Брошюра "Потолки-острова" - ARMSTRONG - Atelier

ПРОЕКТ: Офисный центр Jarosova (Словения) :::::::: РЕШЕНИЕ: Optima Canopy, круг

Потолки-фрагменты :::: 03ВВЕДЕНИЕПочему выбирают потолки-фрагменты? :::: 05Где мы играем :::: 08Наша забота об окружающей среде :::: 12Акустический комфорт :::: 14Решения для перепланировки :::: 15Интеграция инженерных системи визуальный комфорт :::: 16РЕШЕНИЯОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ (Canopy)• Минеральное волокно :::: 18• Дерево :::: 28• Сотовый поликарбонат :::: 30• Металл :::: 32МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ• Системы D-H 700 и D-Clip :::: 35• Системы Axiom :::: 37Другие возможности дизайна :::: 45ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯТехнические характеристики, определения :::: 46Инструкции по монтажу :::: 47

ПРОЕКТ: Технический колледж Harton (Великобритания) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Ryder Architecture, Энтони О’КоннорГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОДРЯДЧИК: Carillion::::::: РЕШЕНИЕ: Плиты Optima и система Axiom C Canopy для квадратных панелей

Потолки-фрагменты :::: 05Почемувыбираютпотолкифрагменты?Ппотолки-фрагменты дают возможность архитекторам и дизайнерампроектировать гармоничные, нестандартные и инновационныеинтерьеры помещений с хорошими эксплуатационнымихарактеристиками. Панели Canopy производят впечатлениемонолитной поверхности, при этом подвесная система не видна.При разработке решений потолков-фрагментов Armstrongруководствуется современными требованиями к помещениям иактуальными архитектурными тенденциями:• гибкость рабочего пространства: панели Canopy легкопереместить;• акустический комфорт: высокий уровень звукопоглощениядостигается как за счет лицевой, так и тыльной стороны панели;• визуальный комфорт: хорошее светоотражение – это яркиепомещения, позволяющие экономить электроэнергию;• современные решения, где используются возможноститермических масс конструкции, где спроектированы открытыеобширные помещения и где бетонные потолочные перекрытиябез отделки обеспечивают естественное охлаждение, нопри всем этом основное требование к интерьеру – простота ифункциональность.

ПРОЕКТ: Мультимедийный холдинг I Online - I Newspaper :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Calau & Rierar Arquitectos AssociadosПОДРЯДЧИК: Uralusa :::::::: РЕШЕНИЕ: 137 панелей Optima Canopies

Потолки-фрагменты :::: 07Уникальныйсервис Armstrong1Консультации и планированиеКаждый свой проект Armstrong начинает с серьезной работы с архитекторами или с генеральнымподрядчиком. Техническая поддержка и рекомендации по продукту строятся на основанииспецифики проекта, функциональных особенностей и эксплутационных требований к помещению.2Проектирование и производствоНа основании первичного анализа проекта мы готовим чертежи в формате CAD: компоновочныепланы, проекции, поэтажные планы, перспективы. Затем мы разрабатываем производственныйграфик, а также любые конкретные инструкции по монтажу, которые могут понадобиться этомраннем этапе. Лучше все предусмотреть заранее!3Логистика и установкаНеважно, если в проекте используются те же продукты и таким же образом, что и в другихслучаях. Любой проект для нас уникален, и он так же уникален для специализированнойкомпании-подрядчика, которая будет устанавливать наши потолочные системы. Поэтому длясвоих партнеров мы составляем конкретный логистический план, максимально учитывающийвсе сроки (монтаж «точно в срок»). И если на объекте потребуется наше присутствие, мы срадостью поможем.4Поддержка и техническое обслуживаниеНаша поддержка не заканчивается со сдачей объекта. Если в дальнейшем возникнут какие-либоновые требования, или проект будет расширяться, мы по-прежнему будем рады предложить вамсвои решения. Вместе с нашими партнерами – специализированными компаниями-установщикамиво многих странах мира – мы поможем вывести ваш проект на новый этап развития: адаптации,расширения, ремонта или обычного технического обслуживания.

Где мы играемофисыВ ярком, просторном офисном помещении повышается настроение, и работа в нем гораздопродуктивнее! Решения Armstrong вдохнут жизнь в любой офис – это эргономичный дизайн,улучшенная освещенность, оптимизированное звукопоглощение и качественная звукоизоляция.ПРОЕКТ: Демонстрационный зал Kinnarps (Франция) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: KinnarpsРЕШЕНИЕ: Панели ULTIMA Canopy

Потолки-фрагменты :::: 09розничная торговляКогда покупатель оказывается в царстве потребления, он ожидает найти не только качественныйтовар или услугу. Покупатель желает приятно провести время. Покупателя или клиента внемалой степени привлекает комфорт обстановки и дизайн интерьера, а в этом не последнююроль играют решения Armstrong.ПРОЕКТ: Центр досуга Splash (Великобритания) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Stockton On Tees Borough CouncilРЕШЕНИЕ: Потолки Infusions Canopy

транспортПриятный зал аэропорта или вокзала успокаивает взволнованных, спешащих пассажиров.Потолочные решения Armstrong повышают настроение: освещенность лучше, звукопоглощениевыше – и путешественники, стоят ли они в очереди за билетами или ждут поезда, чувствуютсебя спокойнее.ПРОЕКТ: Nice Airport (Франция) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Bernard Espla, Cabinet Hexagone :::::::: ПОДРЯДЧИК: Sanchez SAРЕШЕНИЕ: Вогнутые металлические плиты Canopy

Потолки-фрагменты :::: 11образованиеАкустика – серьезная проблема для образовательных учреждений. Сегодня для преподавателейважна разборчивость речи и возможность сконцентрироваться, это сразу улучшит условияработы как для них самих, так и для студентов. Armstrong редлагает решения именно для такихпомещений.PROJECT: Колледж Clongowes (Ирландия) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Mola Architecture :::::::: ПОДРЯДЧИК: BamРЕШЕНИЕ: Система Axiom C Canopy в черном цвете в сочетании с деревянными плитами

