6 - Müller Elektronik

9.2.2
Procedura
TRAIL-Control
TRAIL-Control - Uso del timone sterzante e della sterzatura con fuso a snodo
1. Nei trattamenti su pendenze, l'attrezzo trainato verrà automaticamente sterzato contro la
pendenza.
⇨ Nella schermata di lavoro verranno visualizzati i simboli che indicano il senso di sterzata.
2. In caso di slittamenti laterali dei pneumatici su una pendenza dovuti al terreno umido, la modalità
automatica non sarà ugualmente precisa come nelle condizioni ottimali. In tal caso: Sterzare
manualmente l'attrezzo trainato contro la pendenza.
Uso della compensazione della pendenza in modalità manuale
In modalità manuale sarà necessario sterzare manualmente l'attrezzo trainato contro la pendenza.
Potete decidere, se l'attrezzo trainato dovrà seguire la traccia del trattore oppure operare con uno
sfalsamento.
Predisposizione del TRAIL-Control per la circolazione su strada
Prima di circolare con l'irroratore su strade pubbliche è necessario spegnere il TRAIL-Control,
bloccando possibilmente il dispositivo con un perno di bloccaggio.
AVVERTENZA
Pericolo di infortuni dovuti ai movimenti laterali dell'attrezzo trainato
Nella circolazione stradale, il TRAIL-Control potrebbe condurre l'attrezzo trainato accanto alla
traccia del trattore. Questo potrebbe provocare un incidente stradale.
Prima della circolazione su strada, adottare le seguenti misure:
◦ Sterzare l'attrezzo trainato nella posizione intermedia!
◦ Spegnere il TRAIL-Control!
◦ Bloccare il TRAIL-Control!
AVVERTENZA
Pericolo di infortuni dovuto alla mancata regolazione del TRAIL-Control
Se non è stata regolata la posizione intermedia, l'attrezzo trainato potrebbe presentare uno
sfalsamento di marcia rispetto al trattore. Questo potrebbe provocare un incidente stradale.
Prima della circolazione su strada, adottare le seguenti misure:
◦ Regolare il TRAIL-Control
◦ Assicurarsi che nella marcia rettilinea, l'attrezzo trainato venga allineato perfettamente al
trattore.
◦ Spegnere il TRAIL-Control!
◦ Bloccare il TRAIL-Control!
Bloccaggio del TRAIL-Control
Se il timone dell'attrezzo trainato è dotato di un perno di bloccaggio, sarà necessario utilizzarlo come
un dispositivo di sicurezza aggiuntivo.
1. Attivare la modalità manuale.
⇨ Nella maschera di lavoro appare il simbolo: oppure
Copyright © Müller-Elektronik GmbH & Co.KG 87
9