Gaerne 2018

SINCE 1962
CYCLING 2017 / 2018

ANDRE’ GREIPEL
STEVE CUMMINGS
RIDE WITH
US!
Road collection
2 3
DIEGO ULISSI
TONY GALLOPIN

GORE TEX®
HEEL CUP
COMFORT FIT
TONGUE
AIR VENTILATION
SYSTEM
COOL AIR
HOT AIR
The Gore-Tex ® membrane makes the shoe waterproof and
breathable, offering excellent climate comfort in cold weather.
La membrana membrane Gore-Tex® GORE-TEX® rende étanche la scarpa et respirant impermeabile offrira e traspirante,
grand confort offrendo dans un toutes ottimo les comfort conditions climatico climatiques in condizioni les plus
un
climatiche extrêmes. rigide.
Die La membrana Gore-Tex® GORE-TEX® Ausrüstung macht hace que den el Schuh zapato wasserdicht, sea impermeable
y transpirable und gewährleistet a la vez, ofreciendo ein excellentes un optimo Fußklima. confort en
atmungsaktiv
condiciones climáticas extremas.
All-new injection-molded plastic anatomic heel-cup will not
deform or weaken. Anti-tendonitis form with internal non-slip
treatment for the best foot stability and control.
Un Le talon tallone de di conception nuova concezione, nouvelle con avec prese un système d’aria esterne, de ventilation
forma intégré anatomica a une rigidité e realizzato accrue pour in materiale une plus plastico grande stabi-
iniet-
dalltatlité
de per l’arrière essere pied. indeformabile. Il cupolino è antiscalzante e
antitendinite.
Un nuevo diseño anatomico del talon con una nueva pieza
Verbesserte de plastico injectado anatomisch que geformte no se deforma. Fersenkappe Diseño anti-tendonitis
con insercion Kunststoff. anti-deslizamiento Die Fersenkappe para sorgt mejor für festen estabilidad Halt,
aus unverformbaren
ist y control rutschfest del pie. und stabilisiert die Sehnen.Lufteinlässe verbessern
den Temperaturausgleich.
The shoe’s tongue is perforated for better internal airflow and
features a high-tech cushioning layer for increased comfort.
La linguetta languette che de copre la chaussure il collo del est piede perforée è traforata pour une per meilleu-
incrementare
ventilation l’aerazione interne. all’interno Elle bénéficie della d’un calzatura assemblage ed è dotata unique di
una avec morbida un rembourrage imbottitura spécifique per un maggior pour un comfort. plus grand confort
et une optimisation des systèmes de fermeture.
Die spannabdeckende Zunge, ist perforiert um den Luftaustausch
La lengueta zu verbessern. esta perforada Außerdem para ist permitir sie einer una mayor weichen ventilacion
interior abgepolstert, y dotada de um un dem almohadillado Fuß einen especial einzigartigen para
Unterfütterung
Komfort incrementar zu bieten. el confort.
All Gaerne shoes provide excellent breathability and a perfect
climate.
Tutte Toutes le les calzature chaussures Gaerne GAERNE garantiscono garantissent un’ottima une traspirabilità
optimale e un microclima et une température ottimale. régulée.
ventilation
.
Alle Todos Gaerne los zapatos Schuhe Gaerne bieten proporcionan hervorragende una Atmungsaktivität
excelente transpirabilidad
ein perfektes y un microclima Klima. und perfecto.
TSS
TARSAL SUPPORT
SYSTEM
DUAL FCS
DUAL FITTING
CLOSURE
SYSTEM
ACTION 1
2D MICRO
ADJUSTABLE
ALUMINIUM
BUCKLE
RELEASE LEVER
EPS COMFORT
INSOLE
ACTION 2
TENSION LEVER
4 This shoe is designed with the TSS technology “Tarsal Support
The innovative DUAL FCS Fitting Closure System consists of
The exclusive 2D Aluminium buckle is micro-adjustable, it pro-
Internal anatomical insole with tarsal area support to grant
System” to ensure the perfect position of the foot inside the
two BOA IP-1 micro adjustable reels and 4 guides for each
vides a secure and personalized closure with optimal on-the-
comfort and pedaling efficiency. The insole is perforated for 5
shoe, obtaining a rounded and more efficient pedal stroke.
reel. These elements allow to obtain a precise, fast and persobike
adjustability. The Micro buckle features two independent
optimum microclimate inside the shoe.
nalized closure on the entire frontal area of the shoe, without
levers which works against the indented buckled Strap for customized
Questa Cette chaussure calzatura a été è progettata conçue avec con la la technologie tecnologia Gaerne TSS “Tarsal TSS
any pressure point.
tension and release for each rider.
Suoletta La semelle interna intérieure anatomica anatomique con supporto est conçue nella avec zona un support tarsale
Support “Tarsal Support System” System” per garantire qui garantit la posizione une position perfetta parfaite del piede du
per pour garantire la région comfort du tarse ed pour efficienza assûrer le nella maximum pedalata. de comfort La suoletta
all’interno pied à l’intérieur della calzatura, de la chaussure ottenendo et permet una pedalata de pédaler rotonda de L’innovativo Le system de sistema fermeture di chiusura innovant DUAL FCS Fitting FITTING Closure se compose
Sy-
La leva boucle micrometrica micrometrique in alluminio en aluminium consente permet una chiusura un serrage per-
d’éfficacité è forata per pendant un microclima le pédalage ottimale . La all’interno semelle microper-
della cal-
senza façon dispersioni “ronde”sans di aucune energia. déperdition d’énergie.
si de avvale 2 BOA di IP-1 due et avvolgitori 4 guides réglables micro regolabili et ajustables BOA IP-1 pour e
stem
fetta précis e et personalizzata confortable du della pied scarpa et son ed utilisation una facile est regolazione très simzaturforée
assûre une ventilation idéale à l’intérieur de la chaus-
ciascuno chacun d’entre di 4 guide eux. che Ces consentono éléments permettent di ottenere una d’obtenir chiusura un
anche ple même durante pendant la corsa. la course. La leva Le è levier intercambiabile est interchangeable e grazie sure.
Die Este Gaerne zapato TSS está “Tarsal diseñado Support con la System” tecnología Technologie TSS “Sistema ermöglicht
de precisa, serrage veloce précis, e rapide personalizzata et personnalisé su tutta sur l’area l’ensemble frontale della la
all’apertura et son ouverture basculante permette assure una nettoyage pulizia semplice plus simple ed Anatomisch geformte Innensohle zur Unterstützung der
apoyo eine del perfekte tarso” para Position asegurar des Fußes la posición im Schuh perfecta und sorgt del pie so-
calzatura, surface frontale senza alcun de la punto chaussure, di pressione. répartissant de façon uni-
istantanea.
et rapide
Fußwurzel, Plantilla anatómica um Komfort interna und con Leistungsfähigkeit soporte en la zona während del tarso der
mit dentro für optimales de la zapatilla, Pedalieren obteniendo ohne Energieverlust..
un pedaleo redondo sin forme le serrage sans aucun point de pression.
Fahrt para zu mejorar gewährleisten. la comodidad Das perforierte y la eficiencia Material de dieser pedaleo. Innensohle
La
desperdiciar energía
Das innovative DUAL FCS ( fitting closure system) besteht aus
Das Este mikrometrische exclusivo cierre Ratschensystem de aluminio proporciona aus Aluminium un cierre ermöglichguro
se-
plantilla fördert está das perforada optimale para Fußklima obtener in un dem microclima Schuh óptimo
zwei El innovador Boa IP-1 sistema fein einstellbaren de cierre DUAL Drehversclüssen FCS (Fitting Closure sowie zwei System
einen y personalizado perfekten Verschluss con facil ajuste und Anpassung en carrera. des La leva Schuhs, mi-
en el interior de la zapatilla.
) consta Führungen de dos bobinas für die BOA feinen IP-1 micro Edelstahl ajustables. Züge. Diese Estos
Seperaten
sowie crometrica, eine schnelle cuenta con und dos leichte palancas Regulierung independientes während que der
Elemente elementos erlauben permiten präziese, obtener schnelle un cierre und preciso, individuelle rápido Einstellunsonalizado
y per-
Fahrt. trabajan Der en Ratschenhebel contra de la correa ist auswechselbar dentada ajustando und dank la ten-
der
des Verschlußsystems en toda el área bis frontal hin zum de vorderen la zapatilla, Fuß, sin ohne ningún das
weit sión zu a la öffnenden necesidad Mechanik, del corredor. einfach La leva und es schnell intercambiable zu reinigen. y
Druckpunkte punto de presión.individuelle zu erzeugen. Einstellung des Verschlußsystems
gracias a la apertura basculante permite una limpieza facil
bis hin zum vorderen Fuß, ohne das Druckpunkte zu er-
e instantanea.
zeugen.