Охранаокружающей среды,наши сертификатыoМы понимаем, насколько важна защита окружающей среды и рациональное использованиересурсов. Во всех своих взаимоотношениях с клиентами, сотрудниками, властями, с местнымнаселением мы ответственно подходим к вопросам охраны окружающей среды и экологическогокачества. Мы последовательно снижаем воздействие на экологию и предлагаем продукты иуслуги, которые, в свою очередь, позволяют нашим клиентам строить более экологичныездания и создавать для конечных потребителей более комфортные условия.Визуальный комфортСветоотражение поверхности – это ее способностьотражать свет. Дневное и электрическое освещение– два основных источника света на рабочем месте.Светоотражение поверхностей потолка, пола и стениграют вторую по важности роль в общей освещенностипомещения и, соответственно, влияют на комфортностьрабочего места и производительность труда.• Потолки с хорошим светоотражением способствуютболее равномерному освещению помещения.• Потолки со светоотражением 90% дают 20%экономии за счет отраженного освещения; вмасштабе здания это составляет 11% от общих затратна электроэнергию (по сравнению с потолками споказателем светоотражения 75%).• Потолки-фрагменты Canopies, смонтированныенад рабочими местами, могут локально улучшитьосвещенность в конкретной зоне и, следовательно,повысить комфортность среды для конечногопользователя.*Исследование компании «Бриньяк Инжиниринг»: ‘Потолки с высокимсветоотражением: воздействие на окружающую среду и потреблениеэлектроэнергии’, 2006 г.Акустический комфортВ любом помещении выбор верного акустическогорешения позволит повысить общую комфортностьпомещения. Определим, что нам нужно – разборчивостьречи, концентрация или конфиденциальность?Акустические панели-canopies, разработанныеArmstrong, помогут сформировать оптимальнуюакустику помещения. Такие решения можноиспользовать как в новых проектах, так и приперепланировке помещения – например, чтобы создатьакустические локальные зоны или исправить акустикупомещения в целом.Вы можете выбирать из обширного портфолионаших продуктов: потолки-фрагменты canopies,стандартные подвесные потолки, звуковые системыi-ceilings и звукомаскирующие потолочные продукты.Акустические потолки Armstrong снижают уровеньшума в помещении, создают оптимальный балансмежду хорошим звукопоглощением и звукоизоляциеймежду помещениями, что позволяет максимальноповысить (или понизить – по желанию) разборчивостьречи.Термическая массаЧтобы управлять температурным режимом в здании,для «естественного охлаждения» можно использоватьтермическую массу бетона. Как правило, в помещениибетонные плиты оставляют без отделки; онипоглощают тепло, при этом снижается или отпадаетпотребность в системах кондиционирования воздуха, аследовательно, снижаются затраты на электроэнергиюв масштабах здания. Термическая масса плиты будетнеэффективной, если в помещении установленсплошной потолок, смонтированный от стены к стене,а отсутствие звукопоглощающих материалов приводитк проблемам с акустикой. Для подобных случаевArmstrong предлагает решения с использованиемакустических панелей Canopy, которые могутмонтироваться непосредственно под бетоннымиперекрытиями; при этом происходит теплообменмежду воздухом в помещении и плитой перекрытия,а интерьер остается комфортным с акустической иэстетической точек зрения.Содержание материалов вторичнойпереработкиМеталлические потолочные плиты Armstrongмогут быть полностью подвергнутыпереработке и использованы в качестве сырьядля производства новой продукции.Дерево, WOOD Canopy 92%Optima Canopy 82%Ultima Canopy 44%Металл, METAL Canopy до 30%(DH-700)Профили AXIOM до 25%Более подробную информацию можно получить внашем представительстве.

Потолки-фрагменты :::: 13Аттестация производстваНа производстве мы не только внимательноподходим к выбору сырья и источников энергии,не только снижаем процент отходов и применяемэффективные методы вторичной переработки, мыстремимся, чтобы наша продукция соответствоваластандартам безопасности, экологичности икачества.Наши заводы в Европе сертифицированы насоответствие следующим стандартам:ISO 9001:2008ISO 14001:2004OHSAS 18001:2007Сертификация продуктаУ нас долгая история сертификации продуктов поэкологическому качеству, подобные инструментыпозволяют лучше оценить воздействие нашейпродукции на окружающую среду.Почти 10 лет назад наши потолочные плитыиз минераловолокна и подвесные системы,произведенные в Великобритании, прошли оценкужизненно цикла по методике BRE в экобаллах;эти продукты включены в «Зеленый справочникпроектировщика» (3-е издание) по категории«A» (согласно методу 2004 BRE LCA). Оценкапо методике 2008 LCA показала улучшениеэкологического качества наших плит.Потолочные продукты Armstrong сертифицированына соответствие требованиям стандарта EN13964 и маркируются знаком CE. Помимо этогомногие решения из металла были одобренынемецкими испытательными лабораториями иполучили технический сертификат DIBt Институтастроительных технологий Германии. Такие продуктымаркируются немецким знаком качества – U-Mark.Членство в ассоциацияхArmstrong является членом как комитетаWETEC (Технический комитет по использованиюминерального волокна в строительнойпромышленности), так и ассоциации TAIM(Техническая ассоциация по продвижениюпромышленных металлических потолков).WETEC был основан в 2007 г., это центральныйорган, представляющий европейские компании,производящие строительные материалы из мягкогоминераловолокна; задачей Комитета являетсяпродвижение технических стандартов, стандартовкачества и безопасности, а также соответствующихрекомендаций. Ассоциация TAIM была основана в1988 г., ее основная задача – реклама качества иопределение минимальных стандартов и требованийк металлическим подвесным потолкам.Armstrong является участником ряда Зеленыхсоветов по строительству и принимает активноеучастие в их работе; наша задача – повышениеэкологического качества строительства ипредоставление достоверной информации о нашихразработках.Участие в Зеленых советах:Великобритания: GB C; Голландия: GB C; DGNB(Германия); Испания: GBC; США: GBC; Индия: GBC;Австралия: GBC.Сертификация проектовПродукция Armstrong вносит значительный вклад вобщую оценку экологического качества объектов поразличным методикам оценки:BREEAM – HQE –DGNB – LEED – ESTI-DAMA –GREENSTARВот области, где применение продукции Armstrongможет принести дополнительные баллы:энергосбережение, акустика, качество воздуха впомещении/низкий уровень эмиссии отделочныхматериалов, сырье, поступающее из местных/региональных источников, мероприятия повторичному использованию отходов, содержаниематериалов вторичной переработки.В 2007 году здание штаб-квартиры корпорацииArmstrong в городе Ланкастер, США, штатПенсильвания, первым получило платиновыйсертификат LEED-EB (по категории «существующийобъект») – высшую оценку, которую получитькрайне сложно.Здание штаб-квартиры Armstrong, удостоенноесертификата US LEED-EB «Платиновое здание».

АкустическийкомфортЧтобы помещение соответствовало требованиям по акустике, как правило, достаточно соответствиятребованиям для незанятого помещения с неработающим офисным оборудованием. Требования какустике чаще всего предусматривают определенные значения времени реверберации и параметровзвукоизоляции (между помещениями или между помещением и улицей). С точки зрения ожиданийтех, кто работает в этих помещениях, особенно в офисах открытой планировки и в образовательномсекторе, где все чаще возникают проблемы с восприятием речи, этого недостаточно. Рутиннаядеятельность нарушает изначальный акустический баланс, например: общие совещания, телефонныезвонки, работающие ксероксы, музыка, открытые окна, звуки проезжающих машин. Чтобы работатьс полной отдачей, людям, занятым в офисе, в учебной аудитории, в магазине, в клинике или в любомдругом помещении, нужна комфортная и здоровая среда.Определение сэбинаСэбин – мера звукопоглощения материалав интерьере помещения. По сравнению страдиционными потолками, смонтированнымиот стены к стене, панели-фрагменты canopiesс лицевой поверхностью той же площадиобеспечивают лучшее звукопоглощение,поскольку в этом случае звук поглощаетсякак лицевой, так и тыльной сторонойплиты-canopy. Потолки-фрагменты canopies«оживляют» помещение – способствуютснижению времени реверберации.Сегодня принято определять звукопоглощениеотдельно взятого предмета, «предмета впространстве», например, потолочной панелиcanopy:• в открытом пространстве, в офисах открытойпланировки, в помещениях розничной торговли,• в коридорах / холлах.Что может влиять на различия междуакустическими параметрами, опубликованными влитературе, и акустикой в реальном помещении сустановленными потолками:• размер панелей-canopy,• количество панелей-canopy и их компоновка,• высота вывешивания под потолком с финишнойотделкой,• расположение панелей и то, как панели-canopyперекрываются в горизонтальной плоскости,• выбор потолочных плит (для установки с ссистемой Axiom canopies).

