(CGA) Assicurazione commerciale PMA Helvetia

More documents

Recommendations

Info

<strong>Assicurazione</strong> responsabilità civile d'azienda e professionale Volete sapere come siete assicurati? Le prestazioni da voi richieste sono definite nella polizza. Rischio È assicurata la responsabilità civile Svizzera e Principato del Liechtenstein Dove Lesioni corporali Tutto il mondo esclusi USA e Canada Tutto il mondo inclusi USA e Canada K1 Pretese di risarcimento di terzi, avanzate ai sensi delle disposizioni legali sulla responsabilità civile contro persone assicurate, in seguito a morte, ferimento o altri danni alla salute di persone; K2 spese per la difesa da pretese ingiustificate; K3 sono coassicurati i danni patrimoniali, se riconducibili a una lesione corporale assicurata. Danni materiali L1 Pretese di risarcimento di terzi, avanzate ai sensi delle disposizioni legali sulla responsabilità civile contro persone assicurate, in seguito a distruzione, danneggiamento o perdita di cose; L2 spese per la difesa da pretese ingiustificate; L3 sono coassicurati i danni patrimoniali, se riconducibili a un danno materiale assicurato arrecato al danneggiato. Sono considerati danni materiali anche la morte, il ferimento o altri danni alla salute nonché la perdita di animali. Non è considerato un danno materiale una cosa che viene pregiudicata soltanto nella sua funzionalità senza ripercussioni sulla sua sostanza. A99 <strong>Assicurazione</strong> di base Impianti A99.1 in qualità di proprietario, locatario o affittuario di terreni, stabili, locali e impianti Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Esercizio A99.2 derivante da processi aziendali e operativi Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza A99.3 derivante da viaggi d'affari Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Prodotti A99.4 derivante dalla fabbricazione e dal commercio di prodotti, dall'esecuzione di lavori e dalla fornitura di prestazioni Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza A99.5 derivanti da esportazioni di cui non si è consapevoli Somma d'assicurazione CHF 3'000'000 Somma d'assicurazione CHF 3'000'000 Ambiente A99.6 derivante da un pregiudizio all'ambiente, se questo è la conseguenza di un singolo evento improvviso ed imprevedibile, che richiede misure immediate Misure per la prevenzione dei danni Danni patrimoniali veri e propri M1 Pretese di risarcimento di terzi, avanzate ai sensi delle disposizioni legali di responsabilità civile contro persone assicurate, in seguito a danni patrimoniali (misurabili in termini di denaro) che non derivano né da una lesione corporale assicurata né da un danno materiale assicurato arrecato al danneggiato; M2 spese per la difesa da pretese ingiustificate. Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Sono coassicurate le spese per la prevenzione dei danni a carico dello stipulante (nell'ambito della somma d'assicurazione concordata per lesioni corporali e danni materiali). A99.7 per le spese per la prevenzione dei danni Somma d'assicurazione ai sensi dell'assicurazione di base Manifestazioni A99.8 derivante dall'organizzazione di manifestazioni (quali giornate delle porte aperte, manifestazioni pubblicitarie, manifestazioni aziendali, così come la partecipazione ad esposizioni e fiere) Committente A99.9 in qualità di committente delle opere che servono totalmente o parzialmente all'azienda assicurata per lavori di demolizione, di sistemazione del terreno o di costruzione fino ad una somma di costruzione di CHF 500'000 secondo il codice dei costi di costruzione 2 Carico e scarico A99.10 ■ derivante dalle operazioni di carico e scarico di collettame in relazione a veicoli terrestri e natanti (comprese le sovrastrutture) ■ derivante dalle operazioni di riempimento e svuotamento di materie liquide o solide da autocisterne e da autobotti Apparecchi di burotica A99.11 in qualità di locatario, affittuario o titolare di un contratto di leasing di impianti e apparecchi di comunicazione burotica Danni di locazione A99.12 per danni ai locali presi in locazione o in affitto, quali uffici, negozi e locali per la vendita, studi medici e locali per esposizione Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Perdita di chiavi A99.13 in qualità di locatario o affittuario, per la perdita di chiavi di stabili e locali Somma d'assicurazione in base alla polizza