Sony HDR-CX350E - HDR-CX350E Istruzioni per l'uso Portoghese

eflectidos, como um local sombrio, rodeado
de edifícios ou árvores, etc. Utilize a câmara de
vídeo em ambientes de céu aberto.
Pode não conseguir gravar informações de local
em locais ou situações em que os sinais de rádio
dos satélites GPS não alcançam a câmara de
vídeo, como os indicados a seguir.
em que os sinais de rádio sejam bloqueados ou
Em túneis, dentro de uma casa ou debaixo da
sombra de edifícios.
Entre edifícios altos ou em ruas estreitas
rodeadas por edifícios.
Em locais subterrâneos, locais densamente
rodeados de árvores, por baixo de uma
ponte ou em locais com geração de campos
magnéticos, como na proximidade de cabos
de alta tensão.
Próximo de dispositivos que geram sinais de
rádio da mesma banda de frequência que a
câmara de vídeo: próximo de telemóveis de
banda de 1,5 GHz, etc.
Sobre os erros de triangulação
108 PT
Se se deslocar para outro local logo após ter
definido o interruptor GPS para ON, pode ser
necessário mais tempo até a câmara de vídeo
iniciar a triangulação, em comparação com uma
situação em que permaneça no mesmo lugar.
Erro causado pela posição dos satélites GPS
A câmara de vídeo efectua automaticamente
a triangulação do local actual quando recebe
sinais de rádio de 3 ou mais satélites GPS. A
margem de erro de triangulação dos satélites
GPS é de cerca de 30 m. Dependendo do
ambiente do local, o erro de triangulação pode
ser superior. Nesse caso, a sua localização
efectiva pode não corresponder à localização
do mapa baseada em informações do GPS.
Entretanto, os satélites GPS são controlados
pelo Departamento de Defesa dos EUA e o grau
de precisão pode ser alterado intencionalmente.
Erro durante o processo de triangulação
A câmara de vídeo obtém periodicamente
informações de local, durante a triangulação.
Existe uma ligeira diferença de tempo entre
o momento em que é obtida a informação de
localização e o momento em que esta é gravada
numa imagem, por isso, o local efectivo de
gravação pode não corresponder exactamente
ao local do mapa baseado nas informações
obtidas a partir de GPS.
Sobre a restrição de utilização de um
GPS num avião
Durante a descolagem e aterragem de um
avião, defina o interruptor do GPS para OFF
e desligue a câmara de vídeo, conforme será
indicado no anúncio de bordo. Noutros
casos, utilize o GPS de acordo com as
regulamentações do local ou situação.
Sobre os dados de mapa
A câmara de vídeo contém dados de mapa
para os seguintes países/regiões. Europa, Japão,
América do Norte, Oceânia, etc.
O mapa incorporado é disponibilizado pelas
seguintes empresas; Mapa do Japão por Zenrin
Co., Ltd., outras áreas por NAVTEQ.
Os dados de mapa incluídos referem-se ao
período a partir da data de produção deste
manual.
Os mapas GPS aparecerão em gráficos
bidimensionais, excepto no caso de certos locais
de referência do Japão, que aparecem em 3D.
O mapa apresenta sempre o norte na parte
superior.
Não é possível alterar o idioma no mapa.
Não é possível actualizar os dados do mapa
A escala do mapa é de 25 m para 6.000 km.
Sobre o sistema geográfico de
coordenadas
É utilizado o sistema geográfico de coordenadas
“WGS-84”.
Sobre os direitos de autor
Os dados de mapa da câmara de vídeo estão
protegidos por direitos de autor. A cópia ou
outra utilização não autorizada dos dados de
mapa pode infringir as leis de direitos de autor.
Sobre a função de navegação
A câmara de vídeo não possui uma função de
navegação que utilize GPS.