Потолки-фрагменты :::: 15Решения дляперепланировкиАкустические решения для перепланировки, предлагаемые Armstrong, отличаются целым рядомпреимуществ:• эстетика: яркий дизайн, выделение уютных зон;• гибкость: панели можно с легкостью переместить, чтобы изменить конфигурацию мебели;• функциональность: панели отражают свет, что способствует сбережению электроэнергии.• простота установки: особый тип фиксации непосредственно к гипсокартону и подвесной системе– для панелей Optima Canopy.Что такое – «перепланировка»?В плане акустики перепланировка состоит изкоррекции акустических характеристик помещенияс целью получить оптимальные для конечныхпользователей параметры разборчивости речи,концентрации и конфиденциальности. Еслипредприятие переезжает в новое помещениеили существующий офис модифицируется подновые требования предприятия, акустическиехарактеристики следует учесть на самых раннихэтапах проектирования. Интеграция акустикии планировки помещения позволит достичьправильного баланса между оптимизациейинтерьера и комфорта для работающихв нем людей, а следовательно, к болеепроизводительным условиям труда. Акустическиепараметры помещения определяются егоразмерами, отделочными материалами, мебельюи фоновым шумом. Поэтому при акустическойперепланировке следует учесть следующее:• меняются ли отделочные материалы;• будут ли в помещении применяться решениядискретного потолка.Планирование офисного пространства – этобаланс между оптимизацией существующейплощади и созданием комфортной и эффективнойпо производительностиr рабочей среды. Припроектировании Armstrong рекомендует как можнораньше учитывать акустические параметры.Потолки-острова: решения ArmstrongПотолки из гипсокартона или открытыебетонные перекрытия могут привести к тому, чтопомещение будет излишне гулким, а в сочетаниис современными тенденциями дизайна офисов,когда все чаще используются перегородки изстекла, это отрицательно влияет на уровеньконцентрации. Существующие подвесныепотолки не всегда могут удовлетворять жесткимакустическим требованиям для таких помещений,как, например, колл-центры. Поглощение звуканепосредственно над рабочим местом, а такжеснижение времени реверберации в целом –основной метод улучшения концентрации иконфиденциальности. Сегодня, в ситуации сложныхархитектурных решений и высоких требований какустике помещения, перепланировка при помощилегких и эстетичных акустических продуктов –потолочных плит canopies – может полностьюперевернуть представления о качестве интерьера,обеспечить высокий уровень комфорта и повыситьпроизводительность труда. Решения canopy можнодополнить отделкой стен и средствами активнойакустики, предлагаемых Armstrong.Время реверберации (в секундах)Пример акустической отделки пустого помещения:32,521,510,50125 250 500 1 000 2 000 4 000Oоктавные полосы с базовыми частотами (Гц)Требуемые акустическиехарактеристики: разборчивостьречи, время реверберации (ВР)

ИнтеграцияинженерныхсистемПотолки-фрагменты, предлагаемые Armstrong, в том числе панели Canopy и «парящие»модульные потолки, должны быть функциональными и сочетаться с инженернымисистемами здания; в целом, эти потолки должны служить стильным элементом интерьера,сочетающего акустический, визуальный, температурный комфорт, в котором работатьприятно и безопасно.МИНЕРАЛЬНОЕ ВОЛОКНО / ПАНЕЛИ OPTIMACANOPYПотолки Optima Canopy открываютфантастические возможности для проектирования:по центру этих панелей можно монтироватьнебольшие легкие технические устройства,подчеркивающие дизайн интерьера. Тем неменее следует тщательно рассчитывать опоруподобных устройств, чтобы не ухудшить общиефункциональные характеристики потолка. Болееподробные рекомендации можно получить впредставительстве Armstrong.:::::::: Фармацевтический исследовательский институт(США)МИНЕРАЛЬНОЕ ВОЛОКНО / ПАНЕЛИ ULTIMACANOPYКак и металлические панели- canopies вогнутойи выпуклой формы, панели Ultima Canopyвеликолепно смотрятся с подсветкой – с ихпомощью можно создать хорошо освещенноеиндивидуальное рабочее место с оптимальнойакустикой.:::::::: Демонстрационный зал Kinnarps (Франция) :::::::: Вестибюль производственного здания Shell (Нидерланды)

Потолки-фрагменты :::: 17:::::::: Школа Святого Беды (Великобритания) :::::::: Конференц-зал (Франция)МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПАНЕЛИ CANOPYСама природа металла дает более широкие возможности интеграции сервисных устройств, внашем случае – это металлические панели Canopy. Однако эти возможности отличаются дляплоских металлических панелей и для вогнуто-выгнутых плит. Светодиодные светильники можнонепосредственно встраивать в плоские металлические панели, тогда как геометрию вогнутых ивыпуклых металлических панелей подчеркнет скрытое освещение.СОТОВЫЙ ПОЛИКАРБОНАТ / ПАНЕЛИ INFUSIONSCANOPYПолупрозрачные панели, выполняющиеся в богатойпалитре расцветок, дают возможность дизайнерампоиграть с оттенками и светом. И хотя инженерныеустройства не могут непосредственно встраиватьсяв панели Infusions Canopy, существует бесконечноемножество дизайнерских решений – гармоничныхсочетаний панелей Infusions Canopy и подсветки.Более подробные рекомендации, на какомминимальном расстоянии безопасно монтироватьосветительные устройства, можно получить впредставительстве Armstrong.:::::::: Компания Pipex Ltd (Великобритания) :::::::: Отель Betnava Maribor (Словения)СИСТЕМА AXIOM CANOPYПотолки-фрагменты, смонтированные при помощи элементов Axiom C или Axiom KE Canopy, – этопотолочные системы на основе потолочных плит и профилей Armstrong, поэтому, как правило, с нимиможно монтировать стандартные инженерные элементы, спроектированные для традиционных подвесныхпотолков, монтируемых от стены к стене. Системы Axiom Canopy также позволят вам экспериментироватьс различными плоскостями и уровнями потолка, чтобы разместить и скрыть инженерные коммуникации.Следует тщательно продумать, как крепить эти служебные элементы, особенно крупные и тяжелые.Более подробные рекомендации можно получить в представительстве Armstrong.:::::::: Кабаре на Театральной площади (США):::::::: Букмекерский центр Mozzart (СР)

ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Минеральное волокно- optima canopyПРОЕКТ: Театр танца Северной Каролины (США) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Smallwood, Reynolds, Stewart, Stewart & Associates,Inc., Атланта, штат Джорджия :::::::: РЕШЕНИЕ: Панели Optima Canopy в форме трапеции

Потолки-фрагменты :::: 19ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Минеральное волокноoptima canopyОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Улучшение акустики в помещении открытой планировкиn Эстетическое выделение зонn Стандартное предложение: десять типов плоскихпанелей различных форм и размеров, в том числе 2новых типа формn Возможность заказать панели нестандартных форм ирасцветокn Монтаж плит по отдельности или в группах –возможность спроектировать свой уникальныйинтерьер.n Богатый ассортимент наборов для вывешивания иаксессуаровn Возможность монтировать плиты на разной высоте ипод разными угламиn Простота и легкость крепления к потолочномуперекрытию, сквозь потолок, непосредственно кгипсокартону, на стандартной подвесной системе или кстенеn Системы спроектированы и испытаны для применения всейсмоопасных зонахТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕЦвет*: универсальный белыйКромка: прокрашенная кромка*Возможно изготовление панелей в других цветах палитры RAL на заказФОРМЫ ПАНЕЛЕЙвид снизуНоминальные размеры 1200 x 1200 мм1170 мм1170 мм 1020 мм1170 мм ∅1170 мм1170 мм 1170 мм1170 мм1010 мм1040 мм 1040 ммКВАДРАТКВАДРАТ С ВЫПУКЛЫМИСТОРОНАМИКВАДРАТ С ВОГНУТЫМИСТОРОНАМИКРУГШЕСТИУГОЛЬНИК860 мм 1170 мм 1170 мм1170 мм 1170 мм 1170 мм1170 мм1020 мм 1020 ммТРАПЕЦИЯПАРАЛЛЕЛОГРАММ,СКОС ВЛЕВОПАРАЛЛЕЛОГРАММ,СКОС ВПРАВОНоминальные размеры 1200 x 1800 ммНоминальные размеры 1200 x 2400 мм1780 мм 2390 мм1170 мм 1170 ммМАЛЫЙПРЯМОУГОЛЬНИКБОЛЬШОЙ ПРЯМОУГОЛЬНИКВстроенная в панель рама из алюминия,предназначенная для крепления элементоввывешивания и аксессуаров для установки панелей вгруппеАкустическиехарактеристики – см. стр. 14Специальный дизайн* цвета палитры RAL на заказВстроенные светильникиИзготовление панелейнестандартной формы на заказ*Пожалуйста, свяжитесь со службой техническойподдержки Armstrong.90 % RH87%EN ISO7742-2 & 3СветоотражениеEN 13501-1EEA Еврокласс B-s1, d082%ISO 14021Содержание материаловвторичной переработки

ПРОЕКТ: Завод по производству молочных продуктов Carmen & David, Ланкастер, штат Пенсильвания (США)РЕШЕНИЕ: плиты Ultima и нестандартные панели OPTIMA Canopy

Потолки-фрагменты :::: 21ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Минеральное волокноoptima canopyПОЛУСТАНДАРТНЫЕ ФОРМЫВид снизу1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм34° 34° 63°57°57°1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм57°57° 57°1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм290°1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм63°1170 мм40°40°1170 мм1170 мм1170 мм1170 мм63°40°40°НЕСТАНДАРТНЫЕ ФОРМЫСегодня вы можете создавать панели своей собственной формы!“изменяемая” площадь панели2100 мм1800 ммДопустимая кромка периметра1500 мм1200 мм900 мм600 ммДопустимая внутренняя кромка600 мм 600 мм600 мм900 мм900 мм900 мм

ПРОЕКТ: Средняя школа Zionsville (США) :::::::: АХИТЕКТОРЫ: Balfour BeattyРЕШЕНИЕ: Панели Optima Canopy: круг, квадрат с вогнутыми сторонами, квадрат с выпуклыми сторонами

Потолки-фрагменты :::: 23ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Минеральное волокноoptima canopyКАК МОЖНО УСТАНОВИТЬ ПАНЕЛИ OPTIMA CANOPY В ГРУППЕВы можете комбинировать панели самыми разными способами. Ниже мы приведем несколько примеров подобных возможностей.ПРИМЕРЫ КОМПОНОВКИ ПАНЕЛЕЙ В ГРУППЕАКУСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Базовая конфигурацияОфис: площадь потолочного перекрытия без отделки 500 м 2 (15 x 35 м)Высота потолка: 5 м до перекрытияСтены из гипсокартона, окна по двум сторонам, пол – коммерческое ковровое покрытиеПотолокПотолочное перекрытие(без отделки)105 панелейOPTIMA CANOPY Круг(25% потолка)217 панелейOPTIMA CANOPY Круг(50% потолка)Время реверберации (ВР) 3.4 сек 1.4 сек 0.9 секСокращение ВР - 58% 74%Снижение уровня давлениязвука- 2.0 дБ 3.0 дБПОТОЛОЧНОЕ ПЕРЕКРЫТИЕБЕЗ ОТДЕЛКИoptima canopy

ПРОЕКТ: Пиццерия PizzaExpress (Великобритания) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Ab Rogers DesignПОДРЯДЧИК: Atlas Refurbishment (Northern) Ltd :::::::: РЕШЕНИЕ: Панели Optima Canopy со штамповкой, круг

Потолки-фрагменты :::: 25ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Минеральное волокноoptima canopyВЫБЕРИТЕ СВОИ ЦВЕТАОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: При переноске и монтаже окрашенных панелей следует соблюдать особые мерыпредосторожности, чтобы не повредить поверхность с финишным слоем краски. Возможно исполнение панелей внестандартном цвете. Пожалуйста, свяжитесь со службой технической поддержки Armstrong.ВЫБЕРИТЕ СВОЙ УРОВЕНЬКрепление кстенеМонтаж наподвесах подугломФиксация кгипсокартонуна расстоянии114 мм от плитыперекрытияМонтаж наподвесахФиксация кгипсокартону нарасстоянии 89 мм отплиты перекрытияПРИМЕР КРЕПЛЕНИЯ К СТЕНЕКолледж Bolsover (Великобритания)Институт Bishopsgate (Великобритания)

ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Минеральное волокно- ultima canopyПРОЕКТ: Ресторан Albarama (Испания)РЕШЕНИЕ: Выгнутые панели Ultima Canopy

