Sony HVL-F42AM - HVL-F42AM Istruzioni per l'uso Spagnolo

• Este dispositivo de flash comuta automaticamente para sincronismo a alta
velocidade quando a velocidade de obturação é superior ao valor da velocidade
de sincronização. Dependendo da máquina fotográfica utilizada assim varia a
velocidade de sincronização. Para mais pormenores acerca da velocidade de
sincronização, consultar o manual de instruções da máquina fotográfica.
• Se premir novamente o botão HSS, a sincronização a alta velocidade é
desligada. Quando a sincronização a alta velocidade é desligada, a velocidade de
obturação não pode ser superior à velocidade de sincronização.
• É recomendado tirar fotografias em locais com boa luminosidade.
• A sincronização a alta velocidade não pode ser utilizada com o flash indirecto.
• Quando utilizar um fotómetro para medição da luz do flash, ou um medidor de
cor, a sincronização a alta velocidade não pode ser utilizada porque interfere
com medição correcta da exposição.
Velocidade de Sincronização do Flash
A fotografia com flash está sempre associada a uma velocidade máxima de
obturação que se denomina como velocidade de sincronização do flash. Esta
restrição não se aplica a máquinas concebidas para fotografia com sincronismo
a alta velocidade (HSS) (página 33), dado que permitem a fotografia com flash
à velocidade mais elevada da máquina.
PT
34