A&L_n1_FEBBRAIO 2016

Current Affairs
lifecycle from footprint of production process to benefits
of products in use to recovery/recycling. By benchmarking
performance, the industry participants are driven to
seek greater environmental and resource improvements.
Recently ‘Aluminium for Future Generations’ has been reviewed
and renewed, with a wider set of objectives and
measurable indicators that take account of an increasing-
ly diverse industry, in terms of its location, structure, technology,
raw materials and energy sources and organisational
maturity (see box for details).
How do you communicate the IAI’s messages
inthismodernelectronicage?
All IAI material is published and available free from our
websites.
The Aluminium Story website (www.thealuminiumstory.
com)isaportalwebpagethatprovideseasyaccessinto
the world of aluminium. The “Aluminium Production” and
“Bauxite & Alumina” sites are dedicated to the topic of aluminium
production and processing as well as the impacts
and benefits to local communities. In the site entitled “AluminiuminBuilding”thebenefitsofaluminiumasabuilding
material are highlighted on the homepage, complemented
by testimonials of globally renowned architects. Based
on the design concept of the “Aluminium in Building” web
page, “Aluminium in Transport” features a highly innovative
tool developed by Interstruct, based on IAI data and modelling:
The “Transport Light-Weighting Model” enables userstoindividuallycalculatesavingsintermsofenergyand
greenhouse gas emissions resulting from the use of aluminium
in transport applications.
Various forms of aluminium packaging are displayed withinatypeofshowroomonthestartingpageofthe“Aluminium
in Packaging” campaign. Unlike the transport and
building sites, the focus of packaging is more on retailers
Audi’s Space Frame
(ASF) structure
consists largely of
aluminium making
it approximately
40% lighter than a
comparable steel
structure.
(Image: ©Audi)
Audi’s Space
Frame (ASF),
la struttura
portante del telaio
Audi, impiega
molti componenti
d’alluminio che
riducono del 40%
il peso complessivo
rispetto al telaio
tradizionale
in acciaio
materieprimeefontidienergiaoltrechedimaturitàorganizza-
tiva (vedi box per maggiori dettagli).
Come veicolate i messaggi dell’IAI in questa
moderna epoca elettronica?
Tutti i materiali IAI sono pubblicati e disponibili gratuitamente
suinostrisiti.
The Aluminium Story website (www.thealuminiumstory.com) è un
portale web che fornisce un rapido accesso al mondo dell’alluminio.
I siti “Aluminium Production” e “Bauxite & Alumina” sono dedicati
al tema della produzione e lavorazione dell’alluminio oltre
cheagliimpattiebeneficiperlecomunitàlocaliNelsitointitolato
“Aluminium in Building” i benefici dell’alluminio come materialeperlecostruzionisonosottolineatinellahomepage,completati
da testimonianze di architetti di fama mondiale. Basato
sullostessoconcettograficodellapaginaweb“AluminiuminBuilding”
, il sito “Aluminium in Transport” comprende uno strumento
altamente innovativo sviluppato da Interstruct, che si basa su
dati e modelli IAI: il “modello per l’alleggerimento del trasporto”permetteagliutentidicalcolareindividualmenteirisparmiin
termini di energia ed emissioni di gas serra che risultano dall’utilizzo
dell’alluminio in applicazioni relative ai trasporti.
Diverse forme di imballaggio in alluminio sono visibili in una sortadispazioespositivo
nellapaginainizialedellacampagna
“Aluminium in Packaging”. A differenza dei siti per il trasporto e
lecostruzioni,ilpuntofocaledell’imballaggioèpiùrivoltoadettagliantieconsumatorichenonaiclientiequindihaunaspetto
e un carattere più da “scaffale del supermercato”. La riciclabilità
edatirealisulricicloperleapplicazioniperleapplicazionirelative
all’imballaggio sono anch’esse presentate in questo sito, così
come informazioni generali sull’ampia gamma di tipi di imballaggiochepossonotrarrevantaggiodall’usodell’alluminio–comprese
le soluzioni multimateriali.
Costruitointornoalmodellodiflussodimassadell’IAI,ilsito“Aluminium
Recycling” evidenzia sia i benefici sia le sfide al riciclo
dell’alluminio, esplorando le specificità degli schemi di raccoltaattraversocasiapplicativiregionalieforniscedatisuitassidi
riciclo per segmento di mercato. Informazioni chiare abbinate
all’elaborata animazione del “modello del flusso di massa” comunicanoilcomplessoflussodelmaterialedurantel’utilizzoe
alla fine del suo ciclo vitale.
Tutti i siti Aluminium Story sono attualmente presentati in ingleseecinese,conversioniinfrancesedeisitirelativialtrasporto,
alle costruzioni e al riciclo.
Quali altre iniziative sono state avviate dall’IAI
per promuovere l’uso dell’alluminio?
Un importante progetto triennale in corso è “L’Alluminio – Verso
le Città Sostenibili”. Un obiettivo chiave di questa ricerca, condotta
dal Professor Michael Stacey (dello studio Michael Stacey
Architects e dell’Università di Nottingham - www.s4aa.co.uk/) e
dal Kieran Timberlake Research Group (kierantimberlake.com),
punta a quantificare i benefici derivanti dall’utilizzo dell’alluminio
in architettura e nell’ambiente edificato – in altre parole, i benefici
degli edifici “verdi”. Si tratta di un compito vitale, considerandochelametàdell’umanitàattualmenteabitaall’internodi
16 -
.com
PubliTec