THE
SYSTEM
The Boa System IP-1 has a triple functionality: to fasten the right closure turn the dial clockwise and
to loosen it turn counterclockwise, the exact opposite is for the left shoe. Pull the dial to fully open
the shoe. The Boa IP-1 has a hexagonal shape, combined with a substantial TPU overmold, that
delivers added grip and power. .
The patented Boa Sytem L6 consists of a micro-adjustable dial, super-strong lightweight laces,
and low friction lace guides. The combination of these elements allows the rider to obtain uniform
closure without any pressure points. The absence of velcro straps allows for greater air circulation in
the front part of the shoe.
Le Il Sistema Système Boa IP-1 IP1 ha possède una tripla trois funzionalità: fonctions : le per disque chiudere
la
chaussure la scarpa destra droite girare s’attache il rotore progressivement in senso orario dans e per le aprirla
girarlo aiguilles in senso d’une antiorario, montre et l’esatto se relâche contrario en tournant avviene dans per
sens
des
l’autre la scarpa sens. sinistra. Le système Sollevare fonctionne il rotore exactement per aprire completamente
sur la chaussure calzatura. gauche. Boa IP-1 Pour ha una desserrer forma esagonale complètement che,
à l’inverse
le unitamente système, il alla suffit rifinitura de la tirer gommata, vers le rende haut. la Le presa Système piu Boa efficace
présente ed un ottimo une forme grip. hexagonale et garantit une bonne
IP1
prise en main avec son revêtement supplémentaire en caoutchouc,
ce qui facilite son réglage..
El Das Sistema Boa System Boa IP-1 IP-1 tiene hat una eine triple Dreifachfunktion: función: para Der cerrar Drehverschluss
del des zapato rechten derecho, Schuhs gire wird el im dial Uhrzeigersinn en sentido schrit-
de las
el
sistema
agujas tweise festgezogen del reloj y para und aflojarlo kann in die gire Gegenrichtung en el sentido contrario.
gelockert En zapato werden izquierdo funktioniert funciona es genau exactamente anders al herum. revés.
wieder
Para Zum vollständigen abrirlo del todo, Öffnen se tira wird del das dial Drehrad hacia arriba. nach El oben dial
Boa gezogen. IP-1 tiene Der Boa una forma IP-1 Drehverschluss hexagonal y hat un sobre-molde eine sechseckige
Form ergonómico, und garantiert que garantiza mit einer una zusätzlichen buena sujeción Gummie-
para
de
TPU
ajustarlo. rung, einen guten Grip zum Justieren.
Il Le Sistema Système di Boa Chiusura L6 est brevettato composé Boa de trois L6 è éléments composto principaux
un rotore : disque micro-regolabile, à micro-réglage, lacci ultra-resistenti lacet léger et e ultra leggeri rés-
da
istant e delle et guides per pour i lacci lacet a basso à faible attrito. frottement. La combinazione
di questi elementi est unique permette et développée di ottenere pour una optimiser chiusura le
Chaque
configuration
maintien uniforme et e veloce, offrir précision, senza alcun adaptabilité punto di pressione; et évite les inoltre, zones
de grazie pression. all’assenza L’absence di fasce de e fermetures di velcro, permette auto-agrippantes una maggior
circolazione une meilleure dell’aria circulation sulla parte de l’air anteriore sur le devant del piede. du
permet
pied.
El Das Sistema Boa Boa System L6 consta L6 besteht de tres componentes aus drei wesentlichen
esenciales:
un Bestand-teilen: dial micro ajustable, einem pero feineinstellbaren con cables extremadamente
Drehverschluss,
resistentes leichten, aber y guías dennoch cable extrem de baja belastbaren fricción. La Seilen combinación
reibungsarmen de estos elementos Seilführungen. optimiza Die el ajuste Kombination y evita puntos dieser
und
de Elemente presión. optimiert Gracias a die que Passform no hay cierres und vermeidet velcro, Druckstellen.
una Durch mejor das circulación Fehlen von del aire Klettverschlüssen en el área delantera ist eine
es posible
del bessere pie. Luftzirkulation im Bereich des Vorderfußes möglich.
1.
TURN TO TIGHTEN LACE
2.
TURN TO LOOSEN LACE
3.
PULL UP FOR QUICK RELEASE AND
PUSH TO ENGAGE
1.
PULL UP FOR QUICK RELEASE AND
PUSH TO ENGAGE
2.
TURN TO TIGHTEN LACE
FIT FOR LIFE
6 WITH BOA®.
7
The Boa System dials
and laces are
guaranteed
for the lifetime of the
product on which they
are integrated.
Les Il rotore disques e il laccio et lacets del
du Sistema Système Boa Boa sono sont garantiti
per à l’intera vie pour durata la
garantis
durée del prodotto de vie du su cui produit sono
qui integrati. les intègre.
LEFT HAND
FORWARD ROTATION
RIGHT HAND
FORWARD
ROTATION
LEFT HAND
REVERSE ROTATION
RIGHT HAND
REVERSE ROTATION
LEFT SHOE
PULL AND PUSH
RIGHT SHOE
PULL AND PUSH
El Boa dial Drehverschlüsse
y el cable del
sistema und Seile Boa verfügen estan über
garantizados eine Garantie durante für die
la lebensauderb vida útil del des producto
en produkts, el cual auf están dem sie
instalados.
integriert sind.
LEFT SHOE
PULL AND PUSH
RIGHT SHOE
PULL AND PUSH
LEFT HAND
FORWARD ROTATION
RIGHT HAND
FORWARD ROTATION

ROAD SOLES
EPS
EFFICIENT PEDALING SYSTEM
GAERNE EPS CARBON
SPEEDPLAY SOLE
GAERNE EPS COMPOSITE
CARBON SOLE
The “GAERNE EPS CARBON SPEEDPLAY” sole guarantees absolute lightness
and rigidity. Thanks to the perfect positioning of the holes, which allows for a
wider range of adjustment and greater decline of the cleat compared to other
soles currently on the market. This new sole sole has has received Speedplay approval as
as indicated on on the the sole sole itself. itself. Non-slip rubber rubber inserts inserts the in the front front and and rear rear of the of
the sole sole provide provide security security whilst whilst walking. walking. The The rear rear insert insert is replaceable.
is CARBON COMPOSITE SOLE is structured around a nylon casing, over injected
with carbon fibre in the central metatarsus and arch support areas, ensuring a
balance of rigidity and lightness. The ultra-thin thickness decreases the distance
between the foot and pedal, allowing for optimal power output. Non-slip
rubber inserts in the front and rear of the sole provide stability off the bike.
Compatible with most available quick-release pedals.
La suola semelle “GAERNE carbone EPS “GAERNE CARBON EPS SPEEDPLAY” CARBON SPEEDPLAY” garantisce assoluta garantit leggerezza
et rigidité. ed un’elevata Le positionnement rigidità, inoltre précis grazie des al trous perfetto permet posizionamento une large possibilité dei fori,
lé gèreté
consente de réglages una et gamma l’épaisseur più ampia entre la di semelle regolazione et e cale un arretramento est réduite au maggiore minimum
della en compaison tacchetta des rispetto semelles alle actuellement altre suole attualmente sur le marché. in Cette commercio. semelle Questa a reçu
nuova l’approbation suola ha Speedplay ricevuto l’approvazione comme indiqué Speedplay sur semelle. come indicato Des inserts sulla suola antidérapants
Inserti en di caoutchouc gomma antiscivolo à l’avant nella et l’arrière parte de posteriore la semelle e anteriore, permettent offro-
de
stessa.
no marcher sicurezza en toute durante sécurité. la camminata. L’insert arrière L’inserto est remplaçable..
posteriore è intercambiabile.
La SUOLA SEMELLE IN CARBONE COMPOSITE con a une una structure struttura en in fibre fibra carbone di carbonio surinjectée
iniettata dans la nella partie parte centrale centrale qui che garantit garantisce rigidité rigidità et légèreté. e leggerezza. L’épaiss-
sovra
Lo eur spessore extra fine ultra de la sottile semelle consente diminue al piede la distance posizionarsi entre le pied ad una et la distanza pédale,
minima permettant dal une pedale, meilleure garantendo transmission una pedalata de l’énergie rotonda à chaque senza coup dispersioni de pédale.
Les inserts Inserti di antidérapants gomma antiscivolo sous le nella talon parte permettent posteriore de marcher e anteriore en toute della
di
energia.
suola, sécurité. offrono Cette semelle sicurezza est durante compatible la camminata. avec la plupart Suola des compatibile pédales automati-
con tutti i
pedali ques disponibles a sgancio sur rapido. le marché.
Die La suela Sohle de “GAERNE carbono EPS “GAERNE CARBON EPS SPEEDPLAY” CARBON SPEEDPLAY” garantiert absolute garantiza Leichtigkeit ligereza y
und rigidez Steifheit. absoluta. Dank Además, der perfekten la perfecta Positionierungsmöglichkeiten, colocación de los agujeros gewährleitet
permite un
die rango Sohle de ajustes eine größere más amplio, Bandbreite así como an una “Cleat-Positionen” mayor regulación als de vergleichbare
la inclinación
Sohlen de la cala auf en dem comparación Markt. Das con bestätigt otras suelas auch die en Abnahme el mercado. der Esta Sohle suela durch tiene den la
Speedplay aprobación - por Hersteller. parte de Rutschfeste la marca Speedplay Gummis vorne como und indica hinten el bieten sello en Sicherheit la suela.
beim Inserciones laufen. de Das goma hintere antideslizantes ist auswechselbar. en la parte delantera y posterior de la
suela proporcionan seguridad al apoyar el pie en el suelo y al caminar.
SOHLE SUELA DE AUS CARBONO COMPOSITE con Material una estructura für Leichtigkeit en fibra und de Steifheit. carbono Die sobre
inyectada Sohle en la lässt parte eine central sehr que nahe garantiza Anordnung rigidez zum y ligereza. Pedal zu, Esta wodurch suela
ultradünne
beim ultra-fina fahren disminuye keine Energie la distancia verschwendet entre el wird. pie y Rutschfeste el pedal, permitiendo Gummi-Einsätze que la in
der pedalada Vorder-und aproveche Rückseite toda der la energía Sohle sorgen . Unas für Inserciones Sicherheit de beim goma gehen. antidesli-
Sohle
kompatibel zante en los mit extremos allen Klickpedalen.
delantero y trasero de la suela garantizan seguridad
al caminar. La suela es compatible con la mayoria de los sistemas de pedal
disponibles en el mercado.
GAERNE EPS LIGHT WEIGHT FULL
CARBON SOLE
GAERNE EPS CARBON POWER SOLE
GAERNE EPS LIGHT EVOLUTION SOLE
8
The full carbon sole “GAERNE EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE” guarantees
absolute lightness and rigidity. The ultra-thin thickness of the carbon allows
the foot to be positioned at a minimal distance from the pedal, thus allowing
maximum power whilst pedaling without loss of energy. Two channels positioned
in the sole ensure perfect ventilation to the foot during use. Non-slip rubber
inserts in the front and back of the sole provide security whilst walking. The rear
insert is replaceable. Sole is compatible with all clipless pedals.
La semelle suola in carbone full carbon “GAERNE “ GAERNE EPS EPS LIGHT LIGHT WEIGHT WEIGHT FULL FULL CARBON CARBON SOLE” SOLE” garantit garantisce
légèreté assoluta et rigidité. leggerezza L’épaisseur ed ultra-fine un’elevata du rigidità, carbone inoltre permet lo au spessore pied d’être ultra-sottile, au plus
consente près de la pédale, piede ce di qui posizionarsi permet une ad puissance una distanza maximale minima de dal pédalage pedale, sans esaltando perte
al d’énergie. massimo Deux la spinta canaux del piede ventilation durante sous la pedalata, semelle senza permettent dispersioni une di aération energia.
Due parfaite canalizzazioni du pied pendant posizionate l’utilisation. sulla suola Des garantiscono inserts antidérapants una perfetta en caoutchouc ventilazione à
del l’avant piede et l’arrière durante de la corsa. la semelle Inserti assurent di gomma la sécurité antiscivolo pour nella marcher. parte L’insert posteriore arrière
anteriore est remplaçable. della suola, La semelle offrono est sicurezza compatible durante avec la toutes camminata. les pédales L’inserto automatiques. posteriore
è intercambiabile. Suola compatibile con tutti i pedali a sgancio rapido.
GAERNE EPS CARBON POWER SOLE is made of nylon reinforced with carbon
fibers to grant superior rigidity. The ultra-thin thickness decreases the distance
between the foot and pedal, allowing for optimal power output. Non-slip
rubber inserts in the front and rear of the sole provide stability off the bike.
Compatible with most available quick-release pedals
GAERNE EPS CARBON POWER SOLE est è realizzata réalisé en in nylon renforce rinforzato de con fibres fibre de
di carbone carbonio pour per garantire une maggior meilleur rigidità. rigidité. Lo L’épaisseur spessore ultra fine sottile de consente la semelle
permet piede di au posizionarsi pied d’être ad au una plus distanza prête de minima la pédale et pedale, garantie garantendo un pédalage una
al
pedalata rond sans rotonda dispersion senza de dispersioni l’énergie. La di talonnette energia. Inserti en caoutchouc di gomma antiscivolo
antidérapante
donne parte posteriore, la meilleur offrono sécurité sicurezza en marchant. durante La semelle la camminata. est compatible Suola com-
avec
nella
patibile toutes les con pédales tutti i pedali automatiques. a sgancio rapido
The New EPS LIGHT EPS LIGHT EVOLUTION SOLE SOLE is made is made of nylon. of nylon. The The ultra-thin ultra-thin thickness thickness
decreases the distance the distance between the the foot foot and and pedal, allowing for decreases optimal
power output. Non-slip rubber inserts in the front and rear of the sole provide
stability off the bike. Compatible with most available quick-release pedals.
La suola nouvelle EPS semelle LIGHT EVOLUTION EPS LIGHT EVOLUTION SOLE è realizzata SOLE est in nylon réalisée con dans uno spessore un nylon
ultra permettant sottile d’obtenir che consente une épaisseur al piede di extra posizionarsi fi ne qui diminue ad una la distanza distance minima entre
dal le pied pedale, et la pédale, garantendo permettant una pedalata une meilleure rotonda transmission senza dispersioni de l’énergie di energia. à chaque
coup di gomma de pédale. antiscivolo Les inserts nella antidérapants parte posteriore, sous offrono le talon sicurezza permettent durante Inserti de
la marcher camminata. en toute Suola sécurité. compatibile Cette semelle con tutti est i pedali compatible a sgancio avec rapido la plupart des
pédales automatiques disponibles sur le marché.
9
Die La suela Vollcarbon-Sohle de carbono “GAERNE EPS LIGHT WEIGHT FULL CARBON SOLE” garantiza
ligereza absolute y rigidez Leichtigkeit absoluta. und Esta Steifheit. suela ultra-fina Das de dünne carbono Design permite erlaubt que einen el pie
garantiert
minimalen se sitúe a una Abstand distancia des mínima Fusses del zum pedal, Pedal permitiendo - maximale así Kraftübertragung la máxima trasmisión ohne
Energieverlust. de fuerza durante Zwei el Luftkanäle pedaleo, sin pérdida der Sohle de gewährleisten energía. Dos canales perfekte situados Lüftung en des la
Fusses suela aseguran während una der ventilación Verwendung. perfecta Rutschfeste de los Gummis pies. Inserciones vorne und antideslizantes
hinten bieten
Sicherheit de goma en beim la parte laufen. delantera Das hintere y posterior ist auswechselbar. de la suela Sohle proporcionan kompatibel seguridad mit allen
Rennrad-Pedalen.
al apoyar el pie en el suelo. La inserción posterior es reemplazable. La suela es
compatible con todos los pedales automáticos.
GAERNE EPS CARBON POWER SOLE wird està hergestellt, realizada en mit nylon Nylon reforzado Einlagen und con
hat fibras zusätzliche de carbono Verstärkungen para garantizar aus Carbon mayor rigidez. Fasern, El um espesor eine hervorragende
ultra delgado
Steifheit permite al zu pié erreichen. de posicionarse Die ultradünne a una distancia Sohle lässt mínima eine del sehr pedal, nahe garantizando
un Pedal pedaleo zu, wodurch redondo, beim Sin dispersiones fahren keine de Energie energía. verschwendet Inserciones wird. de goma Rut-
Anordnung
zum
schfeste antideslizante Gummi-Einsätze en la parte in posterior der Vorder- ofrecen und Rückseite seguridad der durante Sohle la sorgen marcha. für
Sicherheit Suela compatible beim gehen. con todos Sohle los kompatibel pedales de mit desenganche allen Klickpedalen rápido
Die La nueva SOHLE suela EVOLUTION EPS LIGHT ist EVOLUCIÓN aus Nylon mit está einer hecha extrem de nylon dünnen con Dicke un espesor um den ultra-fino
que zwischen reduce Pedal la distancia und Fuss entre zu reduzieren, el pie y el pedal, ermöglicht permitiendo es einen que runden, la pe-
Abstand
wirkungsvollen dalada aproveche Pedaltritt. toda la Rutschfeste energía. Unas Gummi- Inserciones Einsätze de an goma der Ferse antideslizante geben Sicherheit
en los extremos beim gehen. garantizan Sohle seguridad kompatibel al mit caminar. allen Klickpedalen.
La suela es compatible con
la mayoria de los sistemas de pedal disponibles en el mercado.