Потолки-фрагменты :::: 27ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Минеральное волокноULTIMA canopyОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Улучшение акустики в выделенной зоне за счетлокализованного звукопоглощенияn Эстетическое выделение зонn Возможность использования вогнутых и выпуклыхпанелейn Возможность заказать панели в нестандартном цветеn Регулируемое вывешивание панелей на требуемойвысотеn Поверхность с высоким светоотражением,энергоэффективность решенияn Эстетичная система крепления для быстрого монтажа,встроенная в панельТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРазмеры: 1905 x 1180 x 32 ммЦвет: универсальный белыйФОРМЫ ПАНЕЛЕЙПлан в разрезеВысота арки 1905 мм170 мм32 мм170 мм32 ммАКУСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Базовая конфигурацияОфис: площадь потолочного перекрытия без отделки 500 м2 (15 x 35 м)Высота потолка: 5 м до перекрытияСтены из гипсокартона, окна по двум сторонам, пол – коммерческое ковровое покрытиеПотолокПотолочное перекрытие(без отделки)52 панелей ULTIMACANOPY (25% потолка)100 панелей ULTIMACANOPY (50% потолка)Время реверберации (ВР) 3.4 сек 1.5 сек 1.0 секСокращение ВР - 58 % 73 %Снижение уровня давлениязвука -1.6 дБ 2.6 дБПОТОЛОЧНОЕ ПЕРЕКРЫТИЕБЕЗ ОТДЕЛКИULTIMA canopyАкустическиехарактеристики – см. стр. 14Специальный дизайн* цвета палитры RAL на заказВстроенные светильникиИзготовление панелейнестандартной формы на заказ*Пожалуйста, свяжитесь со службой техническойподдержки Armstrong.70 % RH87%EN ISO7742-2 & 3СветоотражениеEN 13501-1EEA Еврокласс A2-s1, d044%ISO 14021Содержание материаловвторичной переработки

ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – дерево- WOOD CANOPYПРОЕКТ: A/A Pennsylvania, Harrisburg (США) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Murphy & Ditlenhafer, Inc., Йорк, штат ПенсильванияРЕШЕНИЕ: Выгнутые панели WOOD Canopy, дерево

Потолки-фрагменты :::: 29ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – деревоWOOD CANOPYОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Выделение зон в интерьере при помощи теплогонатурального дереваn Скрытая система монтажа, привлекательный вид снизуи сверхуn Регулировка вывешивания панелей на требуемойвысоте и под требуемым угломn Высочайшее качество кромки, отделанной шпономn Изготовление панелей с отделкой нестандартнымшпоном (по согласованию с производством). Возможноизготовление панелей нестандартных размеров назаказ.ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРазмеры: 2200 X 1100 ммШпон: см. нижеФОРМЫ ПАНЕЛЕЙ2200 мм1100 мм82°ВЫБОР ШПОНАИз-за возможностей печати цвет продукта может отличаться от цвета образца.Естественные вариации (шпон натурального дерева)Bamboo (бамбук, быстро восстанавливающийся ресурс)Maple(клен, NMP)Light Cherry(светлая вишня, NLC)Dark Cherry(темная вишня, NDC)Patina(патина, BAP)Native*(местные сорта, BAN)* Специалисты Armstrong Ateliers проверяют оттенок нашего высококачественного шпона, поскольку на различных панелях не исключены значительныевариации цвета. При исполнении панелей на заказ возможно увеличение сроков изготовления, есть ограничения на количество панелей в заказе.Акустическиехарактеристики – см. стр. 14Специальный дизайн* возможен заказ более 100вариантов шпонаВозможность интегрированиясветильниковИзготовление панелейнестандартной формы на заказ*Пожалуйста, свяжитесь со службой техническойподдержки Armstrong.Обращайтесь к нам92%ISO 14021Содержание материаловвторичной переработки

ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Сотовый поликарбонат- infusions canopyПРОЕКТ: TU Eindhoven (Нидерланды) :::::::: ПОДРЯДЧИК: Vertogen& van de Veninterieurbouw B.V.АРХИТЕКТОРЫ: Office Concepts & Solutions :::::::: РЕШЕНИЕ: Панели INFUSIONS CANOPY, искусственный жемчуг

Потолки-фрагменты :::: 31ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Сотовый поликарбонатINFUSIONS canopyСоздайте акцент. Сфокусируйте внимание на выделеннойзоне. Выделите пространство всплеском цвета илипростым рисунком. Ваш холст – наши кисти!Комбинируйте...Смешайте классику и современность, ткань иполупрозрачность. Новые, смелые оттенки, золотойрисунок заиграют на фоне других продуктов Armstrong.Выстраивайте сочетания...Точка к точке. Полоска к полоске. Рисунок к рисунку.Исследуйте, ищите новое, экспериментируйте. Чтобыдополнить ваш образ интерьера, мы прелагаем чистыецвета, которые можно использовать с уникальнымирисунками Armstrong, и возможные переходные оттенки.…и смешивайте.Привнесите нотку веселья в свой проект потолка. ПанелиCanopy выпускаются размером 1525 мм и 1830 мм.Подвесьте их к потолку или зафиксируйте к стене. Пустьхолмы перетекают в долины, пусть плиты текут, кудахватает взгляда.ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРазмеры: Панели с квадратной кромкой 1525 x 610 x 6 мм - 1830 x 610 x 6 ммМатериал: Сотовый поликарбонатПоверхность: гладкая отделкаФОРМЫ ПАНЕЛЕЙ203мм60° arc1475мм*350мм240мм292мм90° arc1400мм*90° arc1675мм**60° arc1775мм*** Для панелей Canopy размером 1525 мм** Для панелей Canopy размером 1830 мм.ЦВЕТАIntellect(Интеллект)Sunset (Закат)Vision (Образ)Mist (Дымка)Caribbean(Карибское море)Midnight (Полночь)Мы готовы предоставить образцы всех цветов палитры. Зайдите на наш сайт или позвоните в представительство – ивы получите более подробную информацию. Также мы готовы предоставить вам технические данные и информацию опожарной безопасности нашей продукции.Акустические характеристики – см. стр. 14Специальный дизайн*:возможность интегрирования светильников.Изготовление панелей нестандартной формы на заказ* Пожалуйста, свяжитесь со службой технической поддержки Armstrong.EN 13501-1Гофрированный поликарбонат:Пожаробезопасность:EEA еврокласс B-s1, d2Чистый цвет, вкладыши иалюминий – обращайтесь к нам

ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – Металл- METAL CANOPYПРОЕКТ: Parker Hannifin GmbH -Bielefeld (Германия) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: PODUFAL + WIEHOFSKY Architektenund Ingenieure, LohneПОДРЯДЧИК: Offszanka Trockenbau GmbH & Co. KG :::::::: РЕШЕНИЕ: выгнутые панели METAL Canopy, металл

