Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - Manuale d'Istruzioni
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - Manuale d'Istruzioni
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - Manuale d'Istruzioni
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11. Dépannage<br />
Résolution des problèmes...<br />
Mauvaises performances de la reconnaissance vocale<br />
— déviez toujours le flux d’air de l’aération ou du dégivrage à l’écart du micro ; le flux<br />
d’air dans le micro altère de manière significative les performances du son et de la<br />
reconnaissance vocale<br />
— parlez en direction du micro<br />
— vérifiez la position du micro<br />
— entrez les chiffres par blocs<br />
— parlez de manière ininterrompue<br />
— parlez à voix haute<br />
— vérifiez que le pack de votre langue maternelle est sélectionné s’il est pris en charge.<br />
Mauvaise qualité du son sur le téléphone distant<br />
— déviez toujours le flux d’air de l’aération ou du dégivrage à l’écart du micro ; le flux<br />
d’air dans le micro altère de manière significative les performances du son et de la<br />
reconnaissance vocale.<br />
Impossible de coupler de nouveaux combinés au mains libres<br />
— les combinés doivent prendre en charge le profil mains libres <strong>Bluetooth</strong>® 1.5, 1.0 ou<br />
0.96<br />
— supprimez tous les couplages précédents à l’aide de la commande Supprimer tous les<br />
appareils et réinitialisez le mains libres<br />
— supprimez les informations de couplage enregistrées dans le mains libres et vérifiez<br />
que le combiné est supprimé de tout autre mains libres auquel il est couplé<br />
— pendant le couplage, essayez de connecter le combiné à partir de son menu<br />
<strong>Bluetooth</strong>®.<br />
Absence de la reconnaissance vocale ou du son en mode d’appel mains libres<br />
— vérifiez la connexion du haut-parleur<br />
— vérifiez la connexion au module électronique.<br />
La reconnaissance vocale ne réagit pas ou le son à l’intérieur du véhicule n’est pas<br />
reproduit sur le téléphone distant<br />
— vérifiez la connexion du micro<br />
— vérifiez la connexion au module électronique.<br />
Le mains libres ne répond pas. Touches MUI éteintes<br />
— vérifiez la connexion du MIU<br />
— vérifiez la connexion au module électronique.<br />
74 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> B