KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 PT (853967501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 PT (853967501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 PT (853967501000) Istruzioni per l'Uso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6pt33082.fm Page 52 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
$17(6'(86$52)5,*25Ì),&2<br />
‡ 2DSDUHOKRTXHDGTXLULXGHVWLQDVHDSHQDVD<br />
XPXVRGRPpVWLFR<br />
3DUDREWHURVPHOKRUHVUHVXOWDGRVGRVHX<br />
DSDUHOKROHLDDWHQWDPHQWHDVLQVWUXo}HVGH<br />
XWLOL]DomRRQGHSRGHUiHQFRQWUDUD<br />
GHVFULomRGRVHXDSDUHOKRHFRQVHOKRVSDUD<br />
DFRQVHUYDomRGRVDOLPHQWRV<br />
&RQVHUYHHVWHPDQXDOSDUDHYHQWXDLV<br />
FRQVXOWDVIXWXUDV<br />
$SyVWHUGHVHPEDODGRRDSDUHOKRFHUWLILTXH<br />
VHGHTXHHOHQmRHVWiGDQLILFDGRHGHTXHD<br />
SRUWDIHFKDFRUUHFWDPHQWH(YHQWXDLVGDQRV<br />
GHYHPVHUFRPXQLFDGRVDRUHYHQGHGRUQXP<br />
SUD]RGHKRUDV<br />
'HL[HRDSDUHOKRUHSRXVDUGXUDQWHSHOR<br />
PHQRVGXDVKRUDVDQWHVGHROLJDUSDUDJDUDQWLU<br />
DWRWDOHILFLrQFLDGRFLUFXLWRUHIULJHUDQWH<br />
&HUWLILTXHVHGHTXHDLQVWDODomRHDOLJDomR<br />
HOpFWULFDVmRHIHFWXDGDVSRUXPWpFQLFR<br />
HVSHFLDOL]DGRVHJXQGRDVLQVWUXo}HVIRUQHFLGDV<br />
SHORIDEULFDQWHHHPFRQIRUPLGDGHFRPDV<br />
QRUPDVGHVHJXUDQoDORFDLV<br />
/LPSHRLQWHULRUGRSURGXWRDQWHVGHRXWLOL]DU<br />
68*(67¯(63$5$$3527(&d®2'2<br />
$0%,(17(<br />
(PEDODJHP<br />
$HPEDODJHPpFRQVWLWXtGDSRUPDWHULDO<br />
UHFLFOiYHOHHVWiPDUFDGDFRPRVtPERORGH<br />
UHFLFODJHP3DUDDHOLPLQDomRVLJDDVQRUPDWLYDV<br />
ORFDLV<br />
2VPDWHULDLVGHHPEDODJHPVDFRVGHSOiVWLFR<br />
SHGDoRVGHSROLVWLUHQRHWFGHYHPVHU<br />
PDQWLGRVIRUDGRDOFDQFHGDVFULDQoDVGDGRTXH<br />
FRQVWLWXHPSRWHQFLDLVIRQWHVGHSHULJR<br />
(OLPLQDomR<br />
2IULJRUtILFRIRLIDEULFDGRFRPPDWHULDLV<br />
UHFLFOiYHLV<br />
1RPRPHQWRGRGHVPDQWHODPHQWRLQXWLOL]HR<br />
DSDUHOKRFRUWDQGRRFDERGHDOLPHQWDomR<br />
UHWLUDQGRDVSRUWDVHDVSUDWHOHLUDVGHPRGRD<br />
TXHDVFULDQoDVQmRSRVVDPDFHGHUIDFLOPHQWHDR<br />
LQWHULRUGRIULJRUtILFR<br />
(PFDVRGHGHVPDQWHODPHQWRGRDSDUHOKR<br />
UHVSHLWHDVQRUPDVORFDLVUHODWLYDVjHOLPLQDomRGH<br />
UHVtGXRVHGHSRVLWHRQRVUHVSHFWLYRVFHQWURVGH<br />
HOLPLQDomR1mRRDEDQGRQHVHPYLJLOkQFLDQHP<br />
PHVPRSRUSRXFRVGLDVGDGRTXHHOHFRQVWLWXL<br />
XPDIRQWHGHSHULJRSDUDDVFULDQoDV<br />
,QIRUPDomR<br />
(VWHDSDUHOKRQmRFRQWpP&)&RFLUFXLWR<br />
UHIULJHUDQWHFRQWpP5DQHP+)&<br />
RFLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWpP5D<br />
3DUDDSDUHOKRVFRP,VREXWDQR5D<br />
R,VREXWDQRpXPJiVQDWXUDOQmRSUHMXGLFLDODR<br />
PHLRDPELHQWHPDVLQIODPiYHOeSRUWDQWR<br />
LQGLVSHQViYHOFHUWLILFDUVHGHTXHRVWXERVGR<br />
FLUFXLWRUHIULJHUDQWHQmRHVWmRGDQLILFDGRV<br />
'HFODUDomRGHFRQIRUPLGDGH<br />
‡ (VWHDSDUHOKRGHVWLQDVHjFRQVHUYDomRGH<br />
SURGXWRVDOLPHQWDUHVHIRLIDEULFDGRHP<br />
FRQIRUPLGDGHFRPD'LUHFWLYD(XURSHLD<br />
&((&((&((<br />
‡ (VWHDSDUHOKRIRLFRQFHELGRIDEULFDGRH<br />
GLVWULEXtGRHPFRQIRUPLGDGHFRP<br />
RVREMHFWLYRVGHVHJXUDQoDGD'LUHFWLYD<br />
´%DL[D7HQVmRµ&(<br />
RVUHTXLVLWRVGHSURWHFomRGD'LUHFWLYD<br />
´(0&µ&((PRGLILFDGDSHOD'LUHFWLYD<br />
&((<br />
DVHJXUDQoDHOpFWULFDGRSURGXWRVyp<br />
DVVHJXUDGDVHRPHVPRHVWLYHUGHYLGDPHQWH<br />
OLJDGRjWHUUDGHDFRUGRFRPDOHJLVODomRHP<br />
YLJRU
Change language