CYCLING SHOES EXC ELLENCE
10
11

G_STILO+ EXCELLENCE IN
EVOLUTION
DUAL FITTING CLOSURE
SYSTEM
01 Tarsal area adjustment
02 Frontal area adjustment
01
HEEL CUP
02
Road collection
12 13
TSS
TARSAL SUPPORT
SYSTEM

G_STILO+
MADE IN ITALY
36O1-001
CARBON
G_STILO+BLACK
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48 36O1-005
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
CARBON
G_STILO+RED
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
Road collection
14 15
3601-014
CARBON
G.STILO+
WHITE BLACK
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3601-007
40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47
3601-009
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
3602-014
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47
CARBON G_STILO+
ANTHRACITE
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
DUAL FITTING
CLOSURE
SYSTEM
TARSAL
SUPPORT
SYSTEM
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
EPS
COMFORT
INSOLE
HEEL CUP
CARBON G_STILO+
YELLOW
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
SPEEDPLAY CARBON
G.STILO +
WHITE BLACK
EPS CARBON
SPEEDPLAY
SOLE

G_STILO+ SUMMER
MADE IN ITALY
Road collection
16 17
3613-002
CARBON G_STILO+
SUMMER
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
DUAL FITTING
CLOSURE
SYSTEM
TARSAL
SUPPORT
SYSTEM
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
EPS
COMFORT
INSOLE
HEEL CUP

G_CHRONO+
MADE IN ITALY
3605-004
SPEEDPLAY CARBON
G.CHRONO +
WHITE
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47
EPS CARBON
SPEEDPLAY
SOLE
3603-004
CARBON
G.CHRONO+
WHITE
3604-004
COMPOSITE
CARBON
G.CHRONO+ WHITE
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS
COMPOSITE
CARBON SOLE
Road collection
18 19
3603-002
CARBON
G.CHRONO+
SILVER
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3603-009
CARBON
G.CHRONO+
YELLOW
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3603-001
CARBON
G.CHRONO+
BLACK
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3604-002
COMPOSITE
CARBON
G.CHRONO+ SILVER
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS
COMPOSITE
CARBON SOLE
TARSAL
SUPPORT
SYSTEM
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
EPS
COMFORT
INSOLE
HEEL CUP
3604-009
COMPOSITE
CARBON
G.CHRONO+ YELLOW
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS
COMPOSITE
CARBON SOLE
3604-001
COMPOSITE
CARBON
G.CHRONO+ BLACK
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS
COMPOSITE
CARBON SOLE

Mtb collection
G_CHRONO+ TAKING YOUR POWER FURTHER
20 21

G_TORNADO
MADE IN ITALY
3609-002
CARBON
G_TORNADO
SILVER
40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3609-009
CARBON
G_TORNADO
YELLOW
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3610-002
G_TORNADO
SILVER
40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47
EPS
CARBON
POWER SOLE
3610-009
G_TORNADO
YELLOW
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS
CARBON
POWER SOLE
Road collection
22 23
3609-005
CARBON
G_TORNADO RED
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3609-004
CARBON
G_TORNADO WHITE
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3609-001
CARBON
G_TORNADO
BLACK
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
3610-005
G_TORNADO RED
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46
EPS
CARBON
POWER SOLE
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
3610-004
G_TORNADO
WHITE
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS
CARBON
POWER SOLE
3610-001
G_TORNADO
BLACK
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS
CARBON
POWER SOLE

G_MOTION
MADE IN ITALY
3279-004
G.MOTION
WHITE
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS
CARBON
POWER SOLE
Road collection
RELEASE LEVER
24 25
TENSION LEVER
3279-014
G.MOTION
ANTHRACITE
40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 3279-001
EPS
CARBON
POWER SOLE
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
2D MICRO
ADJUSTABLE
(AL) BUCKLE
G.MOTION
BLACK
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS
CARBON
POWER SOLE

G_RECORD
MADE IN ITALY
3288-011
G.RECORD
BLACK
37
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE
3288-002
G.RECORD
SILVER
37
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE
WIDE FIT
Road collection
COOL AIR
HOT AIR
26 27
WIDE FIT
3288-009
G.RECORD
YELLOW
37
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
3288-004
G.RECORD
WHITE
34 35 36 37
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE
3290-001
G.RECORD
WIDE BLACK
40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE

G_CHRONO+LADY
MADE IN ITALY
3611-001
CARBON
G_CHRONO+
LADY BLACK
37 38 39 40 41 41 ½ 42
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
Road collection
WOMAN FITTING
NARROWER
HEEL
MORE
ACCENTUATED
INSTEP
SLIMMER
TIP
28 29
3611-004
37 38 39 40 41 41 ½ 42
CARBON
G_CHRONO+
LADY WHITE
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
TARSAL
SUPPORT
SYSTEM
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
EPS
COMFORT
INSOLE
HEEL CUP

G_TORNADO LADY
MADE IN ITALY
G_RECORD LADY
MADE IN ITALY
Road collection
WOMAN FITTING
WOMAN FITTING
NARROWER
MORE
HEEL
ACCENTUATED
HEEL
ACCENTUATED
30 INSTEP
INSTEP
31
NARROWER
MORE
SLIMMER
TIP
SLIMMER
TIP
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
3619-001
G.TORNADO
LADY BLACK
37 38 39 40 41 41 ½ 42
EPS CARBON
POWER
SOLE
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
3292-001
G.RECORD
LADY BLACK
37 38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½
43
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE
3292-004
G.RECORD
LADY WHITE
37 38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½
43
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE

