26.05.2016 Views

Prezzi estate 16

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OFFERTE ESTATE 20<strong>16</strong><br />

WELLNESSWEEKEND<br />

3 giorni: gi. – do., ve. – lu.<br />

05.05 – 20.06, 22 – 26.09, 06.10 – 06.11.20<strong>16</strong><br />

Allo Schwarzenstein il vostro fine settimana all’insegna<br />

del wellness vi offre il doppio del piacere: se prenotate<br />

in questi periodi, potete godervi prezzi scontati per il<br />

benessere del vostro portafoglio e del vostro relax!<br />

PACCHETTO PER TE E ME<br />

3 giorni: gi. – do.<br />

09 – 26.06, 22.09 – 02.10.20<strong>16</strong><br />

Concedetevi un momento celestiale con il vostro partner,<br />

celebrando la vostra unione. Questo pacchetto per due<br />

nella nostra Private Spa comprende un bagno nella vasca<br />

doppia, un massaggio della schiena e un frizzante Prosecco.<br />

GIORNI ROMANTICI 4 = 3<br />

4 giorni: do. – gi., lu. – ve.<br />

08.05 – 01.07, 18.09 – 04.11.20<strong>16</strong><br />

Se desiderate godervi appieno la nostra esclusiva<br />

offerta wellness e beauty su una superficie di 5.000 m²<br />

senza alcuno stress, non vi resta che restare un giorno<br />

in più: ve lo regaliamo noi!<br />

Foto: Hansi Heckmair<br />

VIE FERRATE IN ALTO ADIGE<br />

minimo 7 giorni, arrivo il sabato o la domenica<br />

<strong>16</strong> – 24.07.20<strong>16</strong><br />

Spostarsi in verticale! Principianti ed esperti partiranno<br />

insieme con un professionista alla volta delle più belle<br />

vie ferrate delle Dolomiti. Tariffe minime per il noleggio<br />

attrezzature, possibile direttamente in loco (imbragatura,<br />

set da ferrata e caschetto).<br />

SETTIMANA DEGLI OSPITI AFFEZIONATI<br />

minimo 7 giorni, arrivo sa. o do.<br />

07 – 22.05.20<strong>16</strong><br />

La felicità di ritrovarsi è maggiore, se viene ricompensata!<br />

Durante queste settimane speciali omaggiamo<br />

gli ospiti, che hanno già soggiornato da noi, con una<br />

giornata di vacanza gratuita.<br />

Foto: Hansi Heckmair<br />

BIKE-WEEK<br />

durante l’<strong>estate</strong>; ogni settimana<br />

Claudia Sieder, ex campionessa italiana di mountain-bike<br />

v’illustrerà i migliori flow e trail, con suggerimenti sui rifugi<br />

della Valle Aurina, paradiso della bike. Partecipazione<br />

e noleggio mountain-bike gratuiti (supplemento di € 10<br />

al giorno per e-bike di nuova generazione).<br />

TELDRA WELLNÄSS<br />

3 giorni + late check-out<br />

08.05 – 20.06, 18 – 28.09, 15.10 – 02.11.20<strong>16</strong><br />

Il pacchetto short stay, che offre di più. Accanto a un<br />

rilassante alpine wellness, vi attende la tipica cordialità<br />

della Valle Aurina, che potrete godere fino all’ultimo<br />

momento. Late check-out fino alle ore 18 e buono<br />

wellness del valore di € 50 compresi.<br />

IL SORGERE DEL SOLE SUL SASSO NERO<br />

minimo 7 giorni, arrivo il sabato o la domenica<br />

03 – 11.09, 10 – 18.09.20<strong>16</strong><br />

Essere i primi a raggiungere la vetta per godersi una<br />

spettacolare alba: ecco cosa vi attende a 3.368 m<br />

d’altitudine dopo la scalata del Sasso Nero. Pernottamento<br />

al rifugio Schwarzenstein. Un must assoluto<br />

per gli amici della montagna!!<br />

Foto: Hansi Heckmair<br />

SETTIMANE IN FAMIGLIA<br />

minimo 7 giorni<br />

21.05 – 19.06, 02 – 10.07, 01.10 – 06.11.20<strong>16</strong><br />

Se la vostra prossima vacanza in famiglia è alle porte,<br />

non perdetevi questa sensazionale offerta. A fronte di<br />

una prenotazione settimanale, i genitori non pagano il<br />

soggiorno di 1 bambino fino a 14 anni. Scomettiamo,<br />

che piace ai padri.<br />

MISSIONE: LIBRO DELLE VETTE<br />

minimo 7 giorni, arrivo il sabato o la domenica<br />

17 – 25.09, 24.09 – 02.10.20<strong>16</strong><br />

Collezionate vette anziché contarle solamente! Conquistate<br />

alcuni tra i più bei Tremila dei dintorni e immortalate<br />

