Sony PCG-F250 - PCG-F250 Istruzioni per l'uso Francese

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable Sony
Mode suspension système
L’ordinateur enregistre la configuration courante du système en mémoire
RAM et met l’unité centrale hors tension. Dans ce mode, le témoin
d’alimentation orange clignote.
Pour activer le mode suspension
Appuyez sur Fn+Esc, ou faites glisser l’interrupteur marche/arrêt
rapidement vers vous. Vous pouvez également activer le mode
suspension à partir de l’utilitaire PowerPanel.
✍ Si vous maintenez l’interrupteur marche/arrêt vers vous pendant plus de quatre secondes,
l’ordinateur s’éteint automatiquement.
Pour revenir au mode normal
Appuyez sur n’importe quelle touche.
Mode hibernation
L’état du système est enregistré sur le disque dur et l’ordinateur est mis
hors tension. Dans ce mode, le témoin d’alimentation est éteint.
Pour activer le mode hibernation
Appuyez sur Fn+F12. Vous pouvez également activer ce mode à partir de
l’utilitaire PowerPanel.
Pour revenir au mode normal
Mettez l’ordinateur sous tension en faisant glisser l’interrupteur marche/
arrêt vers vous. L’ordinateur revient à son état d’origine.
✍ Après avoir quitté le mode hibernation, vous pouvez effacer l’état du système enregistré sur
le disque dur et démarrer l’ordinateur normalement en faisant glisser l’interrupteur marche/
arrêt vers vous et en le maintenant dans cette position pendant plus de quatre secondes.
❑ Procédure de retour au mode normal :
Hibernation ➜ Suspension ➜ Veille
❑
44
Le retour au mode normal est plus rapide depuis le mode suspension
que depuis le mode hibernation.
Consommation d’énergie
Veille ➜ Suspension ➜ Hibernation
Le mode veille consomme davantage d’énergie que le mode
hibernation.