Потолки-фрагменты :::: 33ОТДЕЛЬНЫЕ ПАНЕЛИ – МеталлMETAL CANOPYОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Выделение и акцентуация пространстваn Простота установкиn Регулируемое вывешивание панелей на требуемойвысоте и под требуемым угломn Финишное покрытие стальных панелей – порошковаякраскаn Улучшение акустики – различные варианты перфорацииn Три типа панелей: вогнутые, выпуклые и плоскиеn Долговечность, простота в уходе и эксплуатацииn Монолитный, сдержанный дизайнn Отсутствие видимой рамы, подвесной системыТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРазмеры: 1890 x 1181 x 40 ммЦвет: RAL 9010*Кромка: изогнутая (вогнутая/выпуклая линия): по ширине: 47° / по длине: 90°Плоские панели: все стороны 47°ФОРМЫ ПАНЕЛЕЙПлан в разрезеВОГНУТЫЕ ВЫПУКЛЫЕ ПЛОСКИЕmin 200 ммmax 1900 мм156 мм40 мм40 ммmin 200 ммmax 1900 мм156 ммmin 200 ммmax 1900 мм40 ммАКУСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – Базовая конфигурацияОфис: площадь потолочного перекрытия без отделки 500 м 2 (15 x 35 м)Высота потолка: 5 м до перекрытияСтены из гипсокартона, окна по двум сторонам, пол – коммерческое ковровое покрытиеПотолокПотолочное перекрытие(без отделки)52 МЕТАЛЛИЧЕСКИХпанелей CANOPY(25% потолка)100 МЕТАЛЛИЧЕСКИХпанелей CANOPY(50% потолка)Время реверберации (ВР) 3.4 сек 1.5 сек 1.0 секСокращение ВР - 55.9 % 70.6 %ПОТОЛОЧНОЕ ПЕРЕКРЫТИЕБЕЗ ОТДЕЛКИМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПАНЕЛИCANOPYАкустическиехарактеристики – см. стр. 14Специальный дизайн* цвета палитры RAL на заказВозможность интегрированиясветильников. Изготовлениепанелей с нестандартным типомперфорации на заказ* Пожалуйста, свяжитесь со службой техническойподдержки Armstrong.90 % RHEEA Еврокласс B-s2, d030%ISO 14021Содержание материаловвторичной переработки

МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ – Металл - D-Clip /D-H 700ПРОЕКТ: vrsg Rechenzentrum St. Gallen (CH) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Lantner&Olbrecht, г. РоршахКОМПАНИЯ-УСТАНОВЩИК: Phonex AG :::::::: СЕГМЕНТ: Офис:::::::: СИСТЕМА: D-H 700

Потолки-фрагменты :::: 35МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ – МеталлD-Clip / D-H 700ОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Оптимальная гибкость: модульная концепция илиодиночная плитаn Визуальное выделение пространства илиакцентирование зоныn Свобода дизайна: бесконечные вариации форм,композиций и размеровn Современное решение звукопоглощения при бетонномперекрытии без отделкиn Высочайшие стандарты соответствия акустическимтребованиям для всего помещения или только дляконкретной зоныn Интегрирование светильников, системыкондиционирования и другого оборудованияn Быстрота и легкость установкиn Эффект монолитного потолка – монтаж на скрытойподвесной системеПРЕДЛАГАЕМЫЕ СИСТЕМЫD-CLIPРешение Clip-In с прямоугольнымипанелямиПрямая кромкаПодвесная система GemaGrid © ® с фиксирующимпрофилем DP 12РазмерыФункцияоткидываниядлина 600 – 2500 ммширина 247 – 600 ммкромка по всем сторонам 50 ммстандартная панель с функциейоткидывания ДоступКраевая и отдельно монтируемаяпанель без функции доступаD-H 700Решение Hook-On с прямоугольнымипанелямиПрямая кромкаПодвесная система Рамная подвесная система GemaGrid © ®Размерыдлина 600 – 2750 мм (с шагом 25 мм)ширина 250 – 600 мм (с шагом of 25 мм)кромка по всем сторонам: стандартная 50 ммпо желанию: кромка по всем сторонам65 мм (для дополнительных вкладышей,потолков с системой охлаждения и т.п.)Краевая Стандартная Стандартная Стандартная Краевая ОдиночнаяМодульный вариантОдиночная панельСтандартнаяпанельКраевая панельОдиночнаяпанельСтандартнаяпанельКраевая панельОдиночнаяпанельАкустическиехарактеристики – см. стр. 14Специальный дизайн* панели в цвете палитры RALна заказВозможность интегрированияразличныйх инженерных системИзготовление панелей снестандартным типом перфорациина заказ* Пожалуйста, свяжитесь со службой техническойподдержки Armstrong.90 % RHA2-s2,d0 (стандартный флисовыйвкладыш) или A1 (на заказ)

МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ - Axiom CanopyПРОЕКТ: Центральный вокзал S.p.A. (Италия) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Cristian PiccoloРЕШЕНИЕ: Система Axiom KE Canopy и профили Axal Vector

Потолки-фрагменты :::: 37МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ - Axiom CanopyСистемы профилей: Axiom C для квадратных модулей,Axiom Canopy для изогнутых и круглых модулей,Axiom KE CanopyОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Акустические звукопоглощающие панели несложноспецифицировать и легко устанавливать, именно ониопределяют наиболее приемлемое решение потолка длявашего помещенияn Идеальны для помещений со сложной акустикой или дляпомещений с конструктивными элементами без отделкипо первоначальному проекту, такие элементы быстромонтировать; панели Canopy позволяют:• уменьшить время реверберации в помещении• снизить уровень шума• повысить разборчивость речи• содержание материалов вторичной переработки 25%n Современный дизайн, впечатление свободного парения в1воздухе; меньшее количество подвесов для установкиШаг 1: выберите размер своего «потолка-облака» и его ФОРМУкругn Богатый выбор панелей; широкие возможности дизайнапотолка в разных плоскостях при помощи панелейразличного размераn Совместимые элементы подвесной системы предлагаютсяв различных цветахn Пристенный молдинг, подрезанный по размеру:• Подрезка на заводе – более высокая точность и качество• Элементы, соединенные под углом 45°, поставляются в сборке• Все наборы, необходимые для монтажа, комплектуются на заводе• Подрезка на объекте не требуется• Отсутствие отходов при установкеn Схемы компоновки и оценка размеров выполнены дляустановки полноразмерных плит1800x18001800x24001800x30001800x36001800x42002400x2400изогнутая форма2400x2400 2400x3000 2400x3600 2400x4200 3000x3000 3000x3600квадраты1800x18001800x24001800x30001800x36001800x42002400x2400Информацию о нестандартных наборах вы можете получить, Пожалуйста, свяжитесь со службойтехнической поддержки Armstrong.2Шаг 2: выберите материал и цвет вашей потолочной панелиМинеральное волокно Металл ДеревоМы рады проконсультировать вас по вопросам текстур, размеров и технических характеристик потолочных плит.

МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ - Axiom CanopyПРОЕКТ: Здание штаб-квартиры Armstrong World Industries, Ланкастер (США)РЕШЕНИЕ: Система Axiom C для модулей форме круга с потолочными плитами Ultima Vector

МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ - Axiom CanopyПРОЕКТ: Технический колледж Harton (Великобритания) :::::::: АРХИТЕКТОР: Ryder Architecture, MrAntony O’ConnorГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОДРЯДЧИК: Carillion :::::::: РЕШЕНИЕ: Профили Axiom C Canopy для квадратных модулей и плиты Optima

Потолки-фрагменты :::: 41МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ - Axiom CanopyСистемы профилей: Axiom C для квадратных модулей,Axiom Canopy для изогнутых и круглых модулей,Axiom KE CanopyАКУСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – axiom canopy – данные по звукопоглощениюВ сэбинах (средние значения 500, 1кГц, 2 кГц, 4 кГц)РАЗМЕР МОДУЛЯТип плиты 1.80 x 1.80 м = 3.24 м 2 2.40 x 2.40 м = 5.76 м 2 3.00 x 3.00 м = 9.00 м 2SAHARA Max / SABBIA 2.9 5.1 7.9NEEVA Board 18 мм 4.1 7.4 11.5OPTIMA 15 мм 3.9 6.9 10.8ULTIMA 15 мм 2.7 4.9 7.6ПРОЕКТ: Unilever Food Solutions, Лайсл, штат Иллинойс (США) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Chicago, ИллинойсГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОДРЯДЧИК: Carillion :::::::: РЕШЕНИЕ: Профили Axiom C Canopy для модулей в форме круга и металлические плиты

МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ - Axiom CanopyПРОЕКТ: Средняя школа Zionsville (США) :::::::: АРХИТЕКТОР: Balfour BeattyРЕШЕНИЕ: Профиль Axiom для изогнутых панелей, выполненный на заказ

Потолки-фрагменты :::: 43МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ - Axiom CanopyСистемы профилей: Axiom C для квадратных модулей,Axiom Canopy для изогнутых и круглых модулей,Axiom KE CanopyПотолки-фрагменты Canopy, смонтированные при помощи компонентов системы Axiom это не просто решение выделенияосвещенных зон или связующих элементов дизайна. При том богатстве форм и размеров, которые предлагает Armstrong,профили Axiom можно использовать для создания уникальных интерьеров или для дизайна потолков в тематическихпроектах. Профили Axiom Showcase демонстрируют, насколько творчески были использованы элементы системы Axiom.Все представленные рисунки – детали реализованных проектов.

ДРУГИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДИЗАЙНАПРОЕКТ: Корпорация CDW, Вернон Хиллз (США) :::::::: АРХИТЕКТОРЫ: Partners by Design Inc.РЕШЕНИЕ: МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПОТОЛКИ-ВОЛНЫ

Потолки-фрагменты :::: 45Другие возможности дизайнаМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПОТОЛКИ-ВОЛНЫОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Стандартные цвета Armstrong плюс четыре цветаметаллик; а также возможность заказать продукт внестандартном цветеn Высокие характеристики звукопоглощенияn Выполнение предварительных работ попроектированиюn Наличие крупноразмерных панелейБолее подробную информацию о техническиххарактеристиках и возможностях производстванестандартного продукта можно получить успециалистов Armstrong.ТКАНЕВЫЕ ПОТОЛКИОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Простые и удобные в монтажеn Легкие, по желанию, крупноразмерныеn Могут фиксироваться как в одной, так и в несколькихточкахn Броский акцент, яркое цветовое пятно в интерьереn Хороший акустический материалn Богатый выбор цветов и размеровn Можно комбинировать с другими продуктами Armstrongиз ткани.ПОТОЛКИ-ТЕНТЫОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ВЫБОРАn Широкие возможности дизайна: гибкий формат ибогатство формn Разнообразие цветов и формn Быстрота и легкость монтажа и коррекциипозиционированияn Возможность изменения конфигурацииn Решение локальных акцентов, привлекательное по ценеn Использование в тех зонах, где невозможно установитьтрадиционные потолки-фрагменты.Вид сверху: типичные формытканевых панелей

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯПожарная безопасностьСогласно национальным строительным нормам иправилам (там, где это возможно), в зависимости отсвоего предназначения здания должны соответствоватьопределенному евроклассу пожарнобезопасности.Продукты Armstrong прошли испытания на соответствиеунифицированным стандартам пожарной безопасностии отвечают их минимальным требованиям.Акустические характеристикиГде бы вы ни находились – в офисе, у учебной аудитории,в магазине, – вам нужны:• разборчивость речи – чтобы слышать и чтобы васпонимали,• конфиденциальность – чтобы вас не слышалипосторонние,• концентрация – чтобы вас не беспокоили.Оптимальная акустическая среда в помещении достигаетсяза счет правильного баланса между звукопоглощениеми звукоизоляцией. Подробнее о влиянии акустики накомфортные условия в помещении см. стр. 12.ВлагостойкостьМонтаж потолков часто приходится выполнять вусловиях повышенной влажности воздуха: при раннемначале отделочных работ, в зданиях с изменяющимсярежимом нагревания и охлаждения, в зонах с большимколичеством людей, в помещениях с открытымдоступом воздуха извне и т.д. Для подобных помещенийArmstrong предлагает широкий выбор потолковфрагментов,которые можно монтировать в условияхотносительной влажности до 95%.СветоотражениеХорошие светоотражающие свойства подвесныхпотолков могут значительно повысить уровеньосвещенности в любом помещении, а такжеспособствовать снижению потребленияэлектроэнергии. Armstrong регулярно проводитиспытания своей потолочной продукции в независимыхсертифицированных лабораториях согласно EN ISO7742-2 и 3 (в соответствии с EN 13964), а также ASTME1477. Значения светоотражения для конкретныхпотолков, полученные в результате таких испытаний,приводятся на соответствующей странице каталогаArmstrong.Содержание материалов вторичной переработкиПродукция Armstrong производится из различногосырья вторичной переработки. Содержание такихматериалов в конкретном продукте обозначаетсясогласно требованиям стандарта ISO 14021:2004. Настр. 12 вы найдете более подробную информациюо том, как потолки могут способствовать созданиюболее здоровой среды.ОчисткаВозможность очистки зависит от типа продукта иматериала, из которого он производится. Подробнее обэтом можно узнать из главного каталога Armstrong илиу наших представителей.В таблице ниже приводятся характеристикивлагостойкости в соответствии с классом стандартаEN 13964.КлассУсловияAКомпоненты здания, в которых относительнаявлажность может достигать 70%, а температура 25°C;без воздействия разъедающих веществBКомпоненты здания, в которых относительнаявлажность может достигать 90% а температура 30°C;без воздействия разъедающих веществCDКомпоненты здания, в которых относительнаявлажность может достигать 95% а температура30°C; существует риск образования конденсата, безвоздействия разъедающих веществБолее жесткие условия

Инструкции по монтажуПотолки-фрагменты :::: 47Axiom C CanopyAxiom KE CanopyULTIMA CanopyMETAL CanopyOptima IndividualOptima Groupinginfusions Canopy... видео и другие материалы можно найти на сайте Armstrong.www.armstrong.ru

