15.11.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-NE - Bluetooth hands-free system (Danish, English, Finnish, Norwegian, Swedish) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-NE - Bluetooth hands-free system (Danish, English, Finnish, Norwegian, Swedish) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-NE - Bluetooth hands-free system (Danish, English, Finnish, Norwegian, Swedish) - Manuale d'Istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7.4. Foretage et opkald<br />

Du kan foretage et håndfri opkald via håndfri <strong>system</strong>ets stemmegenkendelse-menu på<br />

følgende måder:<br />

— vha. <strong>system</strong>ets kontaktliste<br />

— opringning vha. stemmegenkendelse<br />

— vha. håndsættets stemmekommandoer<br />

— vha. Genopkald<br />

— vha. håndsættets hurtignumre<br />

— ringe et nummer op fra håndsættet.<br />

Hvis du trykker på Slut-knappen, afsluttes opringning.<br />

Foretage et opkald vha. kontaktlisten<br />

Sørg for, at der er indført mindst en kontakt på din Kontaktliste (se kapitel 7.5.).<br />

1 Tryk på Multifunktion-knappen.<br />

Systemet svarer: Phone menu (Telefon-menu). {Say a command (sig en kommando)}.<br />

2 Sig Call (opkald) .<br />

Systemet svarer: {Call (ring til) yes or no (ja eller nej)?}<br />

3 Hvis håndfri <strong>system</strong>et nævner den korrekte kontakt, skal du sige Yes ( ja).<br />

Systemet svarer: Calling (ringer til) .<br />

A Bemærk: I ekspertindstilling springes Call (ring til) yes or no (ja eller nej)? over.<br />

Foretage et opkald med stemmegenkendelse<br />

Du kan indføre et telefonnummer som et eller flere talsegmenter. Et segment kan have<br />

op til 15 tal. Et helt nummer kan ikke have mere end 32 tal. Du kan også bruge tegnene<br />

+, * eller #, når du ringer et nummer op. Wait (Vent) og Pause (Pause) -kommandoer<br />

accepteres også.<br />

A Bemærk: Sig numre som fortløbende tal. Dikter f.eks. 555-2211 som<br />

5-5-5-2-2-1-1 (ikke 5-5-5-twenty-two-eleven (5-5-5-togotyve-elleve)).<br />

Opkalde med et helt nummer<br />

1 Tryk på Multifunktion-knappen.<br />

Systemet svarer: Phone menu (Telefon-menu). {Say a command (sig en kommando)}.<br />

2 Sig Dial Number (ring til nummer).<br />

Systemet svarer: Number please (hvilket nummer)?<br />

3 Sig nummeret som et enkelt sæt tal (uden pauser mellem tallene).<br />

Håndfri <strong>system</strong>et nævner de hørte tal.<br />

4 Hvis håndfri <strong>system</strong>et nævner det korrekte nummer, skal du sige Dial (ring op)<br />

(eller Yes ( ja)) for at ringe til nummeret.<br />

Systemet svarer: Dialing (ringer op).<br />

58 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> J

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!