G_WINTER ROAD GORE TEX ®
MADE IN ITALY
G_AKIRA ROAD BLACK
MADE IN ITALY
CLOSURE SYSTEM
3274-001
G.WINTER ROAD
GORE TEX ®
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48 3222-001
EPS CARBON
POWER
SOLE
G.AKIRA
ROAD BLACK
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE
Road collection
FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. These shoes combine quality with a comfortable fit and thermal protection
FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. UPPER: Completely waterproof thanks to a water repellent outer covering
to the ankle. UPPER: Microfiber with reflective inserts, to ensure greater safety in the event of fog or low visibility. Inside the Gore-Tex ® membra-
using neoprene material. Reflex safety graphic is included. The feet are wrapped in a double soft inner liner of THINSULATE and PILE a very
ne makes the shoe waterproof and breathable, offering excellent climate comfort in cold weather. CLOSURE SYSTEM: Laces with internal cable
light-weight thermal insulation for maximum comfort, keeping feet warm. CLOSURE SYSTEM: Combines both laces and triple Velcro closure.
locking feature and external triple velcro straps providing a rapid and functional closure. HEEL CUP: Special heel cup that provides greater
HEEL-CUP: Special heel cup that provides more stability, and avoids any deformity by extreme performance or prolungated pressure. INSOLE:
stability and avoids any deformity by extreme performance or prolonged pressure. INNER SOLE: Removable, anatomic and lined. The Inner
Removable, anatomic and lined, perforated to allow air circulation.
sole is coupled with aluminum in order to protect from cold and damp climates.
32 33
CHAUSSANT: idéal pour les climats froids ou humides. Cette chaussure
allie qualité ideali thermique con climi rigidi ,confort o con et la protection pioggia, queste jusqu’au scarpe dessus unisco-
de la DESIGN: las calidades Hergestellt térmicas für un Radtouren ajuste cómodo in extreme y una kalten protección und nassen hasta Wet-
el
FIT: ideales con climas extremos o con la lluvia, estos zapatos unen a
CALZATA:
no cheville. alle qualità termiche una calzata comoda e una protezione fino terbedingungen. tobillo. Diese Schuhe kombinieren italienische Qualität mit
alla EMPEIGNE: caviglia. en microfibre avec inserts réfléchissantes, pour garantir einem CUBIERTA: perfekten en microfibra Sitz und extra con inserciones hohem Schutz en gegen réflex Kälte. para garantizar
TOMAIA: visibilité et in sécurité. microfibra A l’intérieure con inserti reflex, La membrane per garantire GORE-TEX maggior étanche sicurezza
respirant anche offrira in caso un di grand nebbia confort o poca dans visibilità. toutes All’interno les conditions la membrana climati-
winterlichen interior la membrana Bedingungen Gore mehr -Tex hace Sicherheit que el zu zapato haben. sea Die impermeable Gore-Tex ®
et OBERMATERIAL: mayor seguridad Microfiber también en mit caso reflektierenden niebla o poca Einsätzen, visibilidad. um in En der el
Gore-Tex® ques les plus rende extrêmes. la scarpa impermeabile e traspirante, offrendo un Ausrüstung y transpirable macht a la den vez, Schuh ofreciendo wasserdicht, un optimo atmungsaktiv confort en und condiciones gewährleistet
climáticas ein excellentes extremas. Fußklima.
ottimo SYSTEME comfort DE FERMETURE: climatico in cette condizioni chaussure climatiche emplie rigide. un double système
SISTEMA de serrage DI rapide CHIUSURA: et fonctionnel, questa calzatura lacets internes si avvale avec di un petit doppio câble sistema
blocage di chiusura, et pattes rapido velcro e funzionale, externes qui lacci enroulent interni parfaitement con cavetto di le bloc-
pied Klettverschlüsse rápido y funcional, garantieren lazos internos ein schnelles con cable und de sicheres blocage an- y correas und aus-
de
de VERSCHLUSS: SISTEMA DE CIERRE: inneres este Schnürsystem zapato lleva mit Stoppsystem un doble sistema und auβen de cierre, drei
caggio en la part e fasce antérieure. di velcro esterne che avvolgono perfettamente il piede ziehen velcro externas des Schuhes. que envuelven perfectamente el pié en la parte anterior.
TALONERA: system: Die especial spezielle sistema Fersenkappe de contención gibt größere y estabilización Stäbilität und nella TALON: parte la forme anteriore. spéciale du talon apporte stabilité latéral, antidérap-
FERSEN del
TALLONE: ante et diminue speciale les sistema risques de di contenimento tendinite. e stabilizzazione del tallone,
SEMELLE anti scalzante INTERNE: e amovible, antitendinite. thermoformé et anatomique est accou-
INNENSOHLE: SUELA INTERNA: Austauschbare, extraíble, termoformada anatomisch y geformte, anatómica perforierte esta acopla-
und
vermeidet talón, anti-deslizante Verletzungen y anti-tendón. bei extremen Belastungen.
INNER plé avec SOLE: aluminium estraibile, pour termoformato protéger du froid e anatomico et de l’humidité. è accoppiato con mit da con Aluminium aluminio ausgerüste para proteger Innensohle del frío garantiert y de la humedad. zusätzlich den Schutz
alluminio per proteggere dal freddo e dall’umidità.
vor Kälte und fördert das Fußklima.
CALZATA: FIT: Conçu Ideali pour rouler con climi dans rigidi des o conditions la pioggia, extrêmes queste de scarpe froid et uni-
de
PASSFORM: FIT: Diseñado Gemacht para rodar für en kalte condiciones und nasse extremas Wetterbedingungen.
de clima frío y
scono pluie. alle qualità termiche una calzata comoda e una protezione OBERMATERIAL: húmedo. Komplett wasserdicht. Thinsulate
fino UPPER: alla Complètement caviglia. TOMAIA: imperméable È completamente à l’eau grace impermeabile à un matériau grazie Innenschuh CUBIERTA: Impermeable für hervorragendes con tratamiento Wärmeverhalten. de neopreno. Reflexsteifen Dibujo zur
all’utilizzo en néoprène. della Une microfibra membrane all’esterno, en Thinsulate parte associé esterna à è un inoltre film Sicherheit. reflectante de seguridad. Suave forro polar interior con relleno termico
de Thinsulate Schnürsystem para mantener und außen los pies drei calientes. Klettverschlüsse. FER-
arricchita réfléchissant da sont una les grafica garanties Reflex, de per garder garantire les pieds maggior au chaud. sicurezza Un VERSCHLUSS:
anche graphique in caso réfléchissant di nebbia o pour poca améliorer visibilita. Il la segreto sécurité di questa des cyclistes calzatura
dans è les all’interno, conditions dove de faible una doppia luminosité. membrana in Thinsulate e Pile INNENSOHLE: TALÓN: Talonera Anatomisch especial que geformt, proporciona perforiert, una mayor estabilidad,
SENKAPPE: SISTEMA DE Spezielle CIERRE: Fersenkappe Combina cordones für viel Stabilität. y triple cierre de velcro.
fodera SYSTEME completamente DE FERMETURE: la scarpa, Combine assicura un double la protezione laçage et dal une freddo triple atmungsaktiv, resistente a cualquier austauschbar. deformación por el uso extremo y prolongado.
e fermeture dalla pioggia Velcro. ed inoltre è traspirante e confortevole.
SISTEMA TALON: Le DI renfort CHIUSURA: talon Questa apporte calzatura une plus si grande avvale stabilité, di un doppio et une sistema
meilleur di tenue chiusura, du pied lacci pour interni une e tre plus fasce grande di velcro. efficacité de pédalnes
para permitir la circulación del aire.
PLANTILLA: Extraíble, anatómica y forrados, con micro perforacio-
TALLONE: age. Speciale sistema di contenimento e stabilizzazione del
tallone, SEMELLE anti DE scalzante PROPRETÉ: e antitendinite.
Amovible, anatomique et perforée pour
PLANTARE: permettre la Estraibile, circulation termoformato de l’air. anatomico e foderato.

