(DIN ISO 5599/1) ISO 1-4, option: ATEX
(DIN ISO 5599/1) ISO 1-4, option: ATEX
(DIN ISO 5599/1) ISO 1-4, option: ATEX
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Valvole 2 x 3/2, 5/2 e 5/3, Serie 581(<strong>DIN</strong> <strong>ISO</strong> <strong>5599</strong>/1) <strong>ISO</strong> 1-4, <strong>option</strong>: <strong>ATEX</strong>Valvole singole, <strong>ISO</strong> 1-4, <strong>option</strong>: <strong>ATEX</strong>Valve body for CNOMO pilot valve, <strong>option</strong>: <strong>ATEX</strong>Non comprende la valvola pilota.In base ai requisiti della direttiva sulla protezione da esplosioni 94/9/EG (<strong>ATEX</strong> 95), le valvole581xx80000, 581xx810000, 581xx820000, 581xx830000 possono essere usate in aree EX, zone 2 e 22(categoria 3 GD) e nelle zone 1 e 21 (categoria 2 GD) tenendo in considerazione le direttive comuni perl’equipaggiamento necessario in aree ex.Durante il montaggio di valvole ed elettrovalvole in uníunità (parte meccanica ed elettrica) la zonaconsentita per líunità è quella dellíelettrovalvola.Le valvole sono combinabili con le valvole pilota CNOMO della serie DO30.Possono essere usate in aree EX, zone 2 e 22 (categoria 3 GD) e nelle zone 1 e 21 (categoria 2 GD)tenendoPart No. <strong>ISO</strong> 1Per funzione valvolaNumero di materialecon strozzatoriNumero di materialesenza strozzatoriun solenoide, ritorno a molla 5811181000 58111800005/2 doppio solenoide 5811281000 58112800005/2-Wege-Magnetventil, einseitigbetätigt, mit Federrückführung undDifferenzkolben ²)5811681000 58116800005/3 Centro isolato 5811481000 58114800005/3 Centro a scarico aperto 5811581000 58115800005/3 Centro alimentato 581178100 58117800002 x 2/3 – in preparazioneUmsteuerblock für einseitigbetätigte Ventile ¹)5810000800 5810000800¹) die aufgeführten einseitig betätigten Ventile sind mit Umsteuerblock ausgerüstet²) mit Differenzkolben, Priorität Seite 141
Valvole 2 x 3/2, 5/2 e 5/3, Serie 581(<strong>DIN</strong> <strong>ISO</strong> <strong>5599</strong>/1) <strong>ISO</strong> 1-4, <strong>option</strong>: <strong>ATEX</strong>Valvole singole, <strong>ISO</strong> 1-4, <strong>option</strong>: <strong>ATEX</strong>Part No. <strong>ISO</strong> 2Per funzione valvolaNumero di materialecon strozzatoriNumero di materialesenza strozzatoriun solenoide, ritorno a molla 5812181000 58121800005/2 doppio solenoide 5812281000 58122800005/2-Wege-Magnetventil, einseitigbetätigt, mit Federrückführung undDifferenzkolben ²)5812681000 58126800005/3 Centro isolato 5812481000 58124800005/3 Centro a scarico aperto 5812581000 58125800005/3 Centro alimentato 5812781000 5812780000Umsteuerblock für einseitigbetätigte Ventile ¹)5810000800 5810000800¹) die aufgeführten einseitig betätigten Ventile sind mit Umsteuerblock ausgerüstet²) mit Differenzkolben, Priorität Seite 14Part No. <strong>ISO</strong> 3Per funzione valvolaNumero di materialecon strozzatoriNumero di materialesenza strozzatoriun solenoide, ritorno a molla 5813181000 58131800005/2 doppio solenoide 5813281000 58132800005/2-Wege-Magnetventil, einseitigbetätigt, mit Federrückführung undDifferenzkolben ²)5813681000 58136800005/3 Centro isolato 5812481000 58134800005/3 Centro a scarico aperto 5813581000 58135800005/3 Centro alimentato 5813781000 5813780000Umsteuerblock für einseitigbetätigte Ventile ¹)5810000800 5810000800¹) die aufgeführten einseitig betätigten Ventile sind mit Umsteuerblock ausgerüstet²) mit Differnzkolben, Priorität Seite 142
Valvole 2 x 3/2, 5/2 e 5/3, Serie 581(<strong>DIN</strong> <strong>ISO</strong> <strong>5599</strong>/1) <strong>ISO</strong> 1-4, <strong>option</strong>: <strong>ATEX</strong>Valvole singole, <strong>ISO</strong> 1-4, <strong>option</strong>: <strong>ATEX</strong>Part No. <strong>ISO</strong> 4Per funzione valvolaNumero di materialecon strozzatoriNumero di materialesenza strozzatoriun solenoide, ritorno a molla 5814181000 58141800005/2 doppio solenoide 5814281000 58142800005/2-Wege-Magnetventil, einseitigbetätigt, mit Federrückführung undDifferenzkolben ²)5814681000 58146800005/3 Centro isolato 5814481000 58144800005/3 Centro a scarico aperto 5814581000 58145800005/3 Centro alimentato 5814781000 5814780000Umsteuerblock für einseitigbetätigte Ventile ¹)5810000800 5810000800¹) die aufgeführten einseitig betätigten Ventile sind mit Umsteuerblock ausgerüstet²) mit Differnzkolben, Priorität Seite 14Accessori (da ordinare a parte)Accessories Tipo Numero dimaterialeCNOMO Vorsteuerventil 5 )drehen/rastendohne Spule0820019980CNOMO Vorsteuerventil 5 )drücken/nicht rastendohne Spule0820019985Tensioni 24 V DC 24 V AC 110 V AC 220 V ACBobinaCavo 3 m 1827414303 1827414301 1827414299 1827414297Cavo 10 m 1827414304 1827414302 1827414300 1827414298con connettore 4 ) R412000144 R412000145 R412000146 R412000147³)<strong>ATEX</strong>-standard:II 2G EEx m IIC T5, IEC Ex m II T5, II 3D IP65 T95°C X,ambient temperature range: -20°C to +50°C (single mounting)4) <strong>ATEX</strong>-standard: II 3G Eex nA IIB T4, II 3D IP65 T125°C X, temperatura ambiente: -10 °C a +50 °C5) possono essere usate in aree EX, zone 2 e 22 (categoria 3 GD) e nelle zone 1 e 21 (categoria 2 GD) tenendo3
Change language