arrangiamenti. Mai un discouguale al precedente, ma una lunga evoluzione nel tempo a venire checambiava insieme a mode e modi di suonare. La ricerca costante sostenutadalla poliedricità dei linguaggi, ha spinto PFM a maturare uno stileinconfondibile, capace di far apprezzare la musica italiana in campo internazionaleal di là della sua tradizione melodica. PFM è stata capace diaffermarsi, e non solo entro i confini nazionali, misurandosi con i grandinomi dell’epoca. Il tempo è il primo fan di PFM, quel tempo che oggiscandisce un concerto carico di energia, spaziando fra i più grandi successidi una delle rock band italiane più famose al mondo.FRANCO BATTIATOcon CLAUDIO ROCCHI & GIANNI MAROCCOLOMercoledì 26 Cavea ore 21“Aria di rivoluzione”Franco BattiatoconClaudio Rocchi& Gianni MaroccoloChiara MirelliBiglietti: da 35 a 60 euro.Riduzioni: Parco della Musica Card, giovanifino a 26 anni, over 65 anni, ACI, AmericanExpress, Bibliocard, Carta Giovani, Carta PerDue, CTS e cral convenzionati, FeltrinelliCarta Più, InterclubFranco Battiato, una delle personalità più eclettiche e originali del panorama italiano musicale e nonsolo degli ultimi anni, si esibirà in concerto, sotto le stelle dell’Auditorium Parco della Musica, in uninedito set che prevede l'integrazione di contributi di Claudio Rocchi e Gianni Maroccolo. FrancoBattiato ha attraversato molteplici stili musicali: gli inizi romantici, la musica sperimentale, l'avanguardiacolta, l'opera lirica, la musica etnica, il rock progressivo e la musica leggera, riuscendo sempre acogliere un grande successo di pubblico e di critica e costruendo una carriera ineguagliabile, che loha visto cimentarsi anche nella regia cinematografica, nella pittura, nella scrittura. Ad accompagnarlisul palco anche: Carlo Guaitoli al pianoforte, Angelo Privitera alle tastiere e programmazione, DavideFerrario, Andrea Torresani alla chitarra e basso e Giordano Colombo alla batteria.19

LUGLIO SUONA BENEM A I N P A R T N E RLA PIÙ SPETTACOLARE STAGIONE DI MUSICA ALL’APERTO23 giugno • 30 luglio 2013 Cavea ore 21Luglio suona beneGIUGNOLUGLIOvedi pagine17, 18, 19Domenica 23Burt BacharachLunedì 24OsannaBanco delMutuo SoccorsoMartedì 25Museo RosenbachPFM PremiataForneria MarconiMercoledì 26“Aria di Rivoluzione”Franco BattiatoconClaudio Rocchi& Gianni MaroccoloSabato 29Goran BregovicWedding and FuneralBand e l’Orchestra deLa Notte della Taranta“La Notte della Taranta”Domenica 30The NationalLunedì 1Antony& The Johnsons“She’s so blue”Mercoledì 3MITMeet in Townpresenta Fat Freddy’sDrop + Neneh Cherry &RocketNumberNineGiovedì 4Paco de Luciay “El Grupo”Giovedì 4Sala SinopoliSteven WilsonVenerdì 5 e Sabato 6Mario Biondi“Sun”Domenica 7Diana Krall“Glad Rag Doll”Lunedì 8Cat PowerMercoledì 10FrancescoDe Gregori“Sulla strada”Venerdì 12AlessandroMannarino“Corde: concertoper sole chitarre”Domenica 14Rokia Traoré“Beautiful Africa”Martedì 16Asaf Avidan“Different pulses”Giovedì 18Buena VistaSocial Club ®ospitiOmara PortuondoEliades OchoaVenerdì 19Crosby Stills& NashSabato 20“Ballo!”OrchestraPopolare ItalianadirigeAmbrogioSparagnaDomenica 21Wayne ShorterQuartetfeat Brian Blade, JohnPatitucci, Danilo PérezMartedì 23Niccolò Fabi“Ecco Tour”Mercoledì 24Marcus MillerMercoledì 24Sala Santa CeciliaLudovicoEinaudi“In a time lapse”Giovedì 25WoodkidSabato 27Baustelle“Fantasma”Lunedì 29Paolo FresuUri CainePMJOParco della MusicaJazz Orchestra“Reflections onSketches of Spain”Martedì 30Giovanni Allevicon l’OrchestraSinfonica Italiana“Sunrise”PARTNERMEDIA PARTNERUNA SELEZIONE DI CONCERTI VERRÀTRASMESSA IN STREAMING LIVEE ON DEMAND SUTELECOMITALIA.COM20SERVIZI PERL’ELETTRONICA

