Sony DSC-HX5 - DSC-HX5 Istruzioni per l'uso Slovacco
Sony DSC-HX5 - DSC-HX5 Istruzioni per l'uso Slovacco
Sony DSC-HX5 - DSC-HX5 Istruzioni per l'uso Slovacco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Maximum number of images already selected<br />
• Ak používate funkciu [Multiple Images], môžete vybrať maximálne 100 súborov.<br />
• Značku (Objednávka tlače) môžete pridať až k 999 súborom. Zrušte výber.<br />
Obsah<br />
•Pravdepodobne ešte nebol dokončený prenos údajov do tlačiarne. Neodpájajte kábel pre<br />
viacúčelovú koncovku.<br />
Processing...<br />
•Tlačiareň práve ruší aktuálnu tlačovú úlohu. Kým sa úloha nezruší, nemôžete tlačiť.<br />
Dokončenie procesu zrušenia môže chvíľu trvať v závislosti od typu tlačiarne.<br />
Error Playing Music<br />
•Odstráňte hudobný súbor alebo ho nahraďte nepoškodeným hudobným súborom.<br />
•Spustite funkciu [Format Music] a potom prevezmite nové hudobné súbory.<br />
Error Formatting Music<br />
•Použite funkciu [Format Music].<br />
O<strong>per</strong>ation cannot be executed in unsupported files<br />
•Funkcie spracovania a iné funkcie úprav fotoaparátu nemožno použiť v prípade snímok, ktoré<br />
boli spracované v počítači alebo obrázkov, ktoré boli nasnímané pomocou iných<br />
fotoaparátov.<br />
Preparing Image Database File<br />
•Fotoaparát obnoví dátumové informácie ap. v prípadoch, kedy boli snímky odstránené v<br />
počítači ap.<br />
•Fotoaparát vytvorí potrebné databázové súbory po naformátovaní pamäťovej karty.<br />
Vyhľadávanie<br />
o<strong>per</strong>ácií<br />
Vyhľadávanie ponuky<br />
MENU/Nastavenia<br />
Register<br />
•Počet snímok presahuje počet, pre ktorý možno využiť správu dátumov v databázovom súbore<br />
fotoaparátu. Ak chcete do databázového súboru zaregistrovať nové obrazové súbory,<br />
odstráňte nepotrebné súbory v zobrazení [Date View].<br />
No internal memory space remaining<br />
Delete images?<br />
•Vnútorná pamäť je plná. Ak chcete nahrávať do vnútornej pamäte, vyberte položku [Yes] a<br />
odstráňte nepotrebné zábery.<br />
Inconsistencies found in Image<br />
Database File. Recover data<br />
•Nie je možné nahrávať ani prehrávať videozáznamy vo formáte AVCHD, pretože súbor<br />
databázy snímok je poškodený. Postupujte podľa inštrukcií na obrazovke a obnovte údaje.<br />
• Nemožno registrovať do databázového súboru alebo prehrávať v režime [Date View]. Všetky<br />
zábery importujte do počítača pomocou aplikácie „PMB“ a obnovte pamäťovú kartu alebo<br />
vnútornú pamäť.<br />
149 SK
Change language