Потолки-фрагменты :::: 49

ЗАПАДНАЯ ЕВРОПАBelgium & LuxembourgArmstrong Building Products B.V.Bureaux Coммerciaux BelgiquePostbus 38034800 DV BredaNederlandTel.: (+32) 02 223 00 72Fax: (+31) 076 521 04 07e-mail: benelux-info@armstrong.comwww.armstrong-plafonds.beGermany & SwitzerlandArmstrong Building ProductsKundenserviceOffice Building QuadriumClaudius Prinsenlaan 1264818 CP BredaNiederlandeTel.: (+49) 0251 7603 210Fax: (+49) 0251 7603 593e-mail: deutsche-info@armstrong.comwww.armstrong-decken.dewww.armstrong-decken.atwww.armstrong.chArmstrong Metalldecken AGKunklerstrasse 99015 St. GallenSwitzerlandTel.: +41 (0) 71 313 63 63Fax: +41 (0) 71 313 64 00ZentralschweizArmstrong Metalldecken AGBüro / Lager ZentralschweizGrossweid 9CH-6026 RainTel.: +41 (0) 41 921 63 63Fax: +41 (0) 41 921 63 80Suisse RomandeArmstrong Plafonds Métalliques SABureau Suisse Romande3, rue Gustave-MonynierCH-1202 GenèveTel.: +41 (0) 22 731 60 70Fax: +41 (0) 22 731 60 74Österreich/Austria/Eastern EuropeArmstrong Metalldecken GmbHBundesstrasse 70A-6830 RankweilTel.: +43 (0) 55 22 34 44-0Fax: +43 (0) 55 22 34 44-8Armstrong Metalldecken GmbHMessendorferstrasse 6A-8041 GrazTel.: +43 (0) 31 64 71 584Fax: +43 (0) 31 64 71 584-10SpainArmstrong Building ProductsOficina de ventas EspañaIммeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineFranciaTel.: (+ 34) 91 642 04 9900 800 90 21 03 68Fax: (+33) 1 4521 04 11e-mail: info-espana@armstrong.comwww.armstrong.es/techosPortugalArmstrong Floor ProductRua de Manuel Assunçao de Falcao, 634475-041 Santa Maria de Avioso - MaiaPortugalTel.: (+351) 22 982 81 10Fax: (+351) 22 982 81 19e-mail: service_portugal@armstrong.comwww.armstrong.com.ptFrance & French Speaking AfricaArmstrong Building Products SASBureaux Coммerciaux FranceIммeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineTel.: 0800 41 36 43Fax: (+33) 1 45 21 04 11e-mail: info-france@armstrong.comwww.armstrong.fr/plafondsSiège socialArmstrong Building Products SAS67 Rue de SalinsBP 8925300 PontarlierFranceItaly & GreeceArmstrong Building ProductsUfficio Coммerciale ItaliaIммeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineFranciaTel.: 800 118 085Fax: (+33) 145 21 04 11e-mail: info-italia@armstrong.comwww.armstrong-soffitti.itwww.armstrong.euNetherlandsArmstrong Building Products B.V.Verkoopkantoor NederlandPostbus 38034800 DV BredaNederlandTel.: (+31) 076 521 77 33Fax: (+31) 076 521 04 07e-mail: benelux-info@armstrong.comwww.armstrong.nl/plafondsUnited KingdomArmstrong World Industries LtdBuilding Products DivisionArmstrong House38 Market SquareUxbridge UB8 1NGTel.: 0800 371849Fax: (+44) 1895 274287e-mail: sales-support@armstrong.comwww.armstrong-ceilings.co.ukRepublic of IrelandArmstrong World Industries Ltd.108 Greenlea RoadTerenureCo Dublin 6WIrelandTel.: 1800 409002Tel.: (+353) 1 499 1701Fax: (+353) 1 490 7061e mail: sales-support@armstrong.comwww.armstrong-ceilings.ieЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРОПА, СЕВЕР(DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S)Armstrong Building Products BVSp. z o.o. Oddział w Polsceul. Domaniewska 3702-672 WarszawaPolandTel.: (+48) 0 22 337 86 10/ 86 11Fax: (+48) 0 22 337 86 12e-mail: service-ce@armstrong.comLatvia: www.armstrong.lvLithuania: www.armstrong.ltNorway: www.armstrong.noPoland: www.armstrong.plSweden: www.armstrong.se

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРОПА, ЮГ(AL/BA/BG/CZ/HR/HU/KO/MD/ME/MK/RO/RS/SK/SI)Armstrong Building ProductsLighthouse building,Jankovcova 1569/2c,170 00 Praha 7,Czech RepublicTel. : +420 234 700 543e-mail: service-ce@armstrong.comCzech Republic: www.armstrong.czHungary: www.armstrong.co.huRomania: www.armstrong.roSerbia: www.armstrong.rsSlovakia: www.armstrong.skSlovenia: www.armstrong.siВОСТОЧНАЯ ЕВРОПАСНГАрмстронг Ворлд ИндастризМосковское представительствоРоссия,117198, Москва,Ленинский проспект, 113/1,Офис E-502Тел.: (+7) 495 956 5100Факс: (+7) 495 956 5101e-mail: info-cis@armstrong.comРоссия: www.armstrong.ruАФРИКА/БЛИЖНИЙ ВОСТОК/ТУРЦИЯArmstrong World Industries LtdAfrica Middle East Turkey DivisionArmstrong House38 Market SquareUxbridge UB8 1NGTel.: (+44) 01895 251122Fax: (+44) 01895 272928e-mail: sales-support@armstrong.comwww.armstrong.euIsraël: www.armstrong.co.ilSouth Africa: www.armstrong-ceilings.co.zaDubai | United Arab EmiratesArmstrong World Industries JLTOffice No. 2003, 20th FloorGold Crest Executive TowerJumeirah Lakes TowersP.O. Box 73831Dubai, U.A.E.Tel.: (+97) 143 397 099Fax: (+97) 143 397 088TürkiyeArmstrong Europa GmbHTürkiye Satış TemsilciliğiSarıyer-IstanbulTürkiyeGsm: +90 533 367 54 89Fax: +90 212 257 44 78www.armstrong.com.trcbalci@armstrong.comARMSTRONG ATELIERЗайдите на наш сайт:www.armstrong-atelier.eu

Agency: EPCOM- 09/2011 - Copyright: Nike Bourgeois, Beppe Raso, Sandro Lendler, Grigori Rassinier, Simon Miles, Marcel Maris, Francisco Urrutia, Phil Durrant, John ShortArmstrong Building Products - RCS Besançon B 784 131 575 Printed on free chlorine paper.Обратите вниманиевсе фотографии и фрагменты интерьеров, представленные в каталоге, не являются рекомендациями какой-либо компании по использованию или методам монтажа подвесныхпотолков, а приводятся исключительно в качестве иллюстраций. По техническим причинам при печати могут возникнуть различия в цвете между иллюстрациями в каталоге и реальнойпродукцией. выбор цвета всегда должен основываться на цвете образца продукции. все рекомендации и техническая информация о потолках Armstrong, приведенные в каталоге или впечатных изданиях компаний, упомянутых в настоящей публикации, основаны на результатах, полученных в лаборатории. обязанностью заказчика является получение от продавцаписьменного подтверждения того, что данные рекомендации и информация действительны в конкретном случае. Порядок продаж продукции и ответственность торгующихкомпаний регулируются общими положениями и условиями продаж. Характеристики любой продукции могут быть изменены без предварительного уведомления.