15.11.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - Manuale d'Istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11. Dépannage<br />

Résolution des problèmes...<br />

Mauvaises performances de la reconnaissance vocale<br />

— déviez toujours le flux d’air de l’aération ou du dégivrage à l’écart du micro ; le flux<br />

d’air dans le micro altère de manière significative les performances du son et de la<br />

reconnaissance vocale<br />

— parlez en direction du micro<br />

— vérifiez la position du micro<br />

— entrez les chiffres par blocs<br />

— parlez de manière ininterrompue<br />

— parlez à voix haute<br />

— vérifiez que le pack de votre langue maternelle est sélectionné s’il est pris en charge.<br />

Mauvaise qualité du son sur le téléphone distant<br />

— déviez toujours le flux d’air de l’aération ou du dégivrage à l’écart du micro ; le flux<br />

d’air dans le micro altère de manière significative les performances du son et de la<br />

reconnaissance vocale.<br />

Impossible de coupler de nouveaux combinés au mains libres<br />

— les combinés doivent prendre en charge le profil mains libres <strong>Bluetooth</strong>® 1.5, 1.0 ou<br />

0.96<br />

— supprimez tous les couplages précédents à l’aide de la commande Supprimer tous les<br />

appareils et réinitialisez le mains libres<br />

— supprimez les informations de couplage enregistrées dans le mains libres et vérifiez<br />

que le combiné est supprimé de tout autre mains libres auquel il est couplé<br />

— pendant le couplage, essayez de connecter le combiné à partir de son menu<br />

<strong>Bluetooth</strong>®.<br />

Absence de la reconnaissance vocale ou du son en mode d’appel mains libres<br />

— vérifiez la connexion du haut-parleur<br />

— vérifiez la connexion au module électronique.<br />

La reconnaissance vocale ne réagit pas ou le son à l’intérieur du véhicule n’est pas<br />

reproduit sur le téléphone distant<br />

— vérifiez la connexion du micro<br />

— vérifiez la connexion au module électronique.<br />

Le mains libres ne répond pas. Touches MUI éteintes<br />

— vérifiez la connexion du MIU<br />

— vérifiez la connexion au module électronique.<br />

74 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!