LUGLIO SUONA BENESull’onda del successo del suo libro di memorie "Anyone Who Had A Heart. My Life and Music" e dell’antologiadei suoi capolavori, entrambi usciti lo scorso maggio, Burt Bacharach torna a Luglio suonabene nella Cavea dell’Auditorium per ripercorrere in musica la sua lunga e straordinaria carriera. Per laprima volta, il compositore americano ha raccontato apertamente in un libro biografico pubblicato daHarperCollins i suoi amori tumultuosi, i trionfi e i fallimenti, le sofferenze delle sua vita di uomo e dipadre, l’ambizione sfrenata che ha caratterizzato sessant’anni di carriera. Un libro che prende il nomeda una delle tante canzoni che Bacharach e Hal David hanno scritto per Dionne Warwick, celebre interpretedi molti dei suoi successi noti in tutto il mondo, da “Walk on By” a “The Look of Love”, da “I Say”a Little Prayer” a “Make It Easy on Yourself”.Domenica 23Cavea ore 21Burt BacharachBiglietti: da 40 a 60 euro.Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard,Carta Giovani, Carta Per Due, CTSe cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, InterclubBurtBacharachLUGLIO SUONA BENEGoranBregovicWedding and Funeral BandOrchestra deLa Notte della TarantaLe luci della festa, la forza della tradizione, il gusto per l’ibridazione dei linguaggi musicali, la culturadel dialogo. Tutti gli elementi che da sempre caratterizzano il Festival La Notte della Taranta hanno trovatouna sintesi perfetta nell'appuntamento tra il Salento e Goran Bregovic, uno dei grandi innovatoridella scena world internazionale. Il concerto del 29 giugno all’Auditorium della Musica di Roma, dal2005 appuntamento ormai quasi canonico per la “Notte della Taranta”, riproporrà i momenti salientidel Concertone finale dell'edizione 2012 del festival che ha visto sul palco di Melpignano GoranBregovic, accompagnato dalla sua “Wedding and Funeral Band”, e l’Orchestra “La Notte della taranta”.Un connubio perfetto, coinvolgente e trascinante tra due tradizioni musicali esaltato dall’incrocio tra ivirtuosismi degli ottoni e quelli dei tamburelli, tra i tempi “dispari” dei Balcani e i ritmi “indiavolati” dellapizzica. Nel concerto di Roma saranno riproposti i “classici” della musica tradizionale salentina ( cantid’amore, pizziche, stornelli, canti di lavoro) rivisitati dall’estro creativo di Bregovic tra echi di fanfare esonorità contemporanee. Ma non mancheranno alcune hit del Maestro come Hopa cupa eKalashnikov. Un misto di antico e ipermoderno che alimenta un vortice incessante di suoni e di danze.Sabato 29Cavea ore 21Goran BregovicWedding and FuneralBande l’Orchestra de“La Notte della Taranta”“La Notte della Taranta”Biglietti: da 20 a 30 euro.Riduzioni: Parco della Musica Card,giovani fino a 26 anni, over 65 anni,ACI, American Express, Bibliocard,Carta Giovani, Carta Per Due, CTSe cral convenzionati, Feltrinelli CartaPiù, InterclubGoran Bregovicdirezione musicale, chitarra,sintetizzatore, voceOrchestra “La Notte della Taranta”Enza Pagliara voceAlessia Tondo voceAntonio Castrignanò voce, tamburelloCarlo De Pascali tamburelloClaudio Prima voce, organettoGianluca Longo mandolaAttilio Turrisi chitarra battenteRoberto Gemma fisarmonicaBand gitana di fiatiMuharem redžepi goc(grancassa tradizionale), voceBokan Stankovic prima trombaDalibor Lukic seconda trombaStojan Dimov sassofono, clarinettoAleksandar Rajkovic primo trombone,glockenspielMilos Mihajlovic secondo tromboneVoci BulgareLudmila Radkova Trajkova voceDaniela Radkova Aleksandrova voce21

