03.03.2017 Views

Sony HDR-AS30V - HDR-AS30V Guida all’uso Francese

Sony HDR-AS30V - HDR-AS30V Guida all’uso Francese

Sony HDR-AS30V - HDR-AS30V Guida all’uso Francese

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Réglage de la date et<br />

de l’heure<br />

Vous pouvez régler l’année/le mois/le jour et la région.<br />

Pour effectuer le réglage, sélectionnez d’abord [SETUP].<br />

Affichage<br />

de réglage<br />

t<br />

Table des<br />

matières<br />

1 Appuyez sur la touche NEXT pour afficher [SETUP], puis appuyez sur la<br />

touche ENTER.<br />

2 Appuyez sur la touche NEXT pour afficher [DATE] (Date), puis appuyez<br />

sur la touche ENTER.<br />

3 Appuyez sur la touche NEXT pour sélectionner la date, l’heure et la région<br />

souhaitées, puis appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.<br />

Sélectionnez 00:00 pour minuit, 12:00 pour midi.<br />

Affichage<br />

Réglage par défaut<br />

2013 Règle l’année.<br />

Recherche<br />

d’opération<br />

Recherche de<br />

réglages<br />

01 Règle le mois.<br />

01 Règle le jour.<br />

Index<br />

00 Règle l’heure.<br />

00 Règle les minutes.<br />

GMT+0<br />

Règle la région dans laquelle vous utilisez le caméscope. (Les<br />

régions sont définies par décalage horaire à partir du temps moyen<br />

de Greenwich (GMT)).<br />

Remarques<br />

• Lorsque vous réglez le journal GPS à [ON], le caméscope règle la date, l’heure et la région<br />

automatiquement lors de l’enregistrement (<strong>HDR</strong>-<strong>AS30V</strong> uniquement).<br />

zRéglage de la région<br />

Vous pouvez régler l’horloge à l’heure locale d’un pays que vous visitez en sélectionnant la<br />

région. Les régions sont définies par décalage horaire à partir du temps moyen de<br />

Greenwich (GMT). Reportez-vous également à la section « Fuseaux horaires dans le<br />

monde » (page 69).<br />

32 FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!