You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Denominazione Componenti<br />
Serie SS - Forma B3 - B3/B5<br />
Grandezza 355÷500<br />
Name of Components<br />
SS Series - Mounting B3 - B3/B5<br />
Frame 355÷500<br />
1a Scudo anteriore 1a Front shield<br />
1b Flangia B5 1b Front shield with fl ange B5<br />
2 Cuscinetto anteriore 2 Front bearing<br />
3 Albero con rotore 3 Shaft with rotor<br />
5 Cuscinetto posteriore 5 Rear bearing<br />
7 Scudo posteriore 7 Rear shield<br />
8 Ventola di raffreddamento 8 Cooling fan<br />
9 Copriventola 9 Fan cover<br />
10 Vite fi ssaggio copriventola 10 Fixing screw for fan cover<br />
11 Targa dati motore 11 Rating plate<br />
13 Morsettiera 13 Terminal board<br />
14 Vite fi ssaggio coperchio coprimorsettiera 14 Fixing screw for terminal box cover<br />
15 Coperchio coprimorsettiera 15 Terminal box cover<br />
16 Guarnizione coprimorsettiera 16 Gasket<br />
17 Vite fi ssaggio coprimorsettiera 17 Fixing screw for terminal box<br />
18 Coprimorsettiera 18 Terminal-box<br />
19 Carcassa con statore 19 Frame with stator package<br />
20 Avvolgimento 20 Winding<br />
21 Chiavetta lato accoppiamento 21 Coupling side key<br />
22 Vite fi ssaggio fl angia/scudo - carcassa 22 Fixing screw for shield/fl ange<br />
24 Vite fi ssaggio scudo - carcassa 24 Fixing screw for shield<br />
26 Coperchietto paragrasso anteriore esterno 26 Inner front side grease-guard cover<br />
27 Coperchietto paragrasso anteriore interno 27 Outer front side grease-guard cover<br />
28 Coperchietto paragrasso posteriore interno 28 Inner rear side grease-guard cover<br />
29 Coperchietto paragrasso posteriore esterno 29 Outer rear side grease-guard cover<br />
30 Ingrassatore "Tecalamit" 30 “Tecalamit” lubricator<br />
31 Valvola rotante anteriore 31 Front side grease slinger<br />
32 Valvola rotante posteriore 32 Rear side grease slinger<br />
33 Ghiera di bloccaggio 33 Ring nut<br />
34 Rosetta di sicurezza 34 Locking washers<br />
35 Coperchietto valvola a grasso 35 Grease slinger cover<br />
36 Ventola di raffreddamento interna 36 Inner cooling fan<br />
37 Coprimorsettiera ausiliari 37 Auxiliary terminal box<br />
112 Electro Adda S.p.A. CT - S - Rev. 3 <strong>09</strong>-<strong>2016</strong>-<strong>IE</strong>