Catalogo Accessori - Audi

Audi All’avanguardia della tecnicaVolkswagen Group Italia S.p.A.Veronawww.audi.itNumero verde Customer ContactCenter Audi 800/28345463Agosto 2010Nel presente catalogo sono contenute informazioni puramente indicative circa alcune caratteristiche generali dei prodotti qui illustrati. Tali informazioninon costituiscono in alcun modo descrizione delle caratteristiche specifiche da parte del Costruttore e/o del Venditore. Invitiamopertanto il Cliente a rivolgersi sempre all’Azienda della Rete presso la quale il prodotto stesso viene acquistato al fine di ottenere una completainformazione sulle caratteristiche specifiche. Tutte le indicazioni relative agli equipaggiamenti e ai dati tecnici si riferiscono alle caratteristichedel mercato italiano. Con riserva di modifiche.A1Accessori per Audi A1Stampato in Germania092/5100.10.51La carta di questo catalogo è esente da sbiancanti al cloro.AudiAccessori Originali

Pagina 4La vera grandezza simanifesta in ognidettaglio.Audi A1 è stile individuale senza compromessi, un’espressione di vera grandezza. Più sportività,più funzionalità, più musica: gli Accessori Originali Audi® vi permetteranno di mettere in risaltociò che avete in comune con la vostra Audi A1: il carattere inconfondibile.Pagina 24 Pagina 22Pagina 18PaginaAccessori4 Sport e design18 TrasportoPagina 2622 Comunicazione24 Famiglia26 Comfort e protezione30 Catalogo Accessori Originali Audi®

4 | 5 Sport e designDinamismo: davedere e da sentire.Con il competition kit aerodynamics potrete sottolinearel’immagine dinamica e grintosa della vostra A1. Il kitcomprende i profili per lo spoiler anteriore, le minigonnelaterali dal design dinamico, il diffusore posteriore e i terminalidi scarico sportivi. Con questi accessori vivrete ancoradi più la sportività e il divertimento di Audi A1.

8 | 9 Sport e designSportività...alata.Lo spoiler al tetto del competition kit dona un look mozzafiato alla vostraA1, esaltandone la sportività fin dal primo sguardo.1 Spoiler posteriore 1Il design atletico dello spoiler rende più marcata tutta laparte posteriore e completa in modo ideale il competitionkit aerodynamics.11Disponibile a richiesta dalla fabbrica o successivamente presso la vostra Concessionaria Audi.

10 | 11 Sport e designConcentrate la sportivitànell’abitacolo.Con il competition kit legends interior potrete sottolineare la sportività della vostraAudi A1 anche nell’abitacolo. Le mascherine alle bocchette di aerazione, alla consollecentrale, alle maniglie interne delle portiere e allo specchietto retrovisivo interno donanouno styling sportivo all’interno vettura. Completano l’allestimento i tappetinicon la grafica legends.DesignMascherineIl lavoro dei nostritecnici a volte è«superficiale».21 Inserti per la consolle centrale 1Marcato elemento sportivo sui lati del conducente e delpasseggero.2 Calotta dello specchietto interno 1La cornice per una... retrospettiva perfetta.3 Mascherine delle bocchette di aerazione 1Chiari tocchi sul cruscotto in colore bianco Amalfi.4 Tappetini competition 1Un supplemento di sportività: i tappetini in velluto fittoe resistente nella livrea competition. Sono tagliati sumisura per Audi A1 e si fissano alla vettura grazie aipunti di ancoraggio previsti sul pavimento.5 Inserti per le maniglie interne delle portiere 1Una personalizzazione da toccare con mano, per voi eper il vostro passeggero.Ma solo quando si occupano dellemascherine per la vostra Audi. Ogniprodotto con il marchio dei quattroanelli deve rispondere ai severi parametridegli Accessori Originali Audi®. Il criterioprincipale è spesso l’aspetto estetico,come per le mascherine e le lorosuperfici lucide. Per ottenere un effettoparticolarmente brillante si applicanoanzitutto i decori in serigrafia sullato posteriore dei componenti, poi siconferisce la forma definitiva allesottili mascherine (dello spessore di soli0,7−1 mm). Il prodotto finito colpisceper la sua precisione dimensionale, lasua rapidità di montaggio e la sua resistenza.I nostri ingegneri utilizzanocomplessi procedimenti di prova, comeil test di simulazione solare, per garantirvinel tempo il piacere del competitionkit legends, che ricorda i gloriosicolori di Audi Motorsport: quando WalterRöhrl, con la sua Audi S1 Sportquattro, nella leggendaria «Race to theclouds» scalò a tempo di record il PikesPeak. Un risultato smagliante, come lemascherine per la vostra Audi.13 4 51Disponibile a richiesta dalla fabbrica o successivamente presso la vostra Concessionaria Audi. Raccomandato in abbinamento ai sedili di colore nero o grigio titanio.

