RICHARD GINORI 2018

[ 140
VENEZIA
porcellana porcelain
La forma inedita attinge al design storico Richard Ginori e si fonde con elementi di un celebre progetto di G. Gariboldi, già allievo di Gio Ponti al Centro
Design Richard Ginori di Milano. Uno studio datato anni settanta, coerente con l’ideale dell’epoca di trasferire nell’oggetto di lusso lo stile “moderno” di
allora. L’essenziale rotondità della linea, quasi a mongolfiera accomuna ogni elemento e risalta soprattutto nell’elegante teiera e nella zuppiera. Sottili e
sinuosi i manici curvilinei sottolineano il design equilibrato dei completi te’ e caffè. In porcellana finissima, prodotta da Richard Ginori 1735.
Le collezioni
VENEZIA 140
80 76
The original shape takes its inspiration from the Richard Ginori design legacy and is melded with elements of a famous project by G. Gariboldi, at the time
a pupil of Gio Ponti at the Richard Ginori Design Centre in Milan. A study that dates to the 1970’s, consistent with the approach at that time of giving
luxury object a “modern” (as it was then) style. The basic roundness of the lines, akin to those of a hot-air balloon, is a feature common to every element
and is noticeable most of all in the elegant teapot and soup tureen. Thin and winding, the curved handles underline the balanced deign of the tea and
coffee services. In very fine porcelain, produced by Richard Ginori 1735.