G_KONA
MADE IN ITALY
FIT: Lightweight and comfortable, it it is is the ideal shoe for Triathlon use and Spinning. UPPER: Made of a single piece of perforated microfiber. Cut
in one piece with minimal seams to guarantee ultimate comfort and to improve foot fit. The wide vented areas allow for maximum breathability
of the foot and water expulsion. CLOSURE SYSTEM: Double Velcro closure, to allow for quick adjustment whilst riding and during transition. HEEL:
Rear loop allows for quick entry and is is extremely practical during transition. Special heel cup provides more stability, preventing the foot from rising
away from the sole thereby reducing the risk of tendonitis. INNER SOLE: Removable, anatomic and lined, perforated to allow air circulation.
CALZATA: CHAUSSANT: leggera légere e et confortevole confortable, è cette ideale chaussure per la specialità est idéale dello pour PASSFORM: FIT: Ligero y Leichter cómodo, und es el komfortabler zapato ideal Schuh, para Triatlón, ideal für y Triathlon también
spinning le triathlon e et Triathlon le spinning. .TOMAIA: TIGE: fabriquée unico pezzo d’une di seule microfibra pièce avec traforata
matériau per garantire en microfibre maggior perforéé traspirabilità pour garantir e favorire une meilleure la fuoriuscita venti-
belüfteter crofibra perforada. Bereich mit Corte maximaler de una pieza Atmungsaktivität con costuras und mínimas macht para da-
un sowie para Spinning. Indoor. OBERMATERIAL: CUBIERTA: Perforiertens Hecha de una Microfasermaterial,
sola pieza de mi-
dell’acqua. lation et l’évacuation SISTEMA DI de CHIUSURA: l’eau. con due velcri, per permettere mit garantizar auch den un ajuste Wasserabfluß cómodo möglich.VERSCHLUSS: y para mejorar el ajuste Doppelter del pie. Grandes
areas zur de schnellen traspiracion Einstellung con amplia auch ventilación während der y que Fahrt.FERSEN- facicita la
Klettverschluß
una SYSTEME regolazione DE FERMETURE: rapida e avec personalizzata deux velcros anche pour durante un ajustage la corsa. plus
TALLONE: rapide et personnalisé è estremamente surtout pratico pendant e veloce la course. da indossare, TALON: la grazie large KAPPE: evacuaciuon Dank der del Schlaufe agua y la leicht humedad. anzuziehen, SISTEMA zum DE schnellen CIERRE: con Einstieg dos
al bride tirante arrière posteriore permet un che chaussage ne facilita facile la calzata. et rapide. Speciale Le renfort sistema talon di beim cintas wechsel de velcro, auf que das permitir Rad. Die un überarbeitete ajuste rápido Form incluso der en Fersenkappe carrera.
contenimento apporte une plus e stabilizzazione grande stabilité, del et tallone. une meilleur Il cupolino tenue è antiscalzante
réduisant e antitendinite. les risques SOTTOPIEDE de tendinite. INTERNO: SEMELLE Ha INTERNE:grâce uno speciale dise-
à sa SOHLE: sero que die facilita anatomische su colocación. Form, Diseño der wechelbaren especial del Innensohle, talón que führt pro-
du pied gibt TALÓN: besten zapatilla Halt und muy schützt facil y rápida gegen de Sehnenentzündungen.INNEN-
calzar gracias al bucle tragno
structure anatomico anatomique, che stimola cette attivamente semelle stimule il piede l’activité del ciclista du pied ad pour ogni zur porciona aktiven una Unterstützung gran estabilidad, des Fußes evita und que dadurch el pie se zu mueva einer besseren y reduce
pedalata, une meilleure migliorandone préstation athlétique. le prestazioni En matériau atletiche. antibactérien E’ anallergico et e sportlichen el riesgo de Performance. tendinitis. PLANTILLA: Anallergisch, extraíble, antibakteriell anatómica, und microperforiert
micro-perforada zur optimalen para Fußbelüftung.
permitir la circulación del aire.
forrada y
antibatterico hypoallergénique, e grazie elle ad est una amovible serie di et microperforée forature assicura pour permettre
une ventilazione meilleure ventilation del piede. Il à fussbett l’intérieur è inoltre de la chaussure.
un’ottima
estraibile.
3617-004
SPEEDPLAY CARBON
G.KONA
WHITE
41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47
EPS CARBON
SPEEDPLAY
SOLE
3615-004
CARBON
G.KONA
WHITE
3616-004
G.KONA
WHITE
39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
WEIGHT FULL
CARBON SOLE
37
38 39 40 41 41 ½ 42 42 ½ 43
43 ½ 44 44 ½ 45 45 ½ 46 47 48
EPS LIGHT
EVOLUTION
SOLE
Road collection
34 35
3816-004
38 39 40 41 42 43 44 45
46 47 48
AIR
VENTILATION
SYSTEM
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
G.KONA
MTB WHITE
MTB
2DENSITY
SOLE

RIDE WITH US!
STEPHANE TEMPIER
MARCO AURELIO FONTANA
Mtb collection
36 37
CHIARA TEOCCHI

MICHELIN ® SOLES DESIGN
MASSIVE HEEL TRE-
AD FOR
DURABILITY
SIDE SCULPTURE
FOR SUPPORT
AND TRACTION
AGRESSIVE SCULPTURE
AND TOE AREA
FOR TRACTION AND
PROTECTION
Mtb collection
Gaerne technology combined with the know-how of Michelin’s designers and technicians, gave birth to the new EPS Light Weight Carbon Fiber Mtb sole, offering
the right mix of performance, durability, strength and lightweight.Its structure is made up of carbon to provide excellent stiffness and power in pedaling.
Michelin rubber tread combines a compound designed to balance performance and abrasion resistance – also in extreme conditions – with a design profile
which allows for excellent hold and traction. The large distance between the treads allows better self-cleaning and instant mud shedding. For the riders who
need even more grip, two holes in the toe cup allow the fixing of screw-on and interchangeable cleats, available in different colours. Tested by the best bikers,
this sole represents the pinnacle in terms of technology, innovation and functional quality.
38 39
GAERNE EPS LIGHT WEIGHT CARBON FIBER MTB SOLE
GAERNE EPS LIGHT WEIGHT CARBON FIBER MTB SOLE
La Gaerne tecnologia ,la technologie, Gaerne, unita combinée al know avec how dei le designer savoir-faire e tecnici des concepteurs di Michelin, ha et
dato des techniciens origine alla de nuova chez suola MICHELIN,a da Mtb EPS donné Light naissance Weight Carbon à la nouvelle Fiber, in semelle
offrire Mtb EPS il giusto light weight mix di performance, carbon fiber ,capable durabilità, d’offrir supporto le mélange e leggerezza. juste de la
grado
di
La performance, struttura è de realizzata la durabilité, in carbonio de la force per un’ottima et du poids-léger. rigidità e Sa potenza structure della est
pedalata; composée il de battistrada carbone pour gommato fournir Michelin la rigidité abbina excellente ad un et compound la puissance pensato
pédalage per conciliare . Le semelle prestazione en caoutchouc e resistenza Michelin all’abrasione, combine anche un composé in condizioni conçu
du
estreme, pour équilibrer un design la performance dei tasselli che et la consente résistance di ottenere à l’;abrasion una ,meme presa e dans una trazione
conditions ottimali, extrêmes l’ampia ,avec distanza un profil tra dessine un tassello qui tient l’altro compte è funzionale de la tenue a de una
des
maggiorautopulizia excellente sur la pedale e allo et de scaricamento la traction. istantaneo L’espace entre del les fango. crampons Per i rider permet più
aggressivi, une meilleure due evacuation alloggiamenti de la nella boue punta, instantanément predisposti per Pour l’inserimento les coureurs dei les
tacchetti, plus forts nous avvitabili pouvons e sostituibili arranger in deux diversi trous colori. dans Testata la partie dai avant migliori des orteils bikers
rappresenta pour fixer la vis il massimo sur des taquets in termini interchangeables, di tecnologia, innovazione disponibles dans e qualità des couleurs
différentes. Cette semelle a été teste par les meilleurs cyclistes exigeant
funzionale.
performances,comfort et résistance.
La Gaerne-Technologie tecnología Gaerne, kombiniert junto al “know mit dem how” “Know-how” de los diseñadores von Michelins y técnicos Designern de
Michelin, und Technikern, ha dado hat lugar uns zur a la Entwicklung nueva suela der para neuen MTB EPS-Light Weight-Carbon
Fiber, MTB Sohle capaz geführt, de ofrecer die in la der mezcla Lage perfecta ist, die richtige entre rendimiento, Mischung aus durabilidad, Leistung,
soporte Haltbarkeit, y ligereza. Kraftübertragung La estructura und está Leichtigkeit hecha en zu carbono bieten. Ihre para Struktur garantizar besteht rigidez
aus Carbon, y potencia um hervorragende pedaleo; la zona Steifigkeit de la und pisada Kraft de aufs la suela Pedal de zu goma bringen. Mi-
Michelins combina Gummi-Laufflächen un componente ermöglichen pensado para eine conciliar Verbindung, mayor aus rendimiento Leistung undy
resistencia Abriebfestigkeit a la abrasión, - auch unter también extremen en situaciones Bedingungen. extremas, Das Stollen-Profil, con un diseño steht de
tacos für hervorragende que permite Halt obtener und Traktion. un agarre Der y una große tracción Abstand optima; zwischen la amplia den Profil-
distancia
segmenten entre ermöglicht un taco y otro eine es noch muy bessere util para Selbstreinigung. la autolimpieza. Für Para ambitionierte
los bikers o
usuarios Fahrer ist más es möglich agresivos, in tiene der Zehenschale dos alojamientos auswechselbare en la parte Schraubstollen delantera para zu la
inserción befestigen, de die los in tacos verschiedenen que se pueden Farben enroscar erhältlich y sostituir sind. Von con den otros besten de distintos
getestet, colores. repräsentiert Esta suela, diese probada Sohle por die varios neueste bikers, Spitzentechnologie, representa máximo mit Inno-
en
Bikern
términos vation und de funktionaler tecnología, Qualität. innovación y calidad funcional.