12 | 13 Sport e designDinamismo ad alta visibilità.Il kit competition legends interior plus pone una nota particolarmente espressiva nell’abitacolo della vostra Audi A1. Ilvolante sportivo in pelle, la leva del cambio e la leva del freno a mano si caratterizzano per il vivace colore rosso begonia:un chiaro segnale di dinamismo che salta subito all’occhio non soltanto agli automobilisti sportivi. Consigliato in particolarein abbinamento ai rivestimenti dei sedili neri o in grigio titanio.3241 Leva del cambio e leva del freno a mano in pelle 1, 2Espressività particolare per i comandi del cambio e delfreno a mano.2 Volante sportivo in pelle 2I segmenti superiore ed inferiore della corona sononell’intenso colore rosso begonia.3 Pedaliera sportiva 1, 3Il poggiapiede e i copripedali sono realizzati in acciaioinossidabile spazzolato. Il rivestimento in gommamigliora il grip della superficie.4 Cover in pelle per la chiaveRiprende il design dinamico del kit competition legendsinterior plus. Oltre che in rosso begonia è disponibile neicolori argento perla, arancione, marrone cognac, biancomagnolia e rosso carminio.11Per vetture con cambio manuale.2Disponibile a richiesta dalla fabbrica o successivamente presso la vostra Concessionaria Audi.3La vostra Concessionaria Audi vi fornirà indicazioni sulla data di disponibilità.

14 | 15 Sport e design2 3 41 Cerchi in lega di alluminio a 5 razze designpoligonale, torniti a specchio, in colore antraciteDesign originale per la vostra Audi A1; cerchi nelledimensioni 7,5 J x 18 per pneumatici 225/35 R 18.3 Cerchi in lega di alluminio a 5 razze a VCerchi dal design dinamico, nelle dimensioni7,5 J x 17 per pneumatici 215/40 R 17.Bulloni ruota antifurtoSi svitano soltanto con lo speciale adattatore in dotazionee rendono difficile l’asportazione delle ruote.2 Cerchi in lega di alluminio a 5 razze designpoligonale, torniti a specchio, in colore nero opaco¹Nelle dimensioni 7,5 J x 18 per pneumatici 225/35 R 18.4 Cerchi in lega di alluminio a 5 razze a V, grigioscuro, lucidiNelle dimensioni 7,5 J x 17 per pneumatici 215/40 R 17.CoprivalvoleI 4 coprivalvole metallici con logo Audi proteggonomeglio la valvola da polvere, sporco ed umidità. Disponibiliper valvole in gomma, in metallo ed in alluminio.11La vostra Concessionaria Audi vi fornirà indicazioni sulla data di disponibilità.

16 | 17 Sport e design31 241 Catene da nevePer una migliore tenuta su neve e ghiaccio. Disponibili indiverse misure.2 Ruote invernali con cerchi in lega di alluminioa 5 razzeL’espressivo design ricorda la forma tipica dei birilli dabowling. Ruote complete nelle dimensioni 6 J x 16 conpneumatici 195/50 R 16.3 Gruppi ottici posteriori a LED con vetro scuro¹Design sportivo e discreto: diffusore rosso con cornicenera. Postmontaggio sempre possibile sulle vetture conluci posteriori alogene. Lunga durata e consumo dienergia fino al 50% inferiore rispetto alle luci alogene.4 Gruppi ottici posteriori a LED con vetro trasparente¹Design dal forte impatto visivo: superficie trasparentecon cornice nera. Si intona perfettamente con i coloricarrozzeria bianco Amalfi, argento ghiaccio, neroprofondo e grigio Daytona. Postmontaggio semprepossibile sulle vetture con luci posteriori alogene. Lungadurata e consumo di energia fino al 50% inferiorerispetto alle luci alogene.1La vostra Concessionaria Audi vi fornirà indicazioni sulla data di disponibilità.

18 | 19 Trasporto1Date spazio al vostrotempo libero.Che cosa avete voglia di fare? Andare in montagna a sciare? Affrontare un lungo tour in kajak? Fareuna gita rilassante in bicicletta in mezzo al verde? Non avete che da scegliere: le soluzioni di trasportointelligenti degli Accessori Originali Audi® vi offrono gli strumenti ideali per ogni attività nel vostrotempo libero.21 Portasci e portasnowboardConsente di trasportare comodamente fino a 6 paia disci o 4 snowboard. Con serratura. (Utilizzabile solo incombinazione con le barre portacarico).2 Barre portacaricoAdatte alle diverse tipologie di accessori installabili sultetto, come portakajak o box per il tetto. Le barre sonorealizzate in alluminio anodizzato, si montano confacilità e sono dotate di serratura. Carico massimoammesso per le barre, gli elementi di montaggio ed ilcarico: 75 kg.

