Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso ES 100 - Nespresso
Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso ES 100 - Nespresso
Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso ES 100 - Nespresso
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EspressoKapsel, capsula1Kapsel einlegenInserire una capsula2Tasse unterstellenMettere sottouna tazzinabereit • pronto3Wählen:Scegliere:oderobereitprontoEspresso läuftL’espresso fuoriesceautomatisch oderautomatico o4Kapsel auswerfenEspellere la capsulaKapsel fällt inKapselbehälterLa capsulafinisce nelcontenitoredelle capsuleWärmeverlustvermeidenMantenere caldala macchina2Tem<strong>per</strong>atur-AnzeigeIndicazione della tem<strong>per</strong>aturablinkt langsamlampeggia lentamenteleuchtetaccesoblinkt schnelllampeggia velocementeGerät heizt auf:nach Einschalten / für DampfL’apparecchio si riscalda:dopo l’accensione / <strong>per</strong> il vaporebereitprontoGerät zu heiss,kühlen siehe Cappucciono 4L’apparecchio si scalda, <strong>per</strong>il raffreddamento vedi Cappuccino 4WarnlampeSpia d‘allarmeKapselbehälter ist vollContenitore delle capsule pienoDrehknopf auf «O» stellenPosizionare la manopola su «O»Fachhändler benachrichtigenContattare il rivenditore