14.12.2012 Views

BEDIENUNGSANLEITUNG__GP330_Multi.pdf

BEDIENUNGSANLEITUNG__GP330_Multi.pdf

BEDIENUNGSANLEITUNG__GP330_Multi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GHIDUL DE BAZÃ AL UTILIZATORULUI<br />

Limba Românã<br />

Tonuri de semnalizare audio<br />

Ton înalt<br />

Ton grav<br />

Tonurile înalte sunt de obicei indicatoare pozitive<br />

utilizate, de exemplu, pentru a anunþa un apel,<br />

începutul unei funcþiuni sau o stare pozitivã (cum<br />

ar fi efectuarea pornirii aparatului cu succes).<br />

Tonurile grave sunt de obicei indicatoare negative<br />

utilizate, de exemplu, pentru a vã informa despre<br />

restricþii de timp, încetarea unei funcþiuni sau o<br />

stare eronatã (cum ar fi condiþiile eronate).<br />

Indicatoare audio pentru butoanele<br />

programabile<br />

Unele butoane programabile acþioneazã ca niºte<br />

comutatoare, efectuând alternarea între douã<br />

funcþiuni diferite. Aceste butoane utilizeazã tonuri<br />

audio pentru a indica schimbarea.<br />

4<br />

Butoane<br />

programabile<br />

Putere de emisie<br />

Monitorizare/<br />

Anulare<br />

Transfer apel<br />

Persoanã izolatã<br />

Mod ºoptire<br />

Ton înalt Ton grav<br />

Radiotelefonul<br />

transmite cu<br />

putere mare<br />

Radiotelefonul<br />

funcþioneazã în<br />

modul<br />

Monitorizare 1<br />

sau 2<br />

Activat -<br />

transferã<br />

apelurile primite<br />

la un alt radio,<br />

dacã sunteþi<br />

absent<br />

Activeazã<br />

funcþia<br />

"Persoanã<br />

izolatã"<br />

Activat - vã<br />

permite sã<br />

vorbiþi în ºoaptã<br />

în microfon<br />

Radiotelefonul<br />

transmite cu<br />

putere redusã<br />

Radioul este<br />

forþat sã<br />

monitorizeze<br />

înainte de<br />

transmitere<br />

Dezactivat -<br />

Opreºte<br />

transferul<br />

apelului, când vã<br />

întoarceþi<br />

Dezactiveazã<br />

funcþia<br />

"Persoanã<br />

izolatã"<br />

Dezactivat - vã<br />

permite sã<br />

vorbiþi normal în<br />

microfon

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!