la vostra impresa nel “Libro delle cime”. Quest’<strong>estate</strong><br />

la guida alpina, vi accompagnerà in numerosi tour tra<br />

le montagne della Valle Aurina.<br />

OFFERTA SPECIALE 7 = 6<br />

7 giorni, arrivo il sabato o la domenica<br />

28.05 – 19.06, 15 – 30.10.20<strong>16</strong><br />

Avventure nella natura, emozioni culinarie, wellness<br />

e tanta atmosfera in una delle più tradizionali valli<br />

alpine. Godetevi il meglio dalla vostra vacanza di 7<br />

giorni, pagandone solo 6 (l’ultima notte è gratuita)!<br />

COMPLEANNO GRATUITO<br />

Valido per tutta la stagione<br />

Secondo un antico proverbio “È sempre il momento<br />

giusto per festeggiare”, quindi, a chi festeggia il Suo<br />

compleanno speciale durante il soggiorno settimanale,<br />

regaliamo questa giornata di festa!<br />

Le offerte non sono cumulabili.<br />

PENSIONE ALL INCLUSIVE PER BUONGUSTAI DELLO SCHWARZENSTEIN<br />

* Pensione all inclusive per buongustai dello<br />

Schwarzenstein, comprensivo di colazione a buffet<br />

regionale, snacks e buffet di dolci nel pomeriggio<br />

e menù per buongustai “à la carte” di 5 portate<br />

ogni giorno diverse, bevande analcoliche a<br />

buffet durante di tutti i pasti.<br />

* NOVITÀ: accesso alla “NATURE SPA” di 5.000 m²<br />

con 7 incantevoli sale relax, 9 piscine indoor e outdoor<br />

(Infinity sportpool di 25 m), 10 saune, parco immerso<br />

nello scenario alpino e angolini per il relax<br />

* Posizione panoramica nel Parco Naturale Vedrette<br />

di Ries-Aurina sul versante meridionale delle Alpi<br />

dello Zillertal con vista sulle Dolomiti<br />

* Tutto l’anno, programma assistito con escursioni,<br />

sport e attività Vital<br />

* Resort gestito dalla famiglia Zimmerhofer e da un<br />

team efficiente e cordiale con un’offerta orientata<br />

alle famiglie (miniclub con assistenza tutto l’anno)<br />

* Lounge Beauty & Vital con esclusiva offerta SPA<br />

e trattamenti VIP (a pagamento)<br />

* Posto auto in garage per tutte le camere<br />

doppie e le suite (eccetto la tipologia Junior)<br />

* W-Lan gratuito in tutto l’albergo<br />

e angolo con PC<br />

* NOVITÀ: con il PREMIUM HOLIDAYPASS,<br />

accesso libero a tutti i mezzi di trasporto<br />

pubblici dell’Alto Adige e sconti sulla<br />

partecipazione alle attività ricreative in<br />

questa regione turistica<br />

BUONO<br />

Richiedete<br />

i nostri buoni<br />

regalo!<br />

ALPIN & SPA RESORT SCHWARZENSTEIN · Fam. Zimmerhofer · hotel@schwarzenstein.com · www.schwarzenstein.com<br />

Via del Paese 11 · I-39030 Lutago · Valle Aurina · Alto Adige · T +39 0474 674 100 · F +39 0474 674 444


PREZZI ESTATE 20<strong>16</strong><br />

I prezzi s’intendono per persona con il<br />

trattamento di pensione all inclusive<br />

per buongustai dello Schwarzenstein<br />

Hotline per le prenotazioni: +39 0474 674 100 . www.schwarzenstein.com<br />

Tempo<br />

di wellness<br />

05.05 – 26.05<br />

Settimane<br />

primaverili<br />

26.05 – 02.07<br />

Sett. dinamiche<br />

02.07 – <strong>16</strong>.07<br />

Sett. escurs.<br />

28.08 – 18.09<br />

Estate montagna<br />

<strong>16</strong>.07 – 06.08<br />

Tempo d. piaceri<br />

21.08 – 28.08<br />

Top <strong>estate</strong><br />

06.08 – 21.08<br />

Autunno d’oro<br />

18.09 – 09.10<br />

Settimane relax<br />

09.10 –<br />

novembre<br />

BAMBINI<br />

CHALETSUITE 70 m²<br />

(camere separate)<br />

1 – 4 (prezzo giornaliero) € 185 € 190 € 200 € 203 € 224 € 200 € 190<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 525 € 540 – – – € 570 € 540<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 155 € <strong>16</strong>0 € 170 € 183 € 204 € 170 € <strong>16</strong>0<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 1.036 € 1.071<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 1.141 € 1.253 € 1.400 € 1.141 € 1.071<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