LUGLIO SUONA BENEDeirdre O’CallaghanTheNationalThe National, presenteranno, oltre ai brani più noti del repertorio, le tracce del nuovo attesissimoe ancora misterioso album, in uscita in questi mesi. La band si è formata nel 1999, quandoAaron Dessner (guitars, bass, piano), Bryce Dessner (guitar), Scott Devendorf (guitar; bass),Bryan Devendorf (drums) and Matt Berninger (vocals), si sono ritrovati dopo essersi trasferiti aBrooklyn, NY dall’Ohio. Sin dagli esordi i National hanno ottenuto il favore e l’approvazione dellacritica internazionale ma è stato solo nel 2005, con il bellissimo “Alligator”, uno degli album indipendentipiù chiacchierati e amati del 2005, definito da Uncut un vero e proprio “capolavoro”,che il gruppo è stato scoperto e apprezzato da un pubblico più vasto, grazie anche a memorabiliperformance dal vivo. E così, nel tempo, è cresciuto intorno ai National un numero sempremaggiore di ammiratori. “Boxer” (2007) arrivato a due anni di distanza dal precedente“Alligator”, contiene brani ormai considerati degli assoluti classici come “Fake Empire”, “MistakenFor Strangers” e “Start A War” ed ha trasformato la band da stella dell’underground a vera e propriaIstituzione del rock. Nel 2010 l’album “High Violet” ha portato alla band il successo globalesia dal punto di vista commerciale che della critica musicale.Domenica 30Cavea ore 21PRIMA DATA ITALIANAThe NationalBiglietti: da 30 a 40 euro.Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a 26anni, over 65 anni, ACI, American Express, Bibliocard,Carta Giovani, Carta Per Due, CTSe cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, InterclubMUSICAPolifonica - Monodia - Ritmicapmce - parco della musica contemporanea ensembleUna coproduzioneDomenica 9Teatro Studio ore 10.30Polifonica - Monodia - RitmicaPROGRAMMAMusiche diSofia Gubaidulina, Harrison BirtwistleLuigi Verdi, Emiliano BorrelliLorenzo Troiani, Domenico TuriIngresso gratuito. Il concerto fa parte dellagiornata di celebrazioni per il decennaledell’Auditorium “Il Gioco della Musica”INTERPRETIPMCE - Parco della MusicaContemporanea EnsemblePaolo Fratini flautoFabio Bagnoli oboePaolo Ravaglia e Luca Cipriano clarinettoMarco Dionette fagottoMassimiliano Picca cornoLuigino Leonardi tromboneMonica de Matteis pianoforteGianluca Ruggeri percussioniFrancesco Peverini, Giuliano Cavaliere violiniLuca Sanzò violaFrancesco Sorrentino violoncelloMassimo Ceccarelli contrabbassoDirettore Tonino Battista2 3Venerdì 28Teatro Studio ore 21Polifonica - Monodia - RitmicaPROGRAMMAMusiche diLouis Andriessen, David LangGiovan Battista Luca, Simone CardiniTeresa Fantasia, Marco NoiaBiglietti: 12 euro.Riduzioni: Parco della Musica Card, giovani fino a26 anni, over 65 anni, ACI, American Express,Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTSe cral convenzionati, Feltrinelli Carta Più, InterclubINTERPRETIPMCE - Parco della MusicaContemporanea EnsemblePaolo Fratini flautoPaolo Ravaglia e Luca Cipriano clarinettoEnzo Filippetti sassofonoMassimiliano Picca cornoLuigino Leonardi tromboneLucio Perotti, Monica de Matteis pianoforteGianluca Ruggeri percussioniGiuliano Cavaliere violaValeria Brunelli violoncelloMaurizio Raimondo contrabbassoDirettore Tonino Battista22Secondo appuntamento del ciclo “Polifonica-Monodia-Ritmica” in collaborazionecon il Conservatorio Statale di Musica “S. Cecilia” di Roma. In programmadue autori celebrati in tutte le sale da concerto più famose: Sofia Gubaidulina eHarrison Birtwistle. Accanto a loro uno dei docenti di Composizione, Luigi Verdi,e tre allievi del Conservatorio “S. Cecilia” di Roma.Terzo ed ultimo appuntamento del ciclo “Polifonica-Monodia-Ritmica” in collaborazionecon il Conservatorio Statale di Musica “S. Cecilia” di Roma. In programma due compositoridi fama internazionale come l’olandese Louis Andriessen, di cui verrà eseguito“Workers Union”, e lo statunitense David Lang con “Cheating, Lying, Stealing”, affiancati,nella consueta formula, da uno dei docenti di Composizione, Giovan Battista Luca, etre allievi del Conservatorio “S. Cecilia” di Roma.