20 | 21 Trasporto142 31 PortakajakPuò accogliere un kajak monoposto di peso finoa 25 kg. (Utilizzabile solo in combinazione con le barreportacarico).2 Portabici per gancio trainoSupporto con serratura adatto al trasporto di 2 biciclette,con carico massimo di 50 kg. È disponibile a richiestaun set di ampliamento per terza bicicletta. Si montavelocemente grazie al pratico meccanismo ad innesto.Si può spostare per consentire l’apertura del portellone.3 Gancio trainoRimovibile e dotato di serratura; asta e testa sfericain acciaio. Il gancio traino rimosso si può riporre nelvano della ruota di scorta. Con occhiello per la fune disicurezza.4 Box per il tetto (370 l) 1Box compatto, dotato di serratura. Si apre comodamentee la sua superficie si pulisce con facilità. La sua formaaerodinamica contribuisce a ridurre la rumorosità.(Utilizzabile solo in combinazione con le barre portacarico).1Carico massimo ammesso 50 kg.

22 | 23 Comunicazione1Conoscete già la vostra musicapreferita. Ora scoprite il vostroitinerario preferito.Il confortevole collegamento del vostro lettore media vi consente di ascoltare i più bei brani musicalia bordo della vostra Audi A1. Grazie alle mappe aggiornate per il sistema di navigazione scoprireteora nuovi percorsi entusiasmanti.2 31 Cavi adattatori per Audi music interfaceConsentono di collegare diversi modelli di iPod ed altrilettori media portatili. Si gestiscono tramite il sistemaMMI®, se compatibile con la funzione del lettore media.Per collegare i lettori media portatili occorrono caviadattatori specifici: la vostra Concessionaria Audi vifornirà ulteriori informazioni in merito.3 Postmontaggio funzione navigatore¹Consente di attivare successivamente in qualunquemomento la funzione del navigatore satellitare(requisiti: radio Concert e pacchetto connectivity).2 Aggiornamento sistema di navigazione¹23 GB di materiale cartografico aggiornato con contenutiaggiuntivi, p.es. modelli di terreno, migliore grafica,visualizzazione a 3D dei punti di interesse; migliorecorrispondenza con i dintorni reali. Maggiore comfort eguida più riposante. Un consiglio: fate installare l’updatein occasione del prossimo tagliando.1La vostra Concessionaria Audi vi fornirà ogni dettaglio.

24 | 25 FamigliaViaggiare in Audiprima di imparare a camminare.Anche se ci vorrà qualche anno prima che i vostri figli prendano il volante, i seggiolini per bambinidella gamma Accessori Originali Audi® assicurano anche ai più piccoli lo stesso piacere di viaggiareche la vostra Audi offre ai passeggeri adulti.1 Seggiolino youngster plus AudiOffre un comfort elevato grazie alla posizione intelligentedella cintura. Lo schienale è regolabile in altezza ed inlarghezza. Con punti di ancoraggio supplementari perassicurare la massima protezione. Adatto ai bambini da15 a 36 kg (da 3½ a 12 anni circa).2 Varianti di colore dei seggioliniTutti i seggiolini per bambini sono disponibili nellaclassica combinazione argento/nero o nella variantesportiva arancione/nero. I tessuti utilizzati sono gradevolisulla pelle, traspiranti, resistenti alla luce e lavabili.Rivestimenti di ricambio sono disponibili presso la vostraConcessionaria Audi.1 2Seggiolino babyseat AudiSi fissa con la cintura di sicurezza a 3 punti. L’ulteriorecintura a bretella trattiene bene il bambino, mentre ilparasole lo protegge dall’esposizione ai raggi solari.Adatto ai bambini fino a 13 kg o 15 mesi circa.Supporto ISOFIX per seggiolino babyseat AudiAssicura un fissaggio più saldo del babyseat Audi econsente di montarlo e smontarlo rapidamente. Accrescela stabilità il piedino d’appoggio regolabile. Ilsistema ottimizza l’effetto protettivo per i bambini piùpiccoli.Seggiolino ISOFIX AudiCon seduta a guscio regolabile. La regolazione in altezzadella cintura su 7 posizioni si esegue con una sempliceoperazione manuale. Il rivestimento in tessuto è lavabile.Adatto ai bambini di peso tra 9 e 18 kg (tra 1 e 4 annicirca).Mondo baby AudiUna linea di prodotti coordinati al design dei seggiolini,per intrattenere i più piccoli anche in macchina. Il sofficecuscino e la copertina avvolgente rendono il viaggio delbambino ancora più piacevole. Non manca il divertimentograzie al volante Audi e al pupazzetto, entrambi dipeluche.