WELLNESS SUITE PANORAMA 70 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € 175 € 180 € 190 € 193 € 214 € 190 € 180<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 495 € 510 – – – € 540 € 510<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 145 € 150 € <strong>16</strong>0 € 173 € 194 € <strong>16</strong>0 € 150<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 966 € 1.001<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 1.071 € 1.183 € 1.330 € 1.071 € 1.001<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

NATURE SUITE 50 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € 173 € 178 € 188 € 191 € 212 € 188 € 178<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 489 € 504 – – – € 534 € 504<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 143 € 148 € 158 € 171 € 192 € 158 € 148<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 952 € 987<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 1.057 € 1.<strong>16</strong>9 € 1.3<strong>16</strong> € 1.057 € 987<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

Foto: Hansi Heckmair<br />

Riduzioni:<br />

0 – 2 anni: 80%<br />

3 – 6 anni: 50%<br />

7 – 14 anni: 40%<br />

da 15 anni: 30%<br />

Combinazioni<br />

di camere per famiglie:<br />

WELLNESS SUITE DELUXE 50 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € <strong>16</strong>3 € <strong>16</strong>8 € 178 € 181 € 202 € 178 € <strong>16</strong>8<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 459 € 474 – – – € 504 € 474<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 133 € 138 € 148 € <strong>16</strong>1 € 182 € 148 € 138<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 882 € 917<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 987 € 1.099 € 1.246 € 987 € 917<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

ROMANTIC ROYAL 40 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € 155 € <strong>16</strong>0 € 170 € 170 € 191 € 170 € <strong>16</strong>0<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 435 € 450 – – – € 480 € 450<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 125 € 130 € 140 € 150 € 171 € 140 € 130<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 826 € 861<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 931 € 1.022 € 1.<strong>16</strong>9 € 931 € 861<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

G 3 – 6 persone<br />

Camera doppia Vital<br />

Superior (40 m²) Single<br />

Superior (27 m²) con porta<br />

comunicante 3 persone<br />

a prezzo intero e riduzione<br />

per persone aggiuntive<br />

H 3 – 6 persone<br />

Wellness Suite Panorama<br />

(70 m²) Single Relax<br />

(23 m²) con porta comunicante<br />

3 persone a<br />

prezzo intero e riduzione<br />

per persone aggiuntive<br />

FAMILY SUITE 55 m²; min. 4 pers.<br />

(camere separate)<br />

1 – 4 (prezzo giornaliero) € 156 € <strong>16</strong>1 € 171 € 171 € 192 € 171 € <strong>16</strong>1<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 438 € 453 – – – € 483 € 453<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 126 € 131 € 141 € 151 € 172 € 141 € 131<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 833 € 868<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 938 € 1.029 € 1.176 € 938 € 868<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

I<br />

3 – 6 persone<br />

Chaletsuite (70 m²)<br />

Single Alpin (23 m²) con<br />

porta comunicante<br />

3 persone a prezzo intero<br />

e riduzione per persone<br />

aggiuntive<br />

ALPIN STUDIO 43 m²; min. 3 pers.<br />

(camere separate)<br />

1 – 4 (prezzo giornaliero) € 154 € 159 € <strong>16</strong>9 € <strong>16</strong>9 € 190 € <strong>16</strong>9 € 159<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 432 € 447 – – – € 477 € 447<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 124 € 129 € 139 € 149 € 170 € 139 € 129<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 819 € 854<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 924 € 1.015 € 1.<strong>16</strong>2 € 924 € 854<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

VITAL SUPERIOR 40 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € 152 € 157 € <strong>16</strong>7 € <strong>16</strong>7 € 188 € <strong>16</strong>7 € 157<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 426 € 441 – – – € 471 € 441<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 122 € 127 € 137 € 147 € <strong>16</strong>8 € 137 € 127<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 805 € 840<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 910 € 1.001 € 1.148 € 910 € 840<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

JUNIOR 35 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € 144 € 149 € 159 € 159 € 180 € 159 € 149<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 402 € 417 – – – € 447 € 417<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 114 € 119 € 129 € 139 € <strong>16</strong>0 € 129 € 119<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 749 € 784<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 854 € 945 € 1.092 € 854 € 784<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

