Views
2 months ago

KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 DE (853967501000) Istruzioni per l'Uso

KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 DE (853967501000) Istruzioni per l'Uso

6de33082.fm Page 11

6de33082.fm Page 11 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM 67g581*:$6781" 'DV*HUlWIXQNWLRQLHUWQLFKW ‡ /LHJWHLQ6WURPDXVIDOOYRU" ‡ ,VWGHU1HW]VWHFNHUULFKWLJDQJHVFKORVVHQ" ‡ ,VWGHU=ZHLSROVFKDOWHUHLQJHVFKDOWHW" ‡ ,VWGLH6LFKHUXQJGXUFKJHEUDQQW" ‡ ,VWGDV6WURPNDEHOEHVFKlGLJW" ‡ 6WHKWGHU7KHUPRVWDWDXI●6WRS" 'LH7HPSHUDWXULQGHQ*HUlWHUlXPHQ LVWQLFKWNDOWJHQXJ ‡ :XUGHGLH7 UNRUUHNWJHVFKORVVHQ" ‡ +HPPHQHLQJHODJHUWH/HEHQVPLWWHOGLH7 U" ‡ ,VWGDV*HUlWLQGHU1lKHHLQHU:lUPHTXHOOH DXIJHVWHOOW" ‡ ,VWGHU7KHUPRVWDWULFKWLJHLQJHVWHOOW" ‡ :LUGGLH/XIW]LUNXODWLRQGXUFKGLH / IWXQJVJLWWHUEHKLQGHUW" 'LH7HPSHUDWXULP. KOUDXPLVW]X NDOW ‡ ,VWGHU7KHUPRVWDWULFKWLJHLQJHVWHOOW" =XODXWHV%HWULHEVJHUlXVFK ‡ :XUGHGLH,QVWDOODWLRQGHV*HUlWVNRUUHNW GXUFKJHI KUW" ‡ %HU KUHQVLFKGLH/HLWXQJHQDQGHU *HUlWHU FNVHLWHRGHUYLEULHUHQVLH" :DVVHUVWHKWDXIGHP%RGHQGHV . KOUDXPV ‡ ,VWGHU7DXZDVVHUDEIOXVVYHUVWRSIW" hEHUPl‰LJH5HLIELOGXQJLP 7LHIN KOIDFK ‡ :XUGHGLH7 UNRUUHNWJHVFKORVVHQ" ‡ +HPPHQHLQJHODJHUWH/HEHQVPLWWHOGLH7 U" +LQZHLV *OXFNHUJHUlXVFKHXQG$XVGHKQXQJV]LVFKHQ GHV.lOWHNUHLVHVVLQGGXUFKDXVQRUPDO .81'(1',(167 %HYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQ (UVWSU IHQRE6LHGLH6W|UXQJVHOEVWEHKHEHQ N|QQHQVLHKH6W|UXQJ:DVWXQ" 6FKDOWHQ6LHGDV*HUlWQRFKPDOVHLQXP]X SU IHQREGLH6W|UXQJLPPHUQRFKYRUOLHJW%HL QHJDWLYHP(UJHEQLVGDV*HUlWDXVVFKDOWHQXQG GHQ9HUVXFKQDFKHLQHU6WXQGHZLHGHUKROHQ %OHLEWGDV(UJHEQLVQHJDWLYGHQ.XQGHQGLHQVW EHQDFKULFKWLJHQ *HEHQ6LHELWWHIROJHQGH'DWHQDQ ‡ $UWGHU6W|UXQJ ‡ 'DV*HUlWHPRGHOO ‡ 6HUYLFHQXPPHU=LIIHUKLQWHUGHP:RUW 6HUYLFHDXIGHP7\SHQVFKLOGLP *HUlWHLQQHUQ ‡ ,KUHYROOVWlQGLJH$QVFKULIW ‡ ,KUH7HOHIRQQXPPHUPLW9RUZDKO +LQZHLV :LUGGHU7 UDQVFKODJZHFKVHOYRP .XQGHQGLHQVWGXUFKJHI KUWIlOOWGLHVQLFKW XQWHUGLH*DUDQWLHOHLVWXQJ