26 | 27 Comfort e protezioneLe tracce della storia sono affascinanti.Meno che sulla vostra Audi.Viaggiare sulla vostra A1 è sempre bello, ma non si deve vedere che la usate ogni giorno... Gli AccessoriOriginali Audi® vi offrono tante idee intelligenti per migliorare il comfort e proteggere la vettura,riducendo le piccole tracce della vita quotidiana ed accrescendo il piacere di possederla. Ancor primadi accendere il motore.2131 Tappetini in gommaI tappetini in gomma su misura proteggono dallo sporcoe restano sicuri al proprio posto grazie ai punti difissaggio previsti di serie sul pavimento. Con logo A1.3 Contenitore per vano bagagliProtezione per il vano bagagli studiata su misura,lavabile, robusta e resistente agli acidi. Il bordo proteggeil fondo del vano bagagli dai liquidi eventualmenteversati.ParaspruzziI paraspruzzi anteriori e posteriori, in materiale resistente,proteggono la carrozzeria e il sottoscocca dai dannidel pietrisco.Pellicola protettivaPellicola trasparente quasi invisibile di grande efficienza,con uno strato supplementare di vernice incolore. Riducei possibili danni causati da pietrisco, graffi e piccoli urti.Si applica sul frontale della vostra Audi.2 Tappetino per vano bagagliIl bordo dell’inserto protegge più efficacemente dallosporco il fondo del vano bagagli. Il disegno del fondoimpedisce al carico di scivolare. Si può riporre con facilitàin poco spazio.Tappetini in tessutoRealizzati in resistente velluto, proteggono ottimamentedallo sporco. Sono fissati alla vettura nei punti previstisul pavimento. Disponibili nei colori grigio titanio,ebano/grigio titanio, ebano/grigio jet, ebano/rosso magmaed ebano.Pellicola protettiva per bordo di caricoProtezione studiata su misura e realizzata con unapellicola trasparente antigraffio: evita graffi al paraurtidurante le operazioni di carico e scarico dal vano bagagli.

28 | 29 Comfort e protezione1 2ComfortSensori di parcheggio posteriori1 Regolatore di velocità 1Mantiene costante la velocità desiderata a partire dacirca 30 km/h. È inoltre possibile l’intervento attivo suifreni, ad esempio viaggiando in discesa, oppure ilcomando tramite una leva separata sul piantone dellosterzo. La velocità impostata viene indicata sul quadrostrumenti.2 Telo coprivetturaRealizzato su misura, in materiale traspirante ed antistatico,in color antracite con logo Audi. Mette in risalto laforma della vostra Audi grazie allo speciale cadenino.Protegge in modo ottimale la vettura dalla polvere edallo sporco. Utilizzabile in ambienti coperti.Sensori di parcheggio posterioriIl dispositivo avverte il conducente mediante segnalazioniacustiche quando la distanza da un ostacolo diminuisceeccessivamente. 4 sensori ad ultrasuoni integrati nelparaurti posteriore.In parcheggiopossiamoimparare daipipistrelli?Certamente: ad esempio con l’orientamentotramite ultrasuoni. I pipistrelliutilizzano questa tecnica perdestreggiarsi con precisione impressionanteanche negli spazi più difficili. PerAudi, quindi, era naturale applicarequesto principio nella progettazione deisensori di parcheggio. Il sistema, disponibileanche in postmontaggio, facilitale manovre: 4 sensori integrati nel paraurti,verniciabili, emettono a turno unsegnale ad ultrasuoni che viene rinviatodagli ostacoli. Per ottenere un’elevataprecisione nel campo di rilevazioneprincipale, tra 1,40 m e 30 cm, il kit dimontaggio viene calibrato su ogni singolavettura, ad esempio per evitare cheil gancio traino di Accessori OriginaliAudi® induca una falsa individuazione diostacoli. Così, grazie agli ultrasuoni, ilpipistrello arriva sicuro a destinazione ela vostra Audi si infila in ogni spazio.1La vostra Concessionaria Audi vi fornirà indicazioni sulla data di disponibilità.

30 | 31 Catalogo Accessori Originali Audi®Volete approfondire la conoscenza di A1? Semplicissimo.Sul sito www.audi.it potrete vivere da vicino tutto il mondo della vostra Audi A1. Buon divertimentoalla scoperta di una dimensione affascinante.AudiAccessori OriginaliStudiati da Audi per la vostra Audi.AudiAccessori OriginaliCatalogo Accessori Originali Audi®Nel catalogo Accessori Originali Audi troverete gli accessori adatti a tutti i modelli, tracui molti equipaggiamenti funzionali come catene da neve e prodotti per la cura dellavettura, ma anche particolari per personalizzare la vostra Audi, come i ricercati coprivalvole.La vostra Concessionaria Audi ha a disposizione per voi una copia del catalogo e sarà lietadi consigliarvi in merito.