Attività ed impianti accessori Richiamo tramite i media A99.14 derivante dalle usuali attività ed impianti accessori, quali associazioni aziendali, asili nido, case d'abitazione ed impianti sportivi per il personale A99.15 derivante dalle spese per il richiamo tramite i media di prodotti che lo stipulante ha fabbricato o fornito e la cui proprietà è passata a terzi, nel caso in cui, sulla base dei difetti al prodotto, constatati o presunti, si renda necessario il richiamo onde evitare il verificarsi di un danno assicurato Procedura penale A99.16 E' pure assicurata la protezione giuridica in caso di procedura penale, ossia spese (p. es. onorari degli avvocati, spese di tribunale, indennità alle parti civile) risultanti da un procedimento penale tramite le autorità penali o amministrative sulla base di un evento assicurato (incl. le spese processuali messe a carico), purché non esisti un'altra copertura assicurativa Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione in base alla polizza Somma d'assicurazione CHF 100'000 Somma d'assicurazione CHF 250'000 14 15
Non è assicurata la responsabilità civile A100 derivante da stabilimenti di imprese (succursali, impianti, depositi, ecc.) all'estero; A101 in qualità di proprietario, locatario o affittuario di terreni, stabili, locali e impianti detenuti esclusivamente a fine d'investimento; A102 per pretese derivanti da danni ■ dello stipulante; ■ che concernono la persona dello stipulante (p. es. costi di sostentamento); ■ di persone che vivono nella stessa economia domestica dell'assicurato responsabile; A103 derivante da pretese di regresso e di compensazione avanzate da terzi nei confronti di altri dipendenti e personale ausiliare; A104 di imprenditori e professionisti indipendenti ai quali ricorre lo stipulante; A105 derivante dalla responsabilità assunta in via contrattuale che supera quella fissata nelle prescrizioni legali e dall'inadempimento degli obblighi legali o contrattuali; A106 per danni la cui sopravvenienza era da aspettarsi con grande probabilità da parte dello stipulante, del suo sostituto o delle persone incaricate della direzione o della sorveglianza dell'azienda. Lo stesso vale per danni implicitamente accettati con la scelta di un determinato metodo di lavoro per ridurre le spese o accelerare i lavori o evitare perdite patrimoniali; A107 in qualità di committente ■ per lavori di demolizione, di sistemazione del terreno e di costruzione effettuati agli oggetti assicurati, se la somma di costruzione supera CHF 500'000 (secondo CCC 2); ■ per pretese di regresso e di compensazione di terzi relative a prestazioni accordate ai danneggiati; ■ per le pretese in rapporto a siti contaminati già esistenti (p. es. scavo insudiciato); A108 derivante da pregiudizi all'ambiente ■ se più eventi simili quanto ai loro effetti (p. es. penetrazione occasionale e graduale di sostanze dannose nel suolo, traboccamento ripetuto di liquidi da recipienti mobili) richiedono, congiuntamente, misure nel senso succitato, che per eventi dello stesso genere, presi isolatamente, non sono necessari; ■ per il pregiudizio all'ambiente propriamente detto, cioè danni a cose che non sottostanno alla tutela degli interessi patrimoniali individuali; ■ in relazione a siti contaminati; ■ cagionati da impianti di trattamento dei rifiuti appartenente allo stipulante che vengono gestite da lui, risp. per suo conto. Tale esclusione non si applica agli impianti di compostaggio oppure al deposito di breve durata di residui o altri prodotti di rifiuto e alla depurazione o al trattamento preliminare delle acque di scolo; ■ riconducibili alla violazione colposa di prescrizioni legali o delle autorità; A109 derivante da pregiudizi all'ambiente negli USA e nel Canada; A110 per danni cagionati da materiali apportati a impianti di trattamento dei rifiuti. Tale esclusione non si applica ai danni agli impianti di depurazione e di trattamento preliminare delle acque; A111 per danni dovuti all'azione delle radiazioni ionizzanti; A112 per danni dovuti all'azione dei raggi laser tramite apparecchi e installazioni, ad eccezione di quelli della categoria laser I-III B; A113 per indennità a carattere penale, in special modo «punitive o exemplary damages»; A114 per danni causati dall'autore di un crimine o di un delitto o di un'infrazione intenzionale; A115 derivante dalla concessione di brevetti, licenze, risultati