MOSTREF I V E H O R I Z O N SDal 13 giugnoal 4 agostoFoyer Auditoriumingresso libero“FIVEHORIZONS”The First InternationalPearl Jam Photo Exhibitionwww.fivehorizons-exhibition.comA cura diGiammaria De GasperisPaola ContinoProgetto grafico e webAnnalisa GiangregorioRiccardo TrostTraduzioniRoberta RinaldiUfficio stampaFondazione Musica per RomaGiuseppe CelanoCollaboratoriMartina SampaoloIrene PluchinoConsulentiLuca VillaDaria MorettiProduzioneAss. Cult. Ctrl Art CancModica (Rg)ph: Matt AnkerTHE FIRST INTERNATIONALPEARL JAM PHOTO EXHIBITIONFIVEHORIZONS è una mostra fotograficaretrospettiva sui Pearl Jam, la prima mai fatta almondo, sulla storia e l’evoluzione della band.I Pearl Jam affondano le loro radici nellascena rock della Seattle della seconda metàdegli anni '80 e in brevissimo tempodiventano una delle colonne portanti delmovimento grunge di Seattle, la banddi rock alternativo più popolare elongeva degli ultimi venti anni,l'icona e il simbolo di un'interagenerazione. La mostra FIVEHORIZONSpresenta una serie di 70 fotografie realizzate da grandifotografi che hanno seguito e raccontato la band dagli esordi aigiorni nostri, dai primi scatti degli anni ‘90 di Lance Mercer e CharlesPeterson, fino ai recentissimi ritratti di Steve Gullick e Danny Clinch. Nel mondo i PearlJam hanno un seguito enorme e riscuotono un affetto incredibile. La mostra vuole essere, oltreche una testimonianza storico/visiva sulla band, un omaggio ai Pearl Jam e a tutti i loro fan.MOSTREC r i c k e t V o i c ef o r t w o c h a n n e l t a p eSound Corner è un’installazione sonora permanente collocatanello spazio di passaggio tra il foyer della Sala Petrassie il Teatro Studio: un angolo del suono con una programmazioneperiodica mensile destinata ad accogliere branisonori di artisti sempre diversi, proposti di volta in volta dacuratori, artisti e istituzioni.Protagonista a giugno Hildegard Westerkamp con CricketVoice, 1987«Cricket Voice è l’esplorazione musicale del canto di un grilloche ho registrato nella quiete di una regione del desertomessicano chiamata la “zona del silenzio”. La quiete deldeserto ha permesso una tale chiarezza acustica che questacanzone notturna del grillo – cantata incidentalmente moltovicino al mio microfono – è divenuta l’”oggetto sonoro”ideale per questa composizione. Rallentata, suona come ilbattito del cuore del deserto, nella sua velocità originalesembra cantare delle stelle». Hildegard WesterkampHILDEGARD WESTERKAMPCORNERSOUND2 - 30 giugnoSound Corneringresso liberoBlauer HasepresentaHildegard WesterkampCricket Voice, 1987for two channel tape10’55”623

TEATROLunedì 10Teatro Studio ore 21Carlo Delle Pianee Anna Crispino“Il bello del cinemaitaliano”Biglietti: 20 euro.Riduzioni: Parco della MusicaCard, giovani fino a 26 anni,over 65 anni, ACI, AmericanExpress, Bibliocard, CartaGiovani, Carta Per Due, CTS ecral convenzionati, FeltrinelliCarta Più, InterclubCARLO DELLE PIANE E ANNA CRISPINOCarlo delle Piane porta all’Auditorium Parco della Musica “Il bello delcinema italiano”, uno spettacolo, presentato da Helikonia e scritto ediretto da Carlo Delle Piane e Giuseppe Aquino, per celebrare glioltre sessant’anni di carriera di questo grande interprete. Delle Pianeduetta con le più belle immagini della storia del cinema italiano dicui è stato co-protagonista, fra musica e grandi gag. Al suobelloilfianco in questa serata sarà Anna Crispino, affascinantecantante napoletana. Al pianoforte Sergio Colicchio, al saxAlessandro Tomei. Fra gli ospiti della serata, Marco Poetaalla chitarra portoghese e alla chitarra classica PaoloGalassi. La serata prevede la partecipazione del ballerinoSimone Di Pasquale.del cinemaitalianoMUSICAMartedì 11Teatro Studio ore 21Arthèteca Projectin“NeapolitanContamination”Concerto eDivagazioni MusicaliBiglietti: 20 euro.Riduzioni: Parco della MusicaCard, giovani fino a 26 anni,over 