03.12.2016 Views

Sony DCR-SX15E - DCR-SX15E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony DCR-SX15E - DCR-SX15E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony DCR-SX15E - DCR-SX15E Istruzioni per l'uso Svedese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Optag film på den tilsluttede<br />

enhed.<br />

Yderligere oplysninger findes i de<br />

betjeningsvejledninger, der fulgte med det<br />

udstyr, som skal tilsluttes.<br />

A/V OUT-stik<br />

Når handlingen er udført, skal<br />

du vælge [END] [YES] på<br />

videokameraets skærm.<br />

Fjern USB-kablet.<br />

Indgang<br />

VIDEO<br />

(Gul)<br />

(Hvid)<br />

Oprettelse af en disk med en<br />

optager osv.<br />

Du kan overføre billeder, som afspilles<br />

på videokameraet, til en disk eller et<br />

videobånd ved at slutte videokameraet til<br />

en diskoptager, en <strong>Sony</strong> DVD-optager osv.<br />

bortset fra DVDirect Express, med A/Vkablet<br />

(medfølger). Yderligere oplysninger<br />

findes også i de betjeningsvejledninger, der<br />

fulgte med det udstyr, som skal tilsluttes.<br />

Bemærk<br />

Slut videokameraet til stikkontakten med den<br />

medfølgende vekselstrømsadapter (s. 12).<br />

<strong>Sony</strong>s DVD-optager er muligvis ikke<br />

tilgængelig i alle lande/områder.<br />

AUDIO<br />

(Rød)<br />

Signalflow<br />

Sæt optagemediet i<br />

optageenheden.<br />

Hvis din optageenhed har en<br />

indgangsvælger, skal den indstilles til<br />

input.<br />

Slut videokameraet til<br />

optageenheden (en diskoptager<br />

osv.) med A/V-kablet (medfølger).<br />

Slut videokameraet til optageenhedens<br />

indgangsstik.<br />

Lagring af billeder på en ekstern enhed<br />

DK<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!