di ricerche, formule, ricette, piani e progetti di costruzione e fabbricazione, software o dati elaborati da computer (non è considerata concessione di software, la cessione di cose nelle quali è incorporato un software, destinato alla loro gestione); A116 come proprietario per piani; A117 quale detentore e/o dall'uso di veicoli terrestri immatricolati o utilizzati in modo non conforme alla legge oppure per corse non autorizzate con veicoli terrestri; A118 quale detentore e/o dall'uso di natanti per i quali in Svizzera è prescritta per legge un'assicurazione di responsabilità civile, rispettivamente se sussiste un obbligo di garanzia oppure se sono immatricolati all'estero; A119 quale detentore e/o dall'uso, in caso di lavori e consegna di prodotti per aeromobili e veicoli spaziali; A120 derivante dall'esistenza e/o dall'esercizio di binari di raccordo, funivie/teleferiche e funicolari di ogni genere adibiti al trasporto di persone e di sciovie; A121 per danni nucleari ai sensi della legislazione svizzera in materia nucleare nonché per le relative spese; A122 derivanti da danni provocati da tabacco e prodotti derivati, urea-formaldehyde nonché dalla fabbricazione o dalla vendita di Diethylstilbestrol (DES), contraccettivi, vaccini, impianti di silicone, prodotti derivanti dal sangue, 8-Hydroxiquinoline/SMON, fluoxetina e prodotti dimagranti (Fenfluramine/ Phentermine, Dexfenfluramine/Phentermine); A123 per danni provocati dalla trasmissione del virus HIV e dalle relative conseguenze; A124 per danni riconducibili direttamente o indirettamente all'amianto o a materiali contenenti amianto o in relazione con tale materiale; A125 per danni derivanti dall'utilizzazione di ■ organismi modificati geneticamente e/o di prodotti a loro assimilabili, in seguito alla modifica del materiale genetico; ■ organismi patogeni a causa delle loro qualità patogene intrinseche; se nella fattispecie l'impresa assicurata sottostà ad un obbligo d'autorizzazione o di notifica ai sensi della legislazione svizzera o qualora, in caso di utilizzazione all'estero, tale obbligo sussisterebbe se fosse avvenuto in Svizzera. Per di più non e assicurata la responsabilità derivante dalla fabbricazione o dal commercio di foraggi o additivi che contengono degli organismi geneticamente modificati; A126 per le pretese derivanti da danni riconducibili alla fabbricazione, alla lavorazione, allo sviluppo o alla fornitura di cose la cui applicazione o efficacia non sono state sperimentate secondo le regole riconosciute della tecnica o della scienza o non lo sono state sufficientemente in un altro modo; A127 derivante dalla partecipazione a consorzi di lavoro. Per le lesioni corporali: K4 per pretese di regresso e compensazione avanzate da terzi derivanti da lesioni corporali subite da una persona occupata dallo stipulante in virtù di un contratto di locazione di personale (locazione di lavoro o di servizio) nell'esercizio delle sue incombenze al servizio dell'azienda assicurata; Per i danni materiali: L4 per danni a cose ■ che un assicurato o un terzo da lui incaricato abbia per scopi d'uso, di lavorazione, di custodia, di trasporto o per altri motivi (p. es. in commissione, per esposizione), noleggiate, prese in affitto o in leasing; ■ con o sulle quali l'assicurato esercita od omette di esercitare un'attività (p. es. lavorazione, riparazione). Quale attività nel senso summenzionato s'intende anche la progettazione, la direzione, il conferire ordini e istruzioni, la sorveglianza, il controllo, prove di funzionamento così come i lavori affini; Questa esclusione non vale per i danni a cose espressamente assicurate con questo contratto. L5 per le pretese in relazione all'adempimento contrattuale, ossia ■ le pretese che mirano all'adempimento di contratti o in sua vece, le pretese a prestazioni compensatrice a causa d'inadempimento o d'adempimento imperfetto, in particolare quelle per difetti e danni di cose o lavori che lo stipulante o una persona da esso incaricata ha fornito, fabbricato o eseguito, quando la causa di tali difetti o danni risieda nella fornitura, nella fabbricazione od esecuzione del lavoro; ■ le pretese relative alle spese per accertare e rimediare ai difetti o danni menzionati sopra, come pure le pretese per perdite di utile o per danni patrimoniali consecutivi a tali difetti e danni; ■ le pretese extracontrattuali che