65 anni, ACI, AmericanExpress, Bibliocard, CartaGiovani, Carta Per Due, CTSe cral convenzionati,Feltrinelli Carta Più, InterclubNeapolitan ContaminationARTHÈTECA PROJECTLa 'neapolitan power', l'energia napoletana, incontra musiche e ritmi del mondo. Il concerto, ricco di interventi, citazioni, divagazioni e contaminazioni,offre allo spettatore l’occasione di riascoltare gli evergreen della tradizione canora napoletana spiegati ed arrangiati per l'occasionein uno stile originale multietnico dagli Arthèteca Project.sotto la direzione musicale di Luigi Carbone, con la presenza di musicisti come GiovanniImparato alle percussioni, Paolo Cozzolino al contrabbasso, Claudio Catalli alla fisarmonica, Enrico Martella alla tromba, per la regia di StefanoMecca e la voce di Pino Azzardo. Un filo essenziale e logico che crea l’esigenza di accostare la versione classica al Jazz, alla Bossanova, aiRitmi Afro, al Flamenco ma anche allo Swing, al Funky e al Blues e al Son e Timba cubani.MUSICA24Sabato 15Sala Petrassi ore 21Raggi FotoniciFavolescionin“Fiabesque”Biglietti: 15 euro.Riduzioni: Parco della MusicaCard, giovani fino a 26 anni,over 65 anni, ACI, AmericanExpress, Bibliocard, CartaGiovani, Carta Per Due, CTS ecral convenzionati, FeltrinelliCarta Più, InterclubReduci dal successo di “Cartoon Heroes”, il 15 giugno i Raggi Fotonicitornano all’Auditorium Parco della Musica di Roma per una serata dedicataal mondo delle favole e della fantasia. Un’occasione per ripercorrerealcuni dei successi della cartoon band più famosa d’Italia (autori einterpreti di sigle come “Hello Kitty”, “Scooby Doo”, “Digimon”, “Yo Yo”o la nuova “Ape Maia”), ma anche di tenere a battesimo il musical“Favolescion” di Paolo Quattrocchi e Mauro Cattivelli sulle musiche originalidi Valerio Gallo Curcio e per la regia di Franco Tuba. Un divertenteviaggio nel mondo delle fiabe per bambini di tutte le età propostoda Helikonia che da oltre due anni ha fatto scoprire al pubblico romanoe non solo un nuovo, fantastico genere: quello della musica perragazzi.F i a b e s q u e

MUSICAIl progetto musicale di Vito Terribile ha radici lontaneche affondano in una formazione classica. Attivo inquesto campo da più di trent’anni, l’artista haesplorato tutte le forme dell’ars armonicafocalizzando il proprio stile distintivo sugli scenari diun’interiorità su cui si snoda il senso della sua vita edella sua vocazione artistica. La straordinariaoriginalità dei brani risiede nel perfetto connubio tra isuoni naturali generati dagli strumenti acustici dell’orchestra, che accompagnano il maestro al pianoforte nell’esecuzione dal vivo, consuggestioni elettroniche che attingono alla più aggiornata tecnologia del suono. I Suoni del Silenzio è un viaggio artistico. Come trasportatida una barca a vela, troveremo in ogni brano un immaginario “porto emozionale”. Proprio in quest’ottica, il progetto Co-Esistenze vedela collaborazione tra il compositore - pianista e due straordinari artisti: la sand artist israeliana Ilana Yahav, che durante l'esecuzionedell'orchestra, ricostruirà visivamente le tappe ideali dell'iter musicale; e l'artista francese Serge Uberti che offrirà, quale cornicescenografica del concerto le sue sculture plasmate attraverso l’imprimatur di materiali poveri, impreziositi da una tecnica molto raffinata.Mercoledì 5Sala Petrassi ore 21In occasione della GiornataMondiale dell'AmbienteI Suoni del SilenzioCo-EsistenzeMusiche Vito TerribileArrangiamenti e OrchestrazioniVito Terribile - Francesco MarchettiMarte Chamber Orchestradiretta da Francesco Marchettie la gentile partecipazione delleGreen CloudsMichele Ascolese chitarreLuca Leonori batteriaSonia Sciamanna voceIlana Yahav sand artSerge Uberti istallazioniPresenta la serata Corrado TedeschiBiglietti: da 15 a 20 euro.UNANOTTEPERVINICIUSA 100 anni dalla nascita di Viniciusde Moraes, la Sala Sinopoli