MTB SOLES
GAERNE EPS CARBON POWER MTB SOLE
GAERNE MTB CARBON SOLE TECHNOLOGY
GAERNE MTB 3DENSITY SOLE
Mtb collection
Gaerne technology combined with the know-how of Michelin’s designers
and technicians, gave birth to the new EPS Carbon Power Mtb sole, able
to offer optimal power transmission in the pedaling process, and sufficient
flexibility when walking. Its structure is made up of nylon reinforced with
carbon fiber. Michelin rubber tread combines a compound designed to balance
performance and abrasion resistance – also in extreme conditions –
with a design profile which allows for excellent hold and traction. The large
distance between the treads allows better self-cleaning and instant mud
shedding. For the riders who need even more grip, two holes in the toe cup
allow the fixing of screw-on and interchangeable cleats.
Tested on the feet of the sport’s best professional athletes, this Gaerne sole
represents the highest achievement in terms of technology, innovation, and
function. Composed of Carbon the sole offers stiffness and lightweight with
a tread that is highly resistant to abrasion and wear. The profile allows optimal
hold and traction and instant mud shedding. Two threaded holes to
fix removable front studs improve traction on variable and muddy terrain.
Testé Testata par ai les piedi meilleurs dei migliori athlètes atleti professionnels, professionisti, cette questa semelle suola GAERNE Gaerne rappresenta
le il plus massimo haut niveau in termini technologique di tecnologia, et d’innovation. innovazione Cette e qualità semelle funzionale. en fibre
représente
de Composta carbone in assure Carbonio légèreté offre et rigidità rigidité. e Elle leggerezza, garantit il le battistrada transfert de è la ad puissance alta resistenza
pédalage. all’abrasione Les profils e all’usura. sont très Il profilo résistants consente à l’abrasion di ottenere et una à l’usure. presa Ils ed per-
una
de
mettent trazione une ottimali traction su ogni optimal tipo di dans terreno des e conditions lo scaricamento boueuses. istantaneo A l’avant del fango. de la
semelle, Due alloggiamenti les deux crampons nella punta amovibles predisposti améliorent per l’inserimento la traction dei sur tacchetti les terrains avvitabili
consentono boueux. di migliorare la presa sui terreni sterrati e fangosi.
extrèmement
Probado Diese Sohle en von los pies Gaerne de los wurde mejores von den ciclistas besten profesionales, Radprofis getestet esta suela und präsentiert
die ultimative el logro Verbindung más alto en aus términos Technologie, de tecnología, Innovation innovación und Funktionalität. y rendi-
Gaerne
representa
miento. Die Komposition Compuesta aus de Carbono garantiert la suela absolute ofrece tatal Leichtigkeit rigidez und y ligereza, Steifigkeit. con
unos Das Profil tacos der Sohle goma mit altamente hoher Abriebsfestigkeit, resistente a la abrasion wurde entwickelt, y al desgaste. um dem El dibujo Athleten
la suela auf jedem permite Terrain un agarre eine optimale óptimo y Griffigkeit maxima tracción und Traktion en todo zu tipo bieten, de sowie terre-
de
no eine incluso schnelle con Selbstreinigung mucho barro. Dos zu gewährleisten. tacos frontales Zwei extraíbles Aufnahmen mejoran für la Schraubstollen
cuestas bieten y en zudem terreno die fangoso. Möglichkeit bei besonders widrigen und schlammigen
tracción
Bodenverhältnissen, die Traktion zu verbessern.
NAILS - INSTRUCTIONS
In order to improve the performance of the footwear in extreme conditions,
such as snow, mud and rocky terrain it is recommended to apply the nails/
studs to the MTB sole. For the application please remove the two screws on
the front of the sole and replace with the two nails/studs and tighten.
Direct from the Research and Development Team at Gaerne comes the
“MTB 3DENSITY SOLE”. A sole designed specifically for Mountain Bike use.
The structure of the sole combines both nylon and fiberglass materials, making
it durable, lightweight and thin. The tread has been designed to ensure
maximum grip/stability and has an excellent resistance to varying types of
terrain. Studs on both the side and the heel of the shoe have been made
from THSR-ICEGRIP, a material that helps provide greater grip and abrasion
resistance in dry, wet and icy soil conditions. Two removable front studs give
this shoe improved traction in variable and muddy terrains. A rubber sleeve
has also been added for extra protection at the tip of the shoe.
Du Dal Centre Centro de Ricerca Recherche e Sviluppo et Développement Gaerne nasce “MTB Gaerne 3DENSITY est née SOLE” la semelle una suola “VTT
3DENSITY progettata SOLE” appositamente conçue spécialement per la MTB. La pour struttura le VTT. è realizzata La structure in nylon est faite e fibra de
nylon di vetro, fibre che la de rendono verre, ce resistente, qui la rend leggera résistante, e sottile. légère Il battistrada et fine. La è semelle disegnato est
conçue per garantire pour assurer il massimo une adhérence dell’aderenza, maximale, della stabilità une stabilité e un’ottima et une excellente resistenza
résistance su ogni tipo à di tous terreno. les types I tacchetti de terrain. nella Le zona moulage laterale de e la nel semelle tacco sur sono le in côté THSR et
sur – ICEGRIP, le talon materiale est fabriqué che en garantisce THSR - ICEGRIP, grip e resistenza matériel qui all’abrasione offre plus d’adhérence
nelle più differenti
de résistance condizioni à di l’abrasion terreno: dans asciutto, des bagnato, conditions ghiacciato. de sol différentes: Due alloggiamenti sec, humi-
et
de nella et punta, gelé. Deux predisposti crampons per avant l’inserimento amovibles dei tacchetti améliorent avvitabili la traction consentono sur terrain di
variable migliorare et la boueux. presa sui Sur terreni l’avant sterrati de la chaussure e fangosi. une Sulla partie punta en è caoutchouc stato aggiunto a été un
ajoutée puntalino pour in gomma une protection per garantire supplémentare. maggiore protezione.
Aus Desde der el Forschungs- Centro de und Investigación Entwicklungsabteilung y Desarrollo Gaerne von Gaerne nace kommt “MTB die 3DENSI- brandneue
TY SOLE” “MTB-3DENSITY-SOLE” una nueva suela diseñada speziell específicamente für Mountainbikeschuhe. para mountain Der bike. Aufbau La
aus estructura Nylon und está Fiberglass hecha de macht nylon y die fibra Sohle de leicht, vidrio, steiff, haciendola dünn und resistente, wiederstandsfähig.
y delgada. Das La Design suela der se ha Lauffläche diseñado gewährleistet para garantizar besten la máxima Grip und adherencia, excellente
ligera
Stabilität estabilidad in y jedem excelente Gelände. resistencia Die Spikeprofile a todo tipo an de der terrenos. Seite und Los tacos der Ferse en el sind costado
y en asu el talón “THSR-ICEGRIP” son de -- ein ICEGRIP, Material material das mehr que proporciona Grip und Abriebfesti-
un mayor
gemacht
gkeit agarre bei y resistencia allen Bodenverhältnissen a la abrasión en verspricht. diferentes Zwei condiciones herausnehmbare de suelo: Spikes seco,
steigern húmedo die y helado. Traktion Los in schlammigem dos tacos frontales Gelände. extraíbles An der Spitze mejoran ist zusätzlich la tracción eine en
Gummimanschette terrenos blandos y embarrados. für zusätzlichen En Schutz. la punta se le añadió una funda de goma
para mayor protección.
La Gaerne tecnologia ,la technologie, Gaerne, unita combinée al know avec how dei le designer savoir-faire e tecnici des concepteurs di Michelin, ha et
dato des techniciens origine alla de nuova chez suola MICHELIN,a da Mtb donné EPS Carbon naissance Power, à la in nouvelle grado di semelle offrire
un’ottima Mtb EPS carbon trasmissione Power di ,capable potenza d’offrir in fase le di mélange pedalata juste e la de giusta la performance flessibilità
per de pédalage camminare. et de La struttura la souplesse è realizzata pour marcher in nylon Sa rinforzata structure est con composée fibre di car-
de
40 GAERNE MTB 2DENSITY SOLE
“MTB 2DENSITY SOLE”. A sole new designed sole designed specifically specifically for Mountain for Mountain Bike use. Bike 41
bonio, nylon renforce il battistrada de carbone gommato .Le Michelin semelle en abbina caoutchouc ad un compound Michelin combine pensato un per
conciliare composé conçu prestazione pour équilibrer e resistenza la performance all’abrasione, et anche la résistance in condizioni à l’abrasion estreme,
,meme un design dans des dei conditions tasselli che extrêmes consente ,avec di ottenere un profil una dessine presa qui e tient una trazione compte
ottimali, de la tenue l’ampia excellente distanza sur la tra pedale un assello et de e la l’altro traction. è funzionale L’espace a entre una les maggior crampons
permet e allo une scaricamento meilleure evacuation istantaneo de del la boue fango. instantanément Per i rider più aggressi-
Pour les
autopulizia
vi, coureurs due alloggiamenti les plus forts nella nous pouvons punta, predisposti arranger deux per l’inserimento trous dans la dei partie tacchetti, avant
avvitabili des orteils e pour sostituibili. fixer la vis sur des taquets interchangeables.
Gaerne-Technologie La tecnología Gaerne, kombiniert junto al “know mit dem how” “Know-how” de los diseñadores von Michelins y técnicos Designern de
und Michelin, Technikern, ha dado hat lugar uns zur a la Entwicklung nueva suela der para neuen MTB EPS-Carbon CarbonPower, MTB capaz Sohle
de geführt, ofrecer die una in excelente der Lage ist, transmisión die richtige de Mischung potencia aus durante Kraftübertragung el pedaleo aufs y la
Pedal justa flexibilidad und eine ausreichende para caminar. Flexibilität La estructura beim Gehen está hecha ermöglicht. en nylon con fibras
Ihre de carbono; Struktur besteht la zona aus de la Nylon pisada verstärkt de la suela mit Carbonfasern. de goma Michelins combina Gummi-Laufflächen
un componente ermöglichen pensado para eine conciliar Verbindung, mayor aus rendimiento Leistung y und resistencia Abriebfestigkeit
abrasión, - auch también unter extremen en situaciones Bedingungen. extremas, Das con Stollen-Profil, un diseño de steht tacos für que hervor-
per-
a la
ragende mite obtener Halt und agarre Traktion. y una Der tracción große Abstand optima; zwischen la amplia den distancia Profilsegmenten entre un
ermöglicht taco y otro eine es muy noch util bessere para la Selbstreinigung. autolimpieza. Para Für ambitionierte los bikers o usuarios Fahrer ist más es
möglich agresivos, in der tiene Zehenschale dos alojamientos auswechselbar en la parte Schraubstollen delantera para zu befestigen, la inserción die de in
verschiedenen los tacos que se Farben pueden erhältlich enroscar sind. y sostituir.
Direct from the Research and Development Team at Gaerne comes the
The use. structure The structure of the of sole the combines sole combines both both nylon nylon and fiberglass and fiberglass materials, materials, ma-
making it durable, it durable, lightweight lightweight and thin. and The thin. tread The has tread been has designed been designed to ensure to
maximum ensure maximum grip/stability grip/stability and has and has excellent an excellent resistance resistance to varying to varying types
of types terrain. of terrain. Two removable Two removable front front studs studs give give this this shoe shoe improved traction in
variable in and and muddy muddy terrains.
Dal Du Centre Centro de Ricerca Recherche e Sviluppo et Développement Gaerne nasce “MTB Gaerne 2DENSITY est née SOLE” la semelle una suola “MTB
progettata 2DENSITY appositamente SOLE” conçue spécialement per la MTB. La pour struttura le VTT. è realizzata La structure in nylon est faite e fibra de
di nylon vetro, che fibre la de rendono verre, ce resistente, qui la rend leggera résistante, e sottile. légère Il battistrada et fine. La è semelle disegnato est
per conçue garantire pour assurer il massimo une adhérence dell’aderenza, maximale, della stabilità une stabilité e un’ottima et une resistenza excellente
su résistance ogni tipo à tous di terreno. les types Due de alloggiamenti terrain. Deux crampons nella punta, avant predisposti amovibles per amélior-
l’inserimento
la traction dei tacchetti sur terrain avvitabili variable consentono et boueuxi. di migliorare la presa sui terreni
sterrati e fangosi.
Aus Desde der el Forschungs- Centro de Investigación und Entwicklungsabteilung y Desarrollo Gaerne von Gaerne nace kommt “MTB 2DENSITY die brandneue
SOLE” una “MTB suela 2DENSITY diseñada SOLE” específicamente speziell für Mountainbikeschuhe. para mountain bike. La Der estructura Aufbau
aus está Nylon hecha und de Fiberglass nylon y fibra macht de vidrio, die Sohle haciendola leicht, steiff, resistente, dünn und ligera wiederstandsfähig.
La suela Das se ha Design diseñado der Lauffläche para garantizar gewährleistet la máxima besten adherencia, Grip und estabilidad excellente y
y delgada.
Stabilität excelente in resistencia jedem Gelände. a todo tipo Zwei de herausnehmbare terrenos. Los dos Spikes tacos steigern frontales die extraíbles Traktion
in mejoran schlammigem tracción Gelände. en terrenos blandos y embarrados.

