19.05.2016 Views

KitchenAid JQ 280 WH - Microwave - JQ 280 WH - Microwave HU (858728099290) Ricettario

KitchenAid JQ 280 WH - Microwave - JQ 280 WH - Microwave HU (858728099290) Ricettario

KitchenAid JQ 280 WH - Microwave - JQ 280 WH - Microwave HU (858728099290) Ricettario

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SLOVAK<br />

Každý deň rastie počet ľudí, ktorí používajú na prípravu jedál paru, pretože tento spôsob varenia sa považuje za jednu z<br />

najzdravších metód varenia.<br />

Varenie v pare je vhodné pre väčšinu jedál a prekvapujúce množstvo receptov, od varenia zeleniny po rôzne jedlá ako ryby, mäso<br />

a ovocie!<br />

Varenie v pare je vlhkou metódou, pri ktorej sa využíva tradičné vedenie tepla vzduchom, parou alebo kvapalinou. Výsledkom sú<br />

krehké jedlá, pretože potraviny nie sú vystavené intenzívnemu, suchému teplu ako pri iných metódach prípravy jedla.<br />

Pri varení v pare sa vitamíny, výživné látky, tvar a textúra jedla uchovávajú lepšie ako pri iných spôsoboch varenia.<br />

Naviac, potraviny si uchovávajú textúru jednoducho preto, lebo teplo sa vytvára pomalým šírením pary cez potraviny, čím sa<br />

vytvára rovnomerne ohrievané prostredie.<br />

Na rozdiel od iných spôsobov prípravy jedla, para nenarúša bunkovú štruktúru tkanív potravín, ani ich arómy. S parou sa lepšie<br />

rozvinú jednotlivé chute a vône jedál, preto stačí soliť a koreniť menej.<br />

Príslušenstvo paráku je navrhnuté tak, aby varenie v pare prebiehalo optimálnym spôsobom. Voda v spodnej časti paráku sa<br />

zohrieva a para preniká do potravín uložených na sitku.<br />

Para produkovaná ohrevom kvapalín sa šíri vnútri paráku, pričom sa potraviny varia vo veľmi vlhkej atmosfére, ktorá napomáha<br />

uchovaniu vitamínov a minerálov, ako aj chuti a vône, čo umožňuje prípravu chutných jedál jednoduchým spôsobom!<br />

Vychutnajte si jedlá uvarené v pare vo Vašej mikrovlnnej rúre Whirlpool!<br />

Zelenina<br />

Tekvicová smotanová polievka s kuskusom<br />

2 porcie<br />

Suroviny<br />

250 g tekvice, čistá hmotnosť<br />

30 g kuskusu<br />

15 g (3 pol. lyžice) nakrájaného póru<br />

300 ml zeleninového vývaru<br />

30 ml (2 pol. lyžice) smotany<br />

soľ a čierne korenie<br />

Tekvicu ošúpte a nakrájajte na malé kocky, pridajte pór a varte v paráku použitím<br />

programu «Varenie v pare» pre 500 g zeleniny so 100 ml zeleninového vývaru.<br />

Vyberte tekvicu z rúry, prilejte zvyšný zeleninový vývar, šťavu zo zeleniny a smotanu,<br />

potom dôkladne premiešajte.<br />

Ochuťte soľou a čiernym korením, vlejte krémovú polievku na dno paráku, pridajte<br />

kuskus a varte pri výkone Jet 3 minúty. Dochuťte jedlo malým množstvom panenského<br />

olivového oleja.<br />

Zelenina<br />

Výživová hodnota Celk. na porciu na 100 g<br />

KJ 1169 585 187<br />

Kcal 278 139 45<br />

Bielkoviny (g) 8,5 4,3 1,4<br />

Tuky (g) 12,7 6,4 2,1<br />

Uhľovodíky (g) 34,7 17,4 5,6<br />

Vláknina (g) 2,3 1,2 0,4<br />

Varenie: Program 2. Čas: 8 minút + 3 minúty pri výkone Jet<br />

Sladko-kyslá zelenina so sójovou omáčkou a zázvorom<br />

2 porcie<br />

Suroviny<br />

250 g miešanej zeleniny, čistej hmotnosti<br />

(karfiol, cukety, fenikel, paprika)<br />

5 ml (1 čaj. lyžička) jemnej horčice<br />

15 ml (1 pol. lyžica) bieleho octu<br />

15 ml (1 pol. lyžica) panenského olivového<br />

oleja<br />

10 ml (2 čaj. lyžička) sójovej omáčky<br />

čerstvý zázvor, približne 3 g (½-1 čaj.<br />

lyžička pokrájaného zázvora)<br />

8 g (3/4 pol. lyžice) cukru<br />

10 ml (2 čaj. lyžičky) vody<br />

soľ a čierne korenie<br />

Výživová hodnota Celk. na porciu na 100 g<br />

KJ 887 444 297<br />

Kcal 211 106 70<br />

Bielkoviny (g) 5,3 2,7 1,8<br />

Tuky (g) 14,4 7,2 4,8<br />

Uhľovodíky (g) 15,3 7,7 5,1<br />

Vláknina (g) 5,1 2,6 1,7<br />

Zeleninu umyte a pokrájajte na rovnako veľké kúsky a uvarte ju v paráku pomocou<br />

programu «Varenie v pare» pre 250 g zeleniny so 100 ml vody v spodnej nádobe.<br />

Pripravte marinádu z cukru, bieleho octu a vody tak, že ich privediete do varu.<br />

Odstavte z varnej dosky a pridajte horčicu, panenský olivový olej, soľ, čierne<br />

korenie, sójovú omáčku a jemne nakrájaný zázvor.<br />

Zeleninu polejte marinádou ihneď po vybratí z rúy, prikryte ju a nechajte odstáť, aby<br />

marináda prenikla do zeleniny.<br />

Podľa chuti pridajte čerstvú posekanú pertžlenovú vňať.<br />

Varenie: Program 2. Čas: 5 minút 15 sekúnd<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!