dell’Auditoriumospiterà una serata in suoonore con molti ospiti. Tra questiFafá de Belém, toccante interpretedelle canzoni di tutti i più grandinomi della musica brasiliana, cheproprio di Vinicius interpretò lacelebre “Samba em preludio”insieme a Sergio Endrigo, di cuiquest’anno si celebra un altro anniversario significativo, gli 80 anni dalla nascita. Insieme a lei, affiancati da un’orchestradiretta da Aidan Zammit, vi saranno il cantautore Tony Bungaro, il chitarrista Celso Fonseca, il cantante e pianista Jim Portoe la giovane e talentuosa interprete Carla Cocco. Orso Maria Guerrini reciterà alcune tra le più importanti poesie, in unoshow che si snoderà, tra duetti, assoli e intensi momenti strumentali, intorno ai brani più celebri scritti da de Moraes.Sabato 22Sala Sinopoli ore 21Una notte per ViniciusUna serata di canzoni, poesie edemozioni per ricordare Vinicius deMoraes nel centenario dalla nascitaFafá de BelémCelso Fonseca, Tony BungaroCarla Cocco, Jim Portoe con Orso Maria GuerriniPresenta la serataMax De Tomassi (Radio 1 Brasil)Direzione musicaleAidan ZammitChitarra solistaMichele AscoleseMUSICAL’evento è prodotto e realizzato dallaGlobo Multimedia.Infoline: 06 3225044Biglietti: da 20 a 30 euro.Gli ultimi esclusivi CDdella Parco della Musica RecordsParco della Musica Records è l’etichetta discograficadella Fondazione Musica per Roma.DISCHIMUSICA PER ROMAL’Orchestra di Piazza Vittorio“L’isola di legno”MARTUX_m CrewFabrizio BossoFrancesco BearzattiEivind Aarset“Imagine”Pietro Tonolo“Dajaloo”Tutti i cd della Parco della Musica Records sono in venditanei principali negozi di musica italiani e al bookshop dell’Auditorium.www.auditorium.com/it/pmrecords25

This month at theAUDITORIUMJUNE8 - 10 -12 - A MASKED BALL Nowadays, it would make a perfect film, sumptuous and strange, suspended betweenwry comedy and wrenching tragedy, Moulin Rouge and Eyes Wide Shut: love, unconsummated adultery, sorcery,intrigue, revenge and forgiveness. These are the explosive ingredients brewed into a score that abounds in sparklingcolors, irresistible rhythms and lyrical flights that many have compared to ecstatic Wagnerian abandon. Massimo Milacalled it “Verdi’s Tristan und Isolde”, not only because of the impossible love binding the wise and kindly Riccardo withAmelia, wife of his best friend Renato (reminiscent of the Tristan-Isolde-King Marke triangle), or because of the magicpotions and fatal prophecies of the seer Ulrica. “Un Ballo in Maschera” is without a doubt one of the most mature andcompelling scores by Giuseppe Verdi, a dizzying hit parade of justly famous melodies, and it is the only opera thatAntonio Pappano will conduct in Italy in 2013 - selected to celebrate the 200th birthday of our greatest composer,along with the Accademia di Santa Cecilia Orchestra and Chorus and a star-studded cast of soloists.9 - THE MUSIC JACKPOT More celebrations for the 10th anniversary of the Auditorium Parco della Musica. OnSunday, 9 June, the Fondazione Musica per Roma, Accademia Nazionale di Santa Cecilia and Il Gioco del Lotto willstage a day-long series of special events in all the spaces of the complex designed by Renzo Piano, to symbolize theartistic vitality of the last decade. The Auditorium has become a unique cultural pole in Rome, a venue offering cultureacross the board, backed by dynamic and creative planning, and one of the leading international centres of productionand cultural exchange. A unique role acquired through a dense calendar of multidisciplinary events rangingfrom music to theatre, dance, cinema, science and the visual arts.15 - 17 - 18 THE DUDAMEL MIRACLE In our own era, people line up for hours before a rock concert to score seatsright in front of the stage and see the stars up close. Imagine the audience in an aristocratic palace in 18th centuryLondon, come to hear Joseph Haydn conduct his newest