Eventi a Termeno 2010
Eventi a Termeno 2010
Eventi a Termeno 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
●<br />
●<br />
●<br />
Vs<br />
Zs<br />
Hs<br />
Fh<br />
G<br />
Üf<br />
Hp<br />
Vp<br />
Q<br />
W<br />
E<br />
R<br />
T<br />
Z<br />
-<br />
¿<br />
O<br />
P<br />
Ü<br />
*<br />
A<br />
S<br />
ë<br />
Zona blu<br />
Blue area<br />
Zona verde<br />
Green area<br />
Zona rossa<br />
Red area<br />
Bassa Stagione<br />
Early season<br />
Stagione Media<br />
Middle season<br />
Alta Stagione<br />
High season<br />
Da primavera a fine autunno<br />
Open from March to November<br />
Aperto tutto l’anno<br />
Open all year<br />
Prima colazione<br />
Bed and breakfast<br />
Mezza pensione<br />
Half board<br />
Pensione completa<br />
Fullboard<br />
Camera doppia<br />
Double rooms<br />
Camera singola<br />
Single rooms<br />
Camera a tre letti<br />
Triple<br />
Suite<br />
Suite<br />
Camera con doccia e WC<br />
Rooms with bath/shower/WC<br />
Bagno e doccia al piano<br />
Bath/shower outside of the room<br />
Camera con porta intercomunicante<br />
Rooms with connecting door<br />
Camera a pianterreno<br />
Rooms on ground floor<br />
Camera con radio<br />
Radio in room<br />
Camera con TV<br />
TV in room<br />
TV a richiesta<br />
TV on demand<br />
Camera con presa TV<br />
Room with plug for TV<br />
TV in soggiorno<br />
TV room<br />
Soggiorno<br />
Lounge<br />
Internet<br />
Internet access<br />
¡<br />
Hotel/Alberghi/Residence<br />
Hotel/Inn/Residence<br />
D<br />
F<br />
G<br />
H<br />
J<br />
K<br />
z<br />
u<br />
i<br />
o<br />
ü<br />
+<br />
s<br />
d<br />
f<br />
g<br />
h<br />
j<br />
k<br />
ö<br />
Ï<br />
.<br />
3<br />
Í<br />
‡<br />
L<br />
LEGENDA - CONVENTIONAL SIGNS<br />
Camera con Telefono<br />
Direct dial phone in room<br />
Cassaforte<br />
Safe<br />
Hot-Whirl-Pool<br />
Hot-Whirl-pool<br />
Ristorante con aria condizionata<br />
Air conditioning in restaurant<br />
Ascensore<br />
Lift<br />
Camera con balcone<br />
Rooms with balcony<br />
Adatto per ciclisti<br />
Cyclists welcome<br />
Biciclette a disposizione<br />
Free bikes for guests<br />
Bambini sono benvenuti<br />
Children welcome<br />
Parco giochi<br />
Children’s play ground<br />
Terrazza<br />
Terrace<br />
Giardino<br />
Lawn-garden<br />
Vicinanza al bosco<br />
Near woods<br />
Spiaggia privata<br />
Free entrance to lake<br />
Posizione tranquilla<br />
Quiet position<br />
Posizione molto tranquilla<br />
Very quiet position<br />
Centro<br />
Village centre<br />
Semicentro<br />
Near centre<br />
In periferia<br />
On the outskirts<br />
Animazione<br />
Animation programme<br />
Offerte speciali<br />
Special offers<br />
Massaggi<br />
Massage<br />
Beautyfarm<br />
Beauty farm<br />
Spuntini<br />
Snacks<br />
Asciugacapelli<br />
Hair dryer<br />
Alcune stanze con balcone<br />
Some rooms with balcony<br />
7<br />
Affittacamere/Appartamenti<br />
Bed & breakfast/Holiday flats<br />
Parcheggio<br />
Ö Car park<br />
Garage<br />
Ä Garage<br />
Bar<br />
‘ Bar/Café<br />
Ristorante<br />
Y Restaurant<br />
Cucina dietetica<br />
X Diet meal food<br />
Buffet prima colazione<br />
C Breakfast buffet<br />
Abbondante prima colazione<br />
V Extended breakfast<br />
Buffet di insalate<br />
B Salad buffet<br />
Menu á la carte<br />
N Choice of menu<br />
Piscina<br />
M Outdoor pool<br />
Piscina riscaldata<br />
; Heated pool<br />
Piscina coperta<br />
: Indoor pool<br />
Sauna<br />
_ Sauna<br />
Solarium<br />
q Solarium<br />
Fitness<br />
w Fitness room<br />
Salagiochi per bambini<br />
T Children’s playroom<br />
Ping Pong<br />
e Table tennis<br />
Birilli/Bocce<br />
r Bowling/boccia<br />
Accettazione gruppi<br />
# Coaches welcome<br />
<<br />
y<br />
x<br />
c<br />
v<br />
b<br />
o<br />
Vini & distillati<br />
Accessibile a handicappati<br />
Suitable for handicapped people<br />
Cani ammessi<br />
Dogs allowed<br />
Cani non ammessi<br />
Dogs not allowed<br />
Accettazione carte di credito<br />
Credit cards taken<br />
Agriturismo<br />
Farm holiday<br />
Uso cucina<br />
Use of kitchen<br />
Frigobar<br />
Mini bar in room<br />
Vasta scelta di prodotti delle nostre cantine e distillerie.<br />
39040 <strong>Termeno</strong> · Piazza Municipio 8 · Tel. 0471 860 664<br />
˝<br />
n<br />
m<br />
,<br />
.<br />
-<br />
°<br />
!<br />
«<br />
§<br />
<br />
®<br />
Ö<br />
Agriturismo<br />
Farm house holidays<br />
Particolari informazioni per appartamenti:<br />
Special specifications for holiday flats:<br />
3 camere e 1 soggiorno/cucina<br />
3 bedrooms 1 living room/kitchen<br />
2 camere e 1 soggiorno/cucina<br />
2 Bedrooms 1 living room/kitchen<br />
1 camera e 1 soggiorno/cucina<br />
1 bedroom 1 living room/kitchen<br />
Monolocale<br />
Living room/kitchen together<br />
cucina separata da soggiorno<br />
Separate kitchen<br />
Soggiorno con angolo cucina<br />
Kitchenette in living room<br />
Dotato di biancheria<br />
Washing available<br />
Dotato di stoviglie<br />
Crockery available<br />
Dotato di lavatrice<br />
Washing machine<br />
Dotato di lavastoviglie<br />
Dishwasher<br />
Pulizia finale da pagare a parte<br />
Cleaning to be paid for separately<br />
Dotato di griglia all’aperto<br />
Barbacue<br />
esercizo amico della bicicletta<br />
bicycle-friendly guesthouse
Change language