KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 DE (853967501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 DE (853967501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 DE (853967501000) Istruzioni per l'Uso
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6de33082.fm Page 6 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
$//*(0(,1(+,1:(,6(81'5$76&+/b*(<br />
‡ 'DV. KO<strong>DE</strong>WHLOGDUIQXU]XU/DJHUXQJIULVFKHU<br />
/HEHQVPLWWHOXQGGDV*HIULHU<strong>DE</strong>WHLOQXU]XU<br />
/DJHUXQJYRQ7LHIN KOZDUH]XP(LQIULHUHQ<br />
IULVFKHU/HEHQVPLWWHOXQG]XP+HUVWHOOHQYRQ<br />
(LVZ UIHOQYHUZHQGHWZHUGHQ<br />
‡ 1DFKGHU,QVWDOODWLRQVLFKHUVWHOOHQGDVVGDV<br />
*HUlWQLFKWDXIGHP6WURPN<strong>DE</strong>HOVWHKW<br />
‡ .HLQH*ODVEHKlOWHUPLWIO VVLJHP,QKDOWLQGDV<br />
*HIULHU<strong>DE</strong>WHLOVWHOOHQGDGLHVHSODW]HQN|QQHQ<br />
‡ (LVZ UIHORGHU:DVVHUHLVQLFKWVRIRUWQDFK<br />
GHU(QWQDKPHDXVGHP*HIULHU<strong>DE</strong>WHLO<br />
YHU]HKUHQGDVLH.lOWHYHUEUHQQXQJHQ<br />
KHUYRUUXIHQN|QQHQ<br />
‡ 9RUMHGHU5HLQLJXQJVXQG:DUWXQJVDUEHLWGDV<br />
*HUlWGLH6WURPYHUVRUJXQJXQWHUEUHFKHQ<br />
RGHUGHQ1HW]VWHFNHU]LHKHQ<br />
‡ 'DV*HUlWQLFKWQHEHQHLQHU:lUPHTXHOOH<br />
DXIVWHOOHQ<br />
‡ .HLQ%HQ]LQ*DVRGHUDQGHUHHQWIODPPEDUH<br />
6WRIIHLQGHU1lKHGHV. KOVFKUDQNVRGHU<br />
DQGHUHU+DXVKDOWVJHUlWHDXIEHZDKUHQRGHU<br />
YHUZHQGHQ'XUFKGLHDXVVWU|PHQGHQ<br />
'lPSIHEHVW QGH%UDQGRGHU<br />
([SORVLRQVJHIDKU<br />
‡ =XU*HZlKUOHLVWXQJHLQHUDXVUHLFKHQGHQ<br />
%HO IWXQJ EHUXQGDXIEHLGHQ6HLWHQQHEHQ<br />
GHP*HUlWHLQHQ)UHLUDXPYRQFPODVVHQ<br />
‡ 'LH%HO IWXQJV|IIQXQJHQG UIHQDXFKEHL<br />
YHUNOHLGHWHQ*HUlWHQRGHU(LQEDXJHUlWHQ<br />
QLFKWYHUGHFNWZHUGHQ<br />
‡ 6lPWOLFKH*HUlWHPLW(LVDXWRPDWXQG<br />
:DVVHUVSHQGHUP VVHQDQHLQH<br />
:DVVHUOHLWXQJDQJHVFKORVVHQZHUGHQGLH<br />
DXVVFKOLH‰OLFK7ULQNZDVVHU<strong>DE</strong>JLEW1LFKW<br />
GLUHNWDQGLH:DVVHUOHLWXQJDQJHVFKORVVHQH<br />
(LVDXWRPDWHQE]Z:DVVHUVSHQGHUG UIHQ<br />
QXUPLW7ULQNZDVVHUJHI OOWZHUGHQ<br />
‡ 'DV*HUlWLQHLQHPVHLQHQ$EPHVVXQJHQXQG<br />
VHLQHP9HUZHQGXQJV]ZHFNHQWVSUHFKHQGHQ<br />
5DXPDXIVWHOOHQXQGDXIHLQHUWUDJIlKLJHQ<br />
8QWHUODJH%RGHQZDDJUHFKWDXVULFKWHQ<br />
‡ 'DV*HUlWQLFKWDQHLQHP2UWLQVWDOOLHUHQDQ<br />
GHPGLH8PJHEXQJVWHPSHUDWXUXQWHUƒ&<br />
<strong>DE</strong>IDOOHQN|QQWH'DV*HUlWLQHLQHP<br />
WURFNHQHQXQGJXWEHO IWHWHQ5DXP<br />
DXIVWHOOHQ<br />
‡ %HLP$XIE]Z8PVWHOOHQGHV*HUlWHVGDUDXI<br />
DFKWHQGDVVGHU)X‰ERGHQQLFKWEHVFKlGLJW<br />
ZLUG]%3DUNHWW<br />
‡ =XP%HVFKOHXQLJHQGHV$EWDXYRUJDQJHV<br />
QLHPDOVPHFKDQLVFKHRGHUDQGHUHDOVGLHYRP<br />
+HUVWHOOHUHPSIRKOHQHQ8WHQVLOLHQEHQXW]HQ<br />
‡ 'HU.lOWHPLWWHONUHLVGDUIDXINHLQHQ)DOO<br />
EHVFKlGLJWZHUGHQ<br />
‡ ,QGHQ$EWHLOHQ]XP$XIEHZDKUHQYRQ<br />
*HIULHUJXWQXUGLHYRP+HUVWHOOHU<br />
HPSIRKOHQHQHOHNWULVFKHQ*HUlWHEHQXW]HQ<br />
‡ 'DV*HUlWGDUIYRQNOHLQHQ.LQGHUQRGHU<br />
%HKLQGHUWHQQXUXQWHU$XIVLFKWEHQXW]W<br />
ZHUGHQ<br />
‡ .LQGHUQGDUIGDV9HUVWHFNHQVSLHOHQLP*HUlW<br />
QLFKWJHVWDWWHWZHUGHQGDVLHVLFK<br />
HLQVFKOLH‰HQXQGHUVWLFNHQN|QQWHQ<br />
‡ 'DV6SHLVHN<strong>DE</strong>HOGDUIQXUGXUFKHLQH)DFKNUDIW<br />
DXVJHZHFKVHOWZHUGHQ<br />
‡ .HLQH9HUOlQJHUXQJVN<strong>DE</strong>HORGHU<br />
0HKUIDFKDGDSWHUYHUZHQGHQ<br />
‡ 'LH$EVFKDOWXQJYRPGHU6WURPYHUVRUJXQJ<br />
PXVVGXUFK=LHKHQGHV1HW]VWHFNHUVRGHU<br />
GXUFKHLQHQGHU6WHFNGRVHYRUJHVFKDOWHWHQ<br />
=ZHLSROVFKDOWHUP|JOLFKVHLQ<br />
‡ 'LHLQGHQ.lOWHDNNXVHQWKDOWHQHXQJLIWLJH<br />
)O VVLJNHLWQLFKWYHUVFKOXFNHQ