Sony STR-DN840 - STR-DN840 Istruzioni per l'uso Francese

• Off : l’ampli-tuner n’émet pas les signaux
HDMI lorsqu’il est en mode veille.
Allumez l’ampli-tuner pour profiter de la
source de l’appareil raccordé sur le
téléviseur. Il permet une économie
d’énergie en mode veille par rapport au
réglage « On ».
* Pour les modèles australiens et mexicains
uniquement.
Remarque
Si « AUTO » est sélectionné, la transmission des
images et du son au téléviseur peut prendre un
peu plus de temps que lorsque le réglage « On »
est sélectionné.
x HDMI Audio Out
Permet de régler les signaux audio HDMI
émis par l’appareil de lecture raccordé à
l’ampli-tuner par le biais d’un
raccordement HDMI.
• AMP : Les signaux audio HDMI de
l’appareil de lecture sont uniquement
émis vers les enceintes raccordées à
l’ampli-tuner. Le son multicanal peut être
lu tel quel.
Remarque
Les signaux audio ne sont pas émis par
l’enceinte du téléviseur lorsque l’option « HDMI
Audio Out » est réglée sur « AMP ».
• TV+AMP : le son est diffusé par
l’enceinte du téléviseur et les enceintes
raccordées à l’ampli-tuner.
Remarques
• La qualité du son de l’appareil de lecture
dépend de celle du téléviseur, c’est-à-dire du
nombre de canaux, de la fréquence
d’échantillonnage, etc. Si le téléviseur est
équipé d’enceintes stéréo, le son émis par
l’ampli-tuner est également en stéréo comme
celui du téléviseur, même si vous lisez une
source multicanal.
• Lorsque vous raccordez l’ampli-tuner à un
appareil vidéo (projecteur, etc.), il est possible
que le son ne soit pas diffusé par l’amplituner.
Dans ce cas, sélectionnez « AMP ».
x Subwoofer Level
Permet de régler le niveau du caisson de
graves sur 0 dB ou + 10 dB lorsque les
signaux PCM sont transmis en entrée par le
biais d’une raccordement HDMI.
Vous pouvez régler le niveau de chaque
entrée à laquelle une prise d’entrée HDMI
est affectée individuellement.
• Auto : règle automatiquement le niveau
sur 0dB ou +10dB selon le flux audio.
•+10dB
•0dB
x Fast View
Vous permet de définir le fonctionnement
de Fast View.
Cette fonction de commutation rapide
HDMI prend en charge toutes les
entrées HDMI.
• Auto : vous pouvez sélectionner l’entrée
HDMI plus rapidement qu’avec la
sélection normale.
• Off : Fast View et l’aperçu des fonctions
HDMI ne sont pas disponibles.
Menu Input Settings
Vous pouvez définir les réglages pour les
raccordements entre l’ampli-tuner et
d’autres équipements.
x Input Mode
Permet de définir le mode d’entrée audio
lorsque vous raccordez des appareils aux
prises d’entrée audio numériques et
analogiques. Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section « Passage du son
analogique au son numérique et vice versa
(INPUT MODE) » (page 80).
92 FR