You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INDICE DESCRITTIVO<br />
DESCRIPTIVE INDEX • INDEX DESCRIPTIF<br />
BESCHREIBENDES INHALTSVERZEICHNIS • ÍNDICE DESCRIPTIVO<br />
G01<br />
0<br />
G02<br />
0<br />
G03<br />
0<br />
G04<br />
0<br />
G05<br />
0<br />
G06<br />
0<br />
G07<br />
0<br />
G08<br />
0<br />
G09<br />
0<br />
G10<br />
1<br />
G11<br />
0<br />
G12<br />
0<br />
G13<br />
0<br />
G14<br />
0<br />
ASSIEME CARTER MOTORE<br />
CRANKASE ASSEMBLY • ENSEMBLE CARTER DU MOTEUR<br />
BAUGRUPPE MOTORGEHÄUSE • CONJUNTO CÁRTER MOTOR<br />
ASSIEME ALBERO MOTORE<br />
CRANK SHAFT ASSEMBLY • ENSEMBLE VILEBREQUIN<br />
BAUGRUPPE KURBELWELLE • CONJUNTO CIGÜEÑAL<br />
ASSIEME CILINDRI E PISTONE<br />
CYLINDER AND PISTON ASSEMBLY • ENSEMBLE CYLINDRES ET PISTON<br />
BAUGRUPPE ZYLINDER UND KOLBEN • CONJUNTO CILINDROS Y PISTONES<br />
ASSIEME TESTATA<br />
CYLINDER HEAD ASSEMBLY • ENSEMBLE CULASSE<br />
BAUGRUPPE ZYLINDERKOPF • CONJUNTO CULATA<br />
DISTRIBUZIONE<br />
TIMING SYSTEM • DISTRIBUTION<br />
VENTILSTEUERUNG • DISTRIBUCIÓN<br />
LUBRIFICAZIONE<br />
LUBRICATION SYSTEM • GRAISSAGE<br />
SCHMIERSYSTEM • LUBRIFICACIÓN<br />
POMPA ACQUA<br />
WATER PUMP • POMPE À EAU<br />
WASSERPUMPE • BOMBA AGUA<br />
IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO<br />
COOLING SYSTEM • CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT<br />
KÜHLSYSTEM • INSTALACIÓN DE REFRIGERACIÓN<br />
ASSIEME FRIZIONE (BRUTALE 990 R)<br />
CLUTCH ASSEMBLY (BRUTALE 990 R) • ENSEMBLE EMBRAYAGE (BRUTALE 990 R)<br />
BAUGRUPPE KUPPLUNG (BRUTALE 990 R) • CONJUNTO EMBRAGUE (BRUTALE 990 R)<br />
ASSIEME CAMBIO<br />
CHANGE GEAR ASSEMBLY • ENSEMBLE BOÎTE DE VITESSE<br />
BAUGRUPPE GETRIEBE • CONJUNTO CAMBIO<br />
SELETTORE CAMBIO<br />
GEAR SELECTOR • SÉLECTEUR DE VITESSES<br />
GANGSCHALTER • SELECTOR CAMBIO<br />
GRUPPO POMPA BENZINA<br />
FUEL PUMP ASSEMBLY • GROUPE POMPE D’ALIMENTATION<br />
BAUGRUPPE BENZINPUMPE • GRUPO BOMBA GASOLINA<br />
ALIMENTAZIONE MOTORE<br />
FUEL SYSTEM • ALIMENTATION MOTEUR<br />
MOTORVERSORGUNG • ALIMENTACIÓN MOTOR<br />
AVVIAMENTO<br />
STARTING SYSTEM • DÉMARREUR<br />
ANLASSERSYSTEM • PUESTA EN MARCHA