Mtb collection
G.SINCRO+ TAKING YOUR ADRENALINE HIGHER
42 43

G_SINCRO+
MADE IN ITALY
3801-001
CARBON
G.SINCRO +
BLACK
39 40 41 42 43 44
45 46 47
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
3801-009
CARBON
G.SINCRO +
YELLOW
45 46
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
41 42 43 44
3802-001
G.SINCRO+
BLACK
39 40 41 42 43 44
45 46 47
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE
3802-009
G.SINCRO+
YELLOW
45 46
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE
41 42 43 44
Mtb collection
44 45
3801-005
CARBON
G.SINCRO +
RED
45 46
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
41 42 43 44
3801-007
CARBON
G.SINCRO +
ANTHRACITE
45 46 47
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
40 41 42 43 44
3801-014
CARBON
G.SINCRO +
WHITE BLACK
39 40 41 42 43 44
45 46 47
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
3802-005
G.SINCRO+
RED
45 46
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE
41 42 43 44
DUAL FITTING
CLOSURE
SYSTEM
TARSAL
SUPPORT
SYSTEM
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
EPS
COMFORT
INSOLE
HEEL CUP
3802-007
G.SINCRO+
ANTHRACITE
45 46 47
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE
40 41 42 43 44
3802-014
G.SINCRO+
WHITE BLACK
39 40 41 42 43 44
45 46 47
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE

G_SINCRO+ SUMMER
MADE IN ITALY
Mtb collection
46 47
3813-002
CARBON
G.SINCRO +
SUMMER SILVER
45 46
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
41 42 43 44
3814-002
G.SINCRO +
SUMMER SILVER
45 46
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE
41 42 43 44
DUAL FITTING
CLOSURE
SYSTEM
TARSAL
SUPPORT
SYSTEM
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
EPS
COMFORT
INSOLE
HEEL CUP

G_KOBRA+
MADE IN ITALY
3803-004
CARBON
G.KOBRA+
WHITE
3804-004
G.KOBRA+
WHITE
39 40 41 42 43 44
45 46 47
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
39 40 41 42 43 44
45 46 47
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE
Mtb collection
48 49
3803-002
CARBON
G.KOBRA+
SILVER
45 46
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
41 42 43 44
3803-009
CARBON
G.KOBRA+
YELLOW
45 46
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
41 42 43 44
3803-001
CARBON
G.KOBRA+
BLACK
39 40 41 42 43 44
45 46 47
EPS LIGHT
WEIGHT
CARBON FIBER
MTB SOLE
3804-002
G.KOBRA+
SILVER
45 46
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE
41 42 43 44
TARSAL
SUPPORT
SYSTEM
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
EPS
COMFORT
INSOLE
HEEL CUP
3804-009
G.KOBRA+
YELLOW
45 46
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE
39 40 41 42 43 44
3804-001
G.KOBRA+
BLACK
39 40 41 42 43 44
45 46 47
EPS CARBON
POWER
MTB SOLE

Mtb collection
G_KOBRA + POWER AT YOUR FEET
50 51

G_HURRICANE
MADE IN ITALY
3809-005
CARBON
G.HURRICANE
RED
45 46
MTB
CARBON SOLE
TECHNOLOGY
41 42 43 44
3809-009
CARBON
G.HURRICANE
YELLOW
45 46
MTB
CARBON SOLE
TECHNOLOGY
41 42 43 44
3810-005
G.HURRICANE
RED
45 46
MTB
2DENSITY
SOLE
41 42 43 44
3810-009
G.HURRICANE
YELLOW
45 46
MTB
2DENSITY
SOLE
41 42 43 44
Mtb collection
52 53
3809-002
CARBON
G.HURRICANE
SILVER
45 46 47
MTB
CARBON SOLE
TECHNOLOGY
40 41 42 43 44
3809-004
CARBON
G.HURRICANE
WHITE
39 40 41 42 43 44
45 46 47
MTB
CARBON SOLE
TECHNOLOGY
3809-001
CARBON
G.HURRICANE
BLACK
39 40 41 42 43 44
45 46 47
MTB
CARBON SOLE
TECHNOLOGY
3810-002
G.HURRICANE
SILVER
45 46 47
MTB
2DENSITY
SOLE
40 41 42 43 44
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
3810-004
G.HURRICANE
WHITE
38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
2DENSITY
SOLE
3810-001
G.HURRICANE
BLACK
38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
2DENSITY
SOLE

G_RAPPA
MADE IN ITALY
3479-004
G.RAPPA
WHITE
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
2DENSITY
SOLE
Mtb collection
RELEASE LEVER
54 55
TENSION LEVER
3479-014
G.RAPPA
ANTHRACITE
40 41 42 43 44
45 46 47 3479-001
MTB
2DENSITY
SOLE
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
2D MICRO
ADJUSTABLE
(AL) BUCKLE
G.RAPPA
BLACK
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
2DENSITY
SOLE

G_LASER
MADE IN ITALY
3488-011
G.LASER
BLACK
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48 3488-002
MTB
2DENSITY
SOLE
G.LASER
SILVER
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
2DENSITY
SOLE
WIDE FIT
Mtb collection
COOL AIR
HOT AIR
56 57
WIDE FIT
3488-009
G.LASER
YELLOW
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
2DENSITY
SOLE
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
3488-004
G.LASER
WHITE
35 36
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
2DENSITY
SOLE
3490-001
G.LASER
WIDE BLACK
40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
2DENSITY
SOLE

G_KOBRA+LADY
MADE IN ITALY
Mtb collection
WOMAN FITTING
NARROWER
HEEL
MORE
ACCENTUATED
INSTEP
SLIMMER
TIP
58 59
3811-004
36 37 38 39 40 41 42
3811-001
36 37 38 39 40 41 42
G.KOBRA+
LADY
WHITE
MTB
3DENSITY
SOLE
TARSAL
SUPPORT
SYSTEM
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
EPS
COMFORT
INSOLE
HEEL CUP
G.KOBRA+
LADY
BLACK
MTB
3DENSITY
SOLE

G_HURRICANE LADY
MADE IN ITALY
G_LASER LADY
MADE IN ITALY
Mtb collection
WOMAN FITTING
NARROWER
HEEL
MORE
ACCENTUATED
INSTEP
WOMAN FITTING
SLIMMER
TIP
HEEL
ACCENTUATED
60 INSTEP
61
NARROWER
MORE
SLIMMER
TIP
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
3819-001
G.HURRICANE
LADY BLACK
MTB
2DENSITY
SOLE
37 38 39 40 41 42
AIR
VENTILATION
SYSTEM
COMFORT
FIT
TONGUE
TRANSPIRANT
INSOLE
HEEL CUP
3492-001
G.LASER
LADY BLACK
36 37 38 39 40 41 42
43 3492-004
MTB
2DENSITY
SOLE
G.LASER
LADY WHITE
43
MTB
2DENSITY
SOLE
36 37 38 39 40 41 42