symphony live, leaping to its feet afterwards to storm thepodium. Suddenly, a chandlier plummets from the ceiling and crashes down on the empty seats. No one is harmed.This was the “Miracle” that lent its name to Symphony No. 96 by the legendary Austrian composer, who was conductingit (apparently) on that miraculous occasion. Presenting the work to us from the podium before the Accademia diSanta Cecilia Orchestra, where he is finally reappearing after an absence of 5 years, will be the “miraculous” GustavoDudamel, the enfant prodige discovered by Claudio Abbado who had bloomed in the lush garden of José AntonioAbreu’s “System” - the one that has saved thousands of young Venezuelans by snatching them from the street andputting musical instruments into their hands... The rest is history... And Dudamel, now a polished diamond, hasbecome one of the most brilliant and sought-after conductors in the world. So it will be a real treat to hear him conductthe Haydn, along with the “Siegfried Idyll” by Wagner, and Schumann’s glorious Symphony No. 3 (“Rhenish”).FROM 23 JUNE TO 30 JULY – LUGLIO SUONA BENE 2013 The 10th anniversary of the Auditorium Parco dellaMusica is also marked by the return of the most popular and longest-running summer event, which over the years hasLuglio suona benebecome one of the leading international music festivals. This year Luglio suona bene will once again present a richarray of stars from the world of rock, jazz, world and author music in the Cavea designed by Renzo Piano, one of themost spectacular open-air venues in Europe. Inaugurated in the summer of 2003, this festival represents, perhapsmore than any other, the global dimension of the programming created by the Fondazione Musica per Roma. In fact,between international stars and new talents from the world of music and the performing arts, Luglio suona bene hashosted more than 1,000 artists in over 300 evening performances, and has welcomed more than half a million spectatorsto the amphitheatre nestling between the large domes of the Auditorium. An audience composed of Romancitizens and tourists from all over the world, who have had the pleasure of enjoying the best live music.26Auditorium Parco della Musica • viale Pietro de Coubertin • Romewww.auditorium.com • Infoline Musica per Roma: 06 802.41.281 Tickets and bookings: Tel. 892.982 (toll service)www.santacecilia.it • Infoline Santa Cecilia: 06 80.82.058M A Line Flaminio Station + N° 2 tram; M line bus from Termini Station (from 5 p.m.)

CANALE 68 DEL DIGITALE TERRESTREI S T I T U Z I O N A L IACCADEMIANAZIONALE DISANTA CECILIASOCI FONDATORIStato ItalianoP R I V A T IPARTNER ISTITUZIONALIMEDIA SPONSORLunedì 1Antony& The JohnsonsMercoledì 3MIT Meet in TownGiovedì 4Paco de Luciay “El Grupo”Giovedì 4Steven WilsonVenerdì 5 e Sabato 6Mario BiondiDomenica 7Diana KrallLunedì 8Cat PowerMercoledì 10Francesco De GregoriNel rispetto dell’ambiente questonumero è stampato su cartaANTICIPAZIONI LUGLIO 2013La più spettacolare stagione di musica all’apertoLunedì 22 e martedì 23FONDAZIONE MUSICA PER ROMALuglio suona beneVenerdì 12Alessandro MannarinoDomenica 14Rokia TraoréMartedì 16Asaf AvidanGiovedì 18Buena VistaSocial Club ®ospitiOmara PortuondoEliades OchoaVenerdì 19Crosby Stills & NashSabato 20OrchestraPopolare ItalianaAmbrogio SparagnaDomenica 21Wayne Shorter QuartetMartedì 23Niccolò FabiMercoledì 24Marcus MillerMercoledì 24Ludovico EinaudiGiovedì 25WoodkidSabato 27BaustelleLunedì 29Paolo FresuUri CainePMJO Parco dellaMusica Jazz OrchestraMartedì 30Giovanni Allevicon l’OrchestraSinfonica ItalianaGala Internazionale di danzaTRIBUTO ARUDOLF NUREYEVIl mito e la passioneDomenica 28AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICAGIUGNO 2013L’Auditorium è aperto tutti i giornidalle 11 alle 20; domenica efestivi dalle 10 alle 20.VISITE GUIDATEGiorni ferialiVisite architettoniche