siano avanzate insieme o invece delle pretese contrattuali escluse dall'assicurazione; L6 derivanti dal danneggiamento (alterazione, cancellazione o messa fuori uso) di software o di dati elaborati al computer, a meno che non siano la conseguenza di un danno, assicurato dal presente contratto, arrecato ai supporti di dati; L7 per danni provocati da persone, prese in prestito o assunte in base ad un contratto di locazione del personale, a cose del locatario o del comodatario; inoltre per i danni quale committente L8 per danni al progetto di costruzione stesso o al terreno che ne fa parte; L9 per danni in seguito all'azione prolungata (p. es. di intemperie, temperatura, fumo, polvere, fuliggine, gas, vapori, vibrazioni); L10 le pretese per i danni dovuti alla diminuzione della produttività o al prosciugamento di sorgenti; inoltre per i danni dovuti al carico e scarico L11 per danni al materiale rotabile delle ferrovie, nonché a veicoli terrestri e natanti che un assicurato prende in locazione, affitto o leasing; L12 per danni verificatisi durante le operazioni di carico e scarico di merce alla rinfusa; nonché in seguito ad eccessivo riempimento o sovraccarico; L13 per danni arrecati a recipienti (ad eccezione delle soprastrutture e dei semirimorchi, nonché a cisterne e botti) come pure a merce manipolata durante le operazioni di carico e scarico; inoltre per danni agli apparecchi di burotica L14 per danni, per i quali sussiste l'obbligo di versare una prestazione, ai sensi di un altro contratto assicurativo o di un contratto di servizio/manutenzione; L15 per danni a telefoni cellulari, pager, sistemi radio ad uso aziendale, personal computer e relativi impianti periferici, a server, impianti in rete e unità centrali nonché reti via cavo; inoltre per danni di locazione L16 per danni, per i quali sussiste l'obbligo di versare una prestazione, ai sensi di un altro contratto assicurativo o di un contratto di servizio/manutenzione; tale esclusione è tuttavia limitata ai danni cagionati agli oggetti stessi e non è valevole per le perdite di proventi o altri danni patrimoniali di terzi, consecutivi a tali danni; L17 per danni provocati dall'azione prolungata dell'umidità, nonché dall'usura; L18 per le spese al fine di ripristinare lo stato originale di una cosa modificata di proposito da un assicurato o su sua disposizione; L19 per danni alla mobilia, a macchinari e apparecchiature che non servono esclusivamente alle parti e ai locali dello stabile assicurati; Per i danni patrimoniali veri e propri: M3 per le spese risultanti dalle misure per la prevenzione dei sinistri che consistono in un'attività che ha per scopo l'adempimento perfetto di un contratto, quale p. es. l'eliminazione i difetti o di danni a cose fabbricate e fornite o a lavori eseguiti; M4 per le spese che risultano dalle misure per la prevenzione dei sinistri in seguito ad eventi causati da veicoli terrestri, da natanti, da aeromobili o da relative parti o accessori non assicurati nell'ambito del presente contratto; M5 per le spese che risultano dall'eliminazione di una situazione pericolosa; M6 le spese per la ricerca di falle, di difetti di funzionamento e di cause di danni per svuotare e riempire gli impianti, i recipienti e le condutture come pure le spese di riparazione e modifica (p. es. spese di risanamento); M7 per le spese che risultano dalle misure per la prevenzione dei sinistri in seguito alla caduta di neve o alla formazione di ghiaccio; inoltre per il richiamo tramite i media M8 le spese per il ritiro, il trasporto di ritorno, le spese di verifica o di eliminazione di prodotti, quelle per la riparazione o la trasformazione di prodotti, nonché le spese per i prodotti di sostituzione e i danni patrimoniali (interruzione dell'esercizio, mancato rispetto dei termini di consegna, perdite di cifra d'affari, ecc.) in seguito ad un richiamo dei media; inoltre per procedura penale M9 gli obblighi aventi carattere penale o simili (p. es. contravvenzioni). 16 17
Page 1 and 2: Semplice. Chiedete a noi. T 058 280
Page 3 and 4: Assicurazione beni mobili Volete sa
Page 5 and 6: Assicurazione beni mobili Dove Rott
Page 7: Assicurazione trasporto Dove Danneg
Page 11 and 12: O26 Perdita di proventi e spese sup
Page 13: Helvetia Assicurazioni Dufourstrass

(CGA) Assicurazione commerciale PMA Helvetia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?