6de33082.fm Page 12 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM ,167$//$7,21 ‡ 'DV*HUlWQLFKWQHEHQHLQHU:lUPHTXHOOHDXIVWHOOHQ'LH ,QVWDOODWLRQDQZDUPHQ2UWHQLQGHU1lKHYRQ :lUPHTXHOOHQ+HL]XQJHQgIHQRGHUGLUHNWHV 6RQQHQOLFKWHUK|KHQGHQ6WURPYHUEUDXFKXQGVROOWHQGDKHU YHUPLHGHQZHUGHQ ‡ )DOOVGLHVQLFKWP|JOLFKLVWP VVHQIROJHQGH 0LQGHVWDEVWlQGHHLQJHKDOWHQZHUGHQ ‡ FPYRQ.RKOHRGHUgO|IHQ ‡ FPYRQ(OHNWURXQGRGHU*DVKHUGHQ ‡ $QVRQVWHQGLH'LVWDQ]VW FNHIDOOVPLWJHOLHIHUWDQGLH +LQWHUZDQGGHV.RQGHQVDWRUVDXIGHU*HUlWHU FNVHLWH PRQWLHUHQV$EE ‡ =XU*HZlKUOHLVWXQJHLQHVRSWLPDOHQ%HWULHEVVROOWHQ6LHI U HLQHQ)UHLUDXPYRQPLQGHVWHQVFP EHUGHP*HUlW VRUJHQXQGDQJUHQ]HQGH0|EHOVRDXIVWHOOHQGDVVHWZDV /XIW]LUNXOLHUHQNDQQ ‡ 'DV*HUlWDQHLQHPWURFNHQHQXQGJXWEHO IWHWHQ2UW DXIVWHOOHQXQGJJIDQGHQYRUGHUHQ6WHOOI ‰HQQLYHOOLHUHQ ‡ 5HLQLJHQ6LHGHQ,QQHQUDXP ‡ 'DVPLWJHOLHIHUWH=XEHK|UHLQVHW]HQ (OHNWULVFKHU$QVFKOXVV ‡ 'LHHOHNWULVFKHQ$QVFKO VVHP VVHQGHQ|UWOLFKHQ 9RUVFKULIWHQHQWVSUHFKHQGDXVJHI KUWZHUGHQ ‡ 'LH'DWHQ]XU6SDQQXQJXQG/HLVWXQJVDXIQDKPHN|QQHQ GHP7\SHQVFKLOGLP*HUlWHLQQHUQHQWQRPPHQZHUGHQ ‡ 'LH(UGXQJGHV*HUlWVLVWJHVHW]OLFKYRUJHVFKULHEHQ 'HU+HUVWHOOHUOHKQWMHGH9HUDQWZRUWXQJI U HYHQWXHOOH6FKlGHQDQ3HUVRQHQ+DXVWLHUHQRGHU 6DFKHQDEGLHLQIROJH1LFKWEHDFKWXQJGHURD 9RUVFKULIWHQHQWVWHKHQ ‡ )DOOV6WHFNHUXQG6WHFNGRVHQLFKWYRPVHOEHQ7\SVLQGGLH 6WHFNGRVHYRQHLQHU)DFKNUDIWDXVZHFKVHOQODVVHQ ‡ .HLQH9HUOlQJHUXQJVNDEHORGHU0HKUIDFKDGDSWHU YHUZHQGHQ (OHNWULVFKH$EVFKDOWXQJ 'LHHOHNWULVFKH$EVFKDOWXQJGHV*HUlWVPXVVGXUFK=LHKHQGHV 1HW]VWHFNHUVRGHUDQHLQHPGHU6WHFNGRVHYRUJHVFKDOWHWHQ =ZHLSROVFKDOWHUP|JOLFKVHLQ