solosu prenotazione per gruppida min. 10 persone.Sabato, domenica e festiviPartenze ogni 60 minutidalle 11.30 alle 16.30.Altri turni solo su prenotazioneper scuole e gruppi da 10 a 40persone.PercorsoSala Santa Cecilia, Sala Sinopoli,Sala Petrassi, Cavea, Foyer, ParcoPensile.Per esigenze tecnico - artistichenon tutte le sale potrebberoessere accessibili e le visiteguidate potrebbero essereannullate, anche con brevepreavviso, in caso di spettacoli,prove o altri avvenimenti.BigliettiVisita guidata: intero 9 euro;ridotto per gruppi da 10 a 40persone e over 65: 7 euro;fino a 26 anni, studenti, gruppiscolastici organizzati: 5 euroInformazioniTel. 06 802.41.281Fax 06 802.41.420visiteguidate@musicaperroma.itwww.auditorium.comBibliomediatecaLa più moderna bibliotecamusicale di Roma. Postazionimultimediali per l’ascolto deiconcerti dell’Accademia di SantaCecilia e accesso alle teche RAI.Aperta dal lunedì al venerdì dalle11 alle 17, ingresso libero.tel. 06 80242332www.santacecilia.itMUSA Museo degliStrumenti Musicalidell’Accademia Nazionaledi Santa CeciliaAperto tutti i giorni dalle ore 11alle 17. Chiuso il giovedì.Info e prenotazioni:tel. 06 80242382 - 332http://museo.santacecilia.itmuseo@santacecilia.itIngresso gratuitoAUDITORIUMPARCO DELLA MUSICAViale Pietro de Coubertin00196 RomaBiglietteria: aperta tutti igiorni dalle 11 alle 20.Nei giorni di spettacolochiude a inizio evento.Acquisti telefonici:Call Centre LisTicketTel. 892.982 (serv. a pag.)dal lunedì al sabato:ore 10 - 13; 14 - 18(esclusi i festivi)Call Centre Zètema(Comune di Roma)Tel. 06.06.08Ricevitorie Lottomaticaabilitate al servizio dibiglietteria LisTicketwww.listicket.itacquisto con carta di creditoTutte le riduzioni previstesono applicabili soltantopresso la biglietteriadell’Auditorium.www.auditorium.comInfoline Musica per Roma:06 802.41.281(dalle ore 11 alle ore 18)www.santacecilia.itInfoline Santa Cecilia:06 80.82.058biglietteria@santacecilia.itBIGLIETTI MUSICA PERROMA A DOMICILIO.Per tutti gli eventiprogrammati è attivo ilservizio di spedizione a casadei biglietti acquistati viainternet, al costo di 12 eurosu tutto il territorio nazionale.PARCHEGGIOTARIFFE PARCHEGGIAUDITORIUM (parcheggio araso con accesso da Viale deCoubertin e parcheggiomultipiano con accesso da Vialede Coubertin e/o vialeMarescialllo Pilsudski).Carnet di ticket prepagati conposto non assicurato.Da 5 ticket: 10 euro;da 10 ticket: 20 euro.Ticket prepagati singoli conposto assicurato.Costo ticket 3 euro.Info: www.atac.roma.itCall Center:ATAC Parcheggi 06 57118333dal lunedì al venerdì ore 9 - 17Note BookNel bookshopdell’Auditorium è disponibileun ampio assortimento dilibri, CD, DVD, spartiti. Unluogo dove leggere e/oascoltare, oppure acquistareil merchandisedell’Auditorium.Orario: tutto il giornofino a tarda sera.Tel. 06 80693461Per PiacereNell’emporio dell’Auditoriumè possibile trovare gioielli,cravatte, quadri, vino eimpianti Hi-Fi. Un luogo diqualità dove ogni oggetto èesclusivo.Orario: dalle 11 fino atarda sera.Tel. 06 80690384ReDÈ un innovativo ristorante -show room, aperto dapranzo fino a tarda notte.Tel. 06 80691630www.redrestaurant.roma.itCREDITSMUSICA PER ROMARedazione a curaUfficio Comunicazionedi Musica per RomaResponsabileJosé Manuel IrigoyenTesti diNoemi Di MuroElena FioràAndrea FigusMaria Laura ProiettiMassimo PasquiniMarta FontanaGiorgio Enea SironiTeodora CosmidisEleonora DonatiJosé Manuel IrigoyenACCADEMIA NAZIONALEDI SANTA CECILIARedazione a curaUfficio Comunicazione eMarketing AccademiaNazionale di Santa CeciliaResponsabileGiovanna ManiezzoEmanuela FloridiaDaniele BattagliaLeandro GioriTesti diAnton Giulio OnofriLaura De MariassevichFoto diRiccardo Musacchioe Flavio IannielloProgetto grafico eimpaginazioneMarco SauroStampaGrafiche Deste SrlSOCI FONDATORIMUSICAPER ROMASPONSOR ISTITUZIONALIP A R T N E RT E C N I C IM E D I ACARTA DI CREDITO UFFICIALE