G_WINTER MTB GORE TEX ®
MADE IN ITALY
G_ARTIX MTB BLACK
MADE IN ITALY
CLOSURE SYSTEM
3474-001
G.WINTER MTB
GORE TEX ®
41 42 43 44
45 46 47 48 3422-001
MTB
3DENSITY
SOLE
G.ARTIX
MTB BLACK
39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
MTB
3DENSITY
SOLE
Mtb collection
FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. These shoes combine quality with a comfortable fit and thermal protection
FIT: Designed for riding in extreme cold and wet weather conditions. UPPER: Completely waterproof thanks to a water repellent outer covering
to the ankle. UPPER: Microfiber with reflective inserts, to ensure greater safety in the event of fog or low visibility. Inside the Gore-Tex ® membra-
using neoprene material. Reflex safety graphic is included. The feet are wrapped in a double soft inner liner of THINSULATE and PILE a very
ne makes the shoe waterproof and breathable, offering excellent climate comfort in cold weather. CLOSURE SYSTEM: Laces with internal cable
light-weight thermal insulation for maximum comfort, keeping feet warm. CLOSURE SYSTEM: Combines both laces and triple Velcro closure.
locking feature and external triple velcro straps providing a rapid and functional closure. HEEL CUP: Special heel cup that provides greater
HEEL-CUP: Special heel cup that provides more stability, and avoids any deformity by extreme performance or prolungated pressure. INSOLE:
stability and avoids any deformity by extreme performance or prolonged pressure. INNER SOLE: Removable, anatomic and lined. The Inner
Removable, anatomic and lined, perforated to allow air circulation.
sole is coupled with aluminum in order to protect from cold and damp climates.
62 63
CHAUSSANT: idéal pour les climats froids ou humides. Cette chaussure
allie qualité thermique ,confort et protection jusqu’au dessus de la las calidades térmicas un ajuste cómodo y una protección hasta el
FIT: ideales con climas extremos o con la lluvia, estos zapatos unen a
CALZATA: ideali con climi rigidi o con la pioggia, queste scarpe uniscono
alle qualità termiche una calzata comoda e una protezione fino terbedingungen. Diese Schuhe kombinieren italienische Qualität mit
DESIGN: Hergestellt für Radtouren in extreme kalten und nassen Wet-
cheville.
tobillo.
alla caviglia.
einem perfekten Sitz und extra hohem Schutz gegen Kälte.
EMPEIGNE: en microfibre avec inserts réfléchissantes, pour garantir CUBIERTA: en microfibra con inserciones en réflex para garantizar
TOMAIA: in microfibra con inserti reflex, per garantire maggior sicurezza
anche in caso di nebbia o poca visibilità. All’interno la membrana winterlichen Bedingungen mehr Sicherheit zu haben. Die Gore-Tex ®
OBERMATERIAL: Microfiber mit reflektierenden Einsätzen, um in der
visibilité et sécurité. A l’intérieure La membrane GORE-TEX étanche et mayor seguridad también en caso de niebla o poca visibilidad. En el
respirant offrira un grand confort dans toutes les conditions climatiques
les plus extrêmes.
y transpirable a la vez, ofreciendo un optimo confort en condiciones
interior la membrana Gore -Tex hace que el zapato sea impermeable
Gore-Tex® rende la scarpa impermeabile e traspirante, offrendo un Ausrüstung macht den Schuh wasserdicht, atmungsaktiv und gewährleistet
ein excellentes Fußklima.
ottimo comfort climatico in condizioni climatiche rigide.
SYSTEME DE FERMETURE: cette chaussure emplie un double système climáticas extremas.
SISTEMA DI CHIUSURA: questa calzatura si avvale di un doppio sistema
di chiusura, rapido e funzionale, lacci interni con cavetto di bloc-
Klettverschlüsse garantieren ein schnelles und sicheres an- und aus-
VERSCHLUSS: inneres Schnürsystem mit Stoppsystem und auβen drei
de serrage rapide et fonctionnel, lacets internes avec petit câble de SISTEMA DE CIERRE: este zapato lleva un doble sistema de cierre,
blocage et pattes velcro externes qui enroulent parfaitement le pied rápido y funcional, lazos internos con cable de blocage y correas de
caggio e fasce di velcro esterne che avvolgono perfettamente il piede ziehen des Schuhes.
en la part antérieure.
velcro externas que envuelven perfectamente el pié en la parte anterior.
TALONERA: especial sistema de contención y estabilización del
nella parte anteriore.
FERSEN system: Die spezielle Fersenkappe gibt größere Stäbilität und
TALON: la forme spéciale du talon apporte stabilité latéral, antidérapante
et diminue les risques de tendinite.
talón, anti-deslizante y anti-tendón.
TALLONE: speciale sistema di contenimento e stabilizzazione del tallone,
anti scalzante e antitendinite.
INNENSOHLE: Austauschbare, anatomisch geformte, perforierte und
vermeidet Verletzungen bei extremen Belastungen.
SEMELLE INTERNE: amovible, thermoformé et anatomique est accouplé
avec aluminium pour protéger du froid et de l’humidité.
da con aluminio para proteger del frío y de la humedad.
SUELA INTERNA: extraíble, termoformada y anatómica esta acopla-
INNER SOLE: estraibile, termoformato e anatomico è accoppiato con mit Aluminium ausgerüste Innensohle garantiert zusätzlich den Schutz
alluminio per proteggere dal freddo e dall’umidità.
vor Kälte und fördert das Fußklima.
CALZATA: Ideali con climi rigidi o con la pioggia, queste scarpe uniscono
alle qualità termiche una calzata comoda e una protezione
FIT: Conçu pour rouler dans des conditions extrêmes de froid et de
pluie.
fino alla caviglia. TOMAIA: È completamente impermeabile grazie
UPPER: Complètement imperméable à l’eau grace à un matériau
all’utilizzo della microfibra all’esterno, la parte esterna è inoltre
en néoprène. Une membrane en Thinsulate associé à un film
arricchita da una grafica Reflex, per garantire maggior sicurezza
réfléchissant sont les garanties de garder les pieds au chaud. Un
anche in caso di nebbia o poca visibilita. Il segreto di questa calzatura
è all’interno, dove una doppia membrana in Thinsulate e Pile
graphique réfléchissant pour améliorer la sécurité des cyclistes
dans les conditions de faible luminosité.
fodera completamente la scarpa, assicura la protezione dal freddo
SYSTEME DE FERMETURE: Combine un double laçage et une triple
e dalla pioggia ed inoltre è traspirante e confortevole.
fermeture Velcro.
SISTEMA DI CHIUSURA: Questa calzatura si avvale di un doppio sistema
di chiusura, lacci interni e tre fasce di velcro.
TALON: Le renfort talon apporte une plus grande stabilité, et une
meilleur tenue du pied pour une plus grande efficacité de pédalage.
TALLONE: Speciale sistema di contenimento e stabilizzazione del
tallone, anti scalzante e antitendinite.
SEMELLE DE PROPRETÉ: Amovible, anatomique et perforée pour
PLANTARE: Estraibile, termoformato anatomico e foderato.
permettre la circulation de l’air.
PASSFORM: Gemacht für kalte und nasse Wetterbedingungen.
FIT: Diseñado para rodar en condiciones extremas de clima frío y
OBERMATERIAL: Komplett wasserdicht. Thinsulate
húmedo.
Innenschuh für hervorragendes Wärmeverhalten. Reflexsteifen zur
CUBIERTA: Impermeable con tratamiento de neopreno. Dibujo
Sicherheit.
reflectante de seguridad. Suave forro polar interior con relleno termico
de Thinsulate para mantener los pies calientes.
VERSCHLUSS: Schnürsystem und außen drei Klettverschlüsse. FER-
SENKAPPE: Spezielle Fersenkappe für viel Stabilität.
SISTEMA DE CIERRE: Combina cordones y triple cierre de velcro.
INNENSOHLE: Anatomisch geformt, perforiert,
TALÓN: Talonera especial que proporciona una mayor estabilidad,
atmungsaktiv, austauschbar.
resistente a cualquier deformación por el uso extremo y prolongado.
PLANTILLA: Extraíble, anatómica y forrados, con micro perforaciones
para permitir la circulación del aire.

ALL TERRAIN
1_ REMOVABLE UPPER PAD TO FREE IN-SET
BINDING SYSTEM
2_ SELF CLEANING OPEN DESIGN FOR
TRACTION AND SAFETY
3_ EVA MIDSOLE LITENESS AND SHOCK
ABSORBING
4884-001
G.NEMY
GORE TEX ®
BLACK
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47
All Terrain collection
64
65
4885-001
G.MID
GORE TEX ®
BLACK
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47
4882-001
G.NEMY
BLACK
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47
4882-010
G.NEMY
GREEN
37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47

4905-014
G.VOLT
ANTHRACITE
VIBRAM ® SOLE
38 39 40 41 42 43 44
45 46 47
66
67
4904-013
G.VOLT
SUMMER
GREY
38 39 40 41 42 43 44
45 46 47
4904-014
G.VOLT
ANTHRACITE
38 39 40 41 42 43 44
45 46 47

4333-004
CRONO PRO SHOE COVER WHITE
SIZE: ONE SIZE
4345-002
TOE COVER BLACK
SIZE: ONE SIZE
4343-004
SPRING SHOE COVER WHITE
SIZE: S-M / L-XL / XXL
4336-001
STORM SHOE COVER BLACK
SIZE: M – L – XL –XXL
4346-001
NEOPRENE SHOE COVER BLACK
SIZE: M / L / XL / XL
4353-004
G.AERODYNAMIC SHOE COVER
WHITE SIZE: ONE SIZE
4357-004
G.STILO SHOE COVER WHITE
S/M - L/XL
4357-005
G.STILO SHOE COVER RED
S/M - L/XL
4195-014
G-PROFESSIONAL LONG SOCKS
WHITE BLACK
S-M / L-XL / XXL
4195-015
G-PROFESSIONAL LONG SOCKS
BLACK RED
S-M / L-XL / XXL
4195-019
G-PROFESSIONAL LONG SOCKS
BLACK YELLOW
S-M / L-XL / XXL
4195-011
G-PROFESSIONAL
LONG SOCKS BLACK FUXIA
S-M / L-XL
7015-001
G.LOGO JERSEY BLACK LIME
S-M-L-XL-XXL
7016-001
G.LOGO SHORTS BLACK LIME
S-M-L-XL-XXL
7015-005
LOGO JERSEY BLACK RED WHITE
S-M-L-XL-XXL
7016-005
G.LOGO SHORTS BLACK RED WHITE
S-M-L-XL-XXL
4208-001
G.HOODIE 1962 GREY YELLOW
XS-S-M-L-XL-XXL
4350-001
G-HAT BLACK
4361-003
G. RENOWNED HAT
4362-007
G. FAMOUS HAT
4743-003
EPS COMFORT INSOLE
SIZE: 37 / 48
4711-001
TRASPIRANT INSOLE
SIZE: 34 / 48
ACCESSORIES
4705-001
NAILS
4739-001
KIT BOA IP1 BLACK
4739-004
KIT BOA IP1 WHITE
4731-001
KIT BOA L5 BLACK
4731-004
KIT BOA L5 WHITE
4209-007
G.POLO 1962 MEN GREY YELLOW
S-M-L-XL-XXL
4205-001
G-COLOR T-SHIRT BLACK
SIZE: S / M / L / XL / XXL
4213-007
T-SHIRT 1962 GREY
XS-S-M-L-XL-XXL
4204-001
G-MOVIE T-SHIRT BLACK
SIZE: S / M / L / XL / XXL
68
4733-001
LIGHT RUBBER HEEL PAD
EPS LIGHT WEIGHT
FULL CARBON SOLE
4715-001
RUBBER HEEL PAD
EPS CARBON SPEEDPLAY SOLE
4712-001
2D MICRO ADJUSTABLE
ALLUMINUM
BUCKLE BLACK
4712-004
2D MICRO ADJUSTABLE
ALLUMINUM BUCKLE WHITE
4738-001
G.MOTION/G.RAPPA REPLACEMETS
STRAPS BLACK
4738-004
G.MOTION/G.RAPPA REPLACEMETS
STRAPS WHITE
69
4200-001
G.BAG BLACK
4200-003
G.BAG BLUE
4190-001
G.PASS HOLDER
4189-001
G.KEY HOLDER
4347-001
SHOES BAG
7013-001
G.LOGO JERSEY BLACK PINK
XS-S-M-L-XL
7014-001
G.LOGO PANTS BLACK PINK
XS-S-M-L-XL
4210-007
G.POLO 1962 WOMAN GREY YELLOW
XS-S-M-L-XL
4202-004
G.ONE LOVE T-SHIRT WHITE
SIZE: S / M / L / XL / XXL
4203-001
G-COLOR T-SHIRT BLACK
SIZE: S / M / L / XL / XXL

6001-002
G.LOGO MEDIUM STICKER DIMENSION: 9,5 X 7,1 CM.
6001-001
G.LOGO BIG STICKER DIMENSION: 22 X 16,5 CM.
4818-001
SINGLE BANNER
4819-001
ROLL BANNER 30MT
4191-001
G.DEALER STICKER DIMENSION: 27,5 X 15,8 CM
P.O.P.
4348-009
G.SHOP BAG
4351-001
G.CYCLING SHELF (300x130x3)
MADE
WHAT’S THE MEANING OF: COSA SIGNIFICA PER NOI:
IN ITALY
70
71
4185-001
G.CHAIR
4186-001
G.CARPET
4354-001
G. WALL MOUNTED SHOWCASE
120 X 240 CM.
Ended to print on August 2017 / Finito di stampare in Agosto 2017 _ Products specification are subject to change without notice.

WWW.GAERNE.COM
+50
YEARS
OF
EXPERIENCE
AT
YOUR
FEET