SINGLE ALPIN 23 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € <strong>16</strong>2 € <strong>16</strong>7 € 177 € 177 € 198 € 177 € <strong>16</strong>7<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 456 € 471 – – – € 501 € 471<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 132 € 137 € 147 € 157 € 178 € 147 € 137<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 875 € 910<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 980 € 1.071 € 1.218 € 980 € 910<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

SINGLE SUPERIOR 27 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € 155 € <strong>16</strong>0 € <strong>16</strong>9 € 170 € 191 € 170 € <strong>16</strong>0<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 435 € 450 – – – € 480 € 450<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 125 € 130 € 139 € 150 € 171 € 140 € 130<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 826 € 861<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 924 € 1.022 € 1.<strong>16</strong>9 € 931 € 861<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

SINGLE RELAX 23 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € 152 € 157 € <strong>16</strong>7 € <strong>16</strong>7 € 188 € <strong>16</strong>7 € 157<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 426 € 441 – – – € 471 € 441<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 122 € 127 € 137 € 147 € <strong>16</strong>8 € 137 € 127<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 805 € 840<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 910 € 1.001 € 1.148 € 910 € 840<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

SINGLE CLASSIC <strong>16</strong> m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) € 136 € 141 € 151 € 151 € 172 € 151 € 141<br />

3 (gi. – do., ve. – lu.) € 378 € 393 – – – € 423 € 393<br />

4 (do. – gi., lu. – ve.) 4 = 3 4 = 3 – – – 4 = 3 4 = 3<br />

da 5 (prezzo giornaliero) € 106 € 111 € 121 € 131 € 152 € 121 € 111<br />

7 (sa. – sa., do. – do.) € 693 € 728<br />

29.05 – 19.06 7= 6<br />

€ 798 € 889 € 1.036 € 798 € 728<br />

15 – 30.10 7 = 6<br />

La disposizione e l’arredamento delle stanze possono variare.<br />

J 4 – 8 persone<br />

2 camere doppie Junior<br />

(cad. 35 m²) con porta comunicante<br />

4 persone<br />

a prezzo intero e riduzione<br />

per persone aggiuntive<br />

K 5 – 8 persone<br />

1 Alpin Studio (43 m²)<br />

camera doppia Vital Superior<br />

(40 m²) con porta comunicante<br />

4 persone<br />

a prezzo intero e riduzione<br />

per persone aggiuntive<br />

Informazioni generali<br />

<strong>Prezzi</strong>: s’intendono per persona e sono<br />

comprensivi della pensione all inclusive<br />

per buongustai dello Schwarzenstein.<br />

Supplemento per la camera singola:<br />

60% per la doppia uso singola.<br />

Tassa di soggiorno: E 1,80 per persona<br />

(a partire da 14 anni) al giorno (non<br />

inclusa nel prezzo).<br />

Arrivo e partenza: le camere sono<br />

disponibili dalle 15 e devono essere lasciate<br />

libere entro le 11 del giorno della<br />

partenza. Vi preghiamo di comunicarci<br />

un eventuale arrivo dopo le 19.<br />

Garage sotterraneo: tutte le suite<br />

e le camere doppie, eccetto le Junior,<br />

dispongono di un posto auto riservato.<br />

Ulteriori parcheggi sono disponibili<br />

a E 7 al giorno.<br />

Modalità di pagamento: contanti,<br />

assegni, carte EC, VISA e MasterCard.<br />

Cani: un amico a 4 zampe di piccolemedie<br />

dimensioni è ammesso nelle camere<br />

“Romantic Royal” e “Junior” previa<br />

comunicazione (E 15 al giorno senza<br />

cibo). Vi preghiamo di comprendere che<br />

i cani non possono accedere alle sale da<br />

pranzo, al prato con i lettini e al centro<br />

benessere. Per non disturbare gli altri<br />

ospiti, vi chiediamo gentilmente di frequentare<br />

il bar dell’hotel in compagnia<br />

del vostro amico a 4 zampe solo in casi<br />

eccezionali.<br />

Cancellazione: è sempre un evento<br />

spiacevole, per entrambe le parti. Inoltre,<br />

è un peccato che una camera resti libera,<br />

quando altri ospiti avrebbero desiderato<br />

prenotarla, ma gli imprevisti possono<br />

capitare! Vi preghiamo di informarci<br />

tempestivamente e di comprendere che<br />

in caso di cancellazioni da 30 a 14 giorni<br />

dall’arrivo vi verranno addebitati 3 giorni<br />

di vacanza; successivamente il 50%<br />

del prezzo totale della prenotazione; in<br />

seguito a un arrivo ritardato o una partenza<